Sing Along Songs from Hunchback of Norte Dame (1996, UK VHS)
Category
🦄
Art et designTranscription
01:01Je suis désolé, excusez-moi.
01:08Et la joie de l'enfance.
01:12Mais quelqu'un veut briser cette maison heureuse.
01:15Le plus célèbre personnage de Disney.
01:31Et maintenant, le dog-napping de l'année.
01:37S'est transformé en l'une des missions les plus embêtantes.
01:42C'est rempli d'amour.
01:46C'est rempli de misère.
01:51C'est rempli d'excitement.
01:55Et c'est rempli d'enfants.
01:57101!
01:59Alors préparez-vous pour certains des personnages les plus délirants et inoubliables que vous rencontriez.
02:04N'est-ce pas adorable?
02:06Près de la vidéo, c'est Walt Disney's plus aimable classique.
02:10101 Dalmatians.
02:12Ça va être bien!
02:15Bienvenue dans un monde où les jouets viennent en vie.
02:18Ok, tout le monde.
02:19C'est clair.
02:20C'est l'heure de tirer.
02:21Woody, le vétéran.
02:22Tirez!
02:23Non!
02:24Encore moi!
02:25Buzz, le rookie.
02:26Tirez!
02:27Wow, wow, wow, wow!
02:28Hé, un laser!
02:29C'est un petit ballon de lumière en blanc.
02:30Qu'y a-t-il avec lui?
02:31Laser invité.
02:32Deux héros prêts pour tout, sauf l'un contre l'autre.
02:35Je n'aime pas la confrontation.
02:36Mais maintenant, ils ont été poussés dans le monde réel,
02:39où ils doivent devenir des amis pour survivre.
02:44J'ai mis mon laser à tuer.
02:45Tu es un jouet!
02:46Utilisez votre action Karate Chop!
02:47Hey, hey, arrêtez!
02:48Qu'est-ce qui se passe là-bas?
02:49Allez, par ici!
02:50Walt Disney Home Video vous invite à expérimenter
02:55une aventure qui vous ramènera à l'infini
02:59et au-delà.
03:01Ok!
03:02Toy Story
03:03Attention!
03:04Buzz, s'il te plaît, viens ici et donne-moi une main.
03:08C'est très drôle, Buzz.
03:10C'est sérieux!
03:15Maintenant, vous pouvez posséder le film le plus nouveau d'Aladdin.
03:18Oh, oui!
03:19Sa plus grande aventure de toute sa vie.
03:21Montrez-moi la voie.
03:22Aladdin et le Roi des Thieves
03:25Avec cinq nouvelles chansons
03:27et tous vos personnages préférés d'Aladdin.
03:30Je suis là!
03:31Y compris le génie,
03:32renvoyé à la vie à nouveau par le seul et seul Robin Williams.
03:35C'est un génie plus gentil!
03:37Regardez-le!
03:39Vivez l'aventure.
03:40Ne regardez pas la chance contre le Roi des Thieves.
03:43Et partagez le mariage du siècle.
03:46Wow!
03:47Ils se marient enfin!
03:49Ils se marient enfin!
03:50Ils se marient enfin!
03:51Ils se marient enfin!
03:52C'est parti pour la fête d'Abraham!
03:56Aladdin et le Roi des Thieves
03:58C'est parti pour la fête d'Abraham!
04:00Vendredi, uniquement sur Vidéo.
04:03Aussi disponible sur Disney Videos.
04:17Elle était la fille d'un chef.
04:19Elle a l'esprit de sa mère.
04:21Elle va où le vent l'emmène.
04:23Viens ici!
04:24Et elle a vécu une vie de liberté.
04:26Non! Pas de cette façon!
04:29Attention!
04:30Allez, Lance!
04:31Préparez-vous!
04:32Il était un explorateur
04:34qui cherchait de l'aventure dans un nouveau pays.
04:36Allez, mec!
04:37On n'est pas venu ici juste pour le regarder.
04:38J'espère qu'ils n'ont pas l'intention de rester ici.
04:41Je compte sur vous
04:42pour s'assurer que les Thieves ne détruisent pas notre mission.
04:45Même si leurs mondes étaient très différents,
04:47leurs destinées étaient unes.
04:55Pocahontas!
04:56Viens voir les tracés de pines cachés dans la forêt.
05:00Viens goûter les sucres sucrés de la terre.
05:04Viens voir la mer.
05:06Viens voir la mer.
05:08Viens goûter les sucres sucrés de la terre.
05:11Viens voir la mer.
05:13Bonjour, John Smith.
05:15La forêt me parle.
05:16Tu devrais parler.
05:17Il est mignon aussi.
05:19Oh, j'aime ça.
05:20Elle a suivi son cœur.
05:22Qu'est-ce que tu fais ici?
05:23J'ai hâte de te voir de nouveau.
05:24Tu vas te tourner le dos sur tes propres gens.
05:26Je ne peux pas croire en toi.
05:27Et elle a trouvé un amour qui a changé le monde.
05:30Laissez le esprit de la Terre vous guider.
05:33Avec la musique de l'académie d'auteurs,
05:35Alan Menkem,
05:36qui vous a apporté la musique de La Petite Mermaide,
05:38Beauty and the Beast et Aladdin.
05:48Experiencez l'aventure et le spectacle d'une histoire légendaire.
05:53Avec toutes les couleurs de la vie.
06:05Le classique Disney, Pocahontas,
06:07maintenant disponible sur ONON Video.
06:11Restez à l'aise pour des nouvelles de grands délaissements futurs
06:14des vidéos Disney après cette feature.
06:52Vous pouvez maintenant chanter avec votre chanson préférée.
06:56Nous allons jouer chaque note pour que vous puissiez chanter.
07:07Mais je ne connais pas toutes les chansons.
07:09Vous m'assurez que vous ne pouvez pas faire de mal.
07:14Vous verrez avant que vous soyez terminé.
07:16La musique est amusante pour tout le monde.
07:23La musique est amusante pour tout le monde.
07:25La musique est amusante pour tout le monde.
07:27La musique est amusante pour tout le monde.
07:29La musique est amusante pour tout le monde.
07:31La musique est amusante pour tout le monde.
07:33La musique est amusante pour tout le monde.
07:35La musique est amusante pour tout le monde.
07:37La musique est amusante pour tout le monde.
07:39La musique est amusante pour tout le monde.
07:41La musique est amusante pour tout le monde.
07:43La musique est amusante pour tout le monde.
07:45La musique est amusante pour tout le monde.
07:47La musique est amusante pour tout le monde.
07:49La musique est amusante pour tout le monde.
07:51La musique est amusante pour tout le monde.
07:53La musique est amusante pour tout le monde.
07:55La musique est amusante pour tout le monde.
07:57La musique est amusante pour tout le monde.
07:59La musique est amusante pour tout le monde.
08:01La musique est amusante pour tout le monde.
08:03La musique est amusante pour tout le monde.
08:05La musique est amusante pour tout le monde.
08:07La musique est amusante pour tout le monde.
08:09La musique est amusante pour tout le monde.
08:11La musique est amusante pour tout le monde.
08:13La musique est amusante pour tout le monde.
08:15La musique est amusante pour tout le monde.
08:17La musique est amusante pour tout le monde.
08:19La musique est amusante pour tout le monde.
08:21La musique est amusante pour tout le monde.
08:23La musique est amusante pour tout le monde.
08:25La musique est amusante pour tout le monde.
08:27La musique est amusante pour tout le monde.
08:29La musique est amusante pour tout le monde.
08:31La musique est amusante pour tout le monde.
08:33La musique est amusante pour tout le monde.
08:35La musique est amusante pour tout le monde.
08:37La musique est amusante pour tout le monde.
08:39La musique est amusante pour tout le monde.
08:41La musique est amusante pour tout le monde.
08:43La musique est amusante pour tout le monde.
08:45La musique est amusante pour tout le monde.
08:47La musique est amusante pour tout le monde.
08:49La musique est amusante pour tout le monde.
08:51La musique est amusante pour tout le monde.
08:53La musique est amusante pour tout le monde.
08:55La musique est amusante pour tout le monde.
08:57La musique est amusante pour tout le monde.
08:59La musique est amusante pour tout le monde.
09:01La musique est amusante pour tout le monde.
09:03La musique est amusante pour tout le monde.
09:05La musique est amusante pour tout le monde.
09:07La musique est amusante pour tout le monde.
09:09La musique est amusante pour tout le monde.
09:11La musique est amusante pour tout le monde.
09:13La musique est amusante pour tout le monde.
09:15So make a face that's
09:17horrible and frightening
09:19Make a face as gruesome
09:21as a gargoyle's wing
09:23For the face that's ugliest
09:25will be the King of Fools
09:27Why?
09:29Ugly folks forget your shyness
09:31You could be call your highness
09:34Put your foulest features on display
09:36Be the king of popsy-furry day
09:45C'est pas un masque !
09:46C'est son visage !
09:47Il est fort !
09:48C'est un bell ringer de Notre-Dame !
09:57Mesdames et Messieurs, ne vous inquiétez pas !
09:59Nous avons demandé pour le visage le plus dégueulasse de Paris, et voici !
10:03Quasimodo !
10:05Le punch-pack de Notre-Dame !
10:07Quasimodo !
10:08Quasimodo !
10:09Quasimodo !
10:10Quasimodo !
10:11Quasimodo !
10:12Quasimodo !
10:13Le punch-pack de Notre-Dame !
10:16Tout le monde !
10:27Hey, qui est le roi ?
10:32Oh, quel roi !
10:36Les gars, donnez-lui un bisou !
10:43Les gars, donnez-lui un bisou !
10:44Les gars, donnez-lui un bisou !
10:45Les gars, donnez-lui un bisou !
10:46Les gars, donnez-lui un bisou !
10:47Les gars, donnez-lui un bisou !
10:48Les gars, donnez-lui un bisou !
10:49Les gars, donnez-lui un bisou !
10:50Les gars, donnez-lui un bisou !
10:51Les gars, donnez-lui un bisou !
10:52Les gars, donnez-lui un bisou !
10:53Les gars, donnez-lui un bisou !
10:54Les gars, donnez-lui un bisou !
10:55Les gars, donnez-lui un bisou !
10:56Les gars, donnez-lui un bisou !
10:57Les gars, donnez-lui un bisou !
10:58Les gars, donnez-lui un bisou !
11:13Vous êtes mon député préféré !
11:43Vous avez une amie en moi
11:46Oui, vous avez une amie en moi
11:50Hey, Hatch !
11:51Drogue !
11:53Oh !
11:54Il m'a frappé encore !
11:55Vous avez une amie en moi
11:59Vous avez une amie en moi
12:03Vous avez de la drogue
12:05Et je l'ai aussi
12:07Il n'y a rien que je ne ferais pas pour vous
12:10Nous nous unissons, nous pouvons le voir
12:13Parce que vous avez une amie en moi
12:18Vous avez une amie en moi
12:22Certains d'entre vous pourraient être un peu plus intelligents que moi
12:26Plus grands, plus forts que vous
12:29Peut-être
12:30Allez, Woody !
12:31Personne ne vous aimera jamais
12:34La façon dont je fais
12:36C'est avec vous, mon garçon
12:38Les années vont passer
12:42Notre amitié ne mourra jamais
12:46Vous verrez, c'est notre destin
12:51Vous avez une amie en moi
12:55Vous avez une amie en moi
12:59Vous avez une amie en moi
13:01Woody ! Vas-y !
14:39Bonne après-midi, je serai votre guide de voyage
15:00Face to big, bright, beautiful future
15:03Together
15:07As father and son
15:27Hey, you got your pals ?
15:29You got all you need
15:31We gotta clean you up, child
15:33And give you some on-the-job training
15:35Ooh, yeah
15:37Now listen up
15:38You got a lot to learn
15:41And if you don't learn, you don't get it
15:44Ha !
15:45But if you're tough
15:46And always use your head
15:49You'll be right at home on the street
15:53When you got talent
15:55Everything is real
15:57Watch how we do things
15:59Ooh, I guarantee you're gonna see
16:01How the best survive
16:03We make that art
16:05Out of thing of life
16:07If you do your barotone
16:10These are streets of gold
16:14Every boulevard
16:16Is a miracle mile
16:18You'll take the town
16:20And you'll take it with style
16:22You can say it brave and bold
16:25These are streets of gold
16:32Ooh !
16:45When you got talent
16:47Everything is real
16:49Watch how we do things
16:51Ooh, I guarantee you're gonna see
16:54How the best survive
16:56We make that art
16:58Out of thing of life
17:00If you do your barotone
17:03These are streets of gold
17:07Every boulevard
17:09Is a miracle mile
17:11You'll take the town
17:13And you'll take it with style
17:15You can say it brave and bold
17:18These are streets of gold
17:21You're gonna see
17:22How the best survive
17:24We make that art
17:26Out of thing of life
17:28If you do your barotone
17:31These are streets of gold
17:34Every boulevard
17:36Is a miracle mile
17:39You'll take the town
17:41And you'll take it with style
17:43You can say it brave and bold
17:46These are streets of gold
17:58...
18:24Do you need a break
18:26From modern livin'
18:28Do you long
18:29To shed your weary load
18:32If your nerves are raw
18:34And your brain is fried
18:35Just grab a friend
18:36And take a ride together
18:38On the open road
18:40Come on, Maxi !
18:42You'll do !
18:43All in all
18:44I'd rather have detention
18:47All in all
18:48I'd rather eat a toad
18:51An old man drives
18:53Like such a klutz
18:54That I'm about to hurl my guts
18:56Directly upon the open road
19:00There's nothin' can upset me
19:02Cause now we're on our way
19:04Our trusty map will guide us
19:06Straight and true
19:08Roxanne, please don't forget me
19:10I will return someday
19:12Though I may be in traction
19:14When I do
19:16See you, Max
19:18Relaxin' like the old days
19:20Stand draggin' breath and a knee
19:23Kinda mad
19:25I think I may explode
19:26When I see that highway
19:27I could cry
19:28You know that's funny
19:29So could I
19:30Just be a nun
19:31Out on the open road
19:40Howdy, boys !
19:41Is this the way to Nashville ?
19:44Watch it, Mac !
19:46Or you'll be gettin' towed
19:49I'm in no hurry to arrive
19:51Cause I'll be tired at sixty-five
19:53The next time I seize the open road
19:59Just a week of rest and relaxation
20:03In the odd romantic episode
20:07Very odd !
20:08And telephonizing your boss
20:10Look out, Richard !
20:11Maxime !
20:12I just broke our odd
20:13Eye of the open road
20:16With me and little Maxime
20:18I've been sweet pioneer
20:20They're partakers
20:21For a blue westward home
20:23Yee-haw !
20:24Could someone call a taxi
20:26And get me outta here
20:28To Beverly Hills, 90210 ?
20:32Oh, every day
20:34Another new adventure
20:36Every mile
20:38Another new zip code
20:41And the girls we have
20:42Are on the phone
20:43And I'd go with them if I could
20:45I got no strings on me
20:47I'm feelin' fancy free
20:50How wonderful to be
20:53On the road
21:15Safe behind these windows
21:17And these parapets of stone
21:19Gazing at the people
21:20Down below me
21:23All my life
21:24I watch them
21:25As I hide up here alone
21:27Hungry for the histories
21:29They show me
21:31All my life
21:32I memorize their faces
21:35Knowing them
21:36As they will never know me
21:39All my life
21:40I wonder how it feels
21:41To pass a day
21:42Not above them
21:47But part of them
21:51And up there
21:54Living in the sun
21:57Give me one day
21:59I'll dare
22:01All I ask is one
22:04To hope forever
22:06Up there
22:08Where they all live on
22:13What I give
22:17What I dare
22:20Just to live
22:22One day
22:24Out there
22:31Out there
22:32Among the millers
22:33And the weavers
22:34And their wives
22:35Through the roofs and gables
22:36I can see them
22:38Every day
22:39They shout and scold
22:40And go about their lives
22:42Heedless of the gift
22:43It is to be them
22:45If I was
22:47In their skin
22:49A treasure
22:51Every instant
22:54Out there
22:56Strolling by the Seine
22:59Taste the morning
23:01Out there
23:03Like ordinary men
23:06Who freely walk
23:08Up there
23:10Just one day
23:11And then
23:13I swear I'll be content
23:18With my share
23:22Won't resent
23:24Won't despair
23:25Old and bent
23:27I won't care
23:29I'll have spent
23:31One day
23:34Out there
24:04Out there
24:05Out there
24:06Out there
24:07Out there
24:08Out there
24:09Out there
24:10Out there
24:11Out there
24:12Out there
24:13Out there
24:14Out there
24:15Out there
24:16Out there
24:17Out there
24:18Out there
24:19Out there
24:20Out there
24:21Out there
24:22Out there
24:23Out there
24:24Out there
24:25Out there
24:26Out there
24:27Out there
24:28Out there
24:29Out there
24:30Out there
24:31Out there
24:32Out there
24:33Out there
24:34Out there
24:35Out there
24:36Out there
24:37Out there
24:38Out there
24:39Out there
24:40Out there
24:41Out there
24:42Out there
24:43Out there
24:44Out there
24:45Out there
24:46Out there
24:47Out there
24:48Out there
24:49Out there
24:50Out there
24:51Out there
24:52Out there
24:53Out there
24:54Out there
24:55Out there
24:56Out there
24:57Out there
24:58Out there
24:59Out there
25:00Out there
25:01Out there
25:02Out there
25:03Out there
25:04Out there
25:05Out there
25:06Out there
25:07Out there
25:08Out there
25:09Out there
25:10Out there
25:11Out there
25:12Out there
25:13Out there
25:14Out there
25:15Out there
25:16Out there
25:17Out there
25:18Out there
25:19Out there
25:20Out there
25:21Out there
25:22Out there
25:23Out there
25:24Out there
25:25Out there
25:26Out there
25:27Out there
25:28Out there
25:29Out there
25:30Out there
25:31Out there
25:32Out there
25:33Out there
25:34Out there
25:35Out there
25:36Out there
25:37Out there
25:38Out there
25:39Out there
25:40Out there
25:41Out there
25:42Out there
25:43Out there
25:44Out there
25:45Out there
25:46Out there
25:47Out there
25:48Out there
25:49Out there
25:50Out there
25:51Out there
25:52Out there
25:53Out there
25:54Out there
25:55Out there
25:56Out there
25:57Out there
25:58Out there
25:59Out there
26:00Out there
26:01Out there
26:02Out there
26:03Out there
26:04Out there
26:05Out there
26:06Out there
26:07Out there
26:08Out there
26:09Out there
26:10Out there
26:11Out there
26:12Out there
26:13Out there
26:14Out there
26:15Out there
26:16Out there
26:17Out there
26:18Out there
26:19Out there
26:20Out there
26:21Out there
26:22Out there
26:23Out there
26:24Out there
26:25Out there
26:26Out there
26:27Out there
26:28Out there
26:29Out there
26:30Out there
26:31Out there
26:32Out there
26:33Out there
26:34Out there
26:35Out there
26:36Out there
26:37Out there
26:38Out there
26:39Out there
26:40Out there
26:41Out there
26:42Out there
26:43Out there
26:44Out there
26:45Out there
26:46Out there
26:47Out there
26:48Out there
26:49Out there
26:50Out there
26:51Out there
26:52Out there
26:53Out there
26:54Out there
26:55Out there
26:56Out there
26:57Out there
26:58Out there
26:59Out there
27:00Out there
27:01Out there
27:02Out there
27:03Out there
27:04Out there
27:05Out there
27:06Out there
27:07Out there
27:08Out there
27:09Out there
27:10Out there
27:11Out there
27:12Out there
27:13Out there
27:14Out there
27:15Out there
27:16Out there
27:17Out there
27:18Out there
27:19Out there
27:20Out there
27:21Out there
27:22Out there
27:23Out there
27:24Out there
27:25Out there
27:26Out there
27:27Out there
27:28Out there
27:29Out there
27:30Out there
27:31Out there
27:32Out there
27:33Out there
27:34Out there
27:35Out there
27:36Out there
27:37Out there
27:38Out there
27:39Out there
27:40Out there
27:41Out there
27:42Out there
27:43Out there
27:44Out there
27:45Out there
27:46Out there
27:47Out there
27:48Out there
27:49Out there
27:50Out there
27:51Out there
27:52Out there
27:53Out there
27:54Out there
27:55Out there
27:56Out there
27:57Out there
27:58Out there
27:59Out there
28:00Out there
28:01Out there
28:02Out there
28:03Out there
28:04Out there
28:05Out there
28:06Out there
28:07Out there
28:08Out there
28:09Out there
28:10Out there
28:11Out there
28:12Out there
28:13Out there
28:14Out there
28:15Out there
28:16Out there
28:17Out there
28:18Out there
28:19Out there
28:20Out there
28:21Out there
28:22Out there
28:23Out there
28:24Out there
28:25Out there
28:26Out there
28:27Out there
28:28Out there
28:29Out there
28:30Out there
28:31Out there
28:32Out there
28:33Out there
28:34Out there
28:35Out there
28:36Out there
28:37Out there
28:38Out there
28:39Out there
28:40Out there
28:41Out there
28:42Out there
28:43Out there
28:44Out there
28:45Out there
28:46Out there
28:47Out there
28:48Out there
28:49Out there
28:50Out there
28:51Out there
28:52Out there
28:53Out there
28:54Out there
28:55Out there
28:56Out there
28:57Out there
28:58Out there
28:59Out there
29:00Out there
29:01Out there
29:02Out there
29:03Out there
29:04Out there
29:05Out there
29:06Out there
29:07Out there
29:08Out there
29:09Out there
29:10Out there
29:11Out there
29:12Out there
29:13Out there
29:14Out there
29:15Out there
29:16Out there
29:17Out there
29:18Out there
29:19Out there
29:20Out there
29:21Out there
29:22Out there
29:23Out there
29:24Out there
29:25Out there
29:26Out there
29:27Out there
29:28Out there
29:29Out there
29:30Out there
29:31Out there
29:32Out there
29:33Out there
29:34Out there
29:35Out there
29:36Out there
29:37Out there
29:38Out there
29:39Out there
29:40Out there
29:41Out there
29:42Out there
29:43Out there
29:44Out there
29:45Out there
29:46Out there
29:47Out there
29:48Out there
29:49Out there
29:50Out there
29:51Out there
29:52Out there
29:53Out there
29:54Out there
29:55Out there
29:56Out there
29:57Out there
29:58Out there
29:59Out there
30:00Out there
30:01Out there
30:02Out there
30:03Out there
30:04Out there
30:05Out there
30:06Out there
30:07Out there
30:08Out there
30:09Out there
30:10Out there
30:11Out there
30:12Out there
30:13Out there
30:14Out there
30:15Out there
30:16Out there
30:17Out there
30:18Out there
30:19Out there
30:20Out there
30:21She's fine
30:22Now break with the magic
30:24Forget about romance
30:26Forget about the way your heart begins to dance
30:32Then you feel the blush
30:34When he's spouting out some sentimental mush
30:39Love really is revolting
30:43It's even worse than when you're molting
30:47Enough of this fluff
30:49Just forget about love
30:51I had almost forgotten the way it felt
30:54When he held out his hand for mine
30:58My heart all a-flutter
31:00Oh, how I shudder
31:02The first time we kissed
31:04It won't be missed
31:06Forget about his touch
31:08I can't forget about his touch
31:10In the scheme of things, it doesn't matter much
31:12It matters so much
31:14You're better on your own
31:16A meal becomes a banquet when you eat alone
31:21Love's filled with compromises
31:25And don't you hate those big surprises
31:29A cozy rendez-vous
31:31Oh, please
31:33Candlelight fortune
31:35Oh, jeez
31:36But you're calling my bluff
31:38I can't
31:39Just forget about love
31:43Uh, Jasmine?
31:44I'm sorry
31:45I shouldn't have kept Iago a secret
31:47Please, I've got to say this
31:49Shh
31:50I can't forget about my heart
31:52I can't forget about my heart
31:54And how it felt to fall for you right from the start
31:56Oh, I'm still falling
31:58Whatever we may do
32:00Whatever we may do
32:01You are here for me
32:02And I'll be there for you
32:04I'll be there too
32:06To wish, to want, to wander
32:10To find the sun through rain and thunder
32:14A cozy rendez-vous
32:16Yes, please
32:18Candlelight fortune
32:20Oh, jeez
32:21Enough is enough
32:23We can't forget about love
32:44What's this? What's this?
33:08There's color everywhere
33:09What's this?
33:10There's white things in the air
33:11What's this?
33:12What's this?
33:13I can't believe my eyes
33:14I must be dreaming
33:15Wake up, Jack, this isn't fair
33:16What's this?
33:19What's this?
33:20What's this?
33:21There's something very wrong
33:22What's this?
33:23There's people singing songs
33:24What's this?
33:25The streets are lined with little creatures laughing
33:27Everybody seems so happy
33:28Have I possibly gone daffy?
33:29What is this?
33:31What's this?
33:34There's children throwing snowballs
33:35Instead of throwing heads
33:37They're busy building toys
33:38And absolutely no one's dead
33:40There's frost in every window
33:41I can't believe my eyes
33:42And in my bones
33:43I feel the warmth
33:44That's coming from inside
33:48Oh, look
33:49What's this?
33:50The hanging mistletoe
33:51They kiss
33:52Why, that looks so unique
33:53Inspired
33:54They're gathering around
33:55Hearing stories
33:56Roasting chestnuts on a fire
33:57What's this?
34:00What's this?
34:01In here
34:02They've got a little tree
34:03How queer
34:04And who would ever think
34:05And why
34:06They're covering it with tiny little things
34:08They've got electric lights on strings
34:09And there's a smile in every one
34:10So now correct me if I'm wrong
34:11This looks like fun
34:12This looks like fun
34:13Oh, could it be
34:14I got my wish
34:15What's this?
34:18Oh, my
34:19What now?
34:20The children are asleep
34:21But look
34:22There's nothing underneath
34:23No ghouls
34:24No witches here to scream
34:25And scare them
34:26Or ensnare them
34:27Only little cozy things
34:28Secure inside their dreamland
34:34What's this?
34:37The monsters are all missing
34:38And the nightmares can't be found
34:39And in their place
34:40There seems to be
34:41Good feeling all around
34:42Instead of screams
34:43I swear I can hear
34:44Music in the air
34:45The smell of cakes and pies
34:46Are absolutely everywhere
34:50The sights
34:51The sounds
34:52They're everywhere
34:53And all around
34:54I've never felt so good
34:55Before
34:56This empty place inside of me
34:57Is filling up
34:58I simply cannot get enough
34:59I want it
35:00Oh, I want it
35:01Oh, I want it
35:02For my own
35:03I've got to know
35:04I've got to know
35:05It is this place
35:06That I have found
35:07It is this place
35:08It is this place
35:09It is this place
35:10It is this place
35:11It is this place
35:12It is this place
35:13It is this place
35:14It is this place
35:15It is this place
35:16It is this place
35:17It is this place
35:18It is this place
35:19It is this place
35:20It is this place
35:21It is this place
35:22It is this place
35:23It is this place
35:24It is this place
35:25It is this place
35:26It is this place
35:27It is this place
35:28It is this place
35:29It is this place
35:30It is this place
35:31It is this place
35:32It is this place
35:33It is this place
35:34It is this place
35:35It is this place
35:36It is this place
35:37It is this place
35:38It is this place
35:39It is this place
35:40It is this place
35:41It is this place
35:42It is this place
35:43It is this place
35:44It is this place
35:45It is this place
35:46It is this place
35:47It is this place
35:48It is this place
35:49It is this place
35:50It is this place
35:51It is this place
35:52It is this place
35:53It is this place
35:54It is this place
35:55It is this place
35:56It is this place
35:57It is this place
35:58It is this place
35:59It is this place
36:00It is this place
36:01It is this place
36:02It is this place
36:03It is this place
36:04It is this place
36:05It is this place
36:06It is this place
36:07It is this place
36:08It is this place
36:09It is this place
36:10It is this place
36:11It is this place
36:12It is this place
36:13It is this place
36:14It is this place
36:15It is this place
36:16It is this place
36:17It is this place
36:18It is this place
36:19It is this place
36:20It is this place
36:21It is this place
36:22It is this place
36:23It is this place
36:24It is this place
36:25It is this place
36:26It is this place
36:27It is this place
36:28It is this place
36:29It is this place
36:30It is this place
36:31It is this place
36:32It is this place
36:33It is this place
36:34It is this place
36:35It is this place
36:36It is this place
36:37It is this place
36:38It is this place
36:39It is this place
36:40It is this place
36:41It is this place
36:42It is this place
36:43It is this place
36:44It is this place
36:45It is this place
36:46It is this place
36:47It is this place
36:48It is this place
36:49It is this place
36:50It is this place
36:51It is this place
36:52It is this place
36:53It is this place
36:54It is this place
36:55It is this place
36:56It is this place
36:57It is this place
36:58It is this place
36:59It is this place
37:00It is this place
37:01It is this place
37:02It is this place
37:03It is this place
37:04It is this place
37:05It is this place
37:06It is this place
37:07It is this place
37:08It is this place
37:09It is this place
37:10It is this place
37:11It is this place
37:12It is this place
37:13It is this place
37:14It is this place
37:15It is this place
37:16It is this place
37:17It is this place
37:18It is this place
37:19It is this place
37:20It is this place
37:21It is this place
37:22It is this place
37:23It is this place
37:24It is this place
37:25It is this place
37:26It is this place
37:27It is this place
37:28It is this place
37:29It is this place
37:30It is this place
37:31It is this place
37:32It is this place
37:33It is this place
37:34It is this place
37:35It is this place
37:36It is this place
37:37It is this place
37:38It is this place
37:39It is this place
37:40It is this place
37:41It is this place
37:42It is this place
37:43It is this place
37:44It is this place
37:45It is this place
37:46It is this place
37:47It is this place
37:48It is this place
37:49It is this place
37:50It is this place
37:51It is this place
37:52It is this place
37:53It is this place
37:54It is this place
37:55It is this place
37:56It is this place
37:57It is this place
37:58It is this place
37:59It is this place
38:00It is this place
38:01A place where nothing is as it seems
38:04Most everyone's mad here
38:06Then just when you thought you'd seen it all
38:08Look up above
38:10It's everyone's favorite flying elephant
38:13Southern Boy
38:14He's the world's greatest hero
38:16Taking from the rich and giving to the poor
38:19That kid's got class
38:21He's Robin Hood
38:23Robin Hood
38:25But long ago when there were no heroes
38:27There was a little boy
38:29My name's Arthur
38:30Qui, avec Merlin, le magicien puissant,
38:32Pocotit-pocotit-wacotit-wac !
38:34a changé le monde pour toujours,
38:36avec la sceau dans la pierre.
38:37Ariel King Arthur !
38:39Gardez la magie Disney vivante dans votre maison
38:42avec ces classiques Walt Disney,
38:44maintenant disponibles en vidéo,
38:46pour ceux qui aiment rêver.
38:48Quel d'entre eux manque de votre collection ?
39:20Le monde de la magie est un monde particulier,
39:22avec ces quatre volumes brillants
39:24avec Jasmine's Wish
39:26et le plus grand trésor,
39:28et Ariel's Wish Upon a Starfish
39:30et Giggles.
39:50Quatre nouveaux volumes de la collection des princesses.
40:21Et maintenant, le plus nouveau volume de chansons
40:23pour ajouter à votre collection,
40:25des chansons de la Hunchback of Notre-Dame,
40:27avec des images excitantes
40:29et des personnages tout à fait nouveaux.
40:31Quasimodo, Esmeralda et Phoebus
40:34de la classique Disney attendue,
40:36la Hunchback of Notre-Dame.
40:38Et des chansons de Let's Go to Disneyland Paris,
40:41des jeux de live avec tous vos personnages favoris Disney.
40:45Mickey s'y joue aussi
40:47avec deux volumes de chansons de Mickey.
40:51Introduisant Disney's Storybook Favorites,
40:54une collection complète de vos chansons préférées de votre enfance,
40:57comme Prince and the Pauper
40:59et The Wind in the Willows.
41:01La collection inclut aussi
41:03une série de faibles courts,
41:05comme The Three Little Pigs,
41:07The Tortoise and the Hare
41:09et The Lovable Tale of the Ugly Duckling.
41:11Il y a aussi Winnie the Pooh Range,
41:13avec trois séries spéciales à collecter.
41:15Il y a aussi A.A. Milne's Original Tales.
41:21La série de jeux de temps,
41:22Pooh Party,
41:23Detective Tigger,
41:24et vous pouvez rejoindre le plaisir et les jeux
41:26dans ce nouveau volume de jeux de temps excitant.
41:29Et n'oubliez pas de grandir avec Pooh.
41:31Des aventures amusantes avec Pooh et ses amis,
41:34qui s'aiment et partagent,
41:35qui aident les autres
41:36et qui font des amis.
41:39Les vidéos Disney.
41:40Tout le plaisir, la musique et l'animation
41:43dans une série de chansons et des histoires magiques
41:46pour l'ensemble de la famille
41:47à collecter et apprécier en vidéo.