مسلسل المتوحش الحلقة 39 مترجم(1)
مسلسل المتوحش الموسم الثاني,#اعلان مسلسل المتوحش,#مسلسل المتوحش الموسم الثاني,#رايتنغ مسلسل المتوحش,#مسلسل المتوحش,مسلسل المتوحش,#اعلان مسلسل المتوحش الحلقة 39,#مسلسل المتوحش الموسم 2,#مسلسل المتوحش الموسم ٢,#موعد عرض مسلسل المتوحش,المتوحش الجزء الثاني,المتوحش الموسم الثاني,مسلسل المتوحش الموسم الثاني الحلقه الاولي,المتوحش,مسلسل المتوحش الحلقة 39,#ابطال مسلسل المتوحش,بطل مسلسل المتوحش,#مسلسل المتوحش الحلقة 39,#مسلسل المتوحش 39,#اعلان المتوحش الحلقة 39 ,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,نور الغندور,مسلسلات تركية , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره,مسلسل , 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
مسلسلات تركية,مسلسل تركي,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركي مترجم,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل تركى,مسلسلات تركيه,مسلسلات تركية مدبلجة بالعربية,مسلسلات تركية جديدة 2024,تركيا,مسلسل تركي الحلقة,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل تركي جديد 2024,مسلسلات تركي,سلسلة تركية,مسلسل خبئني,مسلسل عزيزة,مسلسل الحلم,مسلسلات تركية حب,شاهد مسلسل تركي مدبلج للعربية
مسلسلات تركية,مسلسل تركي,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركي مترجم,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل تركى,مسلسلات تركيه,مسلسلات تركية مدبلجة بالعربية,مسلسلات تركية جديدة 2024,تركيا,مسلسل تركي الحلقة,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل تركي جديد 2024,مسلسلات تركي,سلسلة تركية,مسلسل خبئني,مسلسل عزيزة,مسلسل الحلم,مسلسلات تركية حب,شاهد مسلسل تركي مدبلج للعربية
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Oh
00:00:13How do we couldn't bear to be a challenge man
00:00:30Oh
00:00:37You know, I took care of it. What's up? You need to put the H2O. Yeah, I'm gonna go to school. I'm gonna know the rejectin
00:00:47Yeah, it was rejected in Canada
00:00:51I'm told them that man has it. Thank you
00:00:53Oh
00:01:23I
00:01:30Still have a little bit more yet
00:01:53Oh
00:02:23You
00:02:54I'm gonna go back to my
00:02:59He said things he took you on there
00:03:02I'm a sister so long. We're gonna come on a lot. I'm Zulunca
00:03:06Had him on my back. So I don't know. I'm gonna press on this person. I got that one
00:03:11Affect me get it. You know, I'm gonna say team. I'm on the same can you go?
00:03:15Didn't obvious in the room. That's about to
00:03:17I
00:03:47Don't know
00:03:52Did it
00:03:54Nonsense, huh?
00:03:56I don't know
00:03:58I don't know
00:04:00It's the missile
00:04:02It's me
00:04:04It's gonna
00:04:06Get it
00:04:08Okay
00:04:10Yes
00:04:12Yes
00:04:14It
00:04:44Even be a
00:04:46March
00:04:48Even if I'm a
00:04:50You
00:04:52Can't even but then
00:04:54Can't even
00:04:56You
00:04:58Can't even
00:05:00You
00:05:02Can't even
00:05:04You
00:05:06Can't even
00:05:08You
00:05:10Can't even
00:05:12Even
00:05:14Can't even
00:05:16You
00:05:18Can't even
00:05:20You
00:05:23Can't even
00:05:28Can't even
00:05:30Good
00:05:32Do it
00:05:34Close
00:05:36Try
00:05:38Im
00:05:39You don't have a job in this house then.
00:05:42I will save your son.
00:05:44My son will live.
00:05:46Even if you don't exist, he will breathe.
00:05:48But you will regret what you did for the rest of your life.
00:05:52Get up!
00:05:53Get up!
00:05:54Get up!
00:05:55Get up!
00:05:56Get up!
00:05:57Get up!
00:05:58Get up!
00:05:59Get up!
00:06:00Get up!
00:06:01Get up!
00:06:02Get up!
00:06:03Get up!
00:06:04Get up!
00:06:05Get up!
00:06:06Get up!
00:06:07Get up!
00:06:08I don't want to see you again.
00:06:11I don't have a daughter like you anymore.
00:06:39I love you.
00:06:45Please don't give your opinion about topics you don't know.
00:06:59I'm sorry Mr. Serhan.
00:07:01I'm sorry, I'm a little nervous.
00:07:05It doesn't matter.
00:07:09Anyway, I won't bother you anymore.
00:07:12Have a nice day.
00:07:18Oh, hello, hello, little man.
00:07:20Were you here too?
00:07:22How are you?
00:07:23Come on, let's cuddle.
00:07:36Mmm, mommy.
00:07:39Baby, is it time for you to eat?
00:07:41Yes, it is.
00:07:42It is, isn't it, baby?
00:07:43How many times do I have to tell you?
00:07:45No food, no sleep, no game time.
00:07:47Now go eat, okay, baby?
00:07:49Okay, love.
00:07:53Bye-bye.
00:08:00What a sweet boy.
00:08:02You are very lucky.
00:08:19Çağla, look, we are not lovers anymore.
00:08:22We are married.
00:08:23You can't just pick up your suitcase and leave whenever you want.
00:08:26Let's just go.
00:08:27I'm not your slave to your caricature.
00:08:29What's the matter, girl?
00:08:30I'm telling you, for God's sake.
00:08:31If we can't reach you, why are you carrying this phone?
00:08:34If necessary, to use.
00:08:37Asi.
00:08:38Go to your room.
00:08:39There's no going out.
00:08:41The order is from a great place, Asi girl.
00:08:43Don't poke your nose in.
00:08:45It's a little hard when you talk.
00:08:47Don't mess with me, Asi, don't mess with me.
00:08:49Why did you run away then?
00:08:50What's going on in that family?
00:08:51What's it to you, what's it to you?
00:08:58Selçuk is calling.
00:09:01Yes, sir.
00:09:02We found the murderer, sir.
00:09:05I wanted to let you know before Yaman.
00:09:08Did you find him?
00:09:14Who is the murderer?
00:09:32Who is the murderer?
00:10:03Brother, you have to come to the station.
00:10:05They found Rüya's murderer.
00:10:33I'm sorry for you, I'm sorry for you.
00:10:36I know, after all, you do the same to my mother.
00:10:41Thank you for being there with me.
00:10:43I'm sorry I got you in trouble.
00:10:52I know you're doing the same thing as my mother.
00:10:57Thank you for being by my side.
00:11:04But is it okay now?
00:11:06You're kicking Iskender out.
00:11:08No, I don't think so.
00:11:10I thought I'd take a shower.
00:11:12I thought I'd get myself together.
00:11:15Besides, if you hang out here, my mother will hang out with you now.
00:11:19I'm the breadwinner of the family.
00:11:29I'll tell you something, by the way.
00:11:31I texted you.
00:11:33Rüya is dead. You didn't come back.
00:11:35I couldn't call you.
00:11:37Why didn't you answer me?
00:11:39Because I knew.
00:11:42That's why I didn't come back.
00:11:45They're dead.
00:11:47They're looking for the killer.
00:11:49Like my brother.
00:11:52It's a shame for both of them.
00:11:57Don't upset yourself any more.
00:12:00I'll call you more often from now on.
00:12:05Call me if you have a chance from my mother.
00:12:10Look, I'll tell you what.
00:12:12If you burn the barbecue like you used to,
00:12:15I'll get the meat and come.
00:12:17Let's set up a nice table.
00:12:20Okay.
00:12:22That would be great.
00:12:24It's been a long time since I've spent time with a family member.
00:12:29I'll be right back.
00:12:31See you.
00:12:38Yes, Haydar.
00:12:40Brother, everything is under control.
00:12:42We did exactly what you said.
00:12:45Don't be happy before the file is closed, Haydar.
00:12:48Because of your stupidity, my car was towed.
00:12:51I hope you don't make another mistake.
00:12:55I was drunk.
00:12:57I saw that girl walking alone on the beach.
00:13:00There was no one around.
00:13:03As she was going towards me,
00:13:05she noticed me and wanted to get away.
00:13:08When she accelerated, I accelerated too.
00:13:11I followed her.
00:13:13I said stop.
00:13:15She said stop.
00:13:17I said stop.
00:13:19She said stop.
00:13:21I said stop.
00:13:23I said stop.
00:13:25I ran after her, but she didn't listen.
00:13:27She ran towards the trees.
00:13:30When she got closer,
00:13:32I pulled the gun in my hand and shot her in the back.
00:13:35I tried to scare her with my feet,
00:13:37but I was shot in the back.
00:13:40Then we threw the stone into the river.
00:13:54I saw that girl walking alone on the beach.
00:13:57There was no one around.
00:13:59As she was going towards me,
00:14:01she noticed me and wanted to get away.
00:14:04I did whatever you said.
00:14:06Now you're going to get me out of the way, aren't you?
00:14:09Of course.
00:14:11We're on the same page, brother.
00:14:13Don't worry.
00:14:15Relax.
00:14:23Don't worry.
00:14:38What is it to change the country?
00:14:41Look, you changed the world.
00:14:47Then she shot herself in the head.
00:14:50I have the gun.
00:14:52It's the same caliber as Rüya's gun.
00:14:54We sent it to the police station to examine it.
00:14:56How?
00:14:58Is that all?
00:15:00What was she doing there?
00:15:02Do you know why she was alone?
00:15:04We don't know that much.
00:15:06But this bastard's previous record is quite a mess.
00:15:09Rüya's phone is among his belongings.
00:15:11So the girl hasn't been around for two years,
00:15:14and she showed up on a beach.
00:15:16Is that it?
00:15:18We found out that Rüya is abroad.
00:15:20The murder is being carried out 48 hours after the country's entry.
00:15:24What a shame.
00:15:26What a shame.
00:15:28Said the doctor and the commissioner.
00:15:33This is it, Yaman.
00:15:35It's like the case is going to be closed.
00:15:37But if there's anything you know, son...
00:15:40Yaman, if there is, say something, son.
00:15:44I've told you everything I know.
00:15:49I don't have anything else.
00:15:51The case is closed.
00:15:56I'm so sorry, doctor.
00:15:59But at least we found out who did what.
00:16:05Wait a minute.
00:16:07Let me make a summary.
00:16:09Everybody's gone crazy.
00:16:11Here's the thing.
00:16:13Rüya is abroad.
00:16:15And then, all of a sudden,
00:16:17she shows up on the beach for a romantic trip in Istanbul.
00:16:20At that moment, a crazy hunter comes out to hunt Ceylan.
00:16:25And he shoots her in the woods.
00:16:27That's it.
00:16:29Alas, we have a confession.
00:16:31We have a gun. We have a gunshot wound.
00:16:33After Rüya's murder was committed,
00:16:35the pieces of land and grass on her feet
00:16:37show that the murder was committed in the woods.
00:16:39This is nonsense.
00:16:41What was her brother's name?
00:16:43Rüya wouldn't take a step without him.
00:16:45Son, Yaman, say something.
00:16:47Do you really believe this?
00:16:49Alas.
00:16:50What, mom?
00:16:51Does this make sense to you?
00:16:53Are you all crazy?
00:16:55Alas, I've been through dozens of things
00:16:57that don't make sense in my professional life.
00:16:59We'll think about every possibility,
00:17:01but if the gun this man committed suicide with
00:17:03is the same as the one Rüya was shot with,
00:17:05there's nothing to do.
00:17:06The case is closed.
00:17:08Yaman, look.
00:17:10The case is closed.
00:17:12Say something.
00:17:15When I said it,
00:17:16Selçuk Aga told me the truth.
00:17:21I have nothing to say.
00:17:25The situation is clear.
00:17:27Rüya was killed.
00:17:33What do you want to hear?
00:17:36The truth, for example.
00:17:38I want to hear the truth.
00:17:43Sir.
00:17:47Yaman.
00:17:48This is Rüya's son.
00:17:51The phone is with us for now.
00:17:53I'll give it to you when the examination is over.
00:17:55Okay?
00:17:59So,
00:18:00we have no choice
00:18:02but to find Can.
00:18:05Yes.
00:18:11He's lost his mind again.
00:18:12He's lost his mind.
00:18:13Yaman.
00:18:21Yaman.
00:18:23Son, stop.
00:18:28Do you really believe what they're saying inside?
00:18:30Why don't you believe it?
00:18:33Do you know any evidence
00:18:35or anything suspicious?
00:18:37Rüya is gone, son.
00:18:40I mean,
00:18:41the killer was found.
00:18:43The case is closed.
00:18:44He has served his sentence.
00:18:46What do you expect me to do?
00:18:49Is there anything I know?
00:18:51Is there anyone you know?
00:18:52Let's go.
00:18:53If there is someone you know,
00:18:54let's kill him together.
00:18:57No.
00:18:58Okay?
00:18:59Then accept it.
00:19:02And leave him behind.
00:19:04Are you going to do that?
00:19:05Ali.
00:19:07Yaman.
00:19:09You did it.
00:19:11Ali, come on.
00:19:13Now,
00:19:14what are you going to do?
00:19:15You'll probably follow me, right?
00:19:17Okay, let's go home.
00:19:19I want to be alone for a while.
00:19:21Okay, let's go home.
00:19:22We'll give you a lonely environment, son.
00:19:24No, mom.
00:19:25Look, really.
00:19:26I'm telling you three.
00:19:28I'm fine.
00:19:29I can even say I'm a little relieved.
00:19:32After all, the killer was found.
00:19:34Can you tell me?
00:19:35There's no one left to take revenge on me.
00:19:38I have only one wish from you.
00:19:40To be a little lonely.
00:19:43I want to live all my pain.
00:19:45Here.
00:19:46We started again.
00:19:47Son.
00:19:48It will be better for you if we go somewhere.
00:19:51Look, Yaman.
00:19:52I understand you.
00:19:53What was told inside confused you.
00:19:55Don't cry.
00:19:58Okay.
00:19:59Go wherever you want.
00:20:01Do what you want.
00:20:02But don't be at home in the evening.
00:20:04Don't run after Sol.
00:20:06Okay?
00:20:07Promise?
00:20:08Promise.
00:20:11Come on.
00:20:13Come on.
00:20:16Take it.
00:20:22Like a joke.
00:20:23It's really like a joke.
00:20:27Come on.
00:20:45Tell me.
00:20:46Tell me.
00:20:47Where is your sister?
00:20:48Tell me.
00:20:49I'll find it, dad.
00:20:50I swear I'll find it.
00:20:51To hell with you.
00:20:53If you don't have a sister, how can you be a man?
00:20:58Tell me.
00:20:59Tell me.
00:21:00Where did you get it?
00:21:03Talk to me, son.
00:21:04What are you looking at?
00:21:06Tell me.
00:21:07Give me the address.
00:21:08Tell me.
00:21:10Talk to me.
00:21:14Cesur, I made my decision.
00:21:15Okay?
00:21:16No.
00:21:17What's left to talk about?
00:21:18What's left?
00:21:19What did we talk about?
00:21:20I'm in pain.
00:21:21Just a fight.
00:21:22I wasted a lot of words.
00:21:24What did you say?
00:21:25What did you say to me?
00:21:27I didn't listen to the princess.
00:21:29You're just trying to get on top of me to cover up your crime.
00:21:33Cesur, I'm saying it's over.
00:21:34Don't you understand?
00:21:35It's over.
00:21:37I already talked to my father.
00:21:38He already said, come on, girl.
00:21:40What will he say?
00:21:41What does your father have to do with it?
00:21:43What does your father have to do with it?
00:21:44Is he the only one left to talk about our business?
00:21:53Look, I'm sorry.
00:21:54Don't touch me.
00:21:59Drink this.
00:22:00I'm not going to drink water.
00:22:02Okay, then don't go on top of the girl.
00:22:04Let her sit down, rest her head.
00:22:05Let her think.
00:22:06I think so.
00:22:07Don't you hear?
00:22:08Asi doesn't think.
00:22:09He can't think.
00:22:11If he can think healthy, does he tell that man?
00:22:14Didn't this man do thousands of bad things to all of us?
00:22:17Cesur, even if you don't want to admit it, that man is my father.
00:22:20My father.
00:22:21No, he still says he's my father.
00:22:22I'm going crazy.
00:22:23Look, I'm writing here.
00:22:25If that man called Cerhan thinks of someone other than himself, I'm the most normal.
00:22:30Uneducated event.
00:22:32Of course, he'll say, come on, girl.
00:22:34Why?
00:22:35To take you with him and take revenge on your mother.
00:22:40Look, okay, we fought, we argued.
00:22:42My head is broken.
00:22:43You may want to stay apart for a few days.
00:22:45I'm fine with that.
00:22:46Well, stay here then.
00:22:48Isn't this your mother's house?
00:22:50If you're not coming with me, stay here.
00:22:52It's not my mother's house, it's her husband's house.
00:22:55Okay, fine.
00:22:56Then you go to our house.
00:22:59Of course.
00:23:00Drop by before evening, right?
00:23:02No, I swear I won't come.
00:23:04No, I'm not coming.
00:23:05I swear I won't come.
00:23:07Look, you tell me, I'll listen to my head for a day or two.
00:23:09If I have to, I'll sleep on the street.
00:23:11I'll go to the neighborhood.
00:23:12Come on, bastard.
00:23:14But look, it's enough.
00:23:16It's enough for you to fall into the sea and hug the snake, princess.
00:23:18Don't go to that Serhan's house.
00:23:21Look, whatever you do, thank you.
00:23:23But don't go to that Serhan's house.
00:23:25Please.
00:23:28Oh, thank you, girl.
00:23:30What a nice surprise to open the door for you.
00:23:34Was Cesur going to lock this door?
00:23:36Who's the killer?
00:23:38Where's Yaman?
00:23:40Well, he wanted to spend some time alone, but he'll come.
00:23:43Let's go inside, we'll tell him everything.
00:23:45I can't stay.
00:23:46I have to go.
00:23:47I have to go.
00:23:49My family must have been worried.
00:23:50I miss your family.
00:23:52So why are you running away from them, rebellious girl?
00:23:54Maybe I'm running away from you.
00:23:57I really can't stay.
00:23:58I have to go to my family.
00:24:00Okay, I'll leave you, come on.
00:24:02What's wrong with you?
00:24:03Why are you leaving?
00:24:05Don't be nervous, girl.
00:24:06We'll leave you.
00:24:08Right, Neslihan?
00:24:09Of course, of course, we'll leave.
00:24:10Come on.
00:24:11Come on.
00:24:17Come on.
00:24:21I'd leave.
00:24:22Never.
00:24:31So where's your son?
00:24:34Where's Can, Inspector?
00:24:39Which country did Rüya go to?
00:24:41She went to a few countries with her son.
00:24:44Last recorded in Greece.
00:24:45Greece.
00:24:47What about Turkey?
00:24:48Unfortunately, Rüya is the only one.
00:24:53So she left my son in Fizan and went to Turkey alone.
00:24:59Then she meets someone and gets killed, right?
00:25:04Don't you think that's strange?
00:25:06Look, we're not done yet.
00:25:09The phone records are under review.
00:25:11But the evidence at hand is correct.
00:25:14I want my son. Do you understand?
00:25:17I'm a honest citizen who pays his taxes every year.
00:25:22You're the one who has to find my son and hand him over to me.
00:25:28I'm sorry, I raised my voice.
00:25:31But I'm really angry.
00:25:35I just want my son.
00:25:39A little boy.
00:25:40I don't know where he is.
00:25:41I don't know where he is.
00:25:43Who has him.
00:25:46At least...
00:25:48At least I want to know that he's alive.
00:25:52Mr. Serhan, if there's any progress, we'll let you know.
00:26:04If that girl ever comes to this house again, I'll make you pay for it, Iskender.
00:26:08Mom, Derin is your daughter.
00:26:10Don't!
00:26:12Don't bring this up again.
00:26:15I won't pity you if you cross the line.
00:26:17You know very well that if I kick you out of this house, you won't be able to come back.
00:26:24I'm already on the brink of death.
00:26:27This whole Rüya thing is getting on my nerves.
00:26:36Hello?
00:26:41Okay.
00:26:46It's over.
00:26:47The Rüya thing is over.
00:26:49What do you mean?
00:26:53The police found out that you entered the country from Europe.
00:26:56They'll have to close the case because they won't get anything from the phone.
00:27:00You can relax now.
00:27:02No one will suspect us.
00:27:11No one will suspect us.
00:27:12No one will suspect us.
00:27:13No one will suspect us.
00:27:14No one will suspect us.
00:27:15No one will suspect us.
00:27:16No one will suspect us.
00:27:17No one will suspect us.
00:27:18No one will suspect us.
00:27:19No one will suspect us.
00:27:20No one will suspect us.
00:27:21No one will suspect us.
00:27:22No one will suspect us.
00:27:23No one will suspect us.
00:27:24No one will suspect us.
00:27:25No one will suspect us.
00:27:26No one will suspect us.
00:27:27No one will suspect us.
00:27:28No one will suspect us.
00:27:29No one will suspect us.
00:27:30No one will suspect us.
00:27:31No one will suspect us.
00:27:32No one will suspect us.
00:27:33No one will suspect us.
00:27:34No one will suspect us.
00:27:35No one will suspect us.
00:27:36No one will suspect us.
00:27:37No one will suspect us.
00:27:38No one will suspect us.
00:27:39No one will suspect us.
00:27:40No one will suspect us.
00:27:41No one will suspect us.
00:27:42No one will suspect us.
00:27:43No one will suspect us.
00:27:44No one will suspect us.
00:27:45No one will suspect us.
00:27:46No one will suspect us.
00:27:47No one will suspect us.
00:27:48No one will suspect us.
00:27:49No one will suspect us.
00:27:50No one will suspect us.
00:27:51No one will suspect us.
00:27:52No one will suspect us.
00:27:53No one will suspect us.
00:27:54No one will suspect us.
00:27:55No one will suspect us.
00:27:56No one will suspect us.
00:27:57No one will suspect us.
00:27:58No one will suspect us.
00:27:59No one will suspect us.
00:28:00No one will suspect us.
00:28:01No one will suspect us.
00:28:02No one will suspect us.
00:28:03No one will suspect us.
00:28:04No one will suspect us.
00:28:05No one will suspect us.
00:28:06No one will suspect us.
00:28:07No one will suspect us.
00:28:08No one will suspect us.
00:28:09No one will suspect us.
00:28:10No one will suspect us.
00:28:11No one will suspect us.
00:28:12No one will suspect us.
00:28:13No one will suspect us.
00:28:14No one will suspect us.
00:28:15No one will suspect us.
00:28:16No one will suspect us.
00:28:17No one will suspect us.
00:28:18No one will suspect us.
00:28:19No one will suspect us.
00:28:20No one will suspect us.
00:28:21No one will suspect us.
00:28:22No one will suspect us.
00:28:23No one will suspect us.
00:28:24No one will suspect us.
00:28:25No one will suspect us.
00:28:26No one will suspect us.
00:28:27No one will suspect us.
00:28:28No one will suspect us.
00:28:29No one will suspect us.
00:28:30No one will suspect us.
00:28:31No one will suspect us.
00:28:32No one will suspect us.
00:28:33No one will suspect us.
00:28:34No one will suspect us.
00:28:35No one will suspect us.
00:28:36No one will suspect us.
00:28:37No one will suspect us.
00:28:38No one will suspect us.
00:28:39No one will suspect us.
00:28:40No one will suspect us.
00:28:41No one will suspect us.
00:28:42No one will suspect us.
00:28:43No one will suspect us.
00:28:44No one will suspect us.
00:28:45No one will suspect us.
00:28:46No one will suspect us.
00:28:47No one will suspect us.
00:28:48No one will suspect us.
00:28:49No one will suspect us.
00:28:50No one will suspect us.
00:28:51No one will suspect us.
00:28:52No one will suspect us.
00:28:53No one will suspect us.
00:28:54No one will suspect us.
00:28:55No one will suspect us.
00:28:56No one will suspect us.
00:28:57No one will suspect us.
00:28:58No one will suspect us.
00:29:00No one will suspect us.
00:29:04No one will suspect us.
00:29:1426 June
00:29:48Tell me.
00:29:53Ria's killer has been found, Ria.
00:29:57Don't you think there's something strange about this?
00:29:59He confessed to his crime and shot him in the head. That's all.
00:30:03I'm not convinced at all.
00:30:04Where's Can, then?
00:30:06It's as if he's covering someone up with something.
00:30:09It can't be that simple.
00:30:10It's that simple.
00:30:13Someone's playing a game with us.
00:30:15And you can ruin this game if you want.
00:30:19I'm confused. I said something wrong.
00:30:22If you know anything,
00:30:24if you have a chance of finding my son, you have to tell me.
00:30:28I'm begging you. What do you want?
00:30:30I have to find my son.
00:30:32And I'll do anything for that.
00:30:34Anything.
00:30:36I hope you find your son and reunite with him.
00:30:49This car.
00:30:50The car that brought Ria to the dump.
00:30:52What?
00:31:02Either you talk,
00:31:04or I'll break all the doors in this house.
00:31:09Don't talk!
00:31:11Mr. Bekir, I'm begging you.
00:31:13It's enough. It's a sin.
00:31:14Don't do it, dad. Please, for God's sake.
00:31:17For God's sake.
00:31:19For God's sake.
00:31:20For God's sake.
00:31:22For God's sake.
00:31:23For God's sake.
00:31:24For God's sake.
00:31:25What am I saying?
00:31:26For God's sake.
00:31:30Mr. Bekir, I'm begging you.
00:31:32The whole neighborhood heard.
00:31:34Maybe the police are here.
00:31:36What if Mr. Zeynep is here?
00:31:38What if Mr. Zeynep is here?
00:31:46You open the door, Elma.
00:31:48Okay?
00:31:49Bekir is sick.
00:31:51Adem is not at home.
00:31:53Okay.
00:31:55You go alone.
00:31:56Come on, don't stop.
00:31:58Come on.
00:32:09Mithra.
00:32:11My daughter.
00:32:13My daughter.
00:32:15My daughter.
00:32:17We were so worried about you.
00:32:20Please, don't stay at the door.
00:32:22Come in.
00:32:24Come on.
00:32:25The slippers are here.
00:32:33Thank you, Grandpa.
00:32:50Hello.
00:32:59Aunt Neslihan.
00:33:01Welcome again.
00:33:05Where are you?
00:33:07Calm down.
00:33:09Calm down.
00:33:11Calm down.
00:33:13Calm down.
00:33:15Who are you?
00:33:17Look.
00:33:19Who are you?
00:33:21Why are you so rude to Asiye?
00:33:24I'm her brother.
00:33:26This is her mother.
00:33:28This is her father.
00:33:29This is her sister.
00:33:31That's what they say.
00:33:33That's what they say, right?
00:33:35Take it.
00:33:37Take it.
00:33:38Take it.
00:33:43My husband gave us his hair.
00:33:45We went to him and got a DNA test done.
00:33:48Thank God.
00:33:58If you still don't believe me...
00:34:00...we'll go to the hospital.
00:34:02You'll get it done.
00:34:06I don't believe you.
00:34:22No, this...
00:34:24This is definitely a report.
00:34:26It was done by a very serious organization.
00:34:30I'm so happy for you.
00:34:39Congratulations.
00:34:41I'm Neslihan.
00:34:45You're her father.
00:34:47I'm glad.
00:34:49I'm Güven.
00:34:51I'm Asiye's...
00:34:53...brother.
00:34:55Her family before you.
00:34:57Now she has a big family.
00:35:00Right?
00:35:02God bless you.
00:35:04You brought her here.
00:35:08Tugba, run.
00:35:10Put on your shoes.
00:35:12Let's not waste our time here.
00:35:14Come on.
00:35:16Of course.
00:35:18Well...
00:35:20We're going home, honey.
00:35:22But if you want...
00:35:24...you can stay with us for a few days.
00:35:26There's no problem for us, you know.
00:35:29Of course.
00:35:31If it's okay with you.
00:35:33God forbid.
00:35:35What does she have to do in her father's house?
00:35:37Let her stay where she is.
00:35:39Look, I'm going crazy talking to you like this.
00:35:41I can't come to you like this.
00:35:43Do you understand?
00:35:45I'll do whatever I want, I'll stay there.
00:35:47Honey, he's your father.
00:35:49Go if you can.
00:35:51Go and I'll see you.
00:35:54Don't do this.
00:36:04I was just about to set the table.
00:36:06Whatever God gives, we'll eat together, right?
00:36:09I made meatballs, a lot of vegetables, salads.
00:36:12Look, I gave it in the name of God.
00:36:17Mr. Bekir, say something.
00:36:23I love you.
00:36:26I love you.
00:36:53I love you.
00:37:23I love you.
00:37:29For two years...
00:37:32...every day...
00:37:34...but every day...
00:37:38...instead of looking for the world, I tried to find you.
00:37:44To take me away from here.
00:37:50Whenever I lose you...
00:37:53...I lose myself.
00:37:58Who knows what Rüya was like?
00:38:06I was going to run away from here like a coward.
00:38:15But I'm not going anywhere anymore.
00:38:17I can't leave without punishing those who did this to Rüya.
00:38:48I love you.
00:38:55This is the end of our journey together.
00:39:09Mrs. Neslihan, a little more.
00:39:11Mrs. Elmas, please.
00:39:12Enjoy your meal.
00:39:14Mr. Güven, what are you doing?
00:39:16I don't understand these things.
00:39:17It's okay. My plate is full.
00:39:19Mr. Güven, please serve Mr. Güven.
00:39:21Please taste it.
00:39:23Thank you. I'll take it slowly.
00:39:28It's very good.
00:39:40Mrs. Neslihan...
00:39:42...have we met before?
00:39:47No.
00:39:50How do you know my sister?
00:39:54My daughter never leaves my lap.
00:39:58My daughter is reading the Bible.
00:40:00She will be a prophet with God's permission.
00:40:04If you have something to do with them...
00:40:08No.
00:40:09It's not like that.
00:40:12It's not like that.
00:40:19Nefis, I think we've met before.
00:40:22Maybe she came to the hospital, Mr. Sedat.
00:40:24Maybe you remember her face from there.
00:40:26Maybe.
00:40:27Is it an emergency hospital?
00:40:29No, Mrs. Neslihan, we always go to the state hospital, right?
00:40:32Well...
00:40:33...Soyuzhalan Hospital is ours.
00:40:36Mr. Güven is a doctor there.
00:40:41I was a doctor.
00:40:42I quit now. I'm not a doctor anymore.
00:40:46But Mrs. Neslihan is a doctor.
00:40:49Really?
00:40:51Look, Mrs. Neslihan...
00:40:52...I have a pain in my arm.
00:40:54May God make you believe me.
00:40:55It's as big as my toe.
00:40:57It's killing me.
00:40:58I think I'm going to cry.
00:41:05These young people are always looking at the Internet.
00:41:08Tugba...
00:41:10...don't talk nonsense. You're already a fan.
00:41:19Hüsra...
00:41:20...look, you didn't buy any meatballs.
00:41:22Come on, mom, eat.
00:41:23I think there's garlic in it. It touches me.
00:41:26Yes, there is.
00:41:27Come on, mom.
00:41:29We'll get used to it.
00:41:30What touches you...
00:41:32...what you like, what you don't like...
00:41:34...we'll learn them all, mom.
00:41:37I'm already full.
00:41:38Mrs. Neslihan...
00:41:39...you're in good hands.
00:41:41It's late.
00:41:42Hüsra...
00:41:44...don't say I'm leaving. I'm a victim.
00:41:49She'll learn, too.
00:41:50How to get in this house...
00:41:52...how to get out...
00:41:53...who to ask for permission from.
00:42:00Yes.
00:42:01You'll get to know each other over time...
00:42:03...and learn everything.
00:42:05It happens.
00:42:07I lost my child, too.
00:42:09I've been longing for him for years.
00:42:11And when we see each other...
00:42:13...you look at him, he's a completely different person.
00:42:16You have to get used to it.
00:42:22You have to be a little more accommodating to your family.
00:42:25Look, they've been looking for you for years.
00:42:27They've been longing for you.
00:42:29Of course, no one expects you to say mom and dad all of a sudden.
00:42:32But over time, everything happens.
00:42:34As you get used to it.
00:42:36The most important thing here...
00:42:38...is time and patience.
00:42:40That's how it is.
00:42:42Of course, we'll be patient.
00:42:44Hüsra will get used to it, too.
00:42:46I say, let's put another bed in Tuba's room...
00:42:49...so that the sisters can sleep side by side.
00:42:51I swear.
00:42:52With God's permission...
00:42:54...I'll make a room in the garden, too.
00:42:56Oh, that's enough.
00:42:58Don't come after me.
00:43:00I'll take care of it.
00:43:01I have a life.
00:43:02Do you understand?
00:43:03I do.
00:43:05Be careful.
00:43:07Stop, kid.
00:43:11It's getting late.
00:43:13Where are you going at this hour, Hüsra?
00:43:15Look, there's a dog on the street.
00:43:17There's an ominous one.
00:43:19Is that so?
00:43:20You found me when I was 15 or 20 years old.
00:43:23I've been on the street for years.
00:43:25Whatever happens to me, happens to me.
00:43:28My daughter, your father is saying this for your own good.
00:43:32Look, what did we do to make you look like this?
00:43:35Look, I don't have a problem with you...
00:43:37...but you keep coming after me.
00:43:40Asiye, look, don't force yourself to feel anything.
00:43:44But...
00:43:45...it's a little...
00:43:49If you feel more comfortable, we'll go.
00:43:52No, I won't come to you, either.
00:43:54She's itching, she's itching.
00:43:56Can't you hear?
00:43:57Look, I'm going to hit you.
00:43:58Look, Adem!
00:44:00What do you want?
00:44:02I want you to leave me alone.
00:44:04Leave me alone.
00:44:05I want to be alone.
00:44:06I want to listen to myself.
00:44:08Is it easy to call people mother, father, brother?
00:44:12I'm suffocating.
00:44:13I'm suffocating, don't you understand?
00:44:14I'm suffocating.
00:44:15Let me go, then I'll come back, uncle.
00:44:19I promise, I'll call them when you want...
00:44:21...but I can't stay here.
00:44:30I won't let you go, even if I kill you.
00:45:00Come on.
00:45:26Come on.
00:45:31Yaman!
00:45:32Yaman, bring a fire extinguisher.
00:45:35Don't interfere.
00:45:36I set it on fire.
00:45:38What do you mean, I set it on fire?
00:45:39Are you crazy?
00:45:40What do you mean, I set it on fire?
00:45:41Why did you set the engine on fire?
00:45:47Yaman.
00:45:49Are you okay?
00:45:53Yaman, are you okay?
00:45:54Answer me.
00:45:57I'm fine.
00:45:58It's nothing.
00:46:00Did you set the engine on fire because you were sleepy?
00:46:03I'm done.
00:46:07I set it on fire.
00:46:10Never mind, Yansu.
00:46:12That's great.
00:46:13You did a great job.
00:46:14From now on, tell me before you set anything on fire...
00:46:16...so I don't panic for nothing.
00:46:19They found the murderer of the world.
00:46:30I can't let you go.
00:46:32Yaman.
00:46:34Yaman, are you okay?
00:46:36Yaman!
00:46:38Yaman!
00:46:40Yaman, are you okay?
00:46:42Yaman, are you okay?
00:46:44Yaman, are you okay?
00:46:47Yaman, are you okay?
00:46:49Yaman!
00:46:51Yaman, are you okay?
00:46:53Yaman...
00:46:55...why did you set it on fire?
00:46:57What happened?
00:46:58Do you know Rüya?
00:47:04Answer me.
00:47:06I don't want to talk.
00:47:07Answer me!
00:47:11I haven't met anyone, but I know her.
00:47:15Where is she from?
00:47:16Let go of my arm! Where is she from?
00:47:20They kept her in a house for a long time.
00:47:28She waited for help from me until the last moment.
00:47:30She wrote help notes in a book and threw it in the trash in front of the house.
00:47:35Maybe I'll find a chance.
00:47:37I'll go and help her.
00:47:40She said, whatever they lived there, answer me, please, find it now.
00:47:47Do you understand?
00:47:49What kind of problem did she get into?
00:47:52What kind of trouble did she go through?
00:47:54She wrote notes in a book and threw it in the trash.
00:47:59Do you know what I was doing at that time?
00:48:05I was saying, Rüya left me.
00:48:08I was saying, Rüya is unfaithful.
00:48:10I was saying, Rüya is unreliable.
00:48:12But at that time, the girl was living a life of captivity in a house.
00:48:16Do you understand?
00:48:17Okay, but what am I going to do with them?
00:48:19What do I care about them?
00:48:20Go tell this to the police.
00:48:23Your family killed Rüya.
00:48:26Rüya was in your house.
00:48:28What the hell are you talking about?
00:48:30What the hell are you talking about?
00:48:31Get out of here.
00:48:32Get out of here.
00:48:33Take it.
00:48:34Take it.
00:48:35Take it!
00:48:37Take it.
00:48:38Read this.
00:48:40Read it!
00:48:46What does this mean?
00:48:47What? What? What does this mean?
00:48:49Which one of us is going to take it now?
00:48:50Is it going to be kept next to that house?
00:48:54You left me no choice.
00:48:59Yaman.
00:49:00Yaman, what are you doing? Calm down.
00:49:02Your family killed Rüya.
00:49:06Yaman.
00:49:07Look.
00:49:08I swear to God, I don't know what to do.
00:49:10Pull yourself together.
00:49:11I don't know anything about this.
00:49:13Please calm down.
00:49:14Yaman.
00:49:15Calm down.
00:49:16They stabbed me in the back.
00:49:17They stabbed me in the back and killed my love.
00:49:20Yaman.
00:49:22Look.
00:49:23They did it.
00:49:24They will punish you.
00:49:25Okay?
00:49:26They did it.
00:49:27They will punish you.
00:49:28Okay?
00:49:30I have something to do with this.
00:49:32I have something to do with this.
00:49:33Maybe you are involved in this.
00:49:36Maybe.
00:49:37Maybe they sent you here to keep me under control.
00:49:40Isn't that possible?
00:49:41It's possible.
00:49:42What are you?
00:49:44What are you?
00:49:45Are you a mafia?
00:49:46Are you a gang?
00:49:47What are you?
00:49:49Don't be ridiculous.
00:49:50Don't be ridiculous.
00:49:51Everything you are saying is ridiculous.
00:49:53You are wearing a helmet.
00:49:54You are wearing a helmet and you think they are brave.
00:49:55Please listen to me.
00:49:56Please listen to me.
00:49:57Please believe me.
00:49:58I didn't do anything.
00:49:59I swear.
00:50:00I don't believe you.
00:50:02I don't believe any of you.
00:50:03You all are one.
00:50:04Now tell me the truth.
00:50:06Say the truth.
00:50:09I'm sorry.
00:50:12You are so hurt, aren't you?
00:50:14Did you beg me?
00:50:15Did you beg me to not kill you?
00:50:17Speak!
00:50:18I'm sorry.
00:50:19I'm so sorry.
00:50:20I didn't do anything.
00:50:21I'm so sorry.
00:50:22Please believe me.
00:50:23Please, don't leave me.
00:50:24I'm not as merciless as your family, okay?
00:50:26I don't have a problem with you.
00:50:28Call them to come here.
00:50:30Let them confess their sins.
00:50:32Let them suffer their punishments, okay?
00:50:34Okay.
00:50:35Call them.
00:50:35Okay, okay, okay, okay, calm down.
00:50:44You can't go anywhere.
00:50:53No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:51:23, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:51:53I would have liked that I am here now, comment here, I'm very sorry. I
00:52:06said heavy words I broke down, I know it's hard to lose your love for
00:52:18Sorun yok o yuzden yüzdeyiz.
00:52:20Teşekkür ederim.
00:52:33Kahve yapmıştım.
00:52:35Gelmek ister misin?
00:52:37Konuşmak istersen dinlerim.
00:52:39Ya da birlikte susarız.
00:52:42Olur.
00:52:45Tamam.
00:52:47Ben kahveder koyarım.
00:52:49Pekir Bey bakın ne olur.
00:53:14Asi sizden kaçmaya çabalamıyor.
00:53:16Sadece biraz vakit istiyor o kadar.
00:53:18Sokaklarda sürtmek için mi?
00:53:20Sana mı soracağım lan nerde sürteceğime?
00:53:22Bura bir kessin başıma he!
00:53:24Şşşşş bir dakika.
00:53:26Bakın Bekir Bey...
00:53:28Tuğba anında al girin içeri.
00:53:30Allah'ın rızasını verdik.
00:53:32Bundan ötesine de karışmayın artık.
00:53:34Adem tut kardeşini götür içeri.
00:53:36Bundan sonra dizini kırıp oturacak içeri.
00:53:38Bir dakika.
00:53:40Bakın Bekir Bey.
00:53:42Yanlış yapıyorsunuz.
00:53:44Böyle yaparsanız sizden daha çok uzaklaşır.
00:53:46Yes, it is
00:54:16If you go, I swear I'll kill myself
00:54:19Mom, take one more step
00:54:21I won't say God created me, I'll kill myself
00:54:23Mom, please, leave him
00:54:26Mom, don't do it
00:54:28Leave that knife
00:54:30My daughter, I haven't had enough of your smell yet
00:54:35Don't tell me, mom
00:54:37I can't reach
00:54:40Just don't go, baby
00:54:46Don't do it
00:55:04I'll see you
00:55:17I love you
00:55:29I love you
00:55:46I love you
00:55:49I love you
00:55:50I love you
00:56:14I love you
00:56:20I love you
00:56:50I love you
00:56:52I love you
00:56:54I love you
00:56:56I love you
00:56:58I love you
00:57:00I love you
00:57:02I love you
00:57:04I love you
00:57:06I love you
00:57:08I love you
00:57:10I love you
00:57:12I love you
00:57:14I love you
00:57:16I love you
00:57:18I love you
00:57:20I love you
00:57:22I love you
00:57:24I love you
00:57:47I love you
00:57:50What does it have to do with your brother?
00:57:54Can you tell me the truth?
00:57:56How does your brother know Rüya?
00:57:58As much as he can tell you...
00:58:00Okay, Yaman, forget it.
00:58:04But you're saying something.
00:58:06You're not continuing.
00:58:08Yes, I said it. I couldn't hold it in.
00:58:10I made a mistake.
00:58:14Who is your brother?
00:58:16Is he a friend of Rüya?
00:58:22He was.
00:58:28My brother is dead.
00:58:34No more.
00:58:42You're not the only one in pain.
00:58:46Yes.
00:58:50Deep.
00:58:52Okay, Yaman, forget it.
00:58:56I promise I'll tell you everything later, okay?
00:59:00But now it's not the time.
00:59:04Okay.
00:59:10But...
00:59:12I can't wait to hear it.
00:59:16Know that.
00:59:42Are you okay?
00:59:44Çağla?
00:59:46What do you care?
01:00:12I don't know.
01:00:28I don't understand.
01:00:32Money?
01:00:34How much?
01:00:36What is it?
01:00:38Is it that expensive?
01:00:42Okay, set it up.
01:00:44I have money, okay?
01:00:46Text me the address.
01:00:48I'll go get it.
01:01:08Çağla, are you okay?
01:01:10Look, I'm coming up.
01:01:26My daughter.
01:01:28Dad, I need money.
01:01:30Just come back to me for this.
01:01:32What does it matter? I just asked for money.
01:01:34You need more than money, my daughter.
01:01:36Didn't you miss your old life?
01:01:38I'm even raising my hand.
01:01:40Life will be much better than before.
01:01:42You'll get whatever you want.
01:01:44Your money, your car, your unlimited cards.
01:01:46Let's start from scratch, my daughter.
01:01:48Come on.
01:01:50Tell me where you are.
01:01:52I'll come and get you.
01:01:58Çağla?
01:02:00Çağla, are you okay?
01:02:02My daughter, make some noise.
01:02:04No, I'm coming.
01:02:06No, I'm coming.
01:02:08Huh?
01:02:10Huh?
01:02:12Listen to me.
01:02:14You're on your way.
01:02:16You're going to make a man cry.
01:02:18Shut up.
01:02:20Why are you mad at me?
01:02:22I'm saying this for your own good.
01:02:24I swear.
01:02:26Look, don't worry.
01:02:28We'll fix everything.
01:02:30If you're addicted, there's a way.
01:02:32I'll quit, too.
01:02:34So?
01:02:36Let's go to my house.
01:02:38We'll fix everything.
01:02:40If you're okay,
01:02:42just don't go to your bloodless dad.
01:02:52How can we leave him there?
01:02:54He can't do it there.
01:02:56Calm down, please.
01:02:58Can you please calm down?
01:03:00Can't you see?
01:03:02He's not a maniac, he's not sick, okay?
01:03:05They're Asi's family.
01:03:07And they're afraid of losing their daughters again.
01:03:11When your brother came home and wanted to go back to the streets,
01:03:14I felt the same fear.
01:03:16And what Ms. Elmas did today,
01:03:19maybe I've thought about it a thousand times.
01:03:21They're afraid.
01:03:23Okay, it's hard, but Asi will get used to it.
01:03:25He may want to go back to the streets, but he'll get used to it.
01:03:28Because his family, his family will get used to him.
01:03:31Asi won't get used to it.
01:03:33I know him best.
01:03:35Let him make the decision.
01:03:38I think you should stay away from him.
01:03:41Especially from his brother.
01:03:45Stop the car, Necan.
01:03:47Stop the car.
01:03:48Don't be ridiculous, where are you going?
01:03:49To the caravan.
01:03:50I started with his brother today, and we did the final with you.
01:03:52But that's enough for me.
01:03:54Because you're all crazy.
01:03:56Please stop.
01:03:57What should I do?
01:03:58Okay, get out of the way.
01:04:03Let me know.
01:04:04Of course.
01:04:06I'm not saying anything right now.
01:04:10Call me.