SOKO Linz: Schattenspiele | Folge 10/Staffel 2
Category
📺
TVTranscript
00:00Mit Untertiteln von SWR 2021
00:30Mit Untertiteln von SWR 2021
00:48Na ja, schau, wie heisst es so schön?
00:51Pech im Spiel, Glück in der Liebe.
00:55Keine Panik, es geht eh nicht um dich.
01:01Da! Kleine Spende für ein Seebehelf.
01:04Es gibt ganz tolle technische Entwicklungen.
01:07Brillen nennt man die. Vielleicht habt ihr schon was gehört.
01:21Jetzt brauch ich was zum Trinken.
01:30Okay, es ist wirklich nicht leicht für das da draußen,
01:34die richtigen Worte zu finden.
01:36Ein paar von euch haben sich schon fix umgesehen.
01:39Trotzdem, auf keinen Fall, ja, auf gar keinen Fall
01:43sollte man jetzt anfangen, einzelne Schuldige zu suchen.
01:50Und was ist das für ein Problem?
01:53Das ist ein Problem, das ist ein Problem.
01:56Das ist ein Problem.
01:59Wir gewinnen gemeinsam und wir verlieren gemeinsam.
02:04Okay?
02:59Toni, der hat gesagt, was zu sagen ist.
03:02Und jetzt ...
03:04Du bist's.
03:06Noch da?
03:08Du verregnest mir das als Überstunde, gell?
03:11Na, komm her.
03:13Jetzt umarm mich.
03:15Das hab ich mir heute verdient, gell?
03:18Ganz kurz, zieh das aus.
03:21Das ist das einzige Video, das wir haben.
03:24Bei den Kabinen gab's leider keine Überwachungskameras.
03:28Das ist ja süß. Was ist denn das? Dinosaurier? Oder Krokodil?
03:32Krokodil, Dinosaurier, Nilpferd, Küken, keine Ahnung.
03:36Ich hab mit dem Maskottchen-Darsteller geredet.
03:40Arbeitsloser Schauspieler, lupenreines Alibi.
03:43Kostüm ist aber irgendwie so ...
03:45Ich hab's mir nicht vorgestellt.
03:47Arbeitsloser Schauspieler, lupenreines Alibi.
03:50Kostüm ist aber irgendwie so ...
03:52Voluminös, da verschwinden Statur und Größe.
03:55Stimmt. Wir wissen also nicht, ob ein Mann oder eine Frau drin ist.
03:59Gibt's irgendwelche Spuren?
04:01Das Kostüm haben die Kollegen in der Waschmaschine gefunden.
04:0560-Grad-Chlorreiniger, bleibt nicht viel übrig.
04:08Ihr wisst schon, dass wir in der Zeitung stehen?
04:11Echt? Aha.
04:13Gibt's schon was?
04:16Eine Tatsache.
04:18Und eine Todesursache?
04:22Also, vier Einstiche, Brust und Unterbauch.
04:25Eins, zwei, drei und vier.
04:27Nummer drei hat das Herz getroffen und der hinterliegende Arterie.
04:31Fazit, Todesursache, Inneres und Äußeres verbluten.
04:36Ah ja, interessant.
04:38Die Einstiche sind rund, dünn und tief.
04:40Mit glatten Wundrändern.
04:42Das sieht man bei den gereinigten Verletzungen sehr schön.
04:46Und was kann das gewesen sein?
04:48Ein langer, dünner Nagel?
04:50Oder so ein Papieraufspießer?
04:52Das kann natürlich alles sein.
04:54Aber wie ihr wisst, not my cup of beer.
04:57Ah ja, übrigens.
04:59Bei mir sind heute drei Anrufe eingegangen
05:02von so schwindlichen Boulevard-Medien.
05:04Die haben geglaubt, dass sie bei mir an Informationen kommen.
05:08Die Fetsch war überall dabei, wo's rausgeraucht hat.
05:11Jawohl. Ich hab natürlich nichts gesagt.
05:13Danke.
05:15Langsam krieg ich den Eindruck, man müsste diese Fetsch kennen.
05:18Nein. Nein, das müsste man nicht.
05:34Boah, jawohl!
05:39Sie hat's noch drauf.
05:41Die Valentina Fetsch hat sich als Baumeisterin
05:44ein kleines Imperium aufgebaut.
05:46Vor ein paar Jahren wollte sie ein Einkaufszentrum hinstellen.
05:49Aber das Projekt hat sich zerschlagen.
05:51Und beim Fußballclub war sie Präsidentin und Sponsorin?
05:54Was weiß ich? Ist auch nur in Österreich möglich, glaub ich.
05:58Da bin ich mir nicht so sicher.
06:00Jedenfalls war es kein Zufall,
06:02dass die Fetsch ausgerechnet einen Frauenfußballclub gesponsert hat.
06:06Die hat es dringend nötig gehabt,
06:08ihr Image von der Öffentlichkeit aufzupolieren.
06:10Sie hat in einer kleinen Runde gesagt,
06:13dass sie nichts von Frauen in Führungspositionen hält,
06:16weil ... Wie war das so schön?
06:18Sie sind hormonell instabil
06:20und lassen sich zu sehr von ihren Emotionen leiten.
06:23Nein, nicht dein Ernst.
06:25Irgendjemand hat's der Presse gesteckt
06:27und versucht, ihr Bild zu korrigieren,
06:29indem sie sich für Frauenfußball stark macht.
06:31Durchschaubar, wenn du mich fragst.
06:33Wenn du mich fragst, muss der Täter oder die Täterin
06:36aus dem Feindesumfeld kommen.
06:38Wie kommt man unbemerkt rein oder raus?
06:40Wo findet man die Fetsch nach dem Spiel?
06:42Der FC Apollonia hatte doch gestern eben so ein Finaldings.
06:46Das waren das genau.
06:48Ich glaube, die haben knapp den Aufstieg in die Bundesliga verpasst.
06:51Was heißt, du glaubst? Ich dachte, du kennst dich aus mit Fußball.
06:54Ja, halt mit richtigem Fußball.
06:56Ach so, nein, nein, Champions League und Bundesliga und so.
06:59Die österreichischen Frauen sind in letzter Zeit ziemlich erfolgreich.
07:03International. Es hat sich sogar bis zu mir durchgesprochen.
07:06Ich weiß.
07:08Hoppala.
07:10Entschuldige, da kann man ja jemanden fragen,
07:12der sich mit diesem unwichtigen Restfußball tatsächlich auskennt.
07:15So habe ich das nicht gesagt.
07:17Aber du hast es gemeint.
07:19Ja.
07:21Was ist?
07:23Frauenfußball.
07:25Das soll doch mit sein.
07:27Ja, habe ich geschickt.
07:29Na, dann schaue ich noch mal nach. Danke. Tschüss.
07:31Chefin? Ja?
07:34Machst du ein Stückchen? Was ist das?
07:36Ich habe ein bisschen Gute gemacht.
07:40Mmh. Gut?
07:42So lecker. Lieben Gruß an die Mama. Es schmeckt hervorragend.
07:45Super. Danke.
07:47Mmh.
07:49Kommt, ich habe was Gutes zum Essen.
07:51Hey, gern.
07:53Sag mal, Yara, du warst bei der Gründungsmannschaft
07:56vom FC Apollonia dabei?
07:58Wow.
08:00Na ja, so cool war das jetzt auch wieder nicht.
08:02Wir waren heute auch bei Freunden, die aus Gaudi rumgekickt haben.
08:05Und aus dieser Mädelstruppe ist dann der FC Apollonia geworden.
08:08Exakt.
08:10Mmh.
08:12Das kann man durchaus essen. Nicht schlecht.
08:14Beinitzer. Selber gemacht von der Mama.
08:16Gut. Kaffee?
08:18Oh ja. Ja?
08:21Gerne. Sehr lieb.
08:23Erst als die Andi dazukam, ist das Ganze professioneller geworden.
08:26Andi?
08:28Die Andrea Schiena, gell?
08:30Genau.
08:32Die Andi.
08:34Sie hat die Trainerausbildung gemacht,
08:36hat den Verein in der Liga und beim Magistrat dann gemeldet.
08:39Und sie hat uns v.a. das alte Stadion von Vorwärts-Links gecheckt.
08:42Mitsamt günstiger Mitvertrag und allem Drum und Dran.
08:45Was das für mich bedeutet hat,
08:47war weg vom Sturm hin zur Ersatzbank.
08:49Und am Schluss noch mal eine Tribüne.
08:52Darauf geschissen.
08:54Das war trotzdem eine Gaudi.
08:56Das klingt aber so, als wenn die Schienagel ein Macher-Check wäre.
08:59Was ist ein Macher-Check?
09:01Jemand, der ...
09:03Jemand, der viel weiterbringt.
09:05Voll.
09:07Die ist eine gernte Sozialarbeiterin.
09:09Die hackelt neben der Trainerarbeit im Nachwuchsbereich.
09:12D.h., sie holt die ganzen Mädels von der Straße weg zum Sport.
09:15Also weg von den blöden Ideen.
09:17Aber wie ist sich das zwischen ihr und der Vötsch ausgegangen?
09:20Ich hätt noch mit viel mehr Stress gerechnet.
09:23Aber die Andi hat immer gesagt, das wäre alles okay.
09:27War es aber nicht.
09:29In der Mannschaft hat es schon ziemlich rumort.
09:32Vor allem, wie die Vötsch die Andi entmachtet
09:34und den Radax verpflichtet hat.
09:36Das ist der neue Trainer.
09:38Genau, der Radax.
09:40Und alle haben es Debatten gehalten.
09:43Und warum?
09:45Weil die Kohle gepasst hat.
09:47Super, danke.
09:49Und der Radax ist vielleicht ein guter Spieler gewesen,
09:52aber Trainer ist er keiner.
09:54Die ganze Arbeit macht die Andi.
09:58Super.
10:02Was ist los, meine Damen? War zu spät gestern?
10:05Tempo, ich will Tempo sehen.
10:09Komm, das geht schneller.
10:11Geh mal, geh mal, geh mal.
10:13Was ist los heute?
10:15Anton Radax, erste Spielerstation Stockerau, dann Linz.
10:18Dreimal Meister mit Innsbruck.
10:20Debut im Nationalteam 1992 gegen Schottland.
10:25Auswärts 1-2 verloren, leider.
10:29Willst du sonst noch was hören?
10:31Wer beeindruckt, Kollegin?
10:33Vom Radax? Oder von mir?
10:35Weil ich so viel über Fußball weiß.
10:37Weil du weißt, wo du im Internet nachschauen musst.
10:40Aber weißt du, was nach seiner aktiven Karriere passiert ist?
10:43Nein, weil es das ja du recherchiert.
10:46Rat doch mal.
10:48Friseursalon?
10:50Nein.
10:52Tankstelle?
10:54Nein.
10:56Der Radax hat sich von seinen Frauen aushalten lassen.
10:59Dreimal verheiratet, Ehensoft geschieden.
11:01Vier Kinder von den unterschiedlichen Ehen.
11:03Oho.
11:05Unstetes Einkommen, Gelinder ausgedrückt.
11:07Der hat nirgendwo mehr als zwei Monate als Trainer gearbeitet.
11:11Hast du so mehr von der Hand in den Mund?
11:13Ich kann von Glück reden,
11:15dass die Pfötzsch ihn nicht rausgeschmissen hat
11:17nach dem verpassten Aufstieg.
11:19Aber warum verpflichtet die Pfötzsch einen Trainer,
11:22der hinlänglich bewiesen hat, dass in dieser Position eine Flasche ist?
11:25Vielleicht hat sie keine Ahnung von Fußball.
11:28Vielleicht hat sie was mit ihm.
11:30Oh.
11:32Was ist denn da los heute?
11:34Bitte, gehen wir, meine Damen!
11:40Hallo, Hans, servus.
11:42Mit der Pretze rede ich doch immer gerne, weißt du?
11:45Aha.
11:47Okay.
11:49Und bis wann brauchst du das?
11:51Ach so.
11:53Pass auf, dann schreib gleich.
11:55Ähm, wir alle ...
11:58Die Mannschaft und das Trainerteam sind zutiefst betroffen.
12:04Unser Herz ist gebrochen.
12:07Wir sind alle ...
12:09Wir sind alle ...
12:12... untröstlich. Ja.
12:15Die Pfötzsch-Valentina,
12:18die war ein ...
12:20... ganz, ganz ...
12:23... besonderer Mensch.
12:25Okay, Mels.
12:27Zu mir, bitte.
12:29Herzlich ...
12:31... hoffen ...
12:34... liebenswert ...
12:36Hab ich schon herzlich gesagt? Okay.
12:38Herr Radax?
12:40Was?
12:42Ben Halberg, mein Name. Sokolins, das ist meine Kollegin Jo Heitzinger.
12:46Haben Sie kurz Zeit? Moment.
12:48Du, Hans, ich ruf dich gleich zurück, gell?
12:51Da drüben!
12:55Da drüben!
12:57Kleinen Trainer posten länger als zwei Monate.
13:00Zitat, grundverschiedene Auffassung über die sportliche Ausrichtung.
13:04Zitat, Ende.
13:06Wir haben ein bissel umgehört.
13:08Das heißt, auf Fußball-diplomatisch, der Trainer ist ein Trottel.
13:12Hallo? Es kann auch ein Hasenverantwortlicher sein,
13:15weil Sie völlig unrealistische Vorstellungen davon haben,
13:19was drin ist, mit einem Scheißkader.
13:21Scheißkader?
13:23Nein, mit dem.
13:25Man ist fast in die Bundesliga aufgestiegen,
13:28wenn der Schiri nicht diesen Deppertenölfer gepfiffen hätte.
13:31Es gibt Leute in der Fanszene,
13:33die meinen, dass v.a. Ihre Co-Trainerin die ganze Arbeit macht.
13:37Und nicht Sie.
13:39In der Fanszene?
13:41Die Andrea hat doch bitte keine Ahnung von der Materie.
13:44Die hat selber nie auf professionellem Gewoch gespielt.
13:47Außer der Mezzeckerzeit, die muss sich um den Roas kümmern.
13:51Was ist Roas?
13:53Er hat Probleme, wird sehr gerne von Leuten verwendet,
13:56die glauben, dass sie selber was Besseres sind.
13:58Und auch immer nicht begriffen haben, wie wichtig Sozialarbeit ist.
14:02Wo waren Sie nach dem Match?
14:06In der Kabine?
14:08Bei den Mädels?
14:12Bin ich jetzt verdächtig, oder was?
14:14Schneller, schneller, schneller!
14:17Und locker zurück.
14:19Herr Raddachs, danke für Ihre Zeit.
14:26Entschuldigung.
14:28Bitte.
14:30Danke.
14:40Ach, da bist du!
14:42Hilf mir mal bitte, das einzuordnen.
14:44Jeder, den ich frage, sagt mir, Valentina Vötsch
14:47hätte den totalen Geltungsdrang gehabt,
14:49wollte unbedingt bewundert werden und was hinterlassen.
14:52Warum ist ihr nichts Besseres eingefallen,
14:55als gerade euch zu sponsern?
14:57Sag mal, willst du mich beleidigen?
14:59Und nur dazu in meiner ersten gescheiten Pause,
15:02seid ihr wahnsinnig geworden.
15:04Nein, ich will dich nicht beleidigen, ganz im Gegenteil.
15:07Ich will dich nicht beleidigen.
15:09Nein, ich will dich nicht beleidigen, ganz im Gegenteil.
15:12Ich will dein Fachwissen.
15:14Also pass auf, ja?
15:16Zuschauerschnitt Deutsche Männerbundesliga, 43.000.
15:19Österreichische Männerbundesliga, 4.500.
15:22Österreichische Frauenbundesliga, 150.
15:25Und ihr spielt ja nicht mal in einer Bundesliga, also ...
15:31Du willst mein Fachwissen.
15:33Und warst dabei nur in der Wunde.
15:35Ich mein ja bloß, eine Frau wie Valentina Vötsch,
15:38die vor drei Jahren noch ein riesiges Einkaufszentrum
15:41neben dem Flughafen errichten wollte.
15:43Warum bäckt ihr jetzt plötzlich um so viel kleinere Brötchen?
15:46Die Frauensolidaritätskiste kaufe ich ja irgendwie nicht richtig ab.
15:50Vielleicht hat sie gehofft,
15:52dass sie durch die Spielerinnentransfers was verdient.
15:55Ja, habt ihr da wen im Kaderl?
15:57Ja, die Wesna Markanovic, die ist voll super.
15:59Aber in letzter Zeit verletzt, glaube ich.
16:02Weißt du das?
16:04Ja.
16:07Puh.
16:11Das ist der Wahnsinn über so einen wichtigen Spiel.
16:14Du trainierst jahrelang auf den Aufstieg hin,
16:16und dann steht's bis in die 83. 0-0, was gereicht hätte für uns.
16:20Und dann pfeift dieser Idiot von einem Schiri einen Elfer,
16:23der keiner war.
16:25Und plötzlich verlierst du gegen einen Fixabsteiger.
16:28Scheiße.
16:30Und während die Mannschaft wieder bei Null anfängt,
16:32ist der Schiri nur so, sorry, Fehler passiert,
16:35Kann es sein, dass die Partie geschoben war?
16:38Wer hätte da was davon?
16:40Z.B. die Mannschaft, die stattdessen aufgestiegen ist?
16:43Union Klein-Minnich? Nein. Nein, das glaube ich nicht.
16:46Das sind sportlich harte Konkurrenten,
16:48aber die sind immer fair.
16:50Außerdem haben die keinen Druck wie wir.
17:05Machen wir uns einen schönen Abend gemütlich.
17:07Legen uns ins Wasser.
17:09Wo siehst du mich? Ist fad oder was, Markanovic?
17:12Geh, dann mach's doch mal 20.
17:14Leg dich auf 20 Liegestütze, aber geh auch noch dazu.
17:17Wir sind mitten im Training, das gibt's ja nicht.
17:20Markanovic, aufdrängen musst du dich, verstehst du?
17:22Aufdrängen.
17:25Und jetzt pumpt's einen in den Boden, aber schnell auch noch dazu.
17:28Alles gut. Ich liebe meinen Beruf.
17:30Da gibt's keine Probleme.
17:35Unglaublich.
17:37Teuerster Transfer im Männerfußball, 222 Mio.
17:41Teuerster Transfer im Frauenfußball, 300.000.
17:44Schon unfair.
17:46Na, kann man so sagen.
17:48Also, der Mord ist so ungefähr um 21.40 Uhr passiert.
17:50Das wissen wir von den Überwachungskameras.
17:53Da war der Mannschaftsbus von den Gegnerinnen schon auf der Autobahn.
17:56Die meisten von der Poloniamannschaft waren da auch schon weg.
17:59Hast du's überprüft?
18:01Ja, und dann hab ich noch das da gefunden.
18:06Wie war die Fötz so drauf nach dem Schlosspfiff?
18:09Na, was glaubst du?
18:11Die Frau hat geglaubt, Geld spielt Fußball.
18:13Und hat keine Ahnung von der Materie gehabt.
18:15Wie man an der Trainerbestellung schön sieht.
18:17Sie halten den Radax für eine Fehlübersetzung.
18:19Ja, sie nicht.
18:21Wie groß wird denn der Nachhof? Was machst du, eine halbe, dreiviertel Seite?
18:24Hey, Ladies, was ist?
18:27Ihr könnt schon mal ein strafraumbreites Feld
18:29vom Elfer bis zur Mittellinie markieren. Ich komm gleich.
18:31Okay, eine ganze Seite hast du für sich. Das ist cool, super.
18:34Dann mach ich mir eine, oder?
18:36Trainingsarbeit, Regeneration, Belastungssteuerung, Leistungstests,
18:39Videoanalyse, taktischer Matchplan, Aufstellung, Auswechslung,
18:42Spielsystem, Systemwechsel, Pressingauslöser.
18:44Das sind alles Fremdwörter für den.
18:47Das mach ich. Und er?
18:49Na ja, Interviews. Pressekonferenzen hauptsächlich.
18:52Hat die Frau Fötz von ihrer Arbeitsaufteilung was gewusst?
18:57Wo waren Sie gestern gegen 21.40 Uhr?
18:59Äh, Spielbesprechung in der Kabine.
19:01Und dann noch oben im Gym.
19:03Zeigen.
19:05Im Gym? Na, wollte allein sein.
19:07Du triffst die eh nicht.
19:09Wetten?
19:14Was?
19:16Passt.
19:18Ich sag dir, bei dem Verein stimmt irgendwas nicht.
19:21Die verheimlichen was.
19:23Ich weiß noch nicht was.
19:26Weißt, bei der Ski-Nagel und beim Radax ist es ein bisserl so
19:29wie bei uns zwei.
19:31Ich mach die Arbeit und du bist mein Maskottchen.
19:36Dein Glücksbringer bin ich gern.
19:38Ja, das bist du.
19:40Hey, Ara, kurze Frage.
19:42Das Foul in der 83. Was meinst du?
19:44Ärger oder nicht?
19:46Das hast du nicht von mir. Sonst hättest du wieder schlechten Verlierer.
19:50Wenn das ein Ölverwort ist, werden unsere Männer Fußball-Europameister.
19:54Habt ihr euch qualifiziert?
19:56Natürlich nicht. Das war ein Scherz.
19:58Genauso absurd war der Ölverpfiff.
20:00Ich brauch den Jury, was da los war.
20:02Das würde man nämlich alle gern wissen.
20:14Sagt euch der Name Betäkyular etwas?
20:16Irgendwas mit Wetten?
20:18Exakt. Es ist ein asiatischer Wettanbieter.
20:20Da kann man auf jedes Sportereignis wetten.
20:22Also wirklich auf jedes.
20:24Sogar auf die 2. österreichische Frauenbundesliga?
20:27Sogar auf die.
20:29Wir haben den Euro-Betrag auf eine Apollonia-Niederlage gesetzt.
20:32Auf eine Niederlage?
20:34Ja. Gegen den Fixabsteiger war die Quote dementsprechend hoch.
20:37Hat alles Alex rausgefunden.
20:39Eine Quote 1 zu 5.
20:41Und gewettet wurde in Linz.
20:44Ich versuch noch rauszufinden, ob dabei Personendaten aufgenommen wurden.
20:47Warte mal. Ich hab nämlich vorher mit dem Schiedsrichter telefoniert.
20:50So von wegen Elfmeter.
20:52Und der hat gesagt, was zu erwarten war.
20:54Irren ist menschlich, schade, dass wir keinen VAR haben.
20:57Was?
20:59Dieses Video.
21:01So eine Aufzeichnung.
21:03Beim nächsten Mal weiß man es besser.
21:05Aber für den, der auf die Niederlage von Apollonia gesetzt hat,
21:08hat es sich ausgezahlt, dass der Schiedsrichter daneben pfiffen hat.
21:11Ja, genau.
21:13Aber der Schiedsrichter hat einen Doppelnamen.
21:16Weniger Pleit.
21:19Ist mir bekannt vorgekommen.
21:21Dann bin ich die Biografien der Mannschaft durchgegangen.
21:24Ratet mal, wer mit einer Erika Pleit zusammen war.
21:27Unser Jahrhunderttrainer.
21:29Du sagst.
21:31Ach.
21:41Sehr gut, Besson.
21:43Was ist?
21:45Seid ihr endlich zufrieden?
21:47Wofür redest du mit mir?
21:49Du weißt genau, es hätte alles anders ausgehen können,
21:52wenn du dich nicht so angeschissen hättest.
21:57Jawohl.
21:59Ich mach's gerne, was?
22:01Schwitzen ist gesund.
22:05Guten Tag. Wissen Sie, wo wir den Herrn Radax finden?
22:08Nein, weiß ich nicht. Keine Ahnung.
22:14Rosalia.
22:16Wenn man so trainiert,
22:18wird das aber nix mit der Kampfmannschaft werden, was?
22:23Radax spricht, hallo.
22:26Aha. Geht's gleich?
22:28Okay.
22:30Hören wir uns hin, wenn Sie kommen. Freilich, ja?
22:33Bin schon unterwegs.
22:38Herr Radax, schön, dass Sie sich für uns Zeit nehmen.
22:41Was bleibt mir noch anderes übrig?
22:43Meine Kollegin und ich haben uns da was zusammengereimt.
22:46Uns würde wahnsinnig interessieren, was Sie davon halten.
22:49Magst du anfangen?
22:52Gern. Sie haben letzte Woche einen Gehaltsvorschuss bekommen.
22:55Heißt, aus der Buchhaltung von der Frau Völz. Stimmt das?
22:58Mhm.
23:00Was haben Sie mit dem Geld gemacht?
23:02Entschuldigung, das ist privat.
23:04Vor dem letzten Ligaspiel
23:06sind in Linz 6.000 Euro auf eine Niederlage von Apollonia gesetzt worden.
23:11Bei einer Quote von 1 zu 5 ist das ganz schön viel Geld.
23:1430.000 Euro?
23:16Wollen Sie mir unterstellen,
23:18dass Sie auf die Niederlage von meinem eigenen Verein getroten?
23:21Finden Sie nicht, dass es auf der Hand liegt?
23:23V.a. wenn man weiß, dass der Neue von Ihrer Ex der Schiedsrichter war?
23:27Von der Ex, wo Sie immer gern vergessen, die Alimente zu zahlen?
23:30Ich finde das relativ plausibel,
23:32dass Sie drei da unter einer Decke stecken. 30.000 Euro immerhin.
23:35Und vielleicht fand das Valentina Fetsch auch plausibel,
23:38dass Sie gerne mal wetten, statt ja oft genug in der Zeitung.
23:41Und dann verliert auch noch der favorisierte Verein
23:44aufgrund einer Schiedsrichter-Fehlentscheidung.
23:46Sie kennen den Schiedsrichter gut.
23:48Nach dem Abpfiff waren Sie bei der Fetsch zum Rapport.
23:51Das haben Sie irgendwie vergessen zu erwähnen.
23:54Worum ist es da gegangen?
23:56Na ja, was?
23:59Nach der Saison ist vor der Saison.
24:01Keine Planung für die neue Saison, Trends, Vertragsvermögen.
24:04Worum ist es gegangen?
24:09Die schneiden die Teppatei!
24:11Die wollen mich zur Sau machen!
24:13Sagt mir, glaub ich, jetzt vercoacht.
24:15Pfuah!
24:18Aber was die Wette angeht, da seid ihr am falschen Dampfer.
24:21Den Vorschuss hätten wir im Spieltag schon längst ausgeben können.
24:25Wofür?
24:28Wofür?
24:32Für den Whirlpool.
24:35Für Garten.
24:37Sondern für fünf Personen.
24:39Ja, war eh nicht so die Top-Idee.
24:41So wie mit Nachbarn totalen Stress,
24:43weil der Garten nicht wirklich mir gehört.
24:45Ich hab ihn juristisch betrachtet.
24:49Danke für Ihre Zeit.
24:53Haben Sie zufällig einen da,
24:55wie lange man so einen Whirlpool zurückgeben kann?
24:58Oder wollen Sie vielleicht einen?
25:00Der ist quasi kaum gebraucht.
25:02Dann mach ich Ihnen wirklich einen guten Preis.
25:12Danke für die Info.
25:14Ciao.
25:19Das hast du aber jetzt nicht wirklich mitgehen lassen, oder?
25:22Das ist Recherche. Das sind die Spielerinnen vom FC Apollonia.
25:25Mhm, Recherche. Sicher.
25:27Immerhin wissen wir jetzt,
25:29dass es nicht Radax war, der gegen den FC Apollonia gewettet hat.
25:32Ja, aber ich frag mich, warum der Gewinn noch nicht abgeholt worden ist.
25:40Na ja, das Feuerwehrkalender ist ein Schaf.
25:44Was weißt du denn über den Feuerwehrkalender?
25:47Das wüsste ich jetzt allerdings auch ganz gern.
25:51Schau mal, Jara, für deinen Sohn, was er alt genug dafür ist.
25:54Er war ja letztens so traurig, dass die verloren haben.
25:58Ich mag's nicht. Da ist nicht einmal die Markanovic drauf.
26:01Die war letztes Jahr noch Kapitänin.
26:03Welcher Markanovic?
26:06Die Wesna. Wesna Markanovic.
26:08Die ist fix noch im Verein.
26:10Die sollte auf jeden Fall im Kalender drin sein.
26:13Auf dem Flohmarkt haben sie ein Trikot vor der Uhr um 500 Euro verkauft.
26:17Und mit dem Shooting für den neuen Jahreskalender
26:20haben Ihre Schwierigkeiten beim FC Apollonia angefangen, oder?
26:24Wir machen schon seit Jahren zu Saison wegen einem Shooting.
26:27Mit den neuen Dressen, Mannschaftsfotos, Pressebildern.
26:30Und dem Kalender halt.
26:32Die Fotos hat die Liesl immer gemacht.
26:34Die hat damals bei uns im Verein gespielt.
26:36Und es war halt dadurch immer mehr so ein Spaß für uns.
26:39Ja, und heuer wär die Fatsch da.
26:43Und eine professionelle Fotografin. Und Schallenwerfer.
26:46Und alles drum und dran.
26:48Und wissen Sie, was die Fatsch schon sagt?
26:50Wir sollen nicht nur mit Bällen spielen,
26:52sondern auch mit unseren weiblichen Reizen.
26:56Und das sagt eine Frau.
26:58Posing, Hüfte raus. Und perfekt.
27:00Ihr gebt alles.
27:02Super. So gibt das gleich was her.
27:04Der Kalender wird ein Knüller, das sag ich euch.
27:07Mit euren geilen Buddys verkauft sich der wie die warmen Semmeln.
27:10Markanovic, hier seid ihr dran. Los geht's.
27:13Was? Dann ...
27:16Dann bist du halt nicht im Kalender. Ist mir eh wurscht!
27:19Vom Alaba verlangt ja auch niemand, er soll ein engeres Hose halt tragen.
27:23Und nächste Partie spiel ich nicht.
27:25Ich sitze auf der Ersatzbank und denk mir jede Sekunde,
27:28jetzt wechseln sie mich ein. Aber nix.
27:30Und die Woche drauf, beim SV Horn, wieder dasselbe.
27:33Dann bin ich zu Fatsch und hab sie gefragt,
27:35ob sie befohlen hat, mich nicht aufzustellen.
27:38Wegen der Kalendersache.
27:40Dann lacht sie nur und sagt,
27:42wir müssen das Trainerteam entscheiden, oder?
27:44Ich hab so ein ungutes Gefühl gehabt.
27:46Und der Radex und die Schönagel haben auch nur ausweichend geantwortet.
27:49In Fanforen steht, dass Scouts vom FC Bayern da waren, in Linz.
27:53Nur um sie zu beobachten, ja?
27:55Ja. Ich wär im Winter gewechselt. Das war der Plan.
28:01Leider lässt man sie nicht mehr spielen.
28:03Obwohl sie nicht verletzt sind,
28:05obwohl sie eine der wichtigsten Spielerinnen im Feld sind.
28:08Und dann steckt auch noch jemand dem Bayern,
28:10der sagt, dass sie ein ehrgeiziger Charakter sind.
28:12Das Vertragsangebot wird rundgestellt.
28:14Man will sie noch ein bisschen beobachten,
28:16aber das ist ein Ansporn für sie.
28:18Nur leider kriegen sie keine Chance mehr.
28:20Sie versauern auf der Bank.
28:22Ich mein, da mal drei Minuten, da mal fünf Minuten,
28:24aber kein Einsatz von Beginn an.
28:26Der Druck, sich in fünf Minuten beweisen zu müssen, das ist ...
28:30Das ist riesig.
28:32Die Selbstzweifel kommen.
28:34Und an der ganzen Scheißsituation ist eine einzige Person schuld.
28:38Valentina Vötsch.
28:41Also, was ist denn wirklich passiert nach dem Schlussbrief?
28:45Nichts. Ich bin in die Kabine, habe meine Sachen genommen und bin weg.
28:55Was wird denn, wenn es fertig ist?
28:57Ich bin draußen. Ich hab keinen Bock mehr auf den Scheiß.
29:00Und dann sind Sie auch noch zu Vötsch gegangen, um sich zu verabschieden?
29:04Ganz ehrlich?
29:06Es ist alles geschissener geworden mit der Vötsch,
29:09als die großen Sponsoren.
29:11Wir waren ein richtiges Team davor, mit Durchdick und Dünn und allem.
29:14Und dann kommt die Vötsch und ruiniert alles.
29:16Sportlich und emotional.
29:18Und wenn Sie glauben, das Kicken ist alles, was ich habe,
29:21dann liegen Sie falsch. Ich habe eine Family.
29:23Ich habe eine Familie.
29:25Ich habe eine Familie.
29:27Ich habe eine Familie.
29:30Ich habe eine Freundin, eine Stieftochter
29:32und wir bauen gerade ein Haus um.
29:34Das ist eine sehr schöne Geschichte.
29:36Aber kein Halibi.
29:39Meine Family war im Stadion beim Spiel.
29:41Sie haben draußen auf mich gewartet und wir sind gemeinsam aufgebrochen.
29:44Wo waren Sie zwischen 21 und 22 Uhr?
29:48Beim Burger, Hans. Ich habe mit Karte gezahlt.
29:55Eine durchaus durchwachsene Bilanz, die die Vötsch da hinterlassen hat.
30:00Eine erfolgreiche Trainerin abgesägt.
30:02Ein Unfähiger engagiert.
30:04Die beste Spielerin vergrault.
30:06Dankeschön.
30:08Und die Mannschaft gespalten.
30:10Das sind lauter halbgare Motive.
30:12Vergiss den Wettschein nicht.
30:14Irgendwer hat richtig Cash gemacht
30:17mit der Wette auf die Apollonia-Niederlage.
30:19Wie sieht es aus an der Wettscheinfront?
30:21Hast du nicht Alex losgeschickt?
30:23Nein. Du?
30:25Nein.
30:28Du?
30:30Genau so hat Alex auch geguckt.
30:32Das ist ja keine Hochrisiko-Operation.
30:34Der kriegt das schon hin.
30:36Nele?
30:46Lidara, noch ein Bier?
30:48Ja, bitte.
30:50Du bist neu her, gell?
30:52Magst du vielleicht was trinken mit mir?
30:54Gerne, später.
30:57Hallo.
30:59Hallo.
31:09Lidu, warte. Kann ich dir helfen?
31:12Kann man einen Wetscher noch einbauen?
31:14Nein.
31:16Aber ich kann dir helfen.
31:18Ich kann dir helfen.
31:20Ich kann dir helfen.
31:22Ich kann dir helfen.
31:24Ich kann dir helfen.
31:26Kannst du den Wetscher noch einlösen,
31:28wenn er schon zerrissen wurde?
31:30Zeig mal her.
31:32So.
31:34Wir tun schnell scannen.
31:56Rosalia, dieser Wettschein im Wert von 30.000 Euro, äh ...
31:59Ich habe damit vor allem ein Problem,
32:01und zwar den Wetteinsatz.
32:036.000 Euro, das ist eine Menge Geld.
32:05Wo hast du das her?
32:11Was mich auch noch interessieren würde,
32:13ist, warum um alles in der Welt
32:16wettest du auf eine Niederlage deines eigenen Wettbewerbs?
32:19Ich weiß nicht.
32:21Ich weiß nicht.
32:23Ich weiß nicht.
32:25Du wettest auf eine Niederlage deines eigenen Vereins.
32:28Das FC Apollonia. Kannst du uns das bitte erklären?
32:36Wo hast du den Wettschein her?
32:39Gefunden.
32:42Wo gefunden?
32:47Bei der Bushaltestelle.
32:51Im Stadion.
32:53Aber der war schon zerrissen.
32:57Rosalia, du erzählst uns allen Ernstes,
33:00dass jemand einen Wettschein,
33:02der 30.000 Euro wert ist,
33:04vor dem Stadion zerreißt und wegschmeißt?
33:09Echt?
33:15Ich glaube, ich rede mal mit dir. Oder?
33:19Ich meine, mich kennst du ja schon. Deswegen dachte ich ...
33:22Okay.
33:24Kannst du mir bitte den Pachtvertrag fürs Stadion raussuchen?
33:27Ja.
33:40Ich glaube, da ist noch ein bisschen mehr dahinter.
33:43Ich habe einen Vorschlag. Wir fangen mal von vorne an.
33:46Und du sagst uns, wo du den Wettschein wirklich her hast.
33:53Es war nach dem letzten Heimspiel.
33:56Ich war Ballmädchen.
33:59Und ich wollte mich gerade auf den Heimweg machen.
34:02Und dann sehe ich unsere Trainerin, die Frau Schienagel,
34:06wie sie urangepisst einen Zettel zerreißt und wegschmeißt.
34:13Ich war halt neugierig und wollte nachschauen, was sie da weghaut.
34:17Und dann habe ich gesehen, dass sie einen Wettschein hat.
34:21Den Wettschein.
34:27Und ich verstehe es ja auch nicht.
34:29Für die Trainerin ist der Verein doch das Wichtigste.
34:32Also, das dachte ich zumindest immer.
34:34Und dann wird es gegen die Apollonia. Das macht keinen Sinn.
34:38Jara, wer ist beim Verein Zeichnungsbefugt?
34:41Schon die Präsidentin, oder?
34:43Ja, freilich. Die Fötsch war das.
34:45Und das war sie deswegen so genau,
34:47weil die Andi Schienagel damals so froh war,
34:51dass sie endlich die Verantwortung los ist.
34:54Habe ich mir schon gedacht.
34:58Und was ist mit der Frau Schienagel?
35:00Sie hat einen Wettschein.
35:02Sie hat einen Wettschein.
35:04Sie hat einen Wettschein.
35:07Danke, Alex.
35:09Sehr gern.
35:11Ah!
35:13Ihr erinnert euch doch noch an das Einkaufszentrum,
35:16das die Fötsch vor ein paar Jahren beim Flughafen bauen wollte.
35:20Ja, klar. Da haben sich zuerst alle aufgebuddelt.
35:23Und dann ist es eh nicht
35:26durch die Umweltverträglichkeitsprüfung gegangen.
35:29Und jetzt schaut euch das mal an.
35:31Das ist der Pachtvertrag der Stadt Linz
35:33über das Stadion von der Apollonia.
35:35Der hat sich 40 Jahre.
35:37Der wird nächstes Jahr neu verhandelt.
35:42Das Grundstück, auf dem das Stadion steht,
35:48ist ein absolutes Filetstück.
35:50Ja, mitten in der Stadt, gut erreichbar.
35:53Und als Präsidentin hätte Valentina Fötsch
35:55die Verhandlungen über eine Pachtverlängerung geführt.
35:58Wenn es der Fötsch wirklich um den Grund des Stadions ging,
36:02dann hatte die Interesse daran, dass das Team keinen Erfolg hat.
36:06In einem Bundesligisten nimmst du das Stadion schwerer weg
36:09als eine erfolglose Spaßpartie.
36:11Und wenn es der Fötsch nach langen Verhandlungen
36:14leider nicht gelingt, den Vertrag zu verlängern,
36:17steht sie mit einem perfekt zugeschnittenen Bauprojekt am Plan.
36:21Also wenn das stimmt,
36:23dann wäre das eine absolute Scheißaktion.
36:28So, zweimal Kontakt, einmal Kontakt und hinten ein kurzer Sprint.
36:32Und los geht's.
36:35Super, sehr schön.
36:37Ja, hat sich jetzt aber gut gemacht.
36:54Frau Schienegel, haben Sie einen Moment für uns?
36:57Klar.
36:59Ladies, Trainingsmatch auf zwei Tore.
37:02Die Hälfte zieht sich die Leiberl an.
37:04Kommt gleich. Gut, geht schon.
37:13Warum haben Sie einen Wettschein über 30'000 Euro zerrissen
37:17und weggeschmissen?
37:19Wie meine Zeugin.
37:23Die Kleidung, die Sie am Abend des Mordes getragen haben.
37:29Wenn wir da keine Fasern vom Maskottchen finden,
37:32dann in Ihrer Sporttasche oder im Flusensieb Ihrer Waschmaschine.
37:36Aber wir finden was, wir finden immer was.
37:38Deswegen wäre es besser, wenn Sie jetzt mit uns reden.
37:48Wir hatten nie viel Geld.
37:51Aber für die Stadionmiete hätte es immer gereicht.
37:53Und wenn nicht, dann haben wir uns ins Zeug gelegt.
37:56Ein Tombolanflugmarkt, so was.
37:59Und als die Fötsch dann eingestiegen ist,
38:01da hab ich echt gedacht, jetzt brechen bessere Zeiten an.
38:07Wie sind Sie draufgekommen, was die Fötsch wirklich vorhatte?
38:11Einmal nach dem Training
38:13sind so Hanseln im Stadion umeinanderspaziert.
38:16Die haben das Spielfeld vermessen.
38:18Da bin ich hin und hab sie gefragt, was sie machen.
38:21Die haben das Einkaufszentrum geplant.
38:24Ich hab der Fötsch
38:26und den Ein- und Alles in die Hände gelegt.
38:30Ich hab dieser Frau vertraut.
38:32Ich hab geglaubt, die steht hinter uns.
38:35Dabei hat sie den Schiri bestochen und geschaut,
38:38dass wir nicht aufsteigen.
38:40Die wollte, dass wir kleinbleiben,
38:42damit sie als große Gönnerin dasteht.
38:46Ich hab sie nicht mal abgetreten, als ich sie darauf angesprochen hab.
38:50Die hat mir ins Gesicht gelacht und gemeint,
38:53ich soll nicht so emotional sein.
38:55Ich soll das Ganze nicht so ernst nehmen.
38:57Ich soll das Ganze mehr wie ein Spiel sehen.
39:00Aber für mich ist es kein Spiel. Für mich ist es mein Leben.
39:04Wie haben Sie von der Wette erfahren?
39:08Na ja, sie hat mir den Wettschein gezeigt.
39:13Sie hat ihn mir ganz einfach unter die Nase gehalten und gemeint,
39:17so holt sie sich die Investition wieder zurück.
39:21Und das war einfach ...
39:24Da hat sie mir einfach die Sicherung entkauft.
39:43Geben Sie zu, dass Sie Valentina Virsch bestochen haben?
39:54Ja.
40:00Toni, ich hab dir alles gesagt, was zu sagen ist.
40:04Und jetzt ... du bist ...
40:06... noch da?
40:09Wehe, du berechnest mir das als Überstunde, gell?
40:12Na, komm her.
40:15Das hab ich mir heute verdient, gell?
40:17Ganz kurz sieht es aus.
40:23Und den Wettschein, wann haben Sie den an sich genommen?
40:27Gleich danach.
40:29Ich hab mir gedacht, wenigstens etwas Gutes,
40:32das von der Virsch bleibt.
40:34Aber dann ist mir gleich klargeworden,
40:36das Geld, das willst du nicht, das ist dreckiges Geld und ...
40:44Und dann ...
40:46Und dann ...
40:48Und dann ...
40:50Und dann ...
40:53Dreckiges Geld braucht der FC Apollonia nicht.
41:04Ich hätt noch eine Bitte.
41:23Super.
41:25Gätte.
41:30Super, Trebling.
41:35Sehr schön.
41:41Und Spaß, Genauigkeit achten.
41:46Und letzte Aktion.
41:52Super gemacht, Mädels.
41:56Tschüss.
41:58Tschau.
42:00Bis Samstag, Trainerin.
42:02Bis bald.
42:22SWR 2020
42:52Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017