مسلسل الدم الفاسد الحلقة 5 الخامسة مترجمة 1
مسلسل الدم الفاسد,#موعد عرض مسلسل الدم الفاسد,#مسلسل الدم الفاسد,#قصة مسلسل الدم الفاسد,#اعلان مسلسل الدم الفاسد,#ابطال مسلسل الدم الفاسد,#اعلان مسلسل الدم الفاسد الحلقة 1,#مسلسل الدم الفاسد 1,الدم الفاسد,#مسلسل الدم الفاسد اعلان,#مسلسل الدم الفاسد الحلقة 1,#مسلسل الدم الفاسد الحلقة ١,#مسلسل الدم الفاسد الحلقة الاولى,#اعلان الدم الفاسد الحلقة 1,#الدم الفاسد,اعلان مسلسل الدم الفاسد,#رايتنغ مسلسل الدم الفاسد,#اعلان مسلسل الدم الفاسد 2
مسلسل تركي,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركي مدبلج,المسلسل التركي,المسلسلات التركية بالعربية,مسلسل,مسلسل ليلى,مسلسل الحلم التركي,المسلسلات التركية,المسلسل التركي الانتقام,مسلسل ليلي مترجم,اعلان مسلسل ليلي,اعلان مسلسل ليلى,مسلسل ليلي,المسلسل التركي لا أحد يعلم,مسلسل العنقاء,أحدث المسلسلات التركية,احدث المسلسلات التركية,افضل المسلسلات التركية,المسلسل التركي الاسم المستعار,مسلسل الحلم,مسلسل ليلى التركي,مسلسل ليلي التركي,افضل المسلسلات التركية 2024
,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,نور الغندور,مسلسلات تركية , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره,مسلسل , 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
مسلسل تركي,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركي مدبلج,المسلسل التركي,المسلسلات التركية بالعربية,مسلسل,مسلسل ليلى,مسلسل الحلم التركي,المسلسلات التركية,المسلسل التركي الانتقام,مسلسل ليلي مترجم,اعلان مسلسل ليلي,اعلان مسلسل ليلى,مسلسل ليلي,المسلسل التركي لا أحد يعلم,مسلسل العنقاء,أحدث المسلسلات التركية,احدث المسلسلات التركية,افضل المسلسلات التركية,المسلسل التركي الاسم المستعار,مسلسل الحلم,مسلسل ليلى التركي,مسلسل ليلي التركي,افضل المسلسلات التركية 2024
,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,نور الغندور,مسلسلات تركية , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره,مسلسل , 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
Category
😹
FunTranscript
00:00:00This is the story of a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius.
00:00:19This is the story of a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:00:50man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:00:54man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:00:58man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:02man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:06man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:10man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:14man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:17man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:21man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:25man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:29man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:33man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:37man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:41man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:44man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:48man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:52man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:01:56man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:00man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:04man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:08man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:11man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:15man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:19man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:23man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:27man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:31man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:35man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:38man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:42man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:46man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:50man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:54man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:02:58man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:02man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:05man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:09man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:13man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:17man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:21man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:25man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:29man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:32man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:36man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:40man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:44man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:48man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:52man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:56man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:03:59man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:03man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:07man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:11man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:15man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:19man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:23man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:26man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:30man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:34man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:38man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:42man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:46man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:50man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:53man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:04:57man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:01man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:05man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:09man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:13man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:17man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:20man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:24man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:28man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:32man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:36man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:40man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:44man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:47man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:51man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:55man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:05:59man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:03man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:07man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:11man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:14man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:18man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:22man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:26man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:30man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:34man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:38man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:41man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:45man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:49man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:53man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:06:57man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:07:01man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:07:05man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:07:08man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:07:12man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:07:16man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:07:20man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:07:24man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:07:28man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:07:32man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a man named Octavius, a
00:07:35man named Octavius, a man named Octavius.
00:08:05You're done. That's it.
00:08:11I'm going to get some coffee.
00:08:21Murat, you spent all your salary on jelly again.
00:08:23Thanks to you, brother.
00:08:26Guys, you know I don't know how to talk.
00:08:29But I have to say a few things.
00:08:32I want to say, actually.
00:08:35We've had a hard time together.
00:08:37That's why, of course, we've seen the rotten apples between us.
00:08:42There's nothing to do. Life.
00:08:44We'll keep going. We'll look at the games ahead of us.
00:08:46I hope it's good for all of us.
00:08:49That's all from me. The boss knows how to talk.
00:08:53Yes, friends.
00:08:54Kartal said what needed to be said.
00:08:57Now, we've prepared a great show with the new artists.
00:09:02And we're going to enter the season like a bomb.
00:09:04That's why I expect you all to work very hard.
00:09:10Understood?
00:09:11Understood.
00:09:14All right.
00:09:17I forgot something.
00:09:20By the way, to all of you, but no exception,
00:09:25one salary for each of you.
00:09:28Great.
00:09:34I'll give you half of the shop now.
00:09:37Good luck.
00:09:40Ms. Nazan, we've arranged a room for you upstairs.
00:09:43Would you like to see it?
00:09:44Please.
00:09:50Mr. Tevzi wants to talk to you.
00:09:53Now?
00:09:54Not now.
00:09:55But not here.
00:09:57It's a private matter.
00:09:58No one should know.
00:10:00Including Nazan.
00:10:02Including Nazan?
00:10:05Let's see.
00:10:08Şahin, did you like it?
00:10:11Dad, this car is great.
00:10:13There's everything in the car.
00:10:15But it's expensive, I'm telling you.
00:10:17Look, it's expensive.
00:10:18What are you going to do with the money?
00:10:20Forget it.
00:10:21Your face should smile.
00:10:23You should be happy.
00:10:25Dad.
00:10:29Dad, otherwise...
00:10:31Is the car going to be mine?
00:10:33Do you have me?
00:10:35My property is your property.
00:10:39You broke my bones.
00:10:46Suat, did you like it?
00:10:48No.
00:10:49I don't think about the car.
00:10:52I'm always here.
00:10:54No.
00:10:55You think, Suat.
00:10:56I can't deal with cars, Burhan.
00:11:00How are we going to do it?
00:11:03Okay, we liked the car.
00:11:05We're buying it.
00:11:07How are we going to do it?
00:11:09How are we going to do it?
00:11:10I mean, should I bring the documents here?
00:11:12Are you coming?
00:11:13Yes.
00:11:14I mean, whatever you want.
00:11:15My boss, Burhan, told me to do whatever I want.
00:11:18Then let's do it this way.
00:11:22Mr. Suat is my partner.
00:11:24And my legal advisor.
00:11:27Let him come to you.
00:11:29Let him sign the documents.
00:11:31Let him drive the car.
00:11:32No, no, no.
00:11:33I can't sign anything, Burhan.
00:11:35If you're going to drive the car, you're going to sign it.
00:11:38Suat.
00:11:40Why don't you come with me?
00:11:42Come here.
00:11:47Suat.
00:11:49Who protected you while you were in jail all these years?
00:11:54All these years, didn't you do anything without getting hurt?
00:12:01Now you're giving me a lot of signatures.
00:12:03One signature.
00:12:05Okay.
00:12:06Okay, I'll do it.
00:12:08I'll do it.
00:12:10Because of the last thing we did, I'm in a situation of execution.
00:12:15But it's temporary.
00:12:17Not permanent.
00:12:19Suat.
00:12:21They put me on the black list.
00:12:24Don't you feel sorry for me?
00:12:26Huh?
00:12:27Don't you feel sorry for me?
00:12:28Don't you feel sorry for me?
00:12:30Oh, Burhan.
00:12:32Okay.
00:12:33Okay.
00:12:35Okay.
00:12:36This is it.
00:12:37This is my brother.
00:12:39Come.
00:12:44Okay, okay.
00:12:46Why did you call me if it's okay?
00:12:48If we say okay, the guys do it.
00:12:50You see.
00:12:51You just prayed.
00:12:52I just put it on.
00:12:53There's nothing.
00:12:54Okay, look, don't stretch it.
00:12:55You're all right.
00:12:56Okay.
00:12:57Take a breath.
00:12:58Okay, come on.
00:13:11Run, Suat, run!
00:13:14Go that way.
00:13:16Are you okay, Mr. Yekter?
00:13:17Okay, it's nothing.
00:13:18It's nothing.
00:13:19Okay, okay.
00:13:20I'm fine, I'm fine.
00:13:21I'm fine.
00:13:22Mazat, what is this?
00:13:23Are we going to be shot every day like this?
00:13:26Mr. Yekter.
00:13:30Mazat.
00:13:32I was shot.
00:13:33No, no.
00:13:34It's nothing.
00:13:35It's nothing.
00:13:36Call the ambulance.
00:13:56Come on.
00:14:24Come in.
00:14:27Selamünaleyküm.
00:14:29Aleykümselam, director.
00:14:30Welcome.
00:14:32Here you go.
00:14:35Do you drink coffee?
00:14:37It's been 40 years.
00:14:38Simple, brother.
00:14:46I called you for a very important matter.
00:14:50This should not be heard by anyone.
00:14:53Even Nazan.
00:14:57You, me, Tuncay.
00:14:59It will be between the three of us.
00:15:04I hope it's not what I think.
00:15:09If you really thought about it, you shot at 12 o'clock.
00:15:15Don't get me wrong, Fizyaka.
00:15:16Wasn't that matter closed?
00:15:18The table had instructions, as far as I know.
00:15:21The table gave Besat a very big job.
00:15:25The prize is given to the winner.
00:15:28I thought there was a future for us.
00:15:32But the table drew us first.
00:15:37Besat used his choice.
00:15:40Are you going to start a war on top of that?
00:15:44The table is right.
00:15:45You know that, of course.
00:15:47You know that, of course.
00:15:53Director.
00:15:55Don't talk to me like I'm a child.
00:15:59I didn't come to these days just with the power of my knowledge.
00:16:04This competition is like Tartaravalli.
00:16:11Do you know Tartaravalli?
00:16:12We used to know when we were kids.
00:16:14We used to know.
00:16:16When one goes down, the other goes up.
00:16:21That's how it is.
00:16:23But only an eye can see...
00:16:26...who goes down and who goes up.
00:16:30What do we have to do with this?
00:16:33Now we're going to bite Besat little by little.
00:16:39We're going to shoot him often.
00:16:41But we're not going to touch the goods.
00:16:44Besat will go down.
00:16:46No one will go up.
00:16:49That's right.
00:16:51Tartaravalli.
00:16:53But one side is empty.
00:16:56Besat's goods will go to Timur.
00:16:59But no one will suspect us.
00:17:03That's why no one should know about this.
00:17:07Even Nazan.
00:17:09You, me, Tuncay.
00:17:10If they find out, we'll be in big trouble.
00:17:19Why do you involve me in this?
00:17:22What do I owe this favor to?
00:17:26Because you're good.
00:17:29You're strong.
00:17:32We're on the same side.
00:17:34Didn't you shoot a man for us?
00:17:36Didn't you shoot a man for us?
00:17:40If we say we owe it to you, if we say we're grateful...
00:17:44...these things are really...
00:17:47...my life, my children, my family.
00:17:51That's why.
00:17:53That's why I chose you.
00:17:56You can do anything for your family, like me.
00:18:01They say you killed Besat's man.
00:18:05We're on the same side.
00:18:10I don't think you're wrong.
00:18:14I don't think you're wrong.
00:18:17But let's say we owe it to you.
00:18:20Let's say we owe it to you.
00:18:24But not too much.
00:18:26Let's say we owe it to you.
00:18:29Everyone's on their own.
00:18:32So let's not have a nice conversation.
00:18:37Let's do our best, Feride.
00:18:40I'll keep you informed some other time.
00:18:43Have a good job.
00:18:44God bless.
00:18:47Bon appetit, boss.
00:18:58You were supposed to go with Sugar.
00:19:09What happened, did you go back to plain?
00:19:12I knew you'd say that, so I made some candy for you.
00:19:28Come here, help me. Hold this.
00:19:38Okay, I won't leave you.
00:19:40Where's the ambulance? Is the ambulance coming?
00:19:42It's coming, it's coming. It'll be here in five minutes.
00:19:46He's not in a coma, is he?
00:19:48No, he's not in a coma.
00:19:50He's out of it. He hasn't come anywhere.
00:19:52You can't get into a coma like that. I think he's on the street.
00:19:55Thank God.
00:19:57But, Mrs. Nazan, I'm glad you're here.
00:20:02We couldn't have done this without you.
00:20:04Thank God for you.
00:20:06No bloodshed, no panic.
00:20:09You're a patient, aren't you?
00:20:12No, I'm not a patient.
00:20:15I'm the daughter of Pevzi Kayan.
00:20:21Here it is. It's my honor.
00:20:23The ambulance is here.
00:20:33Come here, brother.
00:20:36We did a CT scan.
00:20:39He's out of it. He's not in a coma.
00:20:42I think he's on the street.
00:20:54I called the journalists I knew first.
00:20:59I mean, not in the room.
00:21:01It's like they're going to write behind the room.
00:21:05I mean, there won't be any news about the place.
00:21:08Well done, Yigit.
00:21:10Mr. Fevzi.
00:21:12I almost died.
00:21:14The doctor said it was too cheap.
00:21:18Don't overdo it.
00:21:20He's out of it.
00:21:22What do you mean, out of it?
00:21:24I mean, maybe he's out of it.
00:21:26But he's out of it next to a very important vein.
00:21:28There's a black spot on his vein.
00:21:30It's going all the way down.
00:21:32Okay, maybe.
00:21:33I could have died of blood loss if it had come to that vein.
00:21:36Thank God Mrs. Nazan was there.
00:21:38She intervened for the first time and saved my life.
00:21:41That's what Azat's talking about.
00:21:43I mean, I was in a coma at that time.
00:21:45Nazan is like a doctor.
00:21:47He even has a stent.
00:21:52Yes.
00:21:54So?
00:21:57I don't understand, Mr. Fevzi.
00:21:58So, is this the first time you've been shot?
00:22:00Yes, yes. This is the first time.
00:22:02So, this is the first time you've been nationalized.
00:22:04Look at it that way.
00:22:06So, from now on...
00:22:08...we're going to pay more attention to safety, Mr. Zekta.
00:22:11Yes, Mr. Fevzi.
00:22:13Well, Kartal.
00:22:15When I couldn't see you there, I panicked.
00:22:17Where did you go in the blink of an eye?
00:22:19I had something to do with my family.
00:22:21So, I came as soon as I heard.
00:22:23Thank God Azat was there.
00:22:25He shot from behind.
00:22:27Otherwise, they would have come back and shot.
00:22:29They would have come back and shot.
00:22:31Come back?
00:22:36Kartal?
00:22:38Were these Behzat's men?
00:22:42I swear to God, everything is possible now.
00:22:44Excuse me.
00:22:52Nurettin is calling.
00:22:56Yes?
00:22:58Get well soon, Fevzi.
00:23:00We've heard some trouble about your new place.
00:23:05We've heard about it.
00:23:08We heard and we're sorry.
00:23:10They said one of the band members was injured.
00:23:13I hope it's nothing serious.
00:23:16No, it's not a big deal.
00:23:19Thank God.
00:23:21I was going to call you.
00:23:23Fevzi.
00:23:24I talked to Behzat.
00:23:27He has nothing to do with it.
00:23:31I'd be surprised if he did.
00:23:34We're not going to do anything about it.
00:23:38I've used all my resources.
00:23:41It won't be long.
00:23:43I'm going to find out more about this.
00:23:46Don't do anything about it.
00:23:51Okay.
00:23:52I'll do anything.
00:23:54But don't tell Mecnun.
00:23:56You're right.
00:23:58I'll call you.
00:24:02By the way, tell Nazan.
00:24:06Zeynel is leaving tomorrow.
00:24:08He should hear from you first.
00:24:10Good news.
00:24:12Okay.
00:24:13I'm waiting for news about Mecnun.
00:24:20Come on, deal with Fevzi.
00:24:25Behzat, I'm asking you for the last time.
00:24:28If you have the slightest idea about this...
00:24:31No, I don't.
00:24:33I'm doing my job.
00:24:36I invested my day and night in what Basan gave me.
00:24:39I want it to be clean.
00:24:41Why do I have to do this?
00:24:47Come on, tell this to Fevzi.
00:24:54No.
00:24:56There's someone else behind this.
00:25:00I understand.
00:25:04You transfer.
00:25:07Do your job.
00:25:09I'll take care of Fevzi.
00:25:16Let's wait and see what happens.
00:25:18That's the right thing to do.
00:25:20That's the right thing to do.
00:25:22But the cemetery is full of the right people.
00:25:26Isn't that right, chief?
00:25:33By the way, good news.
00:25:35Zeynel is leaving tomorrow.
00:25:37Yes.
00:25:40I'll call you.
00:25:42Okay.
00:25:43Hmm.
00:25:49Yes.
00:25:50Get well soon.
00:25:52Thank you very much, Mr. Fevzi.
00:25:57Have a good day, Nazan.
00:25:59Hmm?
00:26:00Your contract is due.
00:26:02Have a good day.
00:26:03Hmm.
00:26:08Come on, get up.
00:26:09I'll take you home.
00:26:10Where do I get up?
00:26:12I've been here for half an hour.
00:26:14The doctor said so.
00:26:15Safiye also has half an hour.
00:26:17Istanbul.
00:26:18Nothing will happen to you from now on.
00:26:20I'm sorry.
00:26:21Come on, get up.
00:26:22Okay.
00:26:23I'm waiting downstairs.
00:26:24Come on, honey.
00:26:25Oh.
00:26:26Don't do that.
00:26:27I'll call someone to help you.
00:26:29Oh, that would be great.
00:26:31Oh, Mrs. Nazan.
00:26:32Do you see how hard it is to deal with them?
00:26:38Talk.
00:26:39Not on the phone.
00:26:40It's very important.
00:26:41I have nothing to do with you after this hour.
00:26:43Kartal, I understand.
00:26:44You're angry.
00:26:45Either talk now or be quiet forever.
00:26:47Tell me.
00:26:48But please give me an hour.
00:26:50Please.
00:26:52Where did she get in the way?
00:27:02I'll say you did a good job accepting Fevzi's offer, but...
00:27:06...they talk about how you squeezed Yunus in the street...
00:27:09...and then brought him to Fevzi.
00:27:15You're more than a partner trying to pay your debt.
00:27:18There's such a bad balance in this world...
00:27:21...that you take a step back so that the mud doesn't splash...
00:27:27...then you look again...
00:27:29...and you're right in the mud.
00:27:33All of a sudden, the people up there...
00:27:35...all of a sudden, Fevzi...
00:27:37...it's obvious that both sides want to bite each other.
00:27:40But they can't do it openly.
00:27:43Sometimes we get caught.
00:27:46It's the worst to get caught.
00:27:50You're choosing your side, brother.
00:27:54Kartal.
00:27:56You trust me.
00:27:57I trust you.
00:28:00I don't want to say something wrong and direct you.
00:28:07You have a right on me, brother.
00:28:11What you've lived, what you've done...
00:28:14...is worth 20-30 lives.
00:28:17You're not going to tell me. Who will?
00:28:23Right now, where you stand...
00:28:25...your advice won't help you.
00:28:28But I can tell you one thing.
00:28:32Where a warrior's mind stops...
00:28:39...his feelings begin.
00:28:47Nazan, after what you've been through...
00:28:49...you need to talk to an expert.
00:28:52Why?
00:28:53Your guilt will get worse...
00:28:56...and you won't be able to bear it.
00:28:58My guilt?
00:29:00I mean, you took a person's life.
00:29:04Isn't that what's bothering you from the start?
00:29:08I've cleaned up a woman's mess.
00:29:10Daphne, who are you talking about?
00:29:14Who knows how many women she's harassed before?
00:29:17Maybe she harassed them, maybe she raped them.
00:29:23I don't feel any less guilty because I've cleaned up a woman's mess.
00:29:31Okay.
00:29:33Okay.
00:29:36But...
00:29:38I mean, there's a problem.
00:29:41You have a problem.
00:29:43I'm going to call you Octave, but...
00:29:45...you were like this before.
00:29:47What are you thinking?
00:29:52I'm thinking...
00:29:57...that I'm always different from my father and my brother.
00:30:01I've always believed that.
00:30:04I've tried to separate my father from his business.
00:30:08I've tried to tell them there's no solution to violence.
00:30:12But now, if that son of a bitch stands up and stands in front of me...
00:30:17...I'll shoot him in the head again.
00:30:28I mean, I'm always different from my father and my brother.
00:30:33I've always believed that.
00:30:37But I'm my father's daughter.
00:30:39I'm my father's daughter.
00:30:42You're my daughter.
00:31:05I guess I've said what I had to say.
00:31:08I guess so.
00:31:10I guess I'm still a little indecisive.
00:31:13Look, in this world...
00:31:15...being indecisive burns you like a candle.
00:31:20My competition with Versat...
00:31:23...goes way back.
00:31:25Look, they told me to walk from up there.
00:31:28He's never going to stop.
00:31:30He came and immediately shot the place down.
00:31:33He's aware of that, too.
00:31:34They let him go.
00:31:35I told you.
00:31:37We have to melt Versat like a candle...
00:31:40...and break his arm and his wings.
00:31:43Or he'll finish us.
00:31:46What do we do?
00:31:49Okay, now...
00:31:51...there's this Mafia father who hides in Istanbul.
00:31:55He's watching at the Mahsiliye port.
00:31:59Versat has the goods I brought from the Afghans.
00:32:05He's going to sell them.
00:32:07We're going to take the goods from Versat...
00:32:11...and sell them.
00:32:13Serbian Mafia.
00:32:15Good.
00:32:17Brother Tuncay...
00:32:19...are we going to handle the operation together?
00:32:22You and me.
00:32:24There won't be many people.
00:32:26In such operations, there's usually two or three people.
00:32:29That's why Tuncay and I...
00:32:31...are going to handle this secretly.
00:32:35Come on, then.
00:32:41Versat...
00:32:43...has a man in charge of his coordination.
00:32:48Özcan Şengültan.
00:32:51He's one of the big players...
00:32:53...in this closed market.
00:32:56He does all the transfer work for Versat.
00:33:00Now...
00:33:02...you're going to tell the man...
00:33:05...where he's going to get the goods...
00:33:07...and where he's going to transfer the money.
00:33:10Then you're going to go to the rendezvous point...
00:33:13...and buy the goods and sell them.
00:33:16Does it matter how I tell him?
00:33:19It's up to you now.
00:33:21Tell the man...
00:33:23...go to the rendezvous point...
00:33:25...buy the goods and sell them.
00:33:27That's it.
00:33:29This...
00:33:33...is for the man.
00:33:52Good morning.
00:33:54Good morning.
00:33:55That's what I was talking about.
00:33:57Good for you.
00:33:59Who are these?
00:34:01These are Şahin.
00:34:03He's my late grandfather.
00:34:06Take these.
00:34:08Take them to work.
00:34:10I gave you the jackets to dry.
00:34:13That's good.
00:34:15I'll take the jackets before I dry them.
00:34:17Okay.
00:34:19And you...
00:34:22...when the girl comes...
00:34:23...you'll talk to her, right?
00:34:25We'll talk.
00:34:27So that's it?
00:34:29What she wants is not going to happen.
00:34:32It's not going to happen.
00:34:34What am I going to talk about?
00:34:36Okay, I'm not saying you should let her...
00:34:38...but you should take her heart.
00:34:40Look, she didn't come to dinner again.
00:34:42She will.
00:34:44I'll tell you something.
00:34:46She's a strategist.
00:34:48She attacks first.
00:34:50Then she pulls back.
00:34:51I'll tell you, but it's a little different.
00:34:53You should know that.
00:34:55It's okay.
00:34:57Good morning.
00:34:59Is our breakfast ready?
00:35:01Dad, I don't have ten hands.
00:35:03For God's sake.
00:35:05Get up ten minutes early.
00:35:08I'm not going to help you.
00:35:10Get up ten minutes early.
00:35:12Don't make me talk.
00:35:14Don't make me talk.
00:35:22Yesterday...
00:35:24...they shot at your place.
00:35:28I think something like that happened.
00:35:30Something like that happened.
00:35:32He was shot in the leg.
00:35:34It was in his right leg.
00:35:36It was in his left leg.
00:35:38He was fine.
00:35:40If you...
00:35:42...continue to work with Ferzi like this...
00:35:45...next time...
00:35:47...they'll shoot you in the middle of your forehead.
00:35:50We can't get rid of Ferzi.
00:35:52Thanks to you, we're the man's tracker.
00:35:55What are we going to do?
00:35:59Thanks to you...
00:36:01...my brother didn't die.
00:36:09My daughter is here.
00:36:11Good morning, honey.
00:36:13Come and have breakfast.
00:36:15Good morning.
00:36:16Come on.
00:36:18The egg is ready.
00:36:20Go to the table.
00:36:22I'm not going to stay for breakfast.
00:36:24Have breakfast.
00:36:26She'll have breakfast.
00:36:28You sit down.
00:36:30We have things to talk about.
00:36:32There's a room upstairs.
00:36:34I can prepare it for you.
00:36:36What room?
00:36:38How many times have I told you?
00:36:40This is not my problem.
00:36:42We can buy furniture for this room.
00:36:44You'll love it.
00:36:46Like you?
00:36:49Are you happy?
00:36:51Of course, I'm happy.
00:36:53What are you talking about?
00:36:55You wake up every morning and prepare breakfast...
00:36:57...clothes, iron, dishes...
00:36:59...and dinner.
00:37:04You're the only one who does it all.
00:37:06No one here can do it.
00:37:10And I'm very curious.
00:37:12I don't understand how you do it.
00:37:14You're smiling while doing all this.
00:37:16Everyone in the house is shouting, yelling...
00:37:18...and getting angry.
00:37:20Why don't you do it?
00:37:27You're not happy.
00:37:29You're fooling yourself.
00:37:31I don't want to be happy like you.
00:37:34I don't want happiness.
00:37:41Don't wait for dinner.
00:37:46Come on.
00:38:05Change the bread.
00:38:12Ece!
00:38:17Where have you been?
00:38:19Don't wait for dinner.
00:38:21Didn't you hear?
00:38:23Forget it.
00:38:25It's not about that.
00:38:27What is it?
00:38:29Do you hear what you're saying?
00:38:31I do.
00:38:33I told the truth.
00:38:35Is it a lie?
00:38:37You can tell it or not.
00:38:39You're telling me.
00:38:41Tell me.
00:38:43You're hiding it from me.
00:38:44It's obvious.
00:38:46I can see it in your eyes.
00:38:48But don't do this to a woman who is afraid of you.
00:38:51It's a sin.
00:38:53She's ruined her life.
00:38:56But he did a lot.
00:38:58What did he do?
00:39:00I told him.
00:39:02I told him not to interfere.
00:39:04Look, you're saying it with your own mouth.
00:39:06It's between us.
00:39:08It has nothing to do with him.
00:39:10He should call his father and daughter.
00:39:14Look, my daughter.
00:39:19Years later, you're with my children.
00:39:22You're with my daughter.
00:39:24You have a grudge in you.
00:39:27I can see it in your eyes.
00:39:29But that grudge is for me.
00:39:31Not for anyone else.
00:39:33This is your home.
00:39:35Your home.
00:39:37I can't get along with my grandfather about a lot of things.
00:39:39We fight, sometimes you witness.
00:39:41But this is our home.
00:39:45If you break your arm, it stays in you.
00:39:48Because that arm is our arm.
00:39:50Okay?
00:39:52If you want, call me father.
00:39:54You said it.
00:39:56No, I didn't.
00:39:58Okay.
00:40:00It means I was wrong.
00:40:02Anyway.
00:40:04I want you to apologize to me as soon as possible.
00:40:08Take your heart.
00:40:11I'm your father.
00:40:12I can't think of anything but your goodness.
00:40:15I'll be your sandbag.
00:40:17That's why I'm a father.
00:40:20You can go wherever you want.
00:40:22I'll call you.
00:40:24Be at home before 11.
00:40:26I can't promise anything.
00:40:28Be at home before 11.
00:40:31I can't promise.
00:40:43Good morning.
00:40:45Good morning, my daughter.
00:40:49I sat down early, dad.
00:40:51I didn't wait for you.
00:40:53I'm going to pick up Zeynel.
00:40:55Good job.
00:40:57I'll make you a sandwich.
00:40:59No, Tuncay.
00:41:01Let's eat something light.
00:41:04So?
00:41:06I'm going to pick up Zeynel.
00:41:08I'm going to pick up Zeynel.
00:41:10I'm going to pick up Zeynel.
00:41:12I'm going to pick up Zeynel.
00:41:14I'm going to pick up Zeynel.
00:41:16I'm going to pick up Zeynel.
00:41:29Nazan.
00:41:31I like this club business.
00:41:35Clean.
00:41:37Legal.
00:41:39If the place is good, it's prestigious.
00:41:42It's good to bring it.
00:41:44Are you serious?
00:41:46Didn't you say we should stay away from the unknown?
00:41:49I'm not lying.
00:41:51I didn't like Oktay.
00:41:53But when I think about it...
00:41:58Don't blame yourself for Oktay, dad.
00:42:03No, you were right.
00:42:05I'm telling you to focus on this.
00:42:07Focus on this.
00:42:09Learn as much as you can.
00:42:12When you're done, we'll continue to work together.
00:42:17I mean...
00:42:19I don't know, dad.
00:42:21Do they want something like this?
00:42:25Especially Kartal.
00:42:27Don't worry about him. I'll take care of him.
00:42:29You learn this business.
00:42:32I'll try to take care of the rest.
00:42:34I'll try to take care of the rest.
00:42:36We can't get rid of these things if we want to.
00:42:40We have to spread it over time.
00:42:42Slowly.
00:42:45What do you say?
00:42:47Did you like this club business?
00:42:49I mean...
00:42:51Actually, it's Yekta who turned it around.
00:42:54Such...
00:42:56He's kind.
00:42:58I can learn from him.
00:43:01Okay.
00:43:02Then the club business is yours.
00:43:09Then...
00:43:11If you'll excuse me, I'll go.
00:43:14Okay, dear.
00:43:16Say hi to Zeynep.
00:43:18Okay, dad.
00:43:20Enjoy your meal.
00:43:22Thank you, dear.
00:43:32What is it?
00:43:34We found a job for him.
00:43:37But be careful.
00:43:39Nazan doesn't know about this.
00:43:43I'll take care of this. Don't worry.
00:44:02I'll take care of this.
00:44:11We're late.
00:44:33We're late.
00:44:35We're late.
00:44:37We're late.
00:44:39We're late.
00:44:41We're late.
00:44:43We're late.
00:44:45We're late.
00:44:47We're late.
00:44:49We're late.
00:44:51We're late.
00:44:53We're late.
00:44:55We're late.
00:44:57We're late.
00:44:59We're late.
00:45:00We're late.
00:45:06We're late.
00:45:16We're late.
00:45:18We're late.
00:45:21We're late.
00:45:26It's over now.
00:45:28You came, you won't say you're sorry.
00:45:30I'll police it.
00:45:33They don't.
00:45:36I said.
00:45:39You.
00:45:42You.
00:45:45One.
00:45:48One.
00:45:51One.
00:45:54One.
00:45:57I thought you were asking about the piano.
00:46:00I didn't recognize it.
00:46:03Never mind.
00:46:06It's a nice cover.
00:46:09Let's stay in Hakkı?
00:46:12No, you stay. I'll call you.
00:46:15Okay.
00:46:27Fuck.
00:46:58Sister.
00:47:01Sister.
00:47:04Welcome.
00:47:07Do you need anything?
00:47:10I told the other girl.
00:47:13Where is she?
00:47:16Did she leave you?
00:47:19No.
00:47:22What are these?
00:47:25Yenir.
00:47:28Get out.
00:47:34Kadriye.
00:47:37I'm not saying anything.
00:47:40But.
00:47:43Will the food be made here?
00:47:46Did Fevzi tell you?
00:47:49No.
00:47:52I don't care.
00:47:55You made the decision.
00:47:58The girl is not okay.
00:48:01She is not a woman.
00:48:04I'm angry.
00:48:07She is running away.
00:48:10I'm not going to talk to her.
00:48:13I'm going home.
00:48:16If you're angry.
00:48:19I'm curious about who the mastermind is.
00:48:22He is not a man.
00:48:25I'm not a man.
00:48:28I am in the man.
00:48:31I'm waiting for a man.
00:48:34I'm a man.
00:48:37I'm a man.
00:48:40I'm a woman.
00:48:43He is a woman.
00:48:46Tell him, my sister is waiting for you tomorrow.
00:48:52Is it up to you to question what I say, Kadriye?
00:48:56No, sister, not at all.
00:48:59And don't let Reis do anything.
00:49:03Since when does my coming and going interfere, Fevzi Efendi?
00:49:08Let them come tomorrow, Kadriye.
00:49:16TURKEY
00:49:26Özcan Şahinpam doesn't use any social media account.
00:49:31It's hard for such a person in this day and age.
00:49:34I don't use it either.
00:49:36That's true.
00:49:38So you're saying, sister, this guy is clean.
00:49:42Except for doing the dirty work of the notebook.
00:49:44Well, I'm a bit clumsy. I always forget things.
00:49:48We need to find an explanation for this.
00:49:51What?
00:49:54Did you monitor yourself?
00:49:56Me?
00:49:58When are you going to do your job?
00:50:00When are you going to be a worker?
00:50:02Thanks.
00:50:04You investigate this.
00:50:06Take care of this and monitor yourself.
00:50:08That's how it goes.
00:50:10This is between the two of us.
00:50:12I guess.
00:50:42I'm sorry.
00:50:44Okay, I said a little too much.
00:50:46Don't you think what I'm saying is true, Tolga?
00:50:51What's going on?
00:50:53Isn't our maniac on the street?
00:50:57God, now I'm going to come.
00:51:00No, calm down.
00:51:02Why are you coming here, son?
00:51:04Why are you coming? Didn't I tell you it's over?
00:51:06Didn't I tell you not to come to me?
00:51:08How can I calm down?
00:51:09I'm in trouble with this guy.
00:51:11Are you going to kill yourself, Kerem?
00:51:13Okay, calm down. We're in the neighborhood.
00:51:15I rented a house. I wanted to let you know.
00:51:18Did you rent a house?
00:51:20I rented it in the street next to your house.
00:51:22Did you rent a house?
00:51:24Yes, I did.
00:51:26You?
00:51:28I rented a house.
00:51:30Why, for example, brother?
00:51:32What do your people say about this, Kerem?
00:51:34The lawsuits ended last week.
00:51:36My mother is going to Switzerland, my father is going to America.
00:51:37I told her to calm down.
00:51:39She said, you're renting a house to me.
00:51:41I paid the rent for a year.
00:51:43It's a nice house.
00:51:45My brother.
00:51:47My brother.
00:51:49This is my brother.
00:51:51Congratulations.
00:51:53Year 2012
00:52:05Hello, Yekta.
00:52:07Baby, look. You're always looking for that guy.
00:52:09Are you going to disobey him?
00:52:11You know he doesn't want to talk to you.
00:52:13Yekta, is that what happened now?
00:52:15Did you take his side?
00:52:17Baby, I didn't take anyone's side.
00:52:18I didn't take his side.
00:52:19You two are my friends.
00:52:20I'm trying not to cause any trouble.
00:52:22Okay.
00:52:23Okay, if you don't want any trouble, tell Kartal about this.
00:52:26He's the one who doesn't answer my calls.
00:52:27Yegdan.
00:52:28Besides, no matter what happens, he can't escape from me.
00:52:32I'll tell you.
00:52:33Look, you're taking it too far.
00:52:34The guy doesn't want to talk to you.
00:52:36I think he's right to the end.
00:52:38Look, despite this, we've already done business in Izmir.
00:52:41What else do you want, honey?
00:52:42Oh, Yegdan.
00:52:43Do you think my problem is working?
00:52:46For God's sake.
00:52:47I need to talk to him.
00:52:50Şule, look.
00:52:51If you need money or something, let's figure it out.
00:52:53Don't insist on anything else.
00:52:55Please.
00:52:56Look, in the old days.
00:52:57We'll make sure he doesn't run away.
00:52:59Please, honey.
00:53:00Come on.
00:53:01Okay.
00:53:02But one way or another, he'll talk to me.
00:53:05Tell him.
00:53:06Look, Şule.
00:53:07You're really pushing it.
00:53:08That's enough.
00:53:09Don't push it that far.
00:53:10Look, you're going to get hurt.
00:53:11You know this guy is the opposite.
00:53:15Hello?
00:53:18He covered his face.
00:53:19Look how rude he is.
00:53:28Brother.
00:53:29What's up?
00:53:30You bought a car.
00:53:32What car?
00:53:33A car.
00:53:34A car.
00:53:35Why didn't you tell me?
00:53:36There were a lot of Galerian friends.
00:53:38They'd make a scene.
00:53:39I don't understand what you're saying.
00:53:40Oh, my God.
00:53:42Oh, brother.
00:53:45What's this?
00:53:48This is Şahin.
00:53:50Yeah.
00:53:55Maybe he's one of the customers, son.
00:53:57He's coming here.
00:53:58He's a doctor, an engineer, and a jackal.
00:54:00But he's one of them, son.
00:54:01Oh, I see.
00:54:03I don't know, brother.
00:54:04When he said he'd buy it for you, I thought it was you.
00:54:07I thought it was you.
00:54:08The door is open.
00:54:09Don't close it.
00:54:10You can't open it later.
00:54:12It's open.
00:54:18Hello, brother.
00:54:19Şahin, what about the car?
00:54:21My father bought it.
00:54:22Close it.
00:54:26Okay.
00:54:39I fell asleep.
00:54:40I was wondering about you.
00:54:42I thought Türkan wouldn't accept it.
00:54:44But I regret it now.
00:54:47So we're leaving tomorrow, right?
00:54:49Yeah.
00:54:50Now, all of a sudden, it's starting to feel weird to me.
00:54:54I'm excited, too, this time.
00:54:56Is the girl going to be there, Nazan?
00:54:59No, she won't.
00:55:01Oh.
00:55:02Because I've only met her.
00:55:04She doesn't want me at all, though.
00:55:06I know.
00:55:07Tevzi doesn't let me talk about these things, but I still know.
00:55:11Well, you're almost old.
00:55:17It's like that here.
00:55:19I'm not denying it when I think about it.
00:55:21Maybe if it were me, I wouldn't accept it either.
00:55:24But I thought something would change after the baby.
00:55:27Doesn't one ever wonder about their brother?
00:55:29Didn't he ever ask?
00:55:31Well, he didn't ask anything.
00:55:34That's why you're like nothing.
00:55:41Oh.
00:55:43Another chat, another chat.
00:55:46Mmm.
00:55:47I hope you don't run out of tea and coffee.
00:55:53If you're aware, I don't drink.
00:55:56I do my job.
00:55:58By sitting?
00:56:00What are you waiting for me to say?
00:56:02Later.
00:56:03Well done, I'll tell you.
00:56:08Aunt.
00:56:11Türkan said his mother should come, too.
00:56:14We're waiting for you, too.
00:56:21Of course I'll come.
00:56:23Should I leave my daughter alone at the wolf's table?
00:56:26Where's Sezen? I'm there.
00:56:31What aunt?
00:56:32What aunt?
00:56:33Sister is over, aunt.
00:56:35No, dear, please. Why is that?
00:56:38Mine is a habit of the mouth.
00:56:45Phew.
00:56:55How's the car?
00:56:57Very good.
00:56:59That's it.
00:57:15What are you up to again?
00:57:17Huh?
00:57:19What are you up to?
00:57:21Nothing.
00:57:23Where did this car come from?
00:57:26I mean, it was always on my mind.
00:57:30The point is to get out of your way.
00:57:34I mean, it was always on my mind.
00:57:37I mean, it was always on my mind.
00:57:40The point is to get out of your way.
00:57:44I'm kidding.
00:57:46How many millions is this car?
00:57:49Look, how many days has your brother been happy for the first time?
00:57:54He's smiling.
00:57:57Did you take it for fun?
00:58:00You've been thinking about our psychology all your life.
00:58:03Think again.
00:58:06Where did you get all this money?
00:58:11Do I owe you the money?
00:58:15Did I go to Cyprus for nothing?
00:58:18I worked there like a dog.
00:58:21I earned it.
00:58:23I saved it.
00:58:25I saved it.
00:58:27Cyprus?
00:58:28What Cyprus?
00:58:31Look, you used to make fun of us.
00:58:34We used to bow down to you because of your dirty business.
00:58:38Me, Sahin and my sister Kumru.
00:58:41But now my children live in this house.
00:58:44Don't disgrace us.
00:58:46Do whatever you want.
00:58:48How can I disgrace you?
00:58:50How can I disgrace you?
00:58:56Look at your brother.
00:59:00He's so happy.
00:59:04Let Tolga drive this car.
00:59:07He'll be happy too.
00:59:10Don't worry.
00:59:12There's nothing to be ashamed of.
00:59:17There's nothing to be ashamed of.
00:59:22My life has passed.
00:59:24My childhood has passed.
00:59:26When I was nine or ten years old...
00:59:29...I used to tell my story to the police.
00:59:32They took my mother's wedding dress.
00:59:36You made it clear.
00:59:39Just like Bekir made it clear.
00:59:42I've been through a lot.
00:59:46My son.
00:59:48People don't know what vacation is in this neighborhood.
00:59:53I took you to the beach in the summer.
00:59:57I took you to the mountains in the winter.
01:00:01Who knew where Kartalkaya and Uludağ were?
01:00:07You never told me.
01:00:10Uludağ, Kartalkaya.
01:00:13With money you don't know where it came from.
01:00:16With black money.
01:00:18If only you'd brought me a waffle every night.
01:00:21I've eaten Kartalkaya and Uludağ.
01:00:23If only I was a father who brought waffles every night...
01:00:28...your brother wouldn't be cleaning that car.
01:00:33Your brother would be lying under the grave.
01:00:39Who knows?
01:00:41Maybe you'd be lying next to him.
01:00:49We're together at home now.
01:00:52Thank God.
01:00:55With your grandchildren and children.
01:00:59Don't ruin the house.
01:01:02For God's sake, don't ruin the house.
01:01:07This is my advice to you.
01:01:18Do whatever you want.
01:01:39Ayşe?
01:01:43Do you need help?
01:01:45Look, I'll take care of it.
01:01:50Hala.
01:01:53I didn't mean to say that, you know that, right?
01:02:01Look, I love you so much.
01:02:02You're the only person I don't want to be sad about, you know that, right?
01:02:07I know. I know, you're beautiful. I know.
01:02:09Besides, blood doesn't make the heart break, okay?
01:02:13I'm sad. Why should I be sad? I'm sad.
01:02:17If my nephews talk like that,
01:02:20if they go and complain to someone else,
01:02:22if they complain to the best of the house,
01:02:24they'll be sad too.
01:02:29Okay. Okay, you're right. I'm sad.
01:02:33I'm sad, but it's not because you said it.
01:02:37I'm sad because most of what I said was true.
01:02:41It's not your fault, you know that.
01:02:46Okay, okay, okay. I'll help too.
01:02:48What are we doing?
01:02:50We're cooking. Yes.
01:02:51Pepper.
01:02:52Tomato. Which one should I make?
01:02:54I'll make all of them. Tell me.
01:02:57What are we doing? I'll tell you.
01:02:59We're not doing anything.
01:03:00Come on. Get ready, we're going.
01:03:02Come on, come on, come on, come on.
01:03:03Two women are pulling each other's hair.
01:03:05We're enjoying eating Hala.
01:03:07I don't think they'll die just because they didn't eat once.
01:03:10There's no such thing as love. Come on.
01:03:12Come on, get ready.
01:03:13What are you looking at?
01:03:15We're going to pull each other's hair. Come on.
01:03:17Come on. Come on, come on, come on.
01:03:19Let them see how it's done.
01:03:25Injured soldier.
01:03:28Weren't you upstairs?
01:03:29I had some work in the neighborhood. Are you okay?
01:03:31I'm fine, I'm fine.
01:03:32I mean, no matter how good I am, I was shot badly.
01:03:35Anyway, I took care of it.
01:03:38What does the maniac say?
01:03:40I swear, what does he say?
01:03:42I gave the necessary answer very clearly.
01:03:45But it still seems like you have a heart.
01:03:48This is the heart.
01:03:50Unfortunately, we will deal with it.
01:03:53Good luck.
01:04:01Zeynep.
01:04:05I said, let me see our new place.
01:04:08And I said, let me see who my word is working with.
01:04:18Welcome.
01:04:20I'm Yigit.
01:04:26Good morning, dear Nazan.
01:04:30God bless you, brother.
01:04:33God bless you, brother.
01:04:35Get well soon. From Kartal.
01:04:41Kartal.
01:04:42Right?
01:04:45The one with the police.
01:04:46Yes.
01:04:50Old.
01:04:52Old.
01:04:55These cases are always like that, right?
01:04:58Security is left to retired police officers.
01:05:01Like.
01:05:03But this is not a very safe place, brother Kartal.
01:05:08Who screwed it up here?
01:05:12What happened?
01:05:13Can't you do your job very well, brother Kartal?
01:05:22Kartal is more of our partner than security.
01:05:26Yes.
01:05:29No, I'm hanging out.
01:05:31I'm going to hang out.
01:05:33There's no way out.
01:05:35Zinhal.
01:05:36I'm going to hang out too.
01:05:38You're not going to be taken either, brother Zeynep.
01:05:40Goodbye.
01:05:46You came like this, you stood up, we couldn't serve you anything.
01:05:50Did you want anything?
01:05:52I'll drink your coffee.
01:05:54I just got up in the morning, you know.
01:05:56I have a lot to wait for.
01:05:58So I can't stay long.
01:06:00Absolutely.
01:06:01I would like to welcome you in my room.
01:06:03Please come in.
01:06:05Come on, Kartal. See you.
01:06:23Oh, my God.
01:06:24Look.
01:06:25He's not picking up his phone.
01:06:27What do you mean, they're gone?
01:06:29What do you mean, they're gone?
01:06:31They said don't bother us.
01:06:33They said handle it for one day and they left.
01:06:36Oh, my God.
01:06:37I say watch out for the sand.
01:06:39He follows the sand.
01:06:41Is that right?
01:06:43Shut up, man.
01:06:44Shut up.
01:06:45I said shut up.
01:06:46Shut up.
01:06:47Shut up.
01:06:48Just shut up.
01:06:49Shut up.
01:06:50Shut up.
01:06:51Shut the fuck up! What are you doing?
01:06:53I'm so hungry, dad.
01:06:54You're so hungry, dad?
01:06:55Oh my God! Why didn't you cook?
01:06:59Okay.
01:07:00Okay, we'll cook something.
01:07:02How about fried chicken?
01:07:04Fried who?
01:07:05Fried, fried, grandpa. Fried chicken.
01:07:07Fried what?
01:07:08Fried chicken. Chicken. Fried chicken.
01:07:11Son, don't be ridiculous.
01:07:13You eat at home and play outside.
01:07:14Is this a human house?
01:07:16It was like that today, grandpa.
01:07:18Okay. Okay.
01:07:20Your grandpa will cook something for you.
01:07:26Your dad will cook something for you, too.
01:07:33Okay. Okay.
01:07:35We're going to make menemen.
01:07:38With a cup of tea.
01:07:39But...
01:07:41Yes.
01:07:42Not menemen with sausage.
01:07:45You know...
01:07:47Menemen.
01:07:49And with onions.
01:07:51Double onions.
01:07:53Okay?
01:07:54Double onions.
01:07:56Open it.
01:07:57Let me see what's in the fridge.
01:08:06Look, look. Eggs. Do you have eggs?
01:08:08I have eggs, dad.
01:08:09Good. Let me see.
01:08:11We almost grew up like brothers.
01:08:14I always thought of you as my brother.
01:08:17Right, Nazan?
01:08:22You were the only one I could talk to other than my father.
01:08:27He died very soon, Ahmet.
01:08:30He couldn't stay in my place.
01:08:32Look, Türkan, mom, this is from the vacation in Marmaris.
01:08:35Oh, my son.
01:08:40He was so handsome.
01:08:43Will you send me the photos, too?
01:08:45Send them to me, too.
01:08:46I will. I will send the photos to all of you.
01:08:49Send them to me, son.
01:08:53Send them to them. I'll take care of them.
01:08:56Anyway, let me go.
01:08:58You have things to talk about.
01:09:02I send my regards to your father, son.
01:09:04By the way, I prayed a lot for Ahmet and your mother during the pilgrimage.
01:09:08May he rest in the soul of all our dead.
01:09:10Thank you, Türkan, mom.
01:09:11God bless you.
01:09:22I need your permission, too.
01:09:24I have to check the club's accounts.
01:09:29Okay, dear. Do what you have to do.
01:09:33I'll call you later.
01:09:42Nazan really got into this club business.
01:09:45Look, he's working day and night.
01:09:48Nazan is like that.
01:09:49He'll finish a job if he gets into it.
01:09:52I saw the club today.
01:09:55It's nice. Not bad.
01:09:57I've been there before, but I've never been in front of it.
01:10:00It's not our style.
01:10:03But it's a very famous place.
01:10:05There's money every night.
01:10:07Nazan told me a little.
01:10:09Nazan told me a little.
01:10:11You're going to get into this club business, dad.
01:10:15To be honest, I gave this idea to Nazan.
01:10:18I didn't know.
01:10:21It looks nice from the outside, but inside...
01:10:26You're right.
01:10:28It doesn't look like it's from the outside.
01:10:30But when you get inside...
01:10:32We haven't seen the season yet.
01:10:35They've already fired this club, dad.
01:10:38You know, Nazan is always there.
01:10:42At least, I'm saying...
01:10:44Should we hire you as a security guard?
01:10:47No, security is enough.
01:10:50There's a guy named Kartal.
01:10:55He's tight. He knows what he's doing.
01:10:59Like that.
01:11:01Like tight.
01:11:02Like tight.
01:11:05Old cops do that kind of thing.
01:11:09I don't know what he'll do when it comes to execution.
01:11:13Kartal is not an empty tongue.
01:11:17His execution is a real execution.
01:11:20Like an old rifle boy.
01:11:28If you say so, it is, dad.
01:11:33I know very well who fired at the club.
01:11:37But I'm keeping my mouth shut for your father's sake.
01:11:43He said he'd take care of it without you.
01:11:45And I'm doing the same.
01:11:46I'm not meddling. I'm waiting.
01:11:49My aunt is in charge.
01:11:51I'm taking care of it, too. Don't worry, dad.
01:11:56I'm leaving now.
01:11:59When you get out in the morning...
01:12:01...you have a friend to see, don't you?
01:12:05No, dad.
01:12:07I'm going home. I'm not staying with my family.
01:12:10I don't know that much.
01:12:12But after the wedding, you'll pay Nazan.
01:12:16I'll take care of it.