مسلسل الدم الفاسد الحلقة 5 الخامسة مترجمة 2
مسلسل الدم الفاسد,#موعد عرض مسلسل الدم الفاسد,#مسلسل الدم الفاسد,#قصة مسلسل الدم الفاسد,#اعلان مسلسل الدم الفاسد,#ابطال مسلسل الدم الفاسد,#اعلان مسلسل الدم الفاسد الحلقة 1,#مسلسل الدم الفاسد 1,الدم الفاسد,#مسلسل الدم الفاسد اعلان,#مسلسل الدم الفاسد الحلقة 1,#مسلسل الدم الفاسد الحلقة ١,#مسلسل الدم الفاسد الحلقة الاولى,#اعلان الدم الفاسد الحلقة 1,#الدم الفاسد,اعلان مسلسل الدم الفاسد,#رايتنغ مسلسل الدم الفاسد,#اعلان مسلسل الدم الفاسد 2
مسلسل تركي,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركي مدبلج,المسلسل التركي,المسلسلات التركية بالعربية,مسلسل,مسلسل ليلى,مسلسل الحلم التركي,المسلسلات التركية,المسلسل التركي الانتقام,مسلسل ليلي مترجم,اعلان مسلسل ليلي,اعلان مسلسل ليلى,مسلسل ليلي,المسلسل التركي لا أحد يعلم,مسلسل العنقاء,أحدث المسلسلات التركية,احدث المسلسلات التركية,افضل المسلسلات التركية,المسلسل التركي الاسم المستعار,مسلسل الحلم,مسلسل ليلى التركي,مسلسل ليلي التركي,افضل المسلسلات التركية 2024
,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,نور الغندور,مسلسلات تركية , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره,مسلسل , 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
مسلسل تركي,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركي مدبلج,المسلسل التركي,المسلسلات التركية بالعربية,مسلسل,مسلسل ليلى,مسلسل الحلم التركي,المسلسلات التركية,المسلسل التركي الانتقام,مسلسل ليلي مترجم,اعلان مسلسل ليلي,اعلان مسلسل ليلى,مسلسل ليلي,المسلسل التركي لا أحد يعلم,مسلسل العنقاء,أحدث المسلسلات التركية,احدث المسلسلات التركية,افضل المسلسلات التركية,المسلسل التركي الاسم المستعار,مسلسل الحلم,مسلسل ليلى التركي,مسلسل ليلي التركي,افضل المسلسلات التركية 2024
,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,نور الغندور,مسلسلات تركية , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره,مسلسل , 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
Category
😹
FunTranscript
00:00:00You know, I'm going fast, you're too slow.
00:00:15I'm already slow.
00:00:19If I run away, you'll make fun of me if I turn around.
00:00:25I mean, we used to get married and get drunk around here.
00:00:29And we were young back then.
00:00:32You're still young.
00:00:34You're still young.
00:00:35Look how beautiful you look with a make-up on your eyes.
00:00:43Say it.
00:00:46You're not looking at me, you're talking to yourself, right?
00:00:49I wouldn't say that.
00:00:52But I'm saying it's not too late for something.
00:00:56There can still be someone else in your life.
00:01:01Drink it.
00:01:04Ayça, do you feel uncomfortable when I talk like this?
00:01:08Come on, girl.
00:01:10There's nothing to ask.
00:01:12For God's sake, think about it.
00:01:15Your grandfather, your uncle Şahin.
00:01:18Let's add them.
00:01:19Let's add your father.
00:01:20Who would fall in love with me in such a family?
00:01:23It's not going to happen.
00:01:25Don't think about it.
00:01:27Don't think about it.
00:01:29Do you know what you're going to do?
00:01:32You're going to fall in love.
00:01:34Then you're going to go.
00:01:36I'm going to leave you.
00:01:39I'm going to leave Tolga.
00:01:41I'm going to leave Uncle Şahin.
00:01:43I'm going to fall in love.
00:01:44I'm going to go.
00:01:45That's how it's going to be.
00:01:47Okay.
00:01:48We'll take care of ourselves.
00:01:51To my uncle Şahin.
00:01:52To him.
00:01:54But his father should take care of him.
00:01:56Yes, everything.
00:01:57Don't think about it.
00:01:58His father should take care of him.
00:01:58Why should he take care of him?
00:01:59Okay, Ayça.
00:02:00Okay, that's enough.
00:02:00We've talked enough.
00:02:02Let's change the subject.
00:02:02Look, for God's sake.
00:02:04Look at the beauty of this view.
00:02:05We're glad we came.
00:02:07We're glad we came.
00:02:08Last question.
00:02:09Last.
00:02:10Ask, okay, ask.
00:02:14Now I saw the photos in your house.
00:02:16What photo?
00:02:17Yes, when I was in elementary school.
00:02:21Where is your group?
00:02:22Why don't you meet?
00:02:23Girl, where is that group?
00:02:24How can I meet?
00:02:25They're all married.
00:02:26Most of them have kids.
00:02:27What should I do?
00:02:27Should I invite them to my house?
00:02:29Social media.
00:02:32You love social media.
00:02:34Really.
00:02:36I never liked social media.
00:02:37I don't understand social media.
00:02:39It's not something I know.
00:02:40I can't do it.
00:02:42You can't do it.
00:02:44What are you doing?
00:02:45It's not something I understand.
00:02:46I don't know how to do it.
00:02:48Now.
00:02:50Let's take this.
00:02:52Ece.
00:02:53Girl, you...
00:02:54I don't understand it.
00:02:55How am I going to solve it later?
00:02:56Wait, I'll do it.
00:02:58God.
00:03:00My fist.
00:03:01Look at the fist.
00:03:02Look.
00:03:03If you're going to put a photo or something, you're going to put something straight.
00:03:05Okay?
00:03:05We'll talk about it together.
00:03:07Now after all these years.
00:03:09I'm putting this.
00:03:11Let me see.
00:03:17Is anything coming out?
00:03:21I got into one of the e-mails.
00:03:24It's clean.
00:03:26But.
00:03:27If I get into the phone from there, I'll get something out.
00:03:29What is it?
00:03:31Think of it as a communication system.
00:03:32It's falling.
00:03:34So it's a communication system.
00:03:36How old were you when you left the house?
00:03:41How?
00:03:42How old did you start living alone?
00:03:46My family actually left before me.
00:03:48You know.
00:03:50Does Ece want to go home?
00:03:56I want to live alone.
00:03:59It was a place like Istanbul.
00:04:01From such a city.
00:04:03But it's my fault.
00:04:05I gave him permission until eleven.
00:04:07One week.
00:04:08But I gave it until eleven.
00:04:09I gave my hand.
00:04:10I covered my arm.
00:04:11Now I can't go back.
00:04:12What are you going to do?
00:04:16You're smart.
00:04:19You're a reliable person.
00:04:20Give me a mind.
00:04:21Say something.
00:04:22What am I going to do?
00:04:27Keep a safe list.
00:04:29Your head will be comfortable.
00:04:31But don't be stubborn.
00:04:33Say you're responsible.
00:04:35Show that you trust.
00:04:37You're getting a heart attack.
00:04:38I don't want to go.
00:04:42Look.
00:04:43Look where.
00:04:46I know this street.
00:04:48I'm not going.
00:04:49I'm afraid to go there.
00:04:51Okay, boss.
00:04:52Calm down.
00:04:54There is no such world.
00:05:07Where are we going?
00:05:10Let's say hello to you.
00:05:14Don't say hello to me.
00:05:17This is club 7.
00:05:20Do you know that place?
00:05:21I know.
00:05:23The place of the ornamental plate.
00:05:26There's a guy next to the plate.
00:05:29The former police officer.
00:05:32Kartal.
00:05:34What do we know about him?
00:05:36He has a very good crime.
00:05:39Do you know Gazanfer?
00:05:42This is the police that took him down.
00:05:46I know that part of the story.
00:05:50What I don't know is...
00:05:53Why is this guy around us?
00:05:58He had a partner.
00:06:01He's an ex-policeman.
00:06:04I heard that your father-in-law has a debt.
00:06:07A girl died in their place.
00:06:11After the girl died...
00:06:13They said that the eagle fell on each other.
00:06:16Then the eagle died.
00:06:18There are those who say suicide.
00:06:19There are those who say that they should have died.
00:06:22Maybe the eagle.
00:06:30So it's from us.
00:06:33He loves his daughter.
00:06:35He loves her.
00:06:37After the girl died...
00:06:39He gave 10 million to her family.
00:06:43Who knows what else he did?
00:06:50Come on, hurry up.
00:06:52Fevzi must be hungry.
00:06:54Get down.
00:06:55Okay, sister.
00:06:56I'll be ready in two minutes.
00:07:02Nazan.
00:07:03What happened?
00:07:04You promised.
00:07:06Why is your face so pale?
00:07:09No, mom.
00:07:10It was a tiring day today.
00:07:13What did you talk about with Zeynep?
00:07:15Did you talk about the wedding?
00:07:17Your mother's wedding.
00:07:19My brother is not 40 yet.
00:07:21It's time to talk about the wedding.
00:07:24Come on, how many hours has it been?
00:07:26Couldn't you prepare a meal for so many women?
00:07:30Don't yell at the girls.
00:07:32A guest will come tomorrow.
00:07:34I prepared a meal for the girls.
00:07:36It's been a while.
00:07:38Do you still have guests?
00:07:41Yes.
00:07:43But only a few.
00:07:46Who's coming tomorrow?
00:07:50His mother.
00:07:55What was her name?
00:08:00Well...
00:08:03My partner.
00:08:05Sezen.
00:08:06Who's coming?
00:08:08She's coming with Sezen.
00:08:23How can she enter this house?
00:08:25Nazan.
00:08:28I'm here.
00:08:30I'm sorry, dad.
00:08:31She can't enter this house.
00:08:35Everybody get out!
00:08:37Get out!
00:08:46No.
00:08:54She can't.
00:09:02What are you saying, Türkan?
00:09:04Where did this come from?
00:09:06I don't know.
00:09:08She said she wanted to ask for my sister's health.
00:09:11She asked if I would let her.
00:09:13What was I going to tell her?
00:09:16You were going to tell her...
00:09:18...that you won't go there and she won't come here.
00:09:22I don't care if she doesn't come.
00:09:24I'm not interested in her.
00:09:26I thought you knew.
00:09:29Look.
00:09:31I'm a woman.
00:09:33I'm not a step away from you.
00:09:36What can I say?
00:09:38I'm a man.
00:09:51The boat is ready.
00:09:53Go get some rest.
00:09:57No, dad.
00:09:59I'm already far enough away.
00:10:02I'll go back to work as soon as possible.
00:10:04You will.
00:10:07Don't worry about that.
00:10:13I don't want any more of this nonsense.
00:10:25Dad, I've told you so many times.
00:10:28This is...
00:10:31It's a matter of self-improvement.
00:10:34It's a matter of self-improvement.
00:10:38We're in a different place now.
00:10:42We can't go to jail after this.
00:10:47We've been through that.
00:10:53If I had heard about your incident...
00:10:56...would I have let you in for a day?
00:10:59They wouldn't even put you in jail.
00:11:03Do we feed so many people for nothing?
00:11:09You're right, dad.
00:11:14I promise it won't happen again.
00:11:25How's your stepfather?
00:11:28Has he calmed down?
00:11:30He's fine.
00:11:32He's more concerned about the club.
00:11:36Nazan's been working on it.
00:11:40I haven't even thought about it.
00:11:47Dad, you thought Behzat was right, but...
00:11:54...didn't Fevzika deserve what we're doing?
00:11:58I'm a guarantor.
00:12:02Behzat is always in my hands.
00:12:06But Fevzi is a man of his word.
00:12:10It's hard to keep him in your hands.
00:12:13Let's take Nazan.
00:12:16Let him come in as our bride.
00:12:20Then I'll trust Fevzi.
00:12:26It'll be done as soon as possible.
00:12:29Don't worry.
00:12:31I hope so.
00:12:57Ece?
00:13:00Two more people are here.
00:13:03Were they waiting for me to come in?
00:13:06Are they men?
00:13:08Wait.
00:13:10She's so pretty.
00:13:12She was so handsome.
00:13:14But it's written at home.
00:13:17Never mind.
00:13:19No way.
00:13:22She's ours.
00:13:25I'm so jealous.
00:13:28She's so beautiful.
00:13:30She's so beautiful.
00:13:32She's so beautiful.
00:13:34She's so beautiful.
00:13:36Body shaming.
00:13:37What?
00:13:38We don't do body shaming.
00:13:39What is it?
00:13:41I'll tell you later.
00:13:43I saw this.
00:13:45Look at this.
00:13:47Ece?
00:13:49How did your father get this Barbie doll?
00:13:52It's been there for years.
00:13:58It fell in front of me.
00:14:02I don't even remember the photo.
00:14:04I don't use it.
00:14:13Do you know this photo?
00:14:15Did you see what he put here?
00:14:19This is...
00:14:21...Tolga's first birthday.
00:14:24Your mother, you...
00:14:27...Tolga is not here yet.
00:14:29He put this photo here.
00:14:31She's so beautiful.
00:14:37He also looked at the photos of his children.
00:14:41My dear.
00:14:43You say that...
00:14:45...but your father loves you so much.
00:14:47You don't want to admit it...
00:14:49...but you are very precious to him.
00:14:51We are not.
00:14:53He doesn't love anyone.
00:14:55Look.
00:14:57There was a woman named Shule.
00:14:59They were in love.
00:15:01He took us to her on the first day we arrived.
00:15:03What happened then?
00:15:04He took us because of your grandfather.
00:15:06Okay, but he took us.
00:15:10Do you know Shule's Wi-Fi password?
00:15:12I don't know.
00:15:14I don't know her password.
00:15:16My dear.
00:15:18He loves you so much.
00:15:20But look what happened.
00:15:22It's over.
00:15:25He's a selfish man.
00:15:27He's a selfish man.
00:15:29He can't fall in love with anyone.
00:15:31Right.
00:15:34He can't fall in love with anyone.
00:15:36You're right.
00:15:38But do you know why?
00:15:42Because your father loved your mother.
00:15:44He loved her so much.
00:15:47Then he never fell in love with anyone again.
00:15:49That's why.
00:15:51There was someone named Shule...
00:15:55...but he never fell in love with anyone.
00:15:58Do you understand?
00:16:01Come on.
00:16:03Let's not talk about Kartal.
00:16:06It's so nice.
00:16:08We are here.
00:16:10Are you kidding me?
00:16:12I'm kidding.
00:16:16It's so nice.
00:16:18Let's do it again.
00:16:20Something happened again.
00:16:22Wait a minute.
00:16:33They will ask if you like them.
00:16:35It's impossible.
00:16:37What should I do?
00:16:40It's impossible.
00:16:42It's impossible.
00:16:51There was something else.
00:16:53Ece.
00:16:55What are you looking at?
00:16:57I think I saw Kartal.
00:16:59No way.
00:17:01Ece.
00:17:03Come here.
00:17:05Look.
00:17:07She is with them.
00:17:09She is with them.
00:17:11Are they marrying?
00:17:13I don't think so.
00:17:15Maybe.
00:17:17I don't think so.
00:17:19Maybe.
00:17:21Maybe.
00:17:23Maybe.
00:17:25She is with them.
00:17:27She is with them.
00:17:29Maybe.
00:17:31Maybe.
00:17:33Maybe.
00:17:37Zeynep, what happened? You're in a bad mood all of a sudden, huh?
00:17:42If I told you to get married, wouldn't you have told me to get married tomorrow morning?
00:17:47You're a grown man. You'll have a better life.
00:17:53I don't think about that, dad.
00:17:56I don't think about that.
00:17:59I don't think about that.
00:18:02I don't think about that.
00:18:05I don't think about that, dad.
00:18:09It's going to happen anyway.
00:18:12As soon as it happens, it's mine.
00:18:16I have my mind somewhere else.
00:18:19Where?
00:18:22The police that killed Gazanfer and Fevzikaya have become partners.
00:18:28What are you talking about, son?
00:18:30Who?
00:18:32Samur Bulhanoglu.
00:18:34Him?
00:18:36Kartal Karaoglu.
00:18:40He's in that club, too.
00:18:44Where the hell did this cop come from?
00:18:48Did he learn anything?
00:18:51I don't know, dad.
00:18:54And I don't think this is normal.
00:18:56I'm going to get him out of the club and out of my sight.
00:19:00Oh, man.
00:19:03Be careful.
00:19:05Look, you were young back then.
00:19:08You tried to do things on your own.
00:19:11You got your face in trouble.
00:19:14I chose the right time to save you.
00:19:17Be careful.
00:19:19Don't worry, son.
00:19:21He won't be surprised anymore.
00:19:24If this gets out there,
00:19:27not his wife, but his daughter,
00:19:30I'll kill him right away.
00:19:43You're charging it in the morning, right?
00:19:46No, it's battery-powered.
00:19:48And you're going to break it in Kartal's game.
00:19:50I don't have a phone.
00:19:52Oh, there's a compass.
00:19:54Now you'll find the right way.
00:20:00Come in, Yasin.
00:20:05Boss, can you take a look?
00:20:12Okay, honey.
00:20:14You take care of your business. I'm going out.
00:20:17Can I help you, neighbor?
00:20:18What is it?
00:20:20Come in, Yasin. Sit down.
00:20:26What happened to you? You look pale.
00:20:29What happened?
00:20:32Nothing.
00:20:34Not on my phone, not in my e-mails.
00:20:37Nothing.
00:20:39God bless you.
00:20:41You were stressed because you couldn't find anything.
00:20:44There's nothing to do.
00:20:45There's a bottle of water.
00:20:47We were looking for the second one.
00:20:50I'm sorry about the patient.
00:20:53What else are you going to do?
00:20:55Look.
00:20:57Don't stress yourself too much. I'll take care of it.
00:21:02Don't upset yourself.
00:21:03What?
00:21:14I really need your help.
00:21:21Is he asleep?
00:21:23He's asleep.
00:21:26Honey.
00:21:31Are you two going to come?
00:21:33Yes.
00:21:40Ms. Hülya, can you take the baby upstairs?
00:21:46Mr. Tevzi.
00:21:48Ms. Hülya, please.
00:21:54Honey.
00:22:04What's going on, Tevzi? Don't scare me.
00:22:07Didn't I tell you everything?
00:22:10Did I hide anything from you?
00:22:12No.
00:22:15Did I tell you that house is my home?
00:22:18Did I tell you that house will always be my home?
00:22:22You did.
00:22:24Why are you trying to come?
00:22:26To wish you well.
00:22:28Don't wish.
00:22:34Your wish is over.
00:22:38I created two worlds.
00:22:41This is your world.
00:22:43Put this in your head.
00:22:45I will never hear anything like this again.
00:22:50Okay?
00:22:52Okay.
00:23:03Okay.
00:23:33You're not that kind of girl.
00:23:35He doesn't want you.
00:23:37He doesn't answer my calls.
00:23:39He doesn't reply to my messages.
00:23:41I don't know what to do.
00:23:43What should I do?
00:23:45Should I go and talk to Kartal?
00:23:47Talk.
00:23:49Shame on you.
00:24:01Okay.
00:24:03Let's go.
00:24:11Isn't she that singer?
00:24:13The one with us.
00:24:15Yes, she is.
00:24:18They fired her.
00:24:20She looks like she's in trouble.
00:24:22Take her with you.
00:24:24I need to talk to her.
00:24:26Of course. I'll talk to Kartal.
00:24:28No, don't.
00:24:30She's preventing me from talking to her.
00:24:31Of course.
00:24:41Aunt.
00:24:45Aunt.
00:24:47Come here.
00:24:49I'm in the kitchen.
00:24:58What are they doing here?
00:25:01Look at you.
00:25:03I wish you woke me up.
00:25:05Why don't you ask me when I woke up?
00:25:08You have school today.
00:25:11Even Tolga left on his own.
00:25:14They ruined my kitchen.
00:25:21We had fun.
00:25:23Let's have fun.
00:25:25Come here.
00:25:27After party.
00:25:31We had fun.
00:25:33Didn't we?
00:25:35We had fun.
00:25:37Let's do it again.
00:25:39Let's do it.
00:25:41I'll prepare the food.
00:25:43I'll put it in front of them.
00:25:45What a mess.
00:25:47What are they doing here?
00:25:49What did they do?
00:25:51What if they did something else?
00:26:01Come here.
00:26:07She's used to do this.
00:26:09I'm used to it, but she's just..."
00:26:12I'll ask you something.
00:26:14These numbers changed.
00:26:17They like you.
00:26:21Everyone has a lot of photos.
00:26:24There isn't me.
00:26:26I took a lot of pictures of you.
00:26:29What happened here?
00:26:31Is it okay now?
00:26:38Azra dear, I'm going out.
00:26:40Is there anything you want to tell me?
00:26:42No, brother. Okay.
00:26:44Brother Tuncer.
00:26:48Everything is okay, right?
00:26:50There is nothing wrong.
00:26:52What do you mean by wrong?
00:26:54What do you mean, dear?
00:26:58Well...
00:27:00My father...
00:27:02...reacted very easily...
00:27:04...to the shooting incident.
00:27:06He almost didn't react.
00:27:10I mean, he's not doing anything, right?
00:27:12You mean him?
00:27:14Yes.
00:27:16No, dear. I mean, I know he's not.
00:27:18He gets angry all of a sudden, but...
00:27:20...he's smart.
00:27:22So he's not doing anything.
00:27:24No, dear.
00:27:26I mean, if he does something, I don't know.
00:27:28We're just doing our job.
00:27:30Yes, Taygun.
00:27:32Wait a minute.
00:27:34What do you mean, dear?
00:27:36What?
00:27:38Wait a minute, dear.
00:27:40Don't be ridiculous.
00:27:42Dear, listen to me.
00:27:44Look, all the newspapers have announced it.
00:27:46We've informed everyone.
00:27:48Let's put it all aside.
00:27:50We have a contract.
00:27:52Yes, you got your advance.
00:27:54What do you mean, I won't go on stage?
00:27:56Dear, of course it's not about the advance.
00:27:58We've been friends for so many years.
00:28:02Hello?
00:28:08Our new artist is not going on stage.
00:28:10I mean, he's not going on stage.
00:28:12What do you mean, he's not going on stage?
00:28:14You just said we have a contract.
00:28:18Yes, we have a contract, but...
00:28:20...he's making an excuse.
00:28:22I mean, he's making an excuse.
00:28:24I mean, he's stressed out.
00:28:26Okay, let's tell our guys.
00:28:28Let's get him on stage.
00:28:30Let him tell us his problem here.
00:28:32Get him on stage?
00:28:34Come on.
00:28:36Don't you have anything else to do?
00:28:38You have something else to do here.
00:28:40You have a completely different schedule.
00:28:42Okay.
00:28:50Let's do this, dear.
00:28:54Let's call our artist.
00:28:56Let's invite him here.
00:28:58Let's get rid of the questions in his head.
00:29:00Let's make him feel better.
00:29:02Let's convince him with you.
00:29:04Okay?
00:29:06Come on, call him now.
00:29:08Invite him here.
00:29:10As you wish.
00:29:12I hope he answers.
00:29:14If he doesn't answer, text him.
00:29:16Text him nicely.
00:29:18Okay.
00:29:24Come on.
00:29:28I don't want to make you refuse.
00:29:36What are you doing?
00:29:38Go from that much?
00:29:40It looks very nice.
00:29:42Is Tolga making a fool of me?
00:29:44Don't you have anything...
00:29:46...to make him jealous?
00:29:48Calm down.
00:29:50I'm not jealous.
00:29:52There was a conversation at school, so I thought I'd come and try it out.
00:29:56It just so happened.
00:29:58It's a private school, they don't take everyone like that.
00:30:01Are you watching a stabbing video in the classroom?
00:30:04Oh, hello grandma, welcome, let me kiss your hand.
00:30:07What stabbing video? It's ridiculous.
00:30:10It just so happened. I mean, it's not that big.
00:30:14It just so happened on the internet?
00:30:16Tolga, look, the house is crazy anyway, I don't even want to deal with you.
00:30:20Where did you find that knife?
00:30:23It's not a knife, it's a butterfly.
00:30:25Besides, I didn't find it anywhere, it's been around for years.
00:30:28My uncle gave it to me a few years ago, he gave it to me today.
00:30:32Uncle, you know, you're getting smarter as you grow up, you're getting smarter. Give it to me.
00:30:43No, it's nothing like that.
00:30:45So you're asking because you're very tense right now.
00:30:47Besides, don't worry, I'm not thinking of stabbing anyone or anything, calm down.
00:30:51You made a very good decision, Tolga, congratulations.
00:30:54Look, you're a musician, an intellectual, a guitar player.
00:30:58So you have nothing to do with these.
00:31:00You're influenced by that eagle, your grandfather or something.
00:31:03You miss these macho conversations, accept it, accept it.
00:31:06Oh, okay, okay, I don't miss it or anything.
00:31:09Oh, look.
00:31:11Is it done?
00:31:13While you're not here, my dear.
00:31:14I'll do it.
00:31:16Be sure to do it.
00:31:18Be sure to look and work on the stabbing video, okay?
00:31:22I'll work, I'll work anyway.
00:31:36If you want, I can change the music.
00:31:39No, keep it.
00:31:41Interesting.
00:31:45Come on.
00:31:53You're involved in this.
00:31:55It's a very unnecessary situation.
00:31:57I'm sorry.
00:31:59No, I mean, it's actually good.
00:32:02I'm involved, too.
00:32:04Because I want to learn.
00:32:06So you can learn, of course.
00:32:08I'll help you.
00:32:10So if you have an idea to open a place for yourself later, feel free.
00:32:14Actually, I have an idea to continue here.
00:32:21So after the mortgage is over?
00:32:24This is very...
00:32:26Does it upset you?
00:32:28I mean, if we're going to stay together, it won't upset us.
00:32:31After all, there used to be Chanel.
00:32:34Now we'll continue with you.
00:32:36But if you get involved in my business,
00:32:39let's leave it.
00:32:41Everything.
00:32:42Leave everything.
00:32:44I'll go and open a new place.
00:32:46And I'll bring it to this level.
00:32:48But this place will sink in six months.
00:32:51Then we...
00:32:53I'm never involved in your business.
00:32:55I don't think you're involved anyway.
00:32:58But I won't be able to say the same for Feriz Bey.
00:33:02Partnership is not my father.
00:33:04I will continue.
00:33:05I will continue.
00:33:11Then I don't think we'll have a problem.
00:33:24What can I say?
00:33:26Should we get involved in Kerem's marriage?
00:33:29I'm confused about Kerem.
00:33:32Why? Weren't we together in Izmir?
00:33:36Then...
00:33:38I mean, with a slow mix...
00:33:41I thought we'd break up.
00:33:43How do I know he'll come after me?
00:33:45What? Is he guilty of coming after you now?
00:33:49It's hard for us men.
00:33:52Exactly. It's very hard, buddy.
00:33:55No, we were good anyway.
00:33:58I hope there's no cheating.
00:34:01Did you break up?
00:34:02Yes.
00:34:04Is it normal to cheat on a man?
00:34:07You're right.
00:34:09You either have to be very stupid...
00:34:12or very in love.
00:34:14You either have to be very stupid...
00:34:17or very in love.
00:34:20You either have to be very stupid...
00:34:23or very in love.
00:34:26Look, you brought me all the way here.
00:34:30I can't believe you.
00:34:32What can I do, honey?
00:34:34I wanted to talk to you face to face for the last time.
00:34:37Never mind that.
00:34:39How's the tea? Did you like it?
00:34:40It's great.
00:34:42It's great.
00:34:44My voice has been hoarse for two days.
00:34:46I can't tell you.
00:34:48It goes well with herbal tea.
00:34:50Look, this is my special recipe.
00:34:52It's worth sharing with everyone.
00:34:54Do you know who gave me this recipe?
00:34:56Merciful Mr. Seyfi.
00:34:58Merciful Mr. Zeki gave it to him, too.
00:35:00You drink it before you go on stage.
00:35:02Your voice doesn't get hoarse,
00:35:04nor does it get hoarse.
00:35:06Never mind the ads.
00:35:07You brought me all the way here.
00:35:09I can't believe it.
00:35:11Everything is so negative.
00:35:13Everything is so negative.
00:35:15You should have told me.
00:35:17Taygun, why are you doing this?
00:35:19Look.
00:35:21I arranged the orchestra you wanted.
00:35:23I gave you three months' worth of money.
00:35:25Why are you doing this, honey?
00:35:27Yigit, you don't understand me at all.
00:35:30You really don't understand me at all.
00:35:33I'm telling you, I'm cold.
00:35:34I'm telling you, I'm cold.
00:35:36Besides, do you know how much of a troublemaker I am?
00:35:39Look, you're right.
00:35:41But what you're talking about is a very unfortunate,
00:35:44dangerous incident.
00:35:46We have already increased our security measures.
00:35:49Hmm.
00:35:51I'm sure it is.
00:35:53Yigit,
00:35:55you can arrange someone.
00:35:57Honey, of course we can arrange someone.
00:35:59It's not about that.
00:36:01Look, we built the whole organization on you.
00:36:02We will start in Istanbul.
00:36:04Summer Bodrum.
00:36:06I mean, we did whatever you wanted.
00:36:08We gave our advance.
00:36:10But you're leaving me in a very difficult situation.
00:36:12Well, okay.
00:36:14Anyway, we'll pay the money.
00:36:16Oh, am I saying that?
00:36:18I mean, is that what I'm saying?
00:36:20I mean, is there no value in the words given?
00:36:22Yeah, okay, there's value.
00:36:24Should we leave this for the next season?
00:36:26Besides, my new trance super songs are coming.
00:36:28I have to focus on it, after all.
00:36:30Look at me, Taygun.
00:36:32For some reason,
00:36:34I got an idea that you could
00:36:37get along with someone else.
00:36:39And I called a few people.
00:36:41What do you think happened?
00:36:43What happened?
00:36:45You got along with someone else.
00:36:47Yes, I did.
00:36:49How were you going to learn?
00:36:51Look at me.
00:36:53I'm going to have to apply the penalty condition in that contract.
00:36:55You should know that.
00:36:57Okay, I'm so scared.
00:36:59Taygur?
00:37:01Toygur.
00:37:03Taygun.
00:37:05My dear Taygun.
00:37:07Look, I don't like what you're doing.
00:37:09I'm sorry.
00:37:11I'm sorry.
00:37:13Who are you?
00:37:15Look at me.
00:37:17Get that assistant out of the room right now.
00:37:19He's been coming to me since this morning.
00:37:21He's been giving me negative energy from the bottom.
00:37:23I mean, my energy is zero.
00:37:26Look at me, Taygun.
00:37:27You're going too far.
00:37:29Know where you're going to stop.
00:37:32Secondly, you're going to apply that penalty condition.
00:37:35You're going to pay that money.
00:37:37That's it.
00:37:39That's what you want.
00:37:41We'll pay.
00:37:45Look at me.
00:37:47You start the exams early tomorrow morning.
00:37:50You do whatever it says on the contract.
00:37:54What are you talking about?
00:37:56What are you talking about?
00:37:58Besides, you asked me who I was.
00:38:01I'm Nazan Kaya.
00:38:03Search, learn.
00:38:05You can tell anyone who wants to take you from us.
00:38:09No one can leave us unless we want them to.
00:38:15Okay?
00:38:18Listen carefully.
00:38:20Listen to your voice.
00:38:22You're late for the exam tomorrow morning.
00:38:24Come on.
00:38:27Come on.
00:38:38What happened?
00:38:43I was wondering what you were doing with those kids in the bar.
00:38:55Where am I?
00:39:00Where am I?
00:39:02Help!
00:39:04Let me go!
00:39:06Help!
00:39:08I'm here, Özcan.
00:39:10Who's there?
00:39:12Get out!
00:39:14I'll give you money.
00:39:16If you want money, I'll get it ready.
00:39:18Let me go!
00:39:24There's no peace without money, Özcan.
00:39:26I just want one thing from you.
00:39:29Transfer the money to Yeri and Zaman.
00:39:32I don't know what you're talking about.
00:39:37If I get hurt, Behzat will take care of you.
00:39:42Behzat!
00:39:44Are you crazy?
00:39:46Let me go!
00:39:48You'll regret it!
00:39:50Yeri and Zaman!
00:39:51I don't care about money.
00:39:53I don't care about the interview.
00:39:59Look, I'll give you the money right away.
00:40:01Or you can go.
00:40:03Or you can take the gold.
00:40:05The gold is for 22 months.
00:40:09You asked for the money.
00:40:11If you find it, you can't sell it without working.
00:40:14You have to work.
00:40:17You'll show up when you're on the market.
00:40:19They'll find you.
00:40:21They'll kill you.
00:40:24The money is still valid.
00:40:26Take it.
00:40:28This is what's best for you.
00:40:30Chief!
00:40:32I have a job. I'm really bored.
00:40:34I can't take it like this.
00:40:37Silvio!
00:40:41Find it in the south of Demirci village.
00:40:49It's two miles from here.
00:40:51The delivery will be there.
00:40:56I told you, let me go!
00:40:58Tell me.
00:41:00That's the place.
00:41:02That's the place?
00:41:04Yes.
00:41:06Two men with the money will wait for me there.
00:41:08They'll go to the 2,000 square meters.
00:41:10The delivery will be there.
00:41:12They'll give the money and take the goods.
00:41:14How many kilos?
00:41:1620 kilos.
00:41:17Isn't that a bit too much?
00:41:19It's a well-established raw material.
00:41:21So, they're watching it.
00:41:23They have 5,000 tons of laboratories.
00:41:26How much is it?
00:41:28200 kilos of goods, 1.5 tons.
00:41:34I told you, let me go!
00:41:38Let me go!
00:41:40You're right.
00:41:44Close your eyes.
00:41:47Close your eyes.
00:41:50We're here. Let me go!
00:41:52Let me go!
00:41:54Let me go!
00:41:58Let me go now!
00:42:00Let me go!
00:42:02I swear to God, I don't know who they are.
00:42:11What a nice surprise.
00:42:13My room is still being prepared.
00:42:15I'm sorry.
00:42:17I'm in a bad mood.
00:42:19That's good.
00:42:22We had a little problem with our new artist.
00:42:25We solved it with a toast.
00:42:27They open toasts.
00:42:36Here you go, madam.
00:42:40Where did you come from?
00:42:44I had some business to do.
00:42:47I had some problems.
00:42:50Anything else about the club?
00:42:53No.
00:42:55It's just a house.
00:42:57Sometimes we support other clubs.
00:43:01Security.
00:43:04Kartal, you can't be doing something for my father without my knowledge, can you?
00:43:09Like what?
00:43:11Things about Rehsat.
00:43:12I don't know.
00:43:14I'm just curious.
00:43:17I know.
00:43:19But that's not the answer.
00:43:22I don't do business with your father.
00:43:25Not about Rehsat.
00:43:27Not about anything else.
00:43:29We don't have a problem.
00:43:32It's a family.
00:43:34It's a complicated family.
00:43:36The kids are growing up.
00:43:40Okay.
00:43:43I don't believe that my father will be okay.
00:43:48It's not about Rehsat.
00:43:51It's not about the blood case.
00:43:53It's not about you.
00:43:55It won't end once you start.
00:43:57It's been going on for a thousand years.
00:43:59My father is a reasonable man.
00:44:01He's gone.
00:44:04He tells me that we need to continue our partnership with the club.
00:44:09When were you going to tell me?
00:44:12I talked to Yekta today.
00:44:14I'm telling you now.
00:44:17I haven't decided yet.
00:44:20But you don't seem to like this idea.
00:44:25No, it's not because of that.
00:44:29It's because of Rehsat.
00:44:39Rehsat.
00:44:41Rehsat.
00:44:43Rehsat.
00:44:45Rehsat.
00:44:47Rehsat.
00:44:49Rehsat.
00:44:51Rehsat.
00:44:53Rehsat.
00:44:55Rehsat.
00:44:57Rehsat.
00:44:59Rehsat.
00:45:01Rehsat.
00:45:03Rehsat.
00:45:05Rehsat.
00:45:06Rehsat.
00:45:08Rehsat.
00:45:10Rehsat.
00:45:12Rehsat.
00:45:14Rehsat.
00:45:16Rehsat.
00:45:18Rehsat.
00:45:20Rehsat.
00:45:22Rehsat.
00:45:24Rehsat.
00:45:26Rehsat.
00:45:28Rehsat.
00:45:30Rehsat.
00:45:32Rehsat.
00:45:34Rehsat.
00:45:37Don't you like my place?
00:45:39Don't you feel like it?
00:45:42I wanted to surprise you.
00:45:46Let's wake up early in the morning and have breakfast together.
00:45:51My place has a nice breakfast.
00:45:53You didn't touch anything.
00:45:55Don't tell me you're on a diet, I don't believe that.
00:45:59You don't need it anyway.
00:46:06I don't know what's going on with you, but there's something about you, I feel it, I felt it even when I was inside,
00:46:26there's something about you that I don't know, don't hide it,
00:46:35whatever happens, don't hide anything from me,
00:46:42if there's someone else, don't hide it either.
00:46:48There's no one else, Zeynel.
00:46:53Kartal.
00:46:55Kartal?
00:46:56Yes.
00:47:01You're always together.
00:47:04Side by side.
00:47:07Kartal is my partner.
00:47:10We shared the place in return for Zeynel's debt.
00:47:13When you kidnapped my brother, he was with him.
00:47:16He found himself in everything he didn't want.
00:47:19If my father left, he wouldn't stop for a second.
00:47:22His mind is always with his children.
00:47:25But I haven't finished my answer yet.
00:47:30There's nothing between Kartal and us.
00:47:35Where did you get it from?
00:47:40Your attitude towards me has changed.
00:47:44I don't know.
00:47:46It felt like more than a simple partnership.
00:47:48I don't know.
00:47:52But if you say there's nothing between us,
00:47:57I'll believe you.
00:48:00I'll forget about it.
00:48:04But I won't forget.
00:48:09What do you think of me?
00:48:12Am I a woman who always looks for a shoulder to lean on?
00:48:16You went in.
00:48:17I liked Kartal, didn't I?
00:48:22My dear,
00:48:24I asked because I felt the coldness between us.
00:48:28I wanted to talk to you.
00:48:31Zeynel, ask me what you really want to ask.
00:48:39Sometimes, that f***ing kiss I gave you,
00:48:43did it do anything to you?
00:48:46The last mistake of that f***ing kiss
00:48:49was that it dared to touch me.
00:48:52It didn't even touch me.
00:48:56Are you comfortable now?
00:49:01I just wanted to learn what happened.
00:49:07You didn't want to learn what happened.
00:49:10You wanted to learn only one thing.
00:49:15Did that f***er do what he wanted to do to me?
00:49:18Didn't he?
00:49:21If he did, will you still want to marry me, Zeynel?
00:49:32How could you, Nazan?
00:49:41You blamed me.
00:49:42You blamed me.
00:49:44You went in for me.
00:49:49I'm grateful to you.
00:49:52But for the rest,
00:49:55I think you should wait a little.
00:50:12I love you, Zeynel.
00:50:42You love me.
00:50:48You love me.
00:50:54I never want to live without you.
00:50:56I love you.
00:50:59I thought I gave you the old man, manager.
00:51:01Wasn't it hard on your own?
00:51:03It wasn't.
00:51:04The place is clear, the time is clear.
00:51:06We have to fool the two people who will buy the properties tonight.
00:51:09Okay, I'll give the weapons to the systology.
00:51:14No murder, no murder.
00:51:17Murder raises too much dust.
00:51:20Wouldn't it be too risky to try to catch him alive?
00:51:23To reach our goal, there must be no murder.
00:51:29This is exactly what Fevzi Aga wants.
00:51:33To take everything clean, not to make him feel anything.
00:51:39I've arranged the car.
00:51:42The fake will be caught.
00:51:44We'll use his entrance and exit.
00:51:46We won't be caught by the mobsters.
00:51:48Then, let's meet when it's dark.
00:51:51We'll go to the place early, hide the car and take position.
00:51:56Okay.
00:52:38Dünür, if you had told me, it would have been great.
00:52:53We would have had a party.
00:52:55I hope next time.
00:52:57Welcome.
00:53:00I didn't want to talk on the phone.
00:53:03I wanted to talk face to face.
00:53:05Sit down.
00:53:13I asked the people in your place.
00:53:17I did everything I could, but there was no result.
00:53:22The people in your place are obvious, Dünür.
00:53:25Besat.
00:53:28We got Besat.
00:53:31They got Besat from above.
00:53:34He's lying to you.
00:53:37But he can't do anything wrong to them.
00:53:41He touched the Koran.
00:53:43Besat didn't do it.
00:53:47Fevzi.
00:53:49You know better than me that your enemies are your friends.
00:53:55Don't trust Besat.
00:53:59Be patient.
00:54:01The bullet that was shot at you was shot at us.
00:54:05Sooner or later, we'll find out who did it.
00:54:09You can rest assured.
00:54:11Dünür, you say stop, but I don't stop.
00:54:17If you say it's not Besat, it's not Besat.
00:54:27Why are you getting up so early?
00:54:29There was a blind Harun.
00:54:31May he rest in peace.
00:54:33He's dead. I'm going to visit him.
00:54:35I know. May he rest in peace.
00:54:39I asked you to hear it from me.
00:54:43May God protect you.
00:54:45You too.
00:54:59May God protect you.
00:55:23Hello, Tuncay.
00:55:25Yes, Reis.
00:55:27I'm sorry.
00:55:29They couldn't find the kids who shot at our place.
00:55:33I sent them to Batu that day.
00:55:35They won't come until I say okay.
00:55:38If they hadn't panicked, no one would have been able to fool them.
00:55:42I can't do that, Reis.
00:55:44They cleaned up their mess again.
00:55:47Let them stay in Batu a little longer.
00:55:51Let's guarantee the job.
00:55:53Send the kids their money.
00:55:55Okay?
00:55:56Yes, Reis.
00:56:14I'm going to...
00:56:16...re-enact...
00:56:19...this scene.
00:56:24And...
00:56:26...when it's over...
00:56:29...it will be a pain in the ass, Beyzad.
00:56:53I'm going to...
00:56:56...re-enact...
00:56:59...this scene.
00:57:02And...
00:57:05...when it's over...
00:57:08...it will be a pain in the ass, Beyzad.
00:57:11I'm going to...
00:57:14...re-enact...
00:57:17...this scene.
00:57:20I'm going to...
00:57:23...re-enact...
00:57:26...this scene.
00:57:29And...
00:57:32...when it's over...
00:57:35...it will be a pain in the ass, Beyzad.
00:57:38I'm going to...
00:57:41...re-enact...
00:57:44...this scene.
00:57:47I'm going to...
00:57:50...re-enact...
00:57:53...this scene.
00:57:56And...
00:57:59...when it's over...
00:58:02...it will be a pain in the ass, Beyzad.
00:58:05I'm going to...
00:58:08...re-enact...
00:58:11...this scene.
00:58:14And...
00:58:17...when it's over...
00:58:20...it will be a pain in the ass, Beyzad.
00:58:23I'm going to...
00:58:26...re-enact...
00:58:29...this scene.
00:58:32And...
00:58:35...when it's over...
00:58:38...it will be a pain in the ass, Beyzad.
00:58:41I'm going to...
00:58:44...re-enact...
00:58:47...this scene.
00:58:50And...
00:58:53...when it's over...
00:58:56...it will be a pain in the ass, Beyzad.
00:58:59I'm going to...
00:59:02...re-enact...
00:59:05...this scene.
00:59:08I'm going to...
00:59:11...re-enact...
00:59:14...this scene.
00:59:17And...
00:59:20...when it's over...
00:59:23...it will be a pain in the ass, Beyzad.
00:59:26I'm going to...
00:59:29...re-enact...
00:59:32...this scene.
00:59:35And...
00:59:38...when it's over...
00:59:41...it will be a pain in the ass, Beyzad.
01:00:05I'm going to...
01:00:08...re-enact...
01:00:11...this scene.
01:00:14And...
01:00:17...when it's over...
01:00:20...it will be a pain in the ass, Beyzad.
01:00:23I'm going to...
01:00:26...re-enact...
01:00:29...this scene.
01:00:32And...
01:00:35...when it's over...
01:00:38...it will be a pain in the ass, Beyzad.
01:00:41I read it once.
01:00:44It's very interesting.
01:00:47When two people sit face to face...
01:00:50...if the impression they leave on each other...
01:00:53...is 25 percent...
01:00:56...when they talk...
01:00:59So you're here too, right?
01:01:02I'm just going tell you...
01:01:05...whatever I want to tell.
01:01:08It's not a word I'm saying.
01:01:11What I say matters.
01:01:14How will you make out?
01:01:17Do you want to threaten me?
01:01:20I interrogated you, sir.
01:01:23I'm not lying.
01:01:26I investigated you.
01:01:32Tell me.
01:01:39You're a clean cop who's trying to do his job in his own way.
01:01:42It's obvious.
01:01:50It's also obvious that you won't give up on our cause.
01:01:54You want success.
01:01:57I don't know, you want to do your job well.
01:02:00I don't have a problem with that.
01:02:05But you're going to pass this subject, inspector.
01:02:12You're going to look ahead.
01:02:16And I'm going to give you dark things that will be more useful for your job.
01:02:21I'm going to give you new targets, inspector.
01:02:28I thought you were a cheater.
01:02:32If I let you go, are you going to give me someone else?
01:02:37I don't want anything from you on this table for myself.
01:02:41I want to protect Nazan, inspector.
01:02:43No matter how long this subject takes, it's going to hurt Nazan so much.
01:02:52You said you liked murder, right?
01:03:05Have you ever empathized with women, inspector?
01:03:14What?
01:03:16Have you ever looked at this world through the eyes of a woman?
01:03:21I know what empathy means.
01:03:24Isn't this world hard enough for women, inspector?
01:03:28What should we do?
01:03:30Should we sit here and make things even harder, inspector?
01:03:37Let's say Nazan committed that murder.
01:03:39Let's say Nazan did it.
01:03:43If you talk about this subject, that attack is going to happen.
01:03:48Yes.
01:03:51Probably.
01:03:53It shouldn't, inspector.
01:03:56It shouldn't.
01:04:00A young woman shouldn't lose her taste.
01:04:05Especially not because of a bloodless bastard, inspector.
01:04:09Do you want to do your job well? Do it.
01:04:12Do it, inspector. Do your job well.
01:04:16Do you want success?
01:04:19Look, I swore to you, inspector.
01:04:23You'll be famous in two months.
01:04:25I'll really do it.
01:04:28But close this subject, inspector.
01:04:32Show us respect.
01:04:34Take the fame and glory you'll get from here from somewhere else.
01:04:38Do it.
01:04:45Yes, inspector.
01:05:08Come on.
01:05:09Let's go.
01:05:10Come on.
01:05:19Come on.
01:05:20Let's go.
01:05:21Come.
01:05:38Let's go.
01:05:51Chief.
01:05:52I brought the lady.
01:05:55You can leave.
01:06:08Okay.
01:06:20I'm going to ask you some questions now.
01:06:22You're going to give me clear and correct answers, okay?
01:06:25Yes.
01:06:29Why did they fire you?
01:06:33I think they made a new deal.
01:06:36What did I tell you in the beginning?
01:06:38I told you you'd give me the right answers.
01:06:42I swear, I'm giving you the right answers.
01:06:44You're not.
01:06:45You were with our deceased, weren't you?
01:06:49Yes.
01:06:53He came to the club that night.
01:06:55He called you.
01:06:57Were you going to meet him?
01:07:00The one who killed him was in the club.
01:07:03Do you have a finger?
01:07:06Did he use it?
01:07:08Did he hit you?
01:07:10No.
01:07:12No, no, no.
01:07:13I didn't do anything like that.
01:07:14Then did you kill him?
01:07:20I didn't do anything like that.
01:07:21How could I do something like that to him?
01:07:27I'm pregnant with his baby.
01:07:29I'm pregnant.
01:07:35How could I do something like that to him?
01:07:59That makes him even murderer.
01:08:12Sir.
01:08:13Thank you for the phone call.
01:08:17Okay, please enter.
01:08:19It must have been a pleasant surprise.
01:08:22You may go on.
01:08:23You can go on like this.
01:08:28Don't worry, sir.
01:08:34Understood, sir.
01:08:38Thank you, sir.
01:08:53You can go now.
01:09:23You can go now.
01:09:30They're coming.
01:09:36Didn't you say there were two of them?
01:09:38Two is one.
01:09:39So?
01:09:40Three, it doesn't matter. One is better.
01:09:43What was your son's saying?
01:09:45It doesn't matter.
01:09:47It doesn't matter to me.
01:09:49It doesn't matter.
01:09:53It doesn't matter to me.
01:09:55It doesn't matter to me.
01:10:12They're going to the corner.
01:10:14You can go on like this.
01:10:23They're coming.
01:10:35Brother Özen.
01:10:37Now.
01:10:39Lie down.
01:10:40Lie down.
01:10:41Lie down.
01:10:43Lie down.
01:10:45Lie down.
01:10:46Look at the ground.
01:10:47Look at the ground.
01:10:48Don't move.
01:10:49Don't move.
01:10:50Look at the ground.
01:10:52Don't move!
01:10:53Are you with me?
01:10:55Look ahead! Look at the ground!
01:10:56If you move, I'll shoot you!
01:10:59Calm down! Calm down!
01:11:01Don't!
01:11:02Look at the ground!
01:11:09Don't! Don't!
01:11:11Look at the ground!
01:11:12Maniac!
01:11:14They can't find us here!
01:11:16I swear to the fish!
01:11:23Look at the ground!
01:11:25Don't move!
01:11:29This is a prisoner!
01:11:30Maniac!
01:11:34This is a prisoner!
01:11:35Don't move!
01:11:38The chief thought it was us!
01:11:39It wasn't us!
01:11:40The chief thought it was us!
01:11:41Don't move!
01:11:47Stop! Don't shoot me! Stop!
01:11:52Don't shoot me!
01:11:59Brother!
01:12:01Brother!
01:12:02Don't do it, brother!
01:12:03I have three children, brother!
01:12:05What happened, brother?
01:12:08Brother, what happened?
01:12:11I swear I can't tell anyone anything!
01:12:13I say I don't know!
01:12:14I say I didn't see!
01:12:19Brother, what happened?
01:12:20Forgive my children, brother!
01:12:50To be continued...