Pure Vision
  • il y a 2 mois
Transcription
00:00♪♪♪
00:02This is the Royal Chateau, country of France.
00:04The sky above and all the grandeur below.
00:07Yours to experience in a great balloon adventure
00:10or in a private limousine.
00:12One of the prizes at our table today.
00:14This is Mallow Castle on the River Thames in Windsor, England.
00:17An aristocrat's country estate.
00:19Everything, including a Rolls-Royce and a staff of nine,
00:22reserved for the private use of a winner.
00:24One of the prizes at our table today.
00:27Copenhagen, Denmark.
00:29The address, 38 Ostergata.
00:31The place for world-famous, world-class
00:33Burger Christiansen furs.
00:35We'll send someone here to collect
00:37the dazzling, full-length Saga mink coat.
00:39One of the prizes at our table today.
00:42How about more?
00:44-♪♪♪♪
00:46It's all possible right here on Lucky Numbers.
00:52Ladies and gentlemen, Alex Trebek.
00:58Thank you very much.
01:00Thank you, ladies and gentlemen, and welcome to our show.
01:03It's good to be back with you in these familiar
01:05and yet unpredictable surroundings.
01:07And we're all going to have a lot of fun on the program today.
01:10You're going to be hearing some screams of joy,
01:12probably some moans and groans as well.
01:14And sharing in the excitement with us here in the studio
01:16and also on location with our fabulous prizes
01:19is this lovely young lady who gets to introduce our contestants.
01:22She's got a lot of energy, so let's have a warm welcome for her,
01:26Miss Debbie Sue Maffitt.
01:28-♪♪♪♪♪
01:31Hello and welcome. The excitement's about to begin.
01:34Are you ready?
01:36Who do you got?
01:37I've got Gerald Thompson from Los Angeles, California.
01:42Whoo!
01:44And on the other side, Vicky Young from Montenegro, California.
01:49-♪♪♪♪♪
01:52Hiya, Vicky. Welcome.
01:54Oh, I'm so happy to have you two on the program.
01:56You're going to have so much fun with us.
01:58I'll tell you what you're going to do.
01:59You're going to use your knowledge of general information
02:01to gain control of these dice
02:03in a best two games out of three match.
02:05Along the way, you'll accumulate some prizes.
02:07And if you happen to win two games,
02:09take the match, you then get to roll the dice
02:11for $10,000 in cash.
02:13Sound good?
02:14Okay.
02:15First thing we have to do is find out
02:18what the winning number is going to be in game number one.
02:21Take a look over here at our lucky numbers.
02:22Four, five, six, eight, nine, or ten.
02:25The winning roll in this first game will be...
02:28number nine.
02:29We light it up so that you'll have no trouble spotting it.
02:32Okay.
02:33Now, I said you're going to get control of the dice.
02:36As you look at those lucky numbers up there,
02:38we have fabulous prizes on all of them.
02:40But one number that is obviously not there is the seven.
02:43Whoever rolls a seven does this.
02:46That means we go into what we call our danger zone.
02:50And the rules change at that point.
02:52But I'll explain it if and when it occurs.
02:54Right now, good luck to you both.
02:57Start you off with this question.
02:59Hands near the buzzer.
03:01Her first film role was in Goodbye, Columbus.
03:03She followed this with Love Story.
03:05Who is she?
03:07Vicky.
03:08Ally McGraw.
03:09Absolutely right.
03:10Now...
03:11Vicky, this game could end in just one roll of the dice,
03:15if it happens to be a nine.
03:18Anything else is good,
03:19and some of them will get you a fabulous prize.
03:21Let's go.
03:22Go ahead.
03:23No nine.
03:24No nine.
03:25An eight.
03:26That's a good number.
03:28Here's a terrific prize.
03:30Maid service for a year.
03:31Take a look.
03:32Fantastic.
03:33Sit back and leave the cleaning to us.
03:35Once a week, we'll do your windows, woodwork, floors and more.
03:38The polishing, vacuuming, stuff that's a bore.
03:40Maid service for a year.
03:42Congratulations.
03:44That prize is worth $2,600,
03:46and it appears on our prize board behind you, Vicky,
03:49with the arrows pointing towards you.
03:51And that means if you win the game, it's yours to keep.
03:53Next question, players.
03:55According to People magazine, who is the sexiest man alive?
03:57Is it Mel Gibson, Tom Selleck or Robert Redford?
04:00Gerald?
04:01Tom Selleck.
04:02No, I'm sorry, it is not Tom Selleck.
04:03It is Mel Gibson, the Australian star.
04:06Vicky rolls again.
04:07She's got the maid service all ready.
04:09She's looking for a nine to win this game.
04:11No nine. No nine.
04:13She wants a nine and gets a ten.
04:15Another prize coming up on your side, if you're good.
04:18And here's Debbie Sue to show it to you.
04:21Take the chill out of the air when you cuddle up
04:23with this $3,800 blue fox full-skin Norwegian blanket.
04:27Extravagance designed to warm your soul.
04:33That's a $3,800 prize.
04:35Fantastic.
04:36This game is now worth over $6,000 in prizes to you, Vicky.
04:39Next question, players.
04:40For identification, people are fingerprinted.
04:42What part of a dog's body is printed?
04:44Is it...
04:45Oh dear, the paw.
04:47No, it's his nose.
04:48Oh, his nose.
04:49Gerald, this is your turn to roll.
04:51You pick them up.
04:52Everything is good and a nine would be terrific
04:55because you'd win the game and get $250 in cash.
04:57I really like that foxy blanket.
04:59I'd like to get that right off the top.
05:01Ten. Big Ben.
05:02Man rolls a four.
05:03That's good for a prize.
05:06And it is a shopping spree on Rodeo Drive
05:09in a very special store.
05:11Take a look and you'll see what I mean.
05:14Welcome to Gucci on Rodeo Drive
05:16and we certainly hope you will have a nice shopping spree.
05:19For Gucci, for him or for her.
05:21With your $1,000 gift certificate,
05:23you'll find a world of Italian-imported signature clothes
05:26and gifts can be yours at Gucci's on Rodeo Drive.
05:30Buona fortuna con i nati and good luck with the dives.
05:34That's a $1,000 prize, Gerald,
05:36going up on your side of the prize board.
05:38Next question, players.
05:39Women get this common ailment three times more often than men.
05:43Are we referring to headaches, colds or asthma?
05:46Vicky?
05:47Headaches.
05:48Headaches, that's right.
05:49You got it. Everything is still good.
05:51So far, we haven't had a seven,
05:53so we're in good shape.
05:54If you roll a nine,
05:55you're going to win over $6,000 in prizes.
05:57Roll the dice, Vicky.
05:58Come on now.
05:59Let's see what you can do.
06:00A nine!
06:01Oh, seven.
06:04Well, we are now in the danger zone
06:07and here's what that means.
06:09The very next roll of seven will cost one of you the game.
06:13However, if you get control of the dice,
06:15you don't have to take the roll.
06:16You can pass it to your opponent.
06:18A lot of strategy involved right now.
06:20Here is the question.
06:21On a clear day,
06:22one can see five states from atop the Empire State Building.
06:25Pennsylvania, Massachusetts, Connecticut and New Jersey are four of them.
06:30What is the fifth state, Gerald?
06:32New York.
06:33Absolutely.
06:35Gerald,
06:36whenever we're in the danger zone,
06:38what it means is that the only bad roll is a seven.
06:41And another way of saying that
06:43is that there are many more good rolls,
06:45five times as many good rolls
06:47as that bad roll of seven.
06:49You have a choice now.
06:50Do you want to roll it yourself
06:51or do you want to pass to Vicky?
06:54I'm going to roll myself.
06:55All right.
06:57Gerald.
06:59Gerald is deciding to roll the dice himself,
07:01ladies and gentlemen.
07:03So a nine will win the game for him.
07:05A seven will cost him the game.
07:07Let's see what he comes up with.
07:08Nine right on time.
07:09Nine on time.
07:10And the man rolls a seven.
07:13Vicky wins the first game.
07:15All right, Vicky.
07:23Gerald,
07:24you were calling for a nine right on time,
07:26but it didn't work out for you.
07:27And as a result,
07:28you lose out on that $1,000 shopping spree on Rodeo Drive.
07:31But look at how happy you made Vicky.
07:33She gets the maid service for a year.
07:35That's worth over $2,500.
07:37And $3,800 with the fox fur,
07:39$250 in cash,
07:40over $6,650.
07:43That's one game, Vicky.
07:44Congratulations to you.
07:47All right, folks.
07:48It's not over for you, Gerald,
07:50because as I mentioned,
07:51this is the best two games out of three.
07:52And we'll get set to play that second game
07:54right after we take a break.
07:55We're coming back after this.
08:01Sous-titrage Société Radio-Canada
08:31It's the number six.
08:32First player to roll a six
08:34wins the game and $250 in cash.
08:37In the children's story about Jack and the Beanstalk,
08:40Jack traded something in for the magic beans.
08:43Vicky?
08:44A goose.
08:45Oh, Jack traded a cow,
08:47and that means that Gerald's going to roll first.
08:49Gerald?
08:51You're trailing in the match.
08:52You don't need any added incentive,
08:54but I would like to tell you this,
08:55that the lucky numbers we have in this game
08:59amount to $17,000 in prizes.
09:02Good luck.
09:03Here you go.
09:04Here we go. Let's take some prizes with us.
09:06A six will win the game.
09:08A roll is an eight.
09:10That's a beautiful prize.
09:12It's an oriental rug,
09:13and a very special one indeed.
09:15Take a look and you'll see what I mean.
09:18Enjoy the timeless elegance of oriental rugs
09:20and live like the kings and queens of yesterday.
09:23Cast a spell of beauty over your favorite room
09:25when you use your $2,500 gift certificate
09:28to choose from among these seven beauties.
09:32It doesn't matter whether Debbie Sue is modeling gowns or rugs,
09:35she looks terrific doing it.
09:37That prize, by the way, the oriental rug,
09:39is worth $2,500, Gerald,
09:40and it's up on your side of the board.
09:42Now, one roll that we haven't had
09:45has to do with the numbers that are not visible up there.
09:47You don't see a 2, a 3, an 11, or a 12.
09:50Those are difficult numbers to roll,
09:52and for that reason we call them wild numbers.
09:54If you happen to roll one of those,
09:57we give you $200 in cash and we let you roll again.
09:59Ooh, just thought I'd throw that in.
10:01A little added incentive for you.
10:02Here we go with the next question.
10:03Though she had an imperfect past,
10:05the present is plentiful for Joan Collins.
10:08Gerald?
10:09Uh...
10:10Give me an answer.
10:11Perfect. Imperfect.
10:12No, and her best-selling author sister.
10:15And what we were going for was the title of Jackie Collins' book,
10:19Hollywood Wives.
10:20Vicky, all of that means that you get to roll the dice,
10:22and if you roll a 6, you win the match.
10:256 will win the match, and it's an 11.
10:28All right!
10:29One of our wild numbers.
10:31Here's the $100 in cash for you.
10:34And you get an extra roll.
10:35By the way, Vicky, no matter what happens in this game,
10:37that $100 in cash is yours to keep.
10:39Roll again.
10:40Okay, hot dice. Let's go with the 6.
10:41Hot dice, she said.
10:426, 6, 6, 6!
10:44Oh, 7.
10:46We're in the danger zone.
10:47You know what that means?
10:48The next roll of 7 could cost you this game,
10:52and if it happens to Gerald, it will cost him the match.
10:56Who was the first member from the original cast of Saturday Night Live
11:00to leave that show?
11:02Gerald.
11:03Chevy Chase.
11:04Chevy Chase is right.
11:08Gerald, you can roll or you can pass.
11:13What do you want to do?
11:15Same situation as before.
11:17I'm going to roll. I'm going to roll these.
11:20All right, folks, the odds are 5 to 1 in his favor.
11:23However, we know what happened in the last game.
11:25So, that should make it 50 to 1.
11:26Gerald, you roll a 6, you win the game.
11:29You roll a 7, you lose the game.
11:32Six times here.
11:33Come on, Big Six, talk to me, dice.
11:347.
11:356!
11:36He won it!
11:37All right!
11:40Okay, Gerald!
11:41Congratulations!
11:42Thank you very much.
11:44You tied the match.
11:45You get the Oriental rug.
11:46You win $250 in cash.
11:502,750 in prizes for you, Gerald.
11:54We're all tied up.
11:55That means we're going to that third and deciding game in the match.
11:59But right now, this pause for the folks out there.
12:20Welcome back.
12:21Vicky and Gerald are all set to go.
12:22Now, not only is this game the most important one
12:25because it will decide the match
12:27and determine which of these two players
12:29will roll the dice for $10,000 in cash.
12:31But in addition, we have over $20,000 in great prizes available.
12:35So, let's find out what the winning roll is going to be.
12:384, 5, 6, 8, 9 or 10.
12:40It's a 5.
12:41All right, first player to roll a 5.
12:43You all understand.
12:45All about odds.
12:46It is a tougher number to roll.
12:47Good luck to you both.
12:49Here is your first question.
12:50Queen Victoria of England had 83 of them
12:53and she knew each one of them by name.
12:56Were they dogs, servants or grandchildren?
12:59Dogs.
13:00Yes, Vicky, you're right.
13:01Dogs is the correct answer.
13:05A 5 will give you the game and the match.
13:08Roll the dice.
13:09No way.
13:10Is it going to be a 5?
13:11No way.
13:12The roll is a 2.
13:13That's one of our wild numbers.
13:15You get $100 in cash, yours to keep no matter what happens.
13:18That's right.
13:19And you get another roll of the dice.
13:21No 5.
13:22Looking for a 5 for victory.
13:24No way on the 5, no 5.
13:25The roll is a 7.
13:28It didn't take us long to get into the danger zone and we know what that means.
13:31Remember, if you get control of the dice, you can pass the roll to your opponent.
13:36Strategy, very, very important right now.
13:38You need to change your dollars to what monetary unit when you are visiting Italy?
13:45Lira.
13:46Lira is absolutely right.
13:47Nice going.
13:48Vicky, you've got control of the dice.
13:51You can roll or you can pass them to Gerald.
13:53Go on, roll.
13:54You can roll.
13:55The only bad roll is the 7.
13:56Everything else is good.
13:57Roll it up.
13:58Go on, roll.
13:59What you gonna do?
14:00Roll on, roll on.
14:01I'll roll.
14:02Yes.
14:03Lady's going to roll.
14:04A 5 will win the match, a 7 will lose.
14:077 will put me in heaven.
14:08She feels lucky.
14:09OK.
14:10She feels lucky.
14:11Let's see how lucky she feels.
14:127 will put me in heaven.
14:13Roll is a 6.
14:16Good roll.
14:17Once again, whenever you roll a number, your prizes light up above that number.
14:21And this time, we have some lovely Paris fashions for you.
14:24Take a look at Debbie in this.
14:28Nina Ricci.
14:29One of the oldest fashion houses in the world.
14:32Spend your $1500 gift certificate on handmade Paris fashions.
14:36Such as this exquisite chiffon evening gown.
14:39Quality that is unsurpassed.
14:42The Nina Ricci boutique on Rodeo Drive.
14:46How are you feeling, Vicky?
14:47Fantastic.
14:48With that color, you look good on you as well.
14:50The prize goes up here on the board with the arrows pointing towards you.
14:54You win the game and the match, yours to keep, of course.
14:57What is studied by someone specializing in the branch of science called horology?
15:02Is it time, the zodiac or sex?
15:05Horology.
15:06Let's go with sex.
15:07No, sorry.
15:08They study time.
15:09And Gerald, you have control of the dice.
15:11It's your choice because we're in the danger zone.
15:13A 7 will cost one of you the game and the match.
15:17What's it going to be?
15:18Do you want to roll or do you want to pass?
15:23I think if I win this game, I don't have any prizes.
15:26I really would like to go home with some prizes also.
15:28I think I'm going to roll my 7.
15:29Alright, Gerald is going to roll.
15:31Understand, ladies and gentlemen, that Gerald has been burned once before in this match.
15:38Right now, though, a 5 will give him the game.
15:41A 7 will cost him.
15:43Roll the dice.
15:44Don't take no jive.
15:45Give me a 5.
15:46Give me a 5.
15:47Get in there.
15:48And rolls an 11.
15:49That's one of our wild numbers.
15:51$100 in cash.
15:52Coming from our cash register to your pockets.
15:55And you get to roll the dice again.
15:57I like that 11.
15:58Let's do that again.
15:595 to win.
16:00No 5.
16:01No more jive.
16:02No 5.
16:03We get a 10.
16:04Alright, we've got a good prize for you.
16:06Your prize lights up below the number.
16:08Swiss Timing.
16:09Wonder what that's all about.
16:10Let's find out from Debbie Sue.
16:14Time is on your side when you select from any one of these charming European imported clocks.
16:20Valued at $750 each.
16:22It's a timeless showpiece from Jules by Édouard.
16:31A prize on your side.
16:32A prize on Vicky's side.
16:34A lot at stake.
16:36$1000 in cash for the winner of the match.
16:39Francis Ford Coppola directed two Godfather films.
16:42Robert De Niro won a Best Supporting Oscar in one of them.
16:45Who won an award for Best Actor in The Godfather?
16:49Vicky.
16:50Al Pacino.
16:51Oh, sorry.
16:52It wasn't.
16:53It was Marlon Brando.
16:55Gerald, you have control of the dice.
16:57You want to take a chance and roll?
16:59We haven't had a 7 in a little while.
17:00Now we're still in the danger zone, however.
17:02You want to go for it?
17:04I think.
17:06I'm going to roll one more time.
17:08The man says he's going to roll one more time.
17:10A 5 will win the match.
17:12A 7 will lose the match.
17:14There's no 7.
17:15Come on, 5.
17:16No 7 on these dice.
17:17He says it's a 6.
17:19Thank you.
17:20What that means is you get to steal her fashions.
17:23The arrows will now point to your side of the prize board.
17:26And if you take the match, you will get that $1500 prize, Gerald.
17:30There's another question for you.
17:33What first lady didn't have to change her last name when she married her husband?
17:38What first lady?
17:40Yes, Vicky?
17:41How about Johnson?
17:42No.
17:43No?
17:44Eleanor Roosevelt and Franklin Delano Roosevelt because they were cousins.
17:47Gerald gets control of the dice.
17:49Gerald, to help you make up your mind.
17:52Okay.
17:53All right.
17:54Hang on, folks.
17:55I want to make it a little more difficult for Gerald to come to this decision.
17:58We have on one of those three remaining numbers a brand new $11,000 sports car.
18:03Oh!
18:04Now, 7 is a bad roll because we're in the danger zone.
18:08Everything else is good.
18:09Do you want to take a chance or do you want to pass the roll to Vicky?
18:12I'll tell you what.
18:14I'm a sportsman and I really think that I would look wonderful in a sports car.
18:18All right?
18:19I think I would look wonderful.
18:20Gerald is hoping that a 5 will come up or that he will find the sports car.
18:27A 5 to win, a 7 will lose the game.
18:30Dice.
18:31Jerry needs a sports car now.
18:33The roll is a 5!
18:35Yes!
18:36Yes!
18:37Yes!
18:38Yes!
18:39Yes!
18:40Yes!
18:41Yes!
18:42Yes!
18:43Yes!
18:44Yes!
18:45Yes!
18:46Yes!
18:47Yes!
18:48Yes!
18:49Yes!
18:50Yes!
18:51Yes!
18:52Yes!
18:53Yes!
18:54Yes!
18:55Yes!
18:56Yes!
18:57Yes!
18:58Yes!
18:59Yes!
19:00Yes!
19:01Yes!
19:02Yes!
19:03Yes!
19:04Yes!
19:05Yes!
19:06Yes!
19:07Yes!
19:08Yes!
19:09Yes!
19:10Yes!
19:11Yes!
19:12Yes!
19:13Yes!
19:14Yes!
19:15Yes!
19:16Yes!
19:17Yes!
19:18Yes!
19:19Yes!
19:20Yes!
19:21Yes!
19:22Yes!
19:23Yes!
19:24Yes!
19:26Yes!
19:27Yes!
19:28Yes!
19:29Yes!
19:30Yes!
19:31Yes!
19:32Yes!
19:33Yes!
19:34Yes!
19:35Yes!
19:36Yes!
19:37Yes!
19:38Yes!
19:39Yes!
19:40Yes!
19:41Yes!
19:42Yes!
19:43Yes!
19:44Yes!
19:45Yes!
19:46Yes!
19:47Yes!
19:48Yes!
19:49Yes!
19:50Yes!
19:51Yes!
19:52Yes!
19:53Yes!
19:54Yes!
19:55Yes!
19:56Yes!
19:57Yes!
19:58Yes!
19:59Yes!
20:00Yes!
20:01Yes!
20:02Yes!
20:03Yes!
20:04Yes!
20:05Yes!
20:06Yes!
20:07Yes!
20:08Yes!
20:09Yes!
20:10Yes!
20:11Yes!
20:12Yes!
20:13Yes!
20:14Yes!
20:15Yes!
20:16Yes!
20:17Yes!
20:18Yes!
20:19Yes!
20:20Yes!
20:21Yes!
20:22Yes!
20:23Yes!
20:25Yes!
20:26Yes!
20:27Yes!
20:28Yes!
20:29Yes!
20:30Yes!
20:31Yes!
20:32Yes!
20:33Yes!
20:34Yes!
20:35Yes!
20:36Yes!
20:37Yes!
20:38Yes!
20:39Yes!
20:40Yes!
20:41Yes!
20:42Yes!
20:43Yes!
20:44Yes!
20:45Yes!
20:46Yes!
20:47Yes!
20:48Yes!
20:49Yes!
20:50Yes!
20:51Yes!
20:52Yes!
20:53Yes!
20:54Yes!
20:55Yes!
20:56Yes!
20:57Yes!
20:58Yes!
20:59Yes!
21:00Yes!
21:01Yes!
21:02Yes!
21:03Yes!
21:04Yes!
21:05Yes!
21:06Yes!
21:07Yes!
21:08Yes!
21:09Yes!
21:10Yes!
21:11Yes!
21:12Yes!
21:13Yes!
21:14Yes!
21:15Yes!
21:16Yes!
21:17Yes!
21:18Yes!
21:19Yes!
21:20Yes!
21:21Yes!
21:22Yes!
21:24Yes!
21:25Yes!
21:26Yes!
21:27Yes!
21:28Yes!
21:29Yes!
21:30Yes!
21:31Yes!
21:32Yes!
21:33Yes!
21:34Yes!
21:35Yes!
21:36Yes!
21:37Yes!
21:38Yes!
21:39Yes!
21:40Yes!
21:41Yes!
21:42Yes!
21:43Yes!
21:44Yes!
21:45Yes!
21:46Yes!
21:47Yes!
21:48Yes!
21:49Yes!
21:50Yes!
21:51Yes!
21:52Yes!
21:53Yes!
21:54Yes!
21:55Yes!
21:56Yes!
21:57Yes!
21:58Yes!
21:59Yes!
22:00Yes!
22:01Yes!
22:02Yes!
22:03Yes!
22:04Yes!
22:05Yes!
22:06Yes!
22:07Yes!
22:08Yes!
22:09Yes!
22:10Yes!
22:11Yes!
22:12Yes!
22:13Yes!
22:14Yes!
22:15Yes!
22:16Yes!
22:17Yes!
22:18Yes!
22:19Yes!
22:20Yes!
22:21Yes!
22:23Yes!
22:24Yes!
22:25Yes!
22:26Yes!
22:27Yes!
22:28Yes!
22:29Yes!
22:30Yes!
22:31Yes!
22:32Yes!
22:33Yes!
22:34Yes!
22:35Yes!
22:36Yes!
22:37Yes!
22:38Yes!
22:39Yes!
22:40Yes!
22:41Yes!
22:42Yes!
22:43Yes!
22:44Yes!
22:45Yes!
22:46Yes!
22:47Yes!
22:48Yes!
22:49Yes!
22:50Yes!
22:51Yes!
22:52Yes!
22:53Yes!
22:54Yes!
22:55Yes!
22:56Yes!
23:05Yes!
23:12Tu es le champion sur les numéros bons
23:15Lucky Numbers, et ça veut dire qu'ils reviendront sur notre prochain émission.
23:18On va vous présenter un défi, et on va tout redémarrer.
23:22Alors, rejoignez-nous, les gars. Au revoir, tout le monde.
23:39Lucky Numbers est une production de Ferroheater.