Scandal (2024) Ep 65 Eng Sub

  • evvelsi gün
Scandal (2024) Ep 65 Eng Sub
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00Ne?
01:00Buradaki Min Ju Hyun ile Jung Woo Jin'e gelip birlikte içki içtiğini söylüyor.
01:05Ne?
01:06Kızın telefonundan bahsetti.
01:08Nayeon'un şoförüyle birlikte içki içtiğini söylüyor.
01:12Nerede bulduğunu anladım.
01:15Min Ju Hyun'un bir şey yapmadığını mı söylüyor?
01:18Kendisi de kız kardeşi değil mi?
01:20İçki içtiğini söylüyor.
01:21Ne kadar şaşırttı.
01:24Ne diyor bu kız?
01:25Neden tepki gösteriyorsun?
01:28Ayrıca, Jung Woo Jin'i kaçırmasını istiyor.
01:31Ayrıca, Director Na'ya benimle iyi çalış.
01:33Burada içki içtiğini söylüyor.
01:36Çılgınca, çılgınca.
01:37Onunla ne alakası var?
01:40Kızım, bir daha Min Ju Hyun'un geldiğinde kapıyı açma.
01:44Bilmiyorum.
01:45O da öyle olmalı.
01:48Neyi öyle olmalı?
01:51Kızım, en önemli zamanlarda çok uzaklaşıyorsun.
01:55Ben öyle miyim?
01:57Evet, çok uzaklaştın.
01:59Suyu kaybettin.
02:07Bu nasıl?
02:08Daha fiyatlı görünüyor.
02:18Kim?
02:20Hiçbir şey.
02:25Al.
02:27Al.
02:44Hoşgeldiniz.
02:45Hoşbulduk.
02:50Bugün nasıl bir aile birlikte geldin?
02:53Döner hazırladın mı?
02:55Evet, telefonla hazırladım.
02:57Woo Jin?
02:59Belki odada.
03:01Tamam.
03:07O kadar iyi mi?
03:16Ağabey.
03:17Hoşgeldin.
03:22Bitti.
03:24Neden?
03:40Üzgünüm.
03:42Ne demek istedin?
03:54Benim için özür dilerim.
03:57Kimseye mi?
04:00Eğer hatırlamazsan.
04:06Sonra akşam yemeği yiyeceğiz.
04:08Gel.
04:24Merhaba.
04:25Lüks bir ofis değil mi?
04:27Konuşmak istedim.
04:35Hoşgeldiniz.
04:36Evet.
04:37Gel, otur. Yemeği yiyeceğiz.
04:40Üzgünüm ama ben şimdi dışarı çıkmalıyım.
04:43Çıkmak?
04:44Nereye?
04:46Arkadaşımla bir anlaşma var.
04:49Woo Jin.
04:51Arkadaşın nerede?
04:53Woo Jin'in arkadaşı neden yok?
04:55Arkadaşı da oyuncuların arkadaşı.
04:57Değil mi?
04:59Evet.
05:00Hadi görüşürüz.
05:01Tamam.
05:10Hey.
05:11Asla uzak durma.
05:13Tamam.
05:15Hey.
05:16Asla uzak durma.
05:19İstediğin kadar uzak durma.
05:23Ve Woo Jin...
05:24Bu şekilde durursa...
05:26Önce sen bırak.
05:30Anne.
05:31Söyledim.
05:33Bu dünyada en kolay değişim...
05:36İnsanın nefesi.
05:39Evet.
05:40Annen doğru.
05:41Annen doğru.
05:43Erkek bilgisayarcı.
05:45Tamam.
06:12Asla uzak durma.
06:14İstediğin kadar uzak durma.
06:18Woo Jin...
06:19Bu şekilde durursa...
06:22Önce sen bırak.
06:29Woo Jin ile bırak.
06:30Lütfen bırak.
06:32Önceden Ju Ryeon'a söylemek istedim.
06:42Anne.
06:53Merhaba.
06:54Ju Ryeon?
06:55Evet.
06:56Ben.
06:58Ne oldu?
06:59Sesin hiç iyi değil.
07:03Hiç iyi değil.
07:05Sadece yoruldum.
07:07Öyle mi?
07:08Neden telefon ettin?
07:11Yanlış telefon ettim.
07:13Üzgünüm.
07:15Tamam.
07:17Görüşürüz.
07:18Götür.
07:32Seol.
07:33Sadece ofistaya katıldım.
07:35Bugün geciktim.
07:36Çok zor.
07:37Çok yoruldum.
07:39Abi.
07:41Ne gülüyorsun?
07:44Sadece söylediğimi sanıyordun mu?
07:46Söyledim.
07:47Yalnız kalacağım.
07:49Müdüre ve Min Ju Ryeon'a izin verildi mi?
07:54Neden ona izin verilmesi gerekiyor?
07:57Senin şirketin.
07:58Jungin Entertainment.
08:00İşi bitirince çok uzak.
08:03Bu benim hayatım.
08:04Ben...
08:05Bu süredir şirketlerden kurtulamıyorum.
08:08Ama şimdi farklı.
08:10Onların söylediklerini yapmayacağım.
08:12Ve...
08:13Söylediğimi yapın.
08:17İlk önce...
08:18Geçen hafta evlenmeyeceğim.
08:19O günden sonra tepki vereceğim.
08:21Önce...
08:22Min Ju Ryeon'u ve eşyalarını bozmak için söz veriyorum.
08:25Jungin Entertainment'a katıldığım şirketi...
08:27Tüm şirketlerimi açıklayacağım.
08:31Böyle bir şey olabilir mi?
08:34Olabilir.
08:36Ondan sonra...
08:37Sana...
08:38Gerçekten tekrar söz veriyorum.
08:41Söz veriyor musun?
08:43Evet, Seol A.
08:46Benim yüzümden çoğalttığın şeyleri...
08:49Hayatımda sevdiğim için paylaşacağım.
08:52Ölürken...
08:53Yalan söylemek için yaşayacağım.
09:02Seol A.
09:04Açma şakayı.
09:06Ne?
09:07Show yapma, Jung Woo Jin.
09:10Ben Jung Woo Jin'e daha fazla show yapmam.
09:12Çok çılgınca.
09:15Ne demek bu?
09:19Seo Jin Ho, başarılı olmak için beni yalnızca eline tuttu.
09:23Anımsızlığın bir alakası.
09:28Ama şimdi Ju Ryeon'un yorulduğu zaman...
09:30Ve o evin yandığı zaman...
09:32Gerçekten geri dönmek istiyor.
09:36Ne yapıyorsun?
09:38Dürüst ol.
09:40Bu Baek Seol A.
09:41Ünlü yazıcı olduğu için...
09:43İyi bir hayat yaşayacak diye düşünüyorum.
09:46Benimle geri dönmek istiyorum.
09:48Değil mi?
09:50Nasıl böyle bir şey...
09:53Benim için öyle bir şey değil.
09:55Seol A.
09:56Bütün şeyi biliyorsun.
09:57Neden böyle bir şey söylüyorsun?
09:59Hayır.
10:00Bilmiyorum.
10:01Bilmek istemiyorum.
10:04Baek Seol A.
10:06Seni asla inanmıyorum.
10:10Evet.
10:12Ben yanlış bir şey yaptım.
10:14Ama Seol A.
10:18Söylediğin gibi...
10:20Bir an önce buraya geldim.
10:21Gerçekten kaybetmek istemedim.
10:23Gözüm kırıldı.
10:25İlginç bir şey değil.
10:26İlk önce bir star olmak istedim.
10:27Bir başarılı bir şey olmak istedim.
10:29Sıfırdan çıkıp...
10:31Bir başarılı bir şey olmak istedim.
10:34Aynı yalanı...
10:36Ben kaç defa duydum.
10:40Seol A.
10:42Senin betin...
10:44Benim için çok acıdı.
10:46Çok kötü ve kötüydü.
10:50Ben böyle...
10:53Benim bebeğimin...
10:54Benim gönlümde ölürken...
10:55Ne kadar korktum.
10:58O yüzden o zaman karar verdim.
11:02Her ne olsaydı...
11:03Seol A'yı geri getirmek istedim.
11:06Sonuçta benim elimde ölürüm.
11:10Ne?
11:11Ve sonunda yaptım.
11:13Benim elimde Seol A'yı geri getirmek istedim.
11:16Hayır...
11:17Seol A'yı.
11:19O yüzden öldürebilirim.
11:27Seol A.
11:28Seol A.
11:29Seol A.
11:30Seol A.
11:31Seol A.
11:32Seol A.
11:33Seol A.
11:34Seol A.
11:35Seol A.
11:36Seol A.
11:37Seol A.
11:38Seol A.
11:39Seol A.
11:40Seol A.
11:41Seol A.
11:42Seol A.
11:43Seol A.
11:44Seol A.
11:45Seol A.
11:46Seol A.
11:47Seol A.
11:48Seol A.
11:49Seol A.
11:50Seol A.
11:51Seol A.
11:52Seol A.
11:53Seol A.
11:54Seol A.
11:55Seol A.
11:56Seol A.
11:57Seol A.
11:58Seol A.
11:59Seol A.
12:00Seol A.
12:01Seol A.
12:02Seol A.
12:03Seol A.
12:04Seol A.
12:05Seol A.
12:06Seol A.
12:07Seol A.
12:08Seol A.
12:09Seol A.
12:10Seol A.
12:11Seol A.
12:12Seol A.
12:13Seol A.
12:14Seol A.
12:15Seol A.
12:16Seol A.
12:17Seol A.
12:18Seol A.
12:19Seol A.
12:20Seol A.
12:21Seol A.
12:22Seol A.
12:23Seol A.
12:24Seol A.
12:26Yine mi?
12:27Mungyeongsuk?
12:31Min Tae Chang'ın nerede?
12:33Biz de bir apoloji almak için geldik.
12:35Min Tae Chang nerede?
12:37Hadi çık!
12:38Bırak beni!
12:39Hadi çık!
12:40Bu aptal!
12:46Söyle.
12:47Kim geldi?
12:48Neden bu kadar sesli?
12:52Siz nasıl geldiniz buraya?
12:54Neden gelmediniz?
12:55Ben geldim.
12:57Siz...
12:58İnsanlar bizim evimizden inşa ediyorlar...
13:01...ve bizim kocamızı vuruyorlar, değil mi?
13:03Hadi inanın!
13:07Efendim.
13:10Neyden bahsediyorlar bilmiyorum.
13:12Ne?
13:13Yanlış anladınız mı?
13:15Hanımefendi.
13:16Hanımefendi, ne izliyorsunuz?
13:18Hadi gidin, işinize bakın.
13:20Evet, başkanım.
13:25Ne yalancı bir şey söylüyorsunuz.
13:29Ve...
13:30...görmekleri bırakmayın.
13:32Her şeyden bahsediyor.
13:33Diyarbazı arayınca bu evde siz geçin.
13:38Efendim.
13:41Diyarbazı arayınca...
13:42...bütün evden merkez kurmuşsunuz.
13:44Biriyi vuruyor musunuz?
13:48Çöp vermek için gerek yok.
13:51...benim kıyafetim nerede?
13:53Ne?
13:54Benim kıyafetim nerede?
13:57Bu adam...
13:59...benim kıyafetim mi sorun değil...
14:01...benim kıyafetim mi sorun değil!
14:03Bakın, hanım!
14:05Hanım mı?
14:07Nereden duydunuz?
14:09Bu adamı öldürdü!
14:12Benim kıyafetim nerede?
14:14Benim kıyafetim nerede?
14:16Benim kıyafetim nerede?
14:18Benim kıyafetim nerede?
14:20Benim kıyafetim nerede?
14:22Ben bunu sana söyleyebilir miyim?
14:24Git buradan!
14:26Gitmem.
14:28Onlara da söz vermem.
14:30Zil!
14:31Onu konuşun!
14:33Yardım edin!
14:35Yardım edin!
14:37Ne?
14:39Dinle!
14:41İnan!
14:46Bu oyunu yuvarlak adamlar!
14:48Ya, siz gerçekten öldürmek istiyorsunuz mu?
14:51Öldürün onu!
14:53Öldürün!
14:54Öldürün!
14:55Evet, bekleyin!
14:57Allah'ını seversen!
15:02Bırak!
15:03Bırak!
15:04Bırak!
15:05Bırak!
15:06Bırak!
15:07Bırak!
15:08Bırak!
15:09Bırak!
15:10Bırak!
15:11Bırak!
15:12Bırak!
15:13Bırak!
15:14Bırak!
15:15Bırak!
15:16Bırak!
15:18Bırak!
15:19Bırak!
15:38Neden telefonu alamıyor?
15:40Ay!
15:41Hadi bakalım.
16:11Ama...
16:12Cihan, neden telefonu almadın?
16:14Annem kaç defa arıyordu.
16:32Telefonu almadın?
16:41Telefonu almadın?
17:11Hıh...
17:41Polisi arayıp ne yapacaksın?
17:44Endişelenme, asla böyle bir şey olmayacak.
17:47Baba, gerçekten niye böyle yapıyorsun?
17:49Hemen çıkmalısın.
17:50Böyle bir şey olursa kötü bir şey olur.
17:53Bu sefer kesinlikle korkmalısın.
17:55Ama iki kez daha yukarı çıkamazsın.
17:58Sen, o kızın konuşmasını iyi dinle.
18:06Duydun, değil mi?
18:11İkisi de aynı şeyden korkuyor.
18:41Hayır, Sejin'i.
18:43Onu bırakabildiğim için.
19:11Üzgünüm, çok geç geldin.
19:13Hiçbir şeyden üzgünüm.
19:15Ayrıca ben işim var.
19:17Daha iyi olabilirdi.
19:19Dürüst olmak gerekirse,
19:21ben işim var.
19:23Biraz sıkıldım.
19:25Peki.
19:27Neden geldin?
19:29Cengiz'in yüzünden mi?
19:33Bugün Cengiz'e bırakacağımı söyledim.
19:35Sonra çok şaşırdım.
19:37Vay be!
19:39Gerçekten mi?
19:41Evet.
19:43Gerçekten mi?
19:45Evet, gerçekten.
19:47İyi yaptın, bravo!
19:49Gerçekten çok şaşırdım.
19:51Ama her ne kadar düşünsem,
19:53Cengiz'in bana geri dönebileceği
19:55çok basit bir sebebi var.
19:57Düşündüğüm Cengiz'in
19:59güvenliğine karşı
20:01geri dönmeye çalışıyor.
20:03O yüzden Cengiz'e
20:05gerçekten hiçbir şey söylemedim.
20:07Söyledim mi?
20:09Bir kere yalan söylüyor,
20:11iki kere yalan söylüyor.
20:13Evet.
20:15Neyse.
20:17O Cengiz'in yalanı
20:19buraya gelip
20:21bir şey yapacak mı?
20:23Gördüm.
20:31Evet, Cihan.
20:33Abla, nerede?
20:35Abla, nereye gittiğini bilmiyor musun?
20:37Hayır, bilmiyorum.
20:39Çalışma odasına gelmedi.
20:41Neden, bir şey mi oldu?
20:43Uyumak istiyor,
20:45ama aradığında arıyor.
20:47Sonra gelecek, bekle.
20:49Ve ablanın yüzü
20:51inanılmaz.
20:53Geçen gün gece bir kaptan geldi.
20:55Ne? Kaptan?
20:59Abla.
21:05Abla.
21:35Abla.
22:05Bu elbiseyi mi arıyorsun?
22:07Cihan.
22:09Hayır.
22:11Bu elbiseyi
22:13neden sen aldın Cihan?
22:15O gün,
22:17ablamın yemeği hazırladığında
22:19gördüm, çok güzeldi.
22:21O zaman, bu pahalı elbiseyle
22:23Yeongöl'e kamyon gittin mi?
22:25Ablam sana yalan söyledi.
22:27Ben sadece 10 dolar diyordum.
22:29İyi yaptın Cihan.
22:31Sen aldın,
22:33ama ablamdan almadın.
22:35Doğru.
22:37Neyse.
22:39Nereye gitti
22:41annen ve annesi?
22:45İmamoğlu,
22:47belki
22:49Min Tae Chang'a gitmişlerdi.
22:51İmamoğlu'nun
22:53bu şekilde olduğunu görürseniz,
22:55yapamayacaksınız.
22:57Ama o
22:59nereye gitti?
23:03Abla...
23:33Ne?
23:35Hayır, bilmiyorum.
24:03Ne?
24:05Ne?
24:07Ne?
24:09Ne?
24:11Ne?
24:13Ne?
24:15Ne?
24:17Ne?
24:19Ne?
24:21Ne?
24:23Ne?
24:25Ne?
24:27Ne?
24:29Ne?
24:31Ne?
24:55Ne?
25:01Ben bunu ödemeye çalıştığım için bunu almıştım.
25:08Ve ben, Juryeon'u çok sevdiğimi biliyorum.
25:11Geçmişimden daha önemli bir şey.
25:14O yüzden bunu göndereceğim.
25:20Lütfen bana söyle.
25:22Annemle babam sizin evinizde mi?
25:31//MÜZİK
26:01//MÜZİK
26:31//MÜZİK
26:51//MÜZİK
27:01//MÜZİK
27:13//MÜZİK
27:15//MÜZİK
27:19//MÜZİK
27:29//MÜZİK
27:41//MÜZİK
27:43//MÜZİK
27:53//MÜZİK
28:05//MÜZİK
28:07//MÜZİK
28:27//MÜZİK
28:29//MÜZİK
28:31//MÜZİK
28:33//MÜZİK
28:35//MÜZİK
28:57//MÜZİK
28:59//MÜZİK
29:01//MÜZİK
29:03//MÜZİK
29:05//MÜZİK
29:07//MÜZİK
29:09//MÜZİK
29:11//MÜZİK
29:13//MÜZİK
29:15//MÜZİK
29:17//MÜZİK
29:19//MÜZİK
29:21//MÜZİK
29:23//MÜZİK
29:25//MÜZİK
29:27//MÜZİK
29:29//MÜZİK
29:31//MÜZİK
29:33//MÜZİK
29:35//MÜZİK
29:37//MÜZİK
29:39//MÜZİK
29:41//MÜZİK
29:43//MÜZİK
29:45//MÜZİK
29:47//MÜZİK
29:49//MÜZİK
29:51//MÜZİK
29:53//MÜZİK
29:55//MÜZİK
29:57//MÜZİK
29:59//MÜZİK
30:01//MÜZİK
30:03//MÜZİK
30:05//MÜZİK
30:07//MÜZİK
30:09//MÜZİK
30:11//MÜZİK
30:13//MÜZİK
30:15//MÜZİK
30:17//MÜZİK
30:19//MÜZİK
30:21//MÜZİK
30:23//MÜZİK
30:25//MÜZİK
30:27//MÜZİK
30:29//MÜZİK
30:31//MÜZİK
30:33//MÜZİK
30:35//MÜZİK
30:37//MÜZİK
30:39//MÜZİK
30:41//MÜZİK
30:43//MÜZİK
30:45//MÜZİK
30:47//MÜZİK
30:49//MÜZİK
30:51//MÜZİK
30:53//MÜZİK
30:55//MÜZİK
30:57//MÜZİK
30:59//MÜZİK
31:01//MÜZİK
31:03//MÜZİK
31:05//MÜZİK
31:07//MÜZİK
31:09//MÜZİK
31:11//MÜZİK
31:13//MÜZİK
31:15//MÜZİK
31:17//MÜZİK
31:19//MÜZİK
31:21//MÜZİK
31:23Ne?
31:25Ne zaman bana öyle bir şey istedin?
31:29Hayır!
31:32Artık çocuk değilim.
31:34Bütün şeyleri biliyorum.
31:37Ne biliyorsun?
31:39Biliyorum.
31:41Babam öldü.
31:46Ne?
31:49Öldü mü?
31:53Ne yapalım?
32:23Biliyorum.
32:43Merhaba, hanım.
32:45Ben Seol A.
32:49Hanıma yardım istiyorum.
32:53Ne?
32:54Ne?
32:55Ne?
32:56Ne?
32:57Ne?
32:58Ne?
32:59Ne?
33:00Ne?
33:01Ne?
33:02Ne?
33:03Ne?
33:04Ne?
33:05Ne?
33:06Ne?
33:07Ne?
33:08Ne?
33:09Ne?
33:10Ne?
33:11Ne?
33:12Ne?
33:13Ne?
33:14Ne?
33:15Ne?
33:16Ne?
33:17Ne?
33:18Ne?
33:19Ne?
33:20Ne?
33:21Ne?
33:23Ne?
33:24Sen kesin bir şey söyledin!
33:26Sakın şimdi dePH puede.
33:28Gerçek sen vermezsen yeter.
33:29Ne?
33:30Sana doyuruyor.
33:31Yalnız bir kami.
33:32Evet.
33:42Pardon.
33:44Sar?
33:45Ne?
33:46Ne?
33:47Güzeldi ama çok kötü.
33:49Ne çok herif.
33:50Dövün.
33:51Aşk mı?
33:52Aşk mı?
33:54Ama en azından ailemi doldurmamalıydın.
33:57Senin ailenin nerede?
34:00Aaa!
34:01O kocan, ailemle, o kocalar!
34:04Şu an onu bırakamazsın!