Merrie Melodies Foney Fables(1942)

  • il y a 5 heures
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30Sous-titrage Société Radio-Canada
02:32Sous-titrage Société Radio-Canada
03:00Sous-titrage Société Radio-Canada
03:02Sous-titrage Société Radio-Canada
03:04Sous-titrage Société Radio-Canada
03:06Sous-titrage Société Radio-Canada
03:08Sous-titrage Société Radio-Canada
03:10Sous-titrage Société Radio-Canada
03:12Sous-titrage Société Radio-Canada
03:14Sous-titrage Société Radio-Canada
03:16Sous-titrage Société Radio-Canada
03:18Sous-titrage Société Radio-Canada
03:20Sous-titrage Société Radio-Canada
03:22Sous-titrage Société Radio-Canada
03:24Sous-titrage Société Radio-Canada
03:26Sous-titrage Société Radio-Canada
03:28Sous-titrage Société Radio-Canada
03:30Sous-titrage Société Radio-Canada
03:58Pourquoi as-tu quitté?
04:01Il a été malade.
04:08Le loup dans les vêtements de la vache,
04:10le cinquième columniste de son époque.
04:12A l'aide d'un disguise,
04:14il a tué des petites vaches inattendues.
04:28Le loup dans les vêtements de la vache
04:36Scram, bum!
04:37I'm working this side of the pasture.
04:48The Arabian Nights gave us the story of Aladdin and his wonderful lamp.
04:53All Aladdin had to do was to rub the lamp and...
04:56Presto! The genie appeared.
04:59I dream of genie with the light brown hair.
05:09I dream of genie with the light brown hair.
05:21There's that nasty kid again.
05:26Le loup dans les vêtements de la vache
05:33What a joke.
05:35What a joke.
05:36Hey, young fella.
05:38You're going to yell wolf once too often.
05:40Go on, go on. Mind your own business. Mind your own business.
05:43Can't a guy have a little fun?
05:45A session in the woodshed wouldn't do that boy any harm.
05:49And here's a bird you wouldn't mind having in your own home.
05:52A goose that lays golden eggs.
05:57Hey, wait a minute.
05:59You're supposed to lay golden eggs.
06:01Not anymore, brother.
06:03I'm doing my bit for national defense.
06:27La vieille mère de Hubbard est allée au couloir...
06:30pour faire naître son pauvre chien.
06:48Oh, vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous.
06:53Double crossing.
06:58Food hoarder! She's a food hoarder! Food hoarder!
07:03Remember this little nursery rhyme?
07:07This little piggy went for to market.
07:11This little piggy he's gone for to stay home.
07:15This little piggy he's had roast beef and smashed potatoes.
07:19And this poor little piggy he don't have anything all kinds things to eat.
07:25And this little piggy he's for to crying like anything.
07:29Oui, oui, oui, all the way.
07:32Oh, for crying out pit sack, mother!
07:35Be careful, my corn!
07:38Cinderella and her glass slipper.
07:41A little girl who...
07:43Help! Help somebody! Help!
07:46He's at it again.
07:48Wolf! Wolf! Help! Help the wolf!