• geçen ay
Döküm
00:00[♪ Müzik çalar ♪......................................]
00:10[♪ Müzik çalar ♪.
00:13Biri annen...
00:18Biri annen...
00:22Biri annen...
01:24O kadar.
01:25Daha çok yaşadığına göre.
01:27Ezeli!
01:29Ezeli mi?
01:31Ezeli!
01:32Söyle!
01:38Ramazan!
01:40Ramazan!
01:41Ramazan!
01:42Ramazan!
01:50Kaldır.
01:54Sadece bu, çok çok öyle.
01:58Çok su içiyorsun, düşünmüyor musun?
02:02Bakmak Shield,
02:04sevdiğim eşim benim kardeşimi bırakıyor,
02:09beni de çabuk kurdular,
02:12başka,
02:12benim dirilmedim,
02:15ve tüm ailemi de nefret ediyor,
02:18aslında su içiyorum çok farklı.
02:20Ayrıca, benim babam benim kızımı alabilecek mi diye düşündüğümde,
02:25kapıyı kapatıp gidelim.
02:272 milyon peset ofrettiğim ne kadar?
02:32Buna çok yakın olmadığını biliyorum.
02:36Ama anladığın şey,
02:38diğerleriyle karşılaşmak sana yardımcı değil.
02:42Ve daha fazla içmek.
02:44Dün bence daha iyi bir fikir.
02:48Kızım, biliyorum ki
02:51çok zor bir süre geçiyorsun.
02:53Ama iyi olmanı sağlamak için
02:55zorlamak zorunda değilsin.
02:59Yok, öyle değilim.
03:00Kesinlikle öyle değilim.
03:03Ve daha fazlasını biliyorum.
03:06Yalnız olduğumu düşünmek
03:08ya da kötü yaptığım her şeyden
03:10karar vermek.
03:12Üzüntüler her zaman geceleri atar.
03:17Ve alkol onlarını bitirmez.
03:21Önce seni bitirir.
03:23Ve neyden bahsediyorum.
03:25Endişelenme baba.
03:27Kötü biçim asla ölmez.
03:30Yalancılık ve ironi en iyi yollar değil, oğlum.
03:33Ve self-pitya çok daha değil.
03:37Hayatının iyi şeylerine odaklan.
03:43Bunun için birkaç aydır
03:45yaşamak zorundayım.
03:47Ya da yıllar.
03:49Hadi yap.
03:52O zaman ne yapıyordun
03:54hayatının mutlu olmasına?
03:57Şimdi kim olduğumu bilmem.
04:01Kalbim ölmüş
04:03Valentin ve Clotilde'nin romansını
04:04keşfettikten sonra.
04:08O zamandan beri aynı değil.
04:11Dikkatli olmanın ilk adımı
04:13yalancı olmanın.
04:16Yapamam.
04:21Öldüğü,
04:23Begoña'ya yaptığı yalancı.
04:27Düşündüm ki
04:28kötü bir baba oldum.
04:31Ve aşkla yaşamak zorundayım.
04:36Her neyse bulmalıyız.
04:38Evet, bu yüzden geldim, Digna.
04:40Çünkü bana yardım etmek istiyorsan bilmek istiyorum.
04:42Bu sorun değil, Begoña.
04:46Sen artık
04:47neresi olabileceğini bilmelisin.
04:49Hiçbir fikrim yok.
04:51Dün Sigüenza'da
04:53hiçbir bilgi vermediler.
04:54Sadece bana söylediler ki
04:55kız o sabah
04:56geri döndü.
04:57Ne kadar kötü bir şey olabilir?
05:00O kadar küçük bir kızın
05:01duygularıyla oynayabilmek.
05:04Kulaklığım benim, Digna.
05:06Yalnızca beni kastetmek için
05:08böyle şeyleri yapıyor.
05:09Senin,
05:10Damien'in,
05:11benim için.
05:15Bir şey yapmalıyız.
05:17Bu konuda birlikte
05:18bir araya gidelim.
05:20Tabii, her neyse.
05:22Sadece sen ve ben.
05:24Çok fazla seyretmiştik.
05:27Neyden bahsediyorsun?
05:30Çok önce
05:33Biliyorum ki Julia benim kızım.
05:39Begoña seni seviyordu
05:41senle evlenince.
05:43İlginç bir ilginiz vardı.
05:45Bir aile
05:47sevgilisi oldunuz.
05:49Gözünüze bakıyordun.
05:53Ama gerçekten çok güzeldi.
05:56O yüzden boykot etmeye çalıştım.
05:59Eğitin.
06:00Yine Begoña'yı seviyor
06:02Jesus.
06:05Bu için artık geç.
06:12Ve en önce
06:13böyle bir şey yapmak nasıl olur bilmiyorum.
06:21İlk olarak
06:22nefreti bırakmış.
06:25Bu çok fazla
06:26uzaklaştırılmış bir duygu.
06:28Bir daha deneme
06:30Begoña'nın nefretini unutmayacağım.
06:34Ve ne yaparsa
06:35onu affedebileceğim.
06:38Her zaman yaptığın her şeyi
06:39yaptın.
06:41Hayır.
06:43Kadınlarla ilgili
06:44sadece nefret ettim.
06:47Dene oğlum.
06:48Ne yapıyorsan yap.
06:49Dene.
06:51Şimdi bana anlayışlı bir baba gelme.
06:53Begoña beni nefret ediyor.
06:58Çok özür dilerim.
07:02Umarım sana yardım etmek için
07:03ne yapmalarını biliyordum.
07:06Bana yardım ettin.
07:09Onun mutluluğunu
07:10kaybettikten sonra.
07:18Önemli değil oğlum.
07:19Önemli değil.
07:20Önemli değil.
07:28Hadi.
07:30Hadi yat.
07:32Bu odada çok
07:34rahat bir yer.
07:35Çok zaman önce
07:36değiştirmeliydim.
07:39Hayır, bir dükkan vermek için
07:40yıkayacağım.
07:41Ve artık
07:42bir şeyler yapmalıyım.
07:50Baba.
08:20Teşekkürler patron.
08:22Sağ ol.
08:24Görüşmek üzere.
08:50Ne?
08:51Ne?
08:52Ne?
08:53Ne?
08:54Ne?
08:55Ne?
08:56Ne?
08:57Ne?
08:58Ne?
08:59Ne?
09:00Ne?
09:01Ne?
09:02Ne?
09:03Ne?
09:04Ne?
09:05Ne?
09:06Ne?
09:07Ne?
09:08Ne?
09:09Ne?
09:10Ne?
09:11Ne?
09:12Ne?
09:13Ne?
09:14Ne?
09:15Ne?
09:16Ne?
09:17Ne?
09:18Ne?
09:20Fabrikaya başlayacağım.
09:25Sonra
09:26kızımı geri getireceğim.
09:30Nereye başlayacağız?
09:32Hiç bir fikrim yok.
09:33Her şey
09:34Yüce İsa'ya geçiyor.
09:35Ve...
09:37Ve...
09:38O'nunla
09:39yaşamıyorum.
09:40Digna.
09:41Uzun zaman önce
09:42kontakta olmadık.
09:46Evet.
09:48Bir şey duydum.
09:51Gittiğin günden beri buradayım.
09:54Ama biliyorum ki
09:55dispensaryoda yaşıyorsun.
09:57Ve benim için
09:58açıklamam gerekiyor.
09:59Çünkü...
10:00Çünkü seninle anlıyorum.
10:01Hayır, Digna.
10:04Benim için bilmeni tercih ediyorum.
10:09Andres'le ben
10:10aşık olduk.
10:13Ne hissettiklerine
10:14karşı çalıştık ama...
10:17Ama yapamadık.
10:20Ve Yüce İsa ve Maria bunu biliyorlar.
10:26Hiçbir şey mi diyorsun?
10:29Şimdi anlıyorum.
10:30Neden sanıyorsun ki
10:31Yüce İsa kızı
10:32korumak için
10:33kullanıyor?
10:37Bilmiyorum, Digna.
10:38Belki de Andres'e yardım
10:39isteyebiliriz.
10:40O, Yüce İsa'nın
10:41planına bakabilir.
10:42Yeni hastaneye
10:43bir anlayış bulur.
10:44Değil mi?
10:45Evet, tabii.
10:47Yeni hastaneye
10:48bir anlayış bulmalıyız.
10:50Yüce İsa, ben de
10:51geri döneceğimi
10:52emrediyor.
10:53Biliyor ki,
10:54Julia'yı
10:55Andres'le bırakmak için
10:56onu bırakmaz.
10:58Bence, Julia benim kızım.
11:11Biliyorum,
11:12çok iş var.
11:13Ama biz de
11:14çok oyun oynuyoruz.
11:15O yüzden,
11:16Toledo'nun merkezine
11:17gittik.
11:18Ne düşünüyorsunuz?
11:19Şimdi, herkes
11:20işe gidiyor.
11:21Hadi, ailem.
11:26Aman Tanrım.
11:27Başkanım.
11:28Nasılsın?
11:29En büyük tebriklerim.
11:30Önce
11:31tebrik etmek için
11:32zamanım yoktu.
11:33Teşekkürler.
11:34Neler oluyor?
11:35Biliyorsun ki,
11:36burası
11:37yakınların köyü gibi.
11:38Şimdi ne?
11:39Sizinle
11:40konuşmaya başlayabilir miyim?
11:41Gaytas, bırak.
11:42Buraya
11:43neler oluyor?
11:44Burada her şey
11:45organize edildi.
11:46Kraliçe'nin
11:47esenleri
11:48hazır olana kadar,
11:49paketlediler ve
11:50başladılar.
11:51Harika.
11:53Ayrıca,
11:56bak,
11:57burada
11:58son turların
11:59organizasyonu var.
12:00Eğer bakarsan,
12:01tüm zamanlar
12:02bir tek dakika
12:03kaybedemez.
12:07Çok iyi bir fikir.
12:08Gerçekten mi?
12:10Evet.
12:11Çok iyi bir fikir.
12:12Çok iyi bir fikir.
12:14Bugün başlamaya başlayacağız.
12:19Çalışanlara
12:20ödüllerini paylaştın mı?
12:22Evet, evet.
12:23Söylediğimde
12:24biraz daha
12:25ağlarlar.
12:26Gerçekten
12:27çok iyi bir fikir.
12:28Çok iyi.
12:29Şimdiye kadar
12:30her şey
12:31yapmalı.
12:36Ne dedin?
12:38Hiçbir şey.
12:39Bilmiyorum.
12:41Bir başkan gibi giyiyorsun,
12:43birinin gibi konuşuyorsun.
12:45Joaquin, dikkat et.
12:46Buradaki şirketin
12:47son kelimesini
12:48biliyorsun.
12:49Benim kelimeyle
12:50başlamak zorundasın.
12:51İyi, iyi.
12:52En azından, Joaquin.
12:53Bak, Atasya.
12:54Çok önce
12:55öğreneceksin.
12:56O yüzden
12:57ben ne diyeceğimi biliyorum.
12:58Ne diyeceksin?
13:00Kraliçe'nin
13:0120% ödüllerine sahipsin.
13:05Ödüllerine sahipsin?
13:07Düşündüm ki
13:08sen şirketin başkanıydın.
13:09Gördün mü?
13:10Bu şirketin bir kısmı
13:11benim.
13:13Merimlerimiz
13:14bir gün
13:15babamızın verdiğini
13:16geri getirdik.
13:18Sana ne diyeceğimi bilmiyorum.
13:20Şimdi de
13:21seninle
13:22konuşmaya başlamak zorundayım.
13:27Sonra görüşürüz.
13:36Bir parfüm
13:37bizden bahsediyor.
13:38Parfümler bizi ilgilendiriyor.
13:40Birbirimizden
13:41çok şey söylüyorlar.
13:43Biraz daha
13:44tanışmaya başlayalım.
13:46Parfümün
13:47yüzünden
13:48nasıl benim gibi olabilirsin?
13:49Bu bir
13:50konuşma yöntemi.
13:52Söyledim.
13:53Sevdikçi bir kadınım.
13:54Her zaman
13:55istediği
13:56olduğunu
13:57anlayabiliyor.
14:00O zaman
14:01fragansı koyayım.
14:03Ve sana
14:04bir parça
14:05el kreması vereceğim.
14:07Başka bir şey mi yoksa?
14:0912 peset.
14:11Peki.
14:13Ödeyebilirsin.
14:14Çok teşekkür ederim.
14:19Görüşürüz.
14:20Görüşürüz.
14:21Teşekkür ederim.
14:22Görüşürüz.
14:28Kaçırmışsın.
14:30Ne diyorsun?
14:31Hadi,
14:32bu ilk defa değil.
14:33Gözünü seveyim.
14:34Ama sevgilinin
14:35nefesi
14:36senden çok gururlu olmalı.
14:38Çünkü birisi sen olsaydı
14:39o kadar yenmeyi yapmazdı.
14:40O zaman
14:41anlatırız.
14:42Ama şu an
14:43boş ve lütfen olmasa da.
14:44Beni ne bakayım
14:45kızgın oluyorsun.
14:46Yoksa
14:47bu kadar
14:49çok toplanıyorsun.
14:50Tamam.
14:51Neyse
14:52ortada
14:53bir toplantısı geldi.
14:56Ama şeyleri
14:57çok kolay değil.
14:58Ne demek
14:59böyle?
15:00En azından
15:01bir kliyen.
15:04Evet, evet.
15:05Hadi.
15:07Evet.
15:21Babacığım, bir saniye varsa, bir şey söylemek istiyorum.
15:24Evet, lütfen.
15:25Tamam.
15:27Bir saniye varsa, bir şey söylemek istiyorum.
15:29Evet, lütfen.
15:31Tamam.
15:34Görüşmek üzere.
16:04İmkansız.
16:35Kimse yoksa?
16:37Anne, kusura bakma.
16:38Bu, başlangıçta bir yalancı.
16:41Değil, babacığım.
16:42Bizim aramızdaki bir şey olmalı.
16:49Peki, teşekkürler.
16:50Ve teşekkürler.
16:51Rifa'ya katılmak için.
16:52Önümüzdeki günlerde kantine kutlamayı hatırlatıyorum.
16:55İyi günler.
16:56Görüşmek üzere.
17:04İyi günler.
17:06İyi günler.
17:07Neye yardım edebilirim?
17:09Bak, daha fazla konuşmayacağım.
17:11Hiçbir şey almadım kız.
17:12Seninle konuşmaya geldim.
17:14Buraya?
17:15Evet, çok kısa bir süre.
17:18Biraz rahatsızım.
17:20Seninle ne yapmalıyım bilmiyorum.
17:23Neyden bahsediyorsun?
17:25İnes'in sana yaptığı gibi uzakta değilsin.
17:29Hayır.
17:30Kadın, benim sadece bir ilgim var.
17:32Ben de aynısını düşündüydüm.
17:35Ama kadının sana verdiği bu beyaz çiçeklerden nefret ediyorum.
17:40O yüzden Agustin'le konuştum.
17:42Agustin'le?
17:48Sakin ol, Claudia.
17:49Bana dinle.
17:51Dinle?
17:52Neyi dinlemek istiyorsun?
17:53Oğlanın adının adını dinlemiyor musun?
17:55Öyle bir şey değil, inan bana.
17:57İnan bana.
17:59Onun gibi bir imparzüsel bir izi olmalı.
18:01Ve bunu yaptığı için mutluyum.
18:03Neyi söyledi?
18:04Oğlan, benim çocuğumu çok iyi tanıyor.
18:06Senin için,
18:07karanlığın yanlışlığına rağmen,
18:10iyi bir kalbin var.
18:12Çok puanlı.
18:14Ama Mateo, seninle evlenmek istediğini söyledi.
18:17Sözlendirmek önce,
18:19neden reçel ettin?
18:21Neden?
18:23Çünkü bu evlilik projesi,
18:25şu evlilik projesiyle ilgili.
18:27Önce evlenmek için,
18:28şimdi gerçekten seviyoruz.
18:30Seviyoruz.
18:32Parrok haklı,
18:33sen iyi bir kızsın.
18:36Mateo, iyi bir adam.
18:38Bak, biliyorum ki,
18:40benim yalancı orijinlerim yüzünden,
18:42Mateo'nun sevgisini yetiştiremiyorum.
18:45Ama tek şey,
18:46onu mutlu etmek istiyorum.
18:48Ve bunun için yeterli.
18:51İnanılmaz.
18:52Hiç kimse bu kadar puanlı ve ilgilenmez.
18:55Belki de onun dünyasında değil.
18:57Ama bilinmeyen şeyler var.
19:01Günaydın.
19:02Hemen geliyorum.
19:06Günaydın.
19:11Sözünü kaybettiniz.
19:15Ve Maria'nın hakkında olduğunu söylüyorsunuz.
19:18Bence,
19:19bu insansızlığa karşı karşılayacak.
19:22Evet, çok kötü davranıyor.
19:52Ne?
20:23Üzgünüm.
20:25Ama en azından,
20:26morali öğretmeyi istiyorum.
20:28Tamam, morali öğretmeyi istemeyeceğim.
20:30Ama saygıyı düşün.
20:33Eğer bunu bilseydim,
20:34bu şiddetini görseydim.
20:36Aile ve şirketin ismini
20:38herkesin gözünde olacaktı.
20:40Bu yüzden öyle.
20:42Saygıyı tutmalıyız.
20:44İnanılmaz!
20:45Merkezin emirlerini ben uygulamıyorum.
20:47Ama bu ailede,
20:48hepimiz aynı şeyi yaşıyoruz,
20:49satış.
20:51Ekonomi öğretmenine teşekkür ederim.
20:53Sizinle konuşmak,
20:54İngiltere Bankası'yla konuşmak gibi.
21:08Bu gün,
21:09Arenal'ın şirketini büyütecek.
21:11Ve,
21:12Kraliçe'nin parfümlerinin temsilcisi olarak,
21:15ben gideceğim.
21:17Güzel.
21:48Ben,
21:49başka bir yere gitmem.
21:51Sizin aranızda,
21:52bir tane daha oturabildiniz.
21:55Ay, unutmadım.
21:56Öğretmenlik zamanı geçti.
21:58Kolonya'nın odaları kullanabilirsiniz.
22:00Evet.
22:01Çok lüks değil.
22:02Ama,
22:03şirketin çok yakında,
22:04bu bir fayda.
22:05Eğer,
22:06benim gibi çok şanslıysan,
22:07kardeşlerimden,
22:08Erman'ı bulabilirsin.
22:10Bu,
22:11çok tehlikeli bir öneri.
22:12Ama,
22:13şu an,
22:14bir arkadaşımla,
22:15evi paylaşmak istiyorum.
22:17İlk başta,
22:18evimde buluştuk.
22:19Ama,
22:20düşünüyorum.
22:21Dönerim.
22:22Bu evi,
22:23nasıl buluyorsunuz,
22:24Hacınto?
22:25Çok şaşırdığınız için,
22:26çok iyiler.
22:27Ben pişiriyorum,
22:28Luciano,
22:29temizliği.
22:30Açıkçası, değil mi?
22:32Bu,
22:33özel bir şey.
22:34Ben alayım.
22:38Kızlar,
22:39Taro'yla,
22:40bir kişi geldi,
22:42şirkete,
22:43satın aldı.
22:44O,
22:45Hacınto'yu tanıdı.
22:46Ama,
22:47inanamadığınız bir şekilde,
22:49Hacınto,
22:50çılgınca bir şey yaptı.
22:51O,
22:52eşi olmadığını söyledi.
22:54Biraz garip, değil mi?
22:55Çünkü,
22:56kadın çok güzeldi.
22:58Ama, Claudia,
22:59Allah'ım,
23:01bana söyleme,
23:02ben de aynı düşünüyorum.
23:04Kardeşim,
23:05sorun yok, değil mi?
23:07Bilmiyorum, Carmen.
23:08Ben,
23:09ilk başta,
23:10çok fark ettim.
23:11Neden?
23:12Bak, çocuklar,
23:13kıyafetleri,
23:14moda,
23:15eşi yok,
23:16çocuklarla yaşıyor.
23:17Kadınlar,
23:18işte,
23:19erkekler,
23:20çok seviyor.
23:21Ama,
23:22ne?
23:23Biliyorum, biliyorum, biliyorum.
23:24Biliyorum,
23:25görüyordum,
23:26çok garipti.
23:27Ama ben,
23:28burada,
23:29tuvalette,
23:30çok garip, değil mi?
23:32Çocuklar,
23:33bu,
23:34Mena hanım,
23:35kızı için,
23:36çok dikkatli bir lot göndermek istiyor.
23:37Ben,
23:38hazırlayacağım.
23:39Teşekkürler.
23:40Hadi.
23:43Gerçekten mi?
23:45Ay, Klaudia.
23:46Mena hanım,
23:47bunu her zaman istiyor.
23:48Evet,
23:49ve küçük Reyni'nin talkosu,
23:50dedi.
23:51Ay, evet,
23:52ama bunu yapmamız gereken şey,
23:53bu,
23:54bu,
23:55bu,
23:56bu,
23:57bu,
23:58bu,
23:59bu,
24:00bu,
24:01bu,
24:02bu,
24:03bu,
24:04bu,
24:05bu,
24:06bu,
24:07bu,
24:08bu,
24:09bu,
24:10bu,
24:11bu,
24:12bu,
24:13bu,
24:14bu,
24:15bu,
24:16bu,
24:17bu,
24:18bu,
24:19bu,
24:20bu,
24:21bu,
24:22bu,
24:23bu,
24:24bu,
24:25bu,
24:26bu,
24:27bu,
24:28bu,
24:29bu,
24:30bu,
24:31bu,
24:32bu,
24:33bu,
24:34bu,
24:35bu,
24:36bu,
24:37bu,
24:38bu,
24:39bu,
24:40bu,
24:41bu,
24:42bu,
24:43bu,
24:44bu,
24:45bu,
24:46bu,
24:47bu,
24:48bu,
24:49bu,
24:50bu,
24:51bu,
24:52bu,
24:53bu,
24:54bu,
24:55bu,
24:56bu,
24:57bu,
24:58bu,
24:59bu,
25:00bu,
25:01bu,
25:02bu,
25:03bu,
25:04bu,
25:05bu,
25:06bu,
25:07bu,
25:08bu,
25:09bu,
25:10bu,
25:11bu,
25:12bu,
25:13bu,
25:14bu,
25:15bu,
25:16bu,
25:17bu,
25:18bu,
25:19bu,
25:20bu,
25:21bu,
25:22bu,
25:23bu,
25:24this,
25:25this,
25:26this,
25:27this,
25:28this,
25:29this,
25:30this,
25:31this,
25:32this,
25:33this,
25:34this,
25:35this,
25:36this,
25:37this,
25:38this,
25:39this,
25:40this,
25:41this,
25:42this,
25:43this,
25:44this,
25:45this,
25:46this,
25:47this,
25:48this,
25:49this,
25:50this,
25:51this,
25:52this,
25:53this,
25:54this,
25:55this,
25:56this,
25:57this,
25:58this,
25:59this,
26:00this,
26:01this,
26:02this,
26:03this,
26:04this,
26:05this,
26:06this,
26:07this,
26:08this,
26:09this,
26:10this,
26:11this,
26:12this,
26:13this,
26:14this,
26:15this,
26:16this,
26:17this,
26:18this,
26:19this,
26:20this,
26:21this,
26:22this,
26:23this,
26:24this,
26:25this,
26:26this,
26:27this,
26:28this,
26:29this,
26:30this,
26:31this,
26:32this,
26:33this,
26:34this,
26:35this,
26:36this,
26:37this,
26:38this,
26:39this,
26:40this,
26:41this,
26:42this,
26:43this,
26:44this,
26:45this,
26:46this,
26:47this,
26:48this,
26:49this,
26:50this,
26:51this,
26:52this,
26:53this,
26:54this,
26:55this,
26:56this,
26:57this,
26:58this,
26:59this,
27:00this,
27:01this,
27:02this,
27:03this,
27:04this,
27:05this,
27:06I think your children talk to each other more now than ever.
27:10On one side, Jesus ...
27:11and on the other,
27:12Andre.
27:14I know why I'm taking such action.
27:16Agreed.
27:17Yes,
27:18things aren't that easy, Dina.
27:20No,
27:21they are not.
27:22But this house is full of unhappiness.
27:26We must find a way to
27:29İyi geceler.
27:59ve şimdi ben bir ekspertim.
28:01Kesinlikle değil.
28:03Fotoğrafçılıkta da iyi mi?
28:05Neden gitmek istiyorsun?
28:07Fotoğrafçılığı değiştirmek için.
28:09Yeni şeyler deneymek için.
28:11Fotoğrafçılık çok erkek bir sektör.
28:15Tabii.
28:17Ama logik olarak,
28:19Madrid'de çalışmak zorundasın.
28:21Çok daha fazla oferta var.
28:23Fotoğrafçılık Madrid'de
28:25benim zamanımın bir parçası oldu.
28:27Daha sakin bir yerde yaşamak istedim.
28:29Toledo'yu küçükken
28:31annemlerimden aldığımda çok beğendim.
28:33Gerçekten harika bir şehir.
28:35Peki, çok iyi.
28:37Başka sorum yok.
28:39Geldiğiniz için teşekkür ederim.
28:43Teşekkür ederim
28:45benimle tanıştığınız için.
28:47Umarım,
28:49eğer çok şanslı olanlar seçtiyse,
28:51bana yakın vakansını değerlendirin.
28:53Bunu umarım.
28:55Teşekkür ederim.
29:01Günaydın.
29:03Günaydın.
29:25Ne?
29:27Sadece balneye katılmak için mi?
29:29Ayrıca,
29:31temiz suyla bağlanan kosmetik hizasını
29:33uygulamak istiyorsun.
29:35Ve tabii ki,
29:37annenin kompetensiyonunu
29:39hazırlıyorsun, değil mi?
29:41Çünkü aslında bu projenin
29:43bir kısmı değil, değil mi?
29:45Yani, ben bunu öyle demek istemiyorum.
29:47Diversifikasyon.
29:49Neden bana,
29:51reyna'nın parfümlerinden kaçırdığını söylemedin?
29:53Ayrıca,
29:55bu çok kötü bir şey olabilirdi.
29:57Neden hiç kimse,
29:59bu şekilde bir işin çocuğu olmadı?
30:01Annen kim söyledi bunu?
30:03Hayır.
30:05İşçiydi.
30:07İşçiydi.
30:09İlk başta bilmeyip,
30:11milyonlar ödeyecekti.
30:13Belki,
30:15Mateo'yla da birbirleriyle
30:17düşmanlığınız var.
30:19Çocuklarla ilgili
30:21biz,
30:23bu işe bakma yöntemini
30:25farklı yöntemde kullanıyoruz.
30:27Sadece yanlış bir şey göstermek istiyorum.
30:29Beni,
30:31personel bir savaş için kullanıyorsun.
30:33D. Pedro,
30:35benim partnerim olmak için
30:37bir firmanı kurmak ve
30:39onunla para kazanmak istiyorum.
30:41Sadece bu.
30:43Ve biliyorsun,
30:45bu iyi bir iştir.
30:47İnanmıyorum.
30:49En yükseğe ulaşmak,
30:51düşmanları kazanmak.
30:53Ama sana eminim ki,
30:55ben ona yardım edebilirim.
30:57Tamam.
30:59Bir şartla kabul ediyorum.
31:01İkisi de
31:03bir kısmını kapitalizmeye katılmalı.
31:05Evet, benim katılımım
31:07yöntemler ve projesi.
31:09İşin basıları.
31:11Çok yükseğe katılıyor.
31:13Fakat,
31:15ne kadar nefret edersen,
31:17ne kadar para kazanırsın?
31:19Ve ne kadar konuşuruz?
31:23İlk invesiyonun bir tersi.
31:41Ve bu, evet,
31:43ikinci ödül.
31:45Evet,
31:47bu da
31:53bir şey,
31:55bu da
31:57bir şey,
31:59bu da
32:01bir şey,
32:03bu da
32:05bir şey.
32:07Perfümeryaz de la reyna.
32:092828.
32:12Lo tengo, lo tengo, lo tengo.
32:15Rocio, pasa por tu pendelote de perfumerías de la reyna.
32:19Escogido minuciosamente por las dependientes de la tienda.
32:23Y hay que agradecer solo a nuestra patrona, doña Marta.
32:25Que sin ella no habría sido posible.
32:27Un fuerte aplauso.
32:31A todos los asistentes, muchas gracias por venir a esta rifa benéfica.
32:35Sizin paranız iyi bir sebeple gidecektir.
32:38Fabrikaya çalışanların çocuklarının evine.
32:47Antonia, nefret etme.
32:50Doña Gema'nın verdiği bu çikolata çok hoş.
32:53Kötüler ve çok lezzetli.
32:55Söyleyemeyin.
32:56Benim köyümdeki tipik çikolata.
32:58Umarım kendim yaptığım için beğenirler.
33:01Hadi, birlikte şarkı söyleyelim.
33:04Çikolata çok lezzetli.
33:06Ne oldu, Gaspar? Birini denedin mi?
33:08Hayır, hayır, ben değilim.
33:10Sadece şarkı söylemek için söyledim.
33:12Anladım.
33:12Aman, ne güzel.
33:14Bu bir başarı.
33:15Evet.
33:15Kesinlikle, insanlar vardı.
33:17Bakalım nasıl alıştı.
33:18Bilmiyorum.
33:20Bu boletlerin parası.
33:22Ve satışta kalanları.
33:23Çok fazla aldım.
33:24Hayır, çok fazla aldın baba.
33:26Bütün kolonya'yı aldım.
33:28Umarım bu parayı alıp,
33:29kızların yerine yüklenmeyi yapabiliriz.
33:32Gerçekten, burada bir yer aldığımız için
33:34çok üzücü bir şey.
33:35Özellikle, kolonya'nın annesi için.
33:37Evet.
33:38Doña Marta'nın hiçbir yerinde
33:40bu kadar yakın olmadığını düşünmüyor.
33:41Ama doğru.
33:41Kolonya'da burada olsaydı,
33:42bu olsaydı ideal olacaktı.
33:44Evet, bu ideal olacaktı.
33:47Peki, nasıl gidiyoruz?
33:50Çok fazla aldık.
33:52Ama bizden aldığımız şeylerden
33:53çok fazla aldık.
33:54Evet.
33:55Ne oldu?
33:56Bu konuda başlangıç bile yok.
33:58Bu konuda başlangıç bile yok.
34:00Bu konuda başlangıç bile yok.
34:03Peki, ne alacaksınız?
34:06Çok fazla şey.
34:07Biber, kum, orinali, pico...
34:12Bunu bulmamız için
34:13başka bir yol bulmalıyız.
34:15Başka bir rifa olsaydı, ben de söyledim.
34:16Böylece, senin paranız olana kadar.
34:18Hayır.
34:19Çalışanların genişliğine
34:21saygı duymak istemiyorum.
34:23Yüzyılın sonuna kadar gelmek zorundalar.
34:25Bunu yapmak zorundasın.
34:26Tamam, tamam.
34:28Kazakuna'nın projesi harika.
34:31Dövüşmeyi bırakmayın.
34:33Yavaş yavaş geçiyor, ama geçiyor.
34:34Bu önemli.
34:35O yüzden daha fazla para almanın
34:36yöntemini düşünmeye devam edin.
34:38Ben şimdi gitmeliyim ama
34:39size yardımcı olmanı sağlayacağım.
34:41Tamam mı?
34:42Teşekkürler, Hema.
34:43Teşekkürler.
34:44Görüşmek üzere.
34:45Hadi, gitmeyelim.
34:47Bunları toplayacağım.
34:48Söyleme, Fatma.
34:49Yardım edelim.
34:51Olmaz.
34:52Şimdi Mateo'ya
34:53bu konuda bir el vuracağım.
34:55Rifa'ya geldiği insanlarla
34:57tüm hafta kayıtlarını yaptınız.
35:28Onun için herhangi bir detay.
35:45Evet.
35:57Evet.
36:27Evet.
36:57Evet.
37:27Evet.
37:58Aman Tanrım, ne uzaklaştık.
37:59Bunu toplayıp
38:00yemeklerle bir el vuracağım.
38:01Endişelenme.
38:02Daha fazla işçilerin gelmesi gerekiyor.
38:04Bunlarla bir el vuracağım.
38:06Önce geliyorum, sonra geliyorum.
38:08Mükemmel.
38:13Mateo, burada bir el vuracağım.
38:16Sen de gitme.
38:23Gerçekten bu kadar yeterli değil.
38:28Burada.
38:40Nasılsın?
38:42Gazpar bana söyledi ki
38:43Rifa'yla bir el vuracağını
38:45düşünmüştüğünüz parayla
38:46birleştirmediniz.
38:48Tamam.
38:49Bırak.
38:50Bırak ve odaklan.
38:51Sonunda
38:52bir el vuracak.
38:53Ama endişelenme.
38:54Çünkü
38:55en sonunda
38:56sizin için iyi bir sebebiniz var.
38:57Allah size yardım eder.
38:58Evet.
38:59Hadi bakalım.
39:02Hadi.
39:03Hayır, hayır, hayır.
39:04Klaudia.
39:05Bana yardım etmem lazım.
39:09Klaudia,
39:10bu çok zor bir şey
39:11senin durumunda bir kadın için.
39:12Ne zor olduğunu bilmiyorsun.
39:13Zor,
39:14bir kadın
39:15bir parfümün önünde
39:1630 dakikaya
39:17durduğunda onu alamaz.
39:18Bu çok zor.
39:19Hadi, gel.
39:20Gelin, yardım edeyim.
39:21Gazpar'a gelmeden önce.
39:22Evet.
39:23Evet,
39:24iki parmak
39:25çok uzun.
39:36Aa,
39:37sen ne yapıyorsun?
39:39Çünkü ben
39:40Pepe'nin
39:41satışta yardım ediyordum
39:42yazlarında.
39:43Öyle mi?
39:44Hadi, ben de
39:45oraya geldim.
39:47Evet,
39:48benim yardımın
39:49gökyüzünden düştü.
39:50Al, al.
39:51Evet.
39:53Burada.
39:54Daha pahalı.
39:56Ne istiyorsun?
39:57Eee,
39:59daha pahalı.
40:00Ve
40:01ben de
40:02öpmem lazım.
40:05Bir tane daha.
40:07Bir tane daha.
40:10Hadi.
40:23Hadi.
40:24Hadi.
40:25Hadi.
40:27Hadi.
40:28Hadi.
40:29Hadi.
40:30Hadi.
40:31Hadi.
40:32Hadi.
40:33Hadi.
40:34Hadi.
40:35Hadi.
40:36Hadi.
40:37Hadi.
40:38Hadi.
40:39Hadi.
40:40Hadi.
40:41Hadi.
40:42Hadi.
40:43Hadi.
40:44Hadi.
40:45Hadi.
40:46Hadi.
40:47Hadi.
40:48Hadi.
40:49Hadi.
40:50Hadi.
40:51Hadi.
40:52Hadi.
40:53Hadi.
40:59Hadi.
41:01Hadi.
41:02Ne demek bu, Gemma?
41:04Ben de öyle düşünüyorum.
41:06İnsanları görmek ve iyi bir arkadaşın yanında eğlenmek sana iyi olur.
41:11Toledana Üniversitesi'nin kadınları bir çay içip,
41:16sonra kutlama süresinde,
41:18onun için ödüllerini istiyoruz.
41:22Bu iyi bir fikir.
41:24Değil mi?
41:26Sana katılabileceğimi biliyordum.
41:28O yüzden kutlama listesine düşünebiliriz.
41:30Hayır, hayır. Gerçekten.
41:32Gerçekten yapamıyorum.
41:34Şimdi yapamıyorum.
41:36O yüzden kim organize yapacak?
41:38Bu kadınlara düşün.
41:40Üniversitesi onlara hayatı değiştirebilir.
41:42Biliyorum ki hayat değiştirmem gerekiyor.
41:47Gemma.
41:50Andres, benimle yeni bir hayat başlamak için
41:53ayrılmak istiyor.
41:56Ne demek istiyorsun?
42:00Andres'in arkasındaki
42:03kısacası şerefsizlik olmasaydı,
42:06herkese gitmek ve evliliğimizi kutlamak istiyordu.
42:11Evlilik kutlaması mı istiyor?
42:13Aman Tanrım.
42:15Nasıl böyle uzaklaşabilirim diye düşündüm.
42:21Şimdi anladın mı?
42:23Neden ben böyle bir benefik hattı organize edemem?
42:27Gerçekten.
42:28Gerçekten.
42:30Bence biraz dışarı çıkmak ve sinirlenmek sana iyi olur.
42:33Hayır.
42:35Konuşmak istemiyorum.
42:37Çok fazla insanın önünde şaka yapmak istemiyorum.
42:46Ama sen organize yapabilirsin.
42:48Hayır.
42:50Ben kimim Maria?
42:52Evet, Joaquin şimdi şirketinde yeni bir görev var.
42:56Hadi aşkım.
42:59Ve sen başka bir şirketin var mı?
43:02Evet, benim şirketim var.
43:04Sen şirketin değilsin.
43:06Sen bu evin yönetmenisin.
43:08Hayır, o benim annem değil, ben değilim.
43:10Bunu kimse bilmiyor.
43:15Ama eğer seni davet etmezsen
43:17bu evde yapamayacağım.
43:21Senin evin kötü değil.
43:23Yardımcı ve iyi zamanları korumak için güvenli.
43:33Eğer bana bir şey olursa,
43:35belki de durdurabilirim.
43:38Maria'ya bir fikrim vardı,
43:41Kuno evine almak için.
43:44Luz ve Claudia bir benefik şirketi hazırlıyorlardı.
43:48Çok iyi oldu.
43:49Ama tüm ödülleri almak için
43:52yeterince fazla almadılar.
43:54Vay be.
43:56Evet, onlar çok şaşırdılar.
43:58Bu sebeple yardım istedim.
44:00Gerçekten ben neye gitmek istemiyorum,
44:03neye gitmek istemiyorum,
44:05ama bana da söyleniyorlar ki,
44:07fabrikanın hiçbir yerini bilmiyorlar,
44:09yapabilecek bir yer.
44:11Evet.
44:13Neden Joaquin ile konuşmuyor?
44:15Belki de o onlara yardım edebilir.
44:20Doğru söylüyorsun, Gemma.
44:22Teşekkür ederim.
44:49Çok iyi.
44:51Sonuç ne oldu?
44:53İlk şey, bir kanun hakkında özel bir avukata baktım.
44:57Gerçekten ne olabileceğini,
44:59ne olabileceğini görmek için.
45:01Bu benim için yaptı.
45:04Birçok sebebi var.
45:06Bu sebeple, Rota'nın mahkemesi
45:09bir evlenme olabilir.
45:11Birincisi,
45:13bir düşman
45:15kovulur
45:17ya da yalvarır.
45:20Ama ben,
45:22Maria'yı yalvarırken,
45:24onu sevdiğine inanmak istiyorsam,
45:26o yalvarır.
45:28Ve eğer ben,
45:30sen yalvarırken,
45:32evlenmek istiyorsam?
45:34Nasıl?
45:46Oku.
45:49Sevgili Emres,
45:51bu kartı okuyorsaniz,
45:53bizim işimizin doğusu,
45:55bu dünya'yı en önce bıraktığımı,
45:57sevdiğimde bıraktığımı söylüyor.
45:59Ümitlerimi yapmak için.
46:01Ama bunu bırakmak istemiyorum,
46:03lütfen.
46:05Şimdiye kadar,
46:07senin hayatının en önemli misyonu olmalı.
46:09Benim sevgilimin,
46:11Maria'nın iyiliğini korumak.
46:15Neden burada bu yazılı?
46:16Neden bu kartı ben yazdım?
46:18Olamaz.
46:20Noter, İslam'a katıldı.
46:23Söylediğim gibi, ben yazdım.
46:25Noter'e katılmak için,
46:27İslam'a katıldım.
46:31Neden?
46:34Senin, Begoña'yla daha iyi olacağını,
46:36her türlü korumak istiyordum.
46:38Böylece sana yardım edeceğimi düşündüm.
46:40Yardım edeceğimi, neye?
46:42Hayatımı kaybedeceğimi mi?
46:43Hayatımı kaybedeceğimi mi?
46:45Ama ne oldu?
46:47Allah'a inanmak, diğerlerinin kaderini düşündüğü için.
46:49Sanırım,
46:51yanlış anladım.
46:53Sanırım.
46:55Yanlış anlattıysan,
46:57diğer taraftan izin verirsin.
46:59Ama bu,
47:01bu,
47:03bu,
47:05bu,
47:07bu,
47:09bu,
47:11bu,
47:13bu,
47:15bu,
47:18bu,
47:20bu,
47:26bu,
47:28neyse,
47:30bu,
47:34bu,
47:39bu,
47:41bu,