Dog Knows Everything (2024) Ep 2 Eng Sub

  • evvelsi gün
Döküm
00:00Söylediklerimi görüyorsunuz değil mi?
00:02Evet.
00:03Bu yüzden de çok şanslıyım.
00:05Evet.
00:06Bu yüzden de çok şanslıyım.
00:10Evet başkanım.
00:11Ölümlerden eminim.
00:13İmkanı bozulmak için, sürünceye kadar ilgilini yapıyorum.
00:15Bir dakika.
00:18Bu ölüm değildir.
00:20Bu olemiz ölüm değil, öldürülmek.
00:23Öldürme olemiz.
00:30Evet, anladım.
00:31İyi günler.
00:32Usta, ben ciddiyim.
00:35Geçen gece bir adam...
00:38Kendini görmüştün mü?
00:44Hayır.
00:46Usta.
00:48Bu, hocamın yaptığı...
00:50...bir susat dramı değil.
00:53Bu, şaka değil.
00:55Bu, gerçek.
00:57Bu, gerçekle karşılaştırılıyor.
01:01Bu, şaka.
01:11Geçen gece, kahvehane'de...
01:12...youtuber Cumi'yle...
01:13...savaştı mıydı?
01:15Gördüğü için...
01:17...kendisiyle savaşıyordu.
01:19Sadece konuştuklarında...
01:22...çılgın olduktan sonra...
01:26...kendisiyle savaşıyordu.
01:29Cumi'nin telefonunda...
01:31...aynı notu bulundu.
01:33Cumi'yle savaştığında...
01:35...hepsi korktu.
01:39Her şeyi yaptığında...
01:41...çok rahatsızlıktı.
01:46Kahvehane'de savaştığında...
01:48...ne yaptı?
01:49Kahvehane'deki arkadaşları ile...
01:51...eğlenip...
01:53...çalıştık.
01:55Arkadaşlarımla...
01:56...görün.
01:57Anladım.
02:01Çok şükür etmeyin.
02:03Kim Yongun'un...
02:05...aynı adamı...
02:07...yok.
02:11Ama...
02:13...yakın birisi öldü...
02:15...çok üzüldüm.
02:18Cumi...
02:20...yakın birisi öldü.
02:22Ne yapalım?
02:24Onlarla...
02:26...savaşmak için...
02:28...çok şükür.
02:30Ne yapalım?
02:32Bu yukarıda...
02:34...çok şükür.
02:36Bir şey yok.
02:38Bu yukarıda...
02:40...çok şükür.
02:42Bu yukarıda...
02:44...çok şükür.
02:46Ayrıca...
02:47...ne oldu?
02:48İpon'u arıyor.
02:50Ağabey...
02:52...bir şey düşündüm.
02:54Cumi'nin...
02:56...öldürme olacağını düşündüm.
02:58Ne...
03:00...anlamı var?
03:02Cumi'nin...
03:04...youtube kanalını bazen izliyorum.
03:06Ama Cumi...
03:08...öldürürse öldürürse...
03:10...öldürmez.
03:12İpon'a dön.
03:14?
03:16?
03:18?
03:20?
03:22?
03:24?
03:26?
03:28?
03:30?
03:32?
03:34?
03:36?
03:38?
03:40?
03:42Ah!
04:12Ne?
04:42Ya!
05:12Ya!
05:25Açtım kapıyı...
05:27...gönderdim...
05:34Ne?
05:35Ne?
05:41Ayy!
05:42Kim böyle bir şeyleri buraya koydu?
05:44Ha?
05:45Ben de gidiyorum.
05:49Aa?
05:50Süreyya Hanım?
05:52Süreyya Hanım?
05:53Süreyya Hanım!
05:54Ay!
05:55Babam beni bulmuş!
05:56Ben burada kalmam!
05:57Ben burada kalmam!
05:58Ben burada kalmam!
05:59Süreyya Hanım!
06:00Süreyya Hanım!
06:01Hadi, hadi!
06:02Hadi, hadi!
06:03Hadi, hadi!
06:06Ay!
06:16Hayır, hayır, hayır!
06:24Aa!
06:26Lütfen!
06:27Lütfen!
06:28icide!
06:31Mike!
06:33Burak'ı yedin mi?
07:04Bir dakika!
07:05Orada!
07:06O araçta Black Box var!
07:09Black Box!
07:12Ay!
07:14Ay!
07:15Ay!
07:16Ay!
07:17Ay!
07:18Ay!
07:19Ay!
07:20Ay!
07:21Ay!
07:22Ay!
07:23Ay!
07:24Ay!
07:25Ay!
07:26Ay!
07:27Ay!
07:28Ay!
07:29Ay!
07:30Ay!
07:31Ay!
07:32Ay!
07:33Ay, burada!
07:34Burada telefon numarası var!
07:35Telefon numarası!
07:36Telefon numarası!
07:39Eee…
07:40Ay, hadi gitme!
07:41Haçlıyor şaklarsın,
07:42köyünü kestin mi?
07:45Bu ne alandan uzağa düştü biliyor musun?
07:48Ah, yok bir şey.
07:49Bir para yoksa
07:50bir parayla meşgul olamazsın,
07:51ben ne yapıyorum sana?
07:53Ay, numarası var ama
07:54bu güzel görünüyormuyor.
07:55He, he…
07:56He he.
08:02Şu anda bu şekilde.
08:04Bir dakika.
08:05010710648.
08:08Tamam.
08:100648.
08:110248.
08:16Tezgah.
08:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:57İmdat! İmdat! İmdat!
09:00İmdat! İmdat!
09:21Gerçekten ben yüzünden ölmedi mi?
09:24Ağabey, bu gerçektirse, ben şimdi ne yapacağım?
09:28O sinirli hissetmeyi nasıl yapacağım?
09:32Gerçekten rahatsızlık.
09:34Ölüm değil.
09:37Değil mi?
09:38Senin yüzünden ölüm yaptım değil mi?
09:40Onunla ilgilenme.
09:44Kötü bir insan gibi konuşuyorsun.
09:47Neyse, teşekkür ederim.
09:49Teşekkür ederim.
09:57Gideceğim bir yeri var.
09:59Gideceğim.
10:02Hayır.
10:03Ağabey.
10:12O adam gerçekten deli gibi görünüyor.
10:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:27Ne oldu?
10:29Her gün görüyorum.
10:31Bırakma zamanını biliyordur.
10:33Bence beni görüyor.
10:35Sen, o noktalı kızı öldürdün mü?
10:37Ne demek bu?
10:39Dikkatli konuş.
10:40Sen soruyorsan, ben cevap vermeliyim mi?
10:42Ne?
10:43Bu evdeki insanlar kahvaltıdan geçti.
10:46Nereye gitti?
10:48Bu yüzden, ben bir şey yapamıyorum.
10:51Ama ben de kötü bir adamım.
10:53Değil mi?
10:54Değil mi?
11:12Daha önce biraz acıktım değil mi?
11:14Ben de çok acıktım.
11:15Hemen acıktım.
11:17Biliyorum, biliyorum.
11:19Bunu çok iyi biliyorum.
11:21Gençler ne bileyim.
11:23Evet.
11:24Konuştukça iyi bir insan tanıyorsun.
11:25Ay, çok iyi.
11:27Ayrıca.
11:28O kız neden öldürmeyi sordun?
11:30Ne yapayım?
11:31Şimdi bana bir şeyler söyleyebilir misin?
11:33Ben böyle bir şey yaptım.
11:35Senin için her şeyi yaptım.
11:37Sabah 9'da bir durum gördüm.
11:40Çin'den gelen bir köpek.
11:42Orada bir yıl önce, bu köpek 7'den bir gün önce bir şey görmüştü.
11:53Bizim köyümüzde ne oldu?
11:55Bilmiyorum.
12:09Hey, Do!
12:10Sophie!
12:12N'oluyor?
12:14Bu çılgınca.
12:16Öldü mü?
12:18Herhangi bir şey.
12:20Kulaklığa düştü.
12:22İlginç bir şey.
12:24O polis, ne bilsin?
12:26Gerçekten öldü.
12:28Ben gördüm.
12:40Önceki günümüzünü de, gözlük yapmaya çalışıyordum.
12:42Döngüye gitmiştim.
12:44Orası,
12:46sevgililerin araba ilişkisi meydanıydı.
12:48Ayrıca, bir araba geldi.
12:52Ama, yapmak istemedi.
12:542 saat sürekli,
12:56konuşmaya çalışıyordu.
12:58Üzgünüm,
13:00eve gitmek istedim.
13:02Ama,
13:04N'oluyor?
13:26Kuş'u tanıdığımda,
13:28o,
13:30sadece bir görüntü.
13:32Daha detaylı bir şey bulalım.
13:34Kuş'u tanıyalım.
13:36Kuş'un evi neresi?
13:38O, bir yerde kalmıyor.
13:40İnsan olarak,
13:42Kim Sakat gibi bir çocuk.
13:44Ama, o zaman,
13:46çoktan gitmiş olabilirdi.
13:48Kuş'un evi,
13:50o,
13:52bir yerde kalmıyor.
13:54Kuş'un evi,
13:56o,
13:58bir yerde kalmıyor.
14:00Kuş'un evi,
14:02o,
14:04bir yerde kalmıyor.
14:06Kuş'un evi,
14:08o,
14:10bir yerde kalmıyor.
14:12Kuş'un evi,
14:14o,
14:16bir yerde kalmıyor.
14:18Kuş'un evi,
14:20o,
14:22bir yerde kalmıyor.
14:52Yemekler hazır.
14:54Evet.
14:56Teşekkürler.
14:58Afiyet olsun.
15:00Afiyet olsun.
15:02Afiyet olsun.
15:04Yemek yiyelim mi?
15:10Ama baba.
15:12İyi misin?
15:14İnternette gördüm.
15:16Herkes kızgın.
15:18Baba yüzünden mi?
15:20Ama sen bana telefon atmadın.
15:24Gerçekten mi böyle?
15:26Babam da telefonu değiştirdiğini söylemedi.
15:28O yüzden.
15:30Sen benim telefonumu kaçırıyorsun.
15:32Benimle konuşmaya çalışıyorsun.
15:36Yemek yiyin.
15:38Fiziksel doktorun ne kadar güzel gözüküyor.
15:42Öyle mi?
15:44Sekyung.
15:46Benim telefonumu hazırla.
15:48Yemek yiyin.
15:56O fotoğrafı neden telefonun altına koyuyorsun?
16:00Sadece bozukken değiştirdim.
16:02Ver.
16:04Ben değiştireceğim.
16:06Sen aptal mısın?
16:08Karşılaştığında kaçmak ne iyi?
16:10Telefonun altına fotoğraf mı koyuyorsun?
16:12Bu yüzden ben sadece Sunce'ye telefon atıyorum.
16:14Sunce'ye çok bozukken telefon atmıyor.
16:16Sunce sadece gözüküyor.
16:18O yüzden ver.
16:26Ben değiştireceğim.
16:28Ben değiştireceğim.
16:46Ben değiştireceğim.
17:16...bir erkek mi var?
17:20Hayır.
17:22Hala hayır.
17:24Hala mı?
17:26Öyle bir şey mi var?
17:28Konuşmak,
17:30suçlamak,
17:32yürütmek.
17:34Erkeklerin yüzünü görebilirsin.
17:36Yüzünü görmezsem
17:38neyi görebilirim?
17:40Sadece...
17:42Talent Kim Yongun'u biliyorsun değil mi?
17:44Onunla bir kız geldi.
17:46Öyle mi?
17:48O kız çok güzel görünüyordu.
17:50Neyse.
17:52O kız
17:54kızımızın
17:56doğum günü.
17:58Kızımızın doğum günü mi?
18:00Harika.
18:02Yani erkeklerin
18:04saygısızlığı,
18:06öylesine bakmalısın.
18:08Yoksa çözülür.
18:10Tamam, tamam.
18:12Hadi gidelim.
18:14Görüşmek üzere.
18:16Neyi hatırlıyorsun?
18:18Neden ben?
18:20Neyi?
18:22O yaştan sonra
18:24o insana
18:26benziyor.
18:28Tavuk yemeği.
18:30Tavuk yemeği hazır.
18:34Afiyet olsun.
18:38Teşekkür ederim.
18:58Teşekkür ederim.
19:00Teşekkür ederim.
19:26Ne?
19:28Nereye gidiyor?
19:30Ne?
19:32Ne yapacağım?
19:58Ne?
20:28Oğlum, bu salak,
20:30bu salak.
20:32Bu salak.
20:34Ne yapıyorsun?
20:36Hadi.
20:58Ne?
21:28Ne?
21:58Ah, evet.
22:00Belki daha sonra gelir.
22:02Dikkatli olun.
22:04Görüşürüz.
23:58Herkes nereye gitti?
26:24O zaman babama iki kere daha gelmeyeceğim.
26:36Evet, doktor hanım.
26:39Yongil'in ısınmasına izin vermeyeceğim.
26:42Bugün evde biraz rahatlayacağım.
26:47Evet, teşekkür ederim.
26:51İyi mi?
26:53Evet.
26:55Sen, okul gitmeden önce evde okuyalım.
27:00Evet, teşekkür ederim.
27:05Paranın hazırlandı.
27:07Alışverişi alın.
27:09Şimdi nasıl istediğinizi biliyorsunuz değil mi?
27:13Hadi, şimdi bana öğrettiğim gibi yapın.
27:16İstediğiniz ürünleri seçin.
27:20Ürün seçilince, seçilme kısmını tıklayın.
27:24Pazarlayabilir misiniz?
27:25Pazarlayabileceğiniz kartı kart şirketine koyun.
27:28Pazarlayabileceğiniz kart şirketine koyun.
27:30Çıkıyor.
27:32Çıkıyorum.
27:33Çıkıyorum.
27:36Buraya bakutu koyun.
27:40Ürünün numarasını takip edin.
27:43Tıklayın.
27:46Gerçekten çıkıyor.
27:49Şuna bak.
27:53Çok lezzetli.
27:55Çok lezzetli.
27:57Çok lezzetli.
27:59Çok güzel.
28:01Çok güzel görünüyor.
28:07Her gün görüşüyorum.
28:09Ama bugün görmüyorum.
28:11Yemek yedim. Yardım edemedim.
28:14Ne kadar güzel görünüyordu?
28:16Bir yıldır içmedin mi?
28:21Evet, orayı buldum.
28:33Ne dedi?
28:34Orada bir sorun var.
28:40Orada insanların ortasında oturan bir adam...
29:14Evet.
29:16Teşekkür ederim.
29:17Gelin yine.
29:18Evet.
29:24Baba?
29:32İsmail!
29:35Güzel bir şey söyledin mi?
29:38Polisine ulaş.
29:40Sen ne yaptın?
29:43Ne demek istedin?
29:46Ne?
29:47Bu ne?
29:48İsmail, sen kimsin?
29:52Bekleyin, bekleyin.
29:54Bugün gibi günlerde kamerayı kapatalım.
29:56İsmail, saçmalamayın.
30:00Gidin buradan.
30:01Bu ne?
30:03Yenik'in çıkmasına rağmen...
30:05...biz burada ne yapıyoruz?
30:06Ufaklıklar!
30:08Dün gece değil mi...
30:10...Jumi ile birlikteydin?
30:14Jumi'ye bir çay verip...
30:17...Jumi'nin kafasına düştüğü zaman...
30:19...kırmızı ışıkları alıp...
30:21...kameranın içine koydun...
30:23...o kamerayı kaybettin.
30:25Değil mi?
30:26Ne yapıyorsun?
30:28Böyle yaparsan polisi arayacağım.
30:30Evet, polisi arayın.
30:31Polisi arayın, kameranın içine koyun.
30:33Jumi...
30:34...Kim Yong-un yüzünden öldü değil mi?
30:37Cezide'de birisi nasıl bir yerde birini öldürür?
30:40Bu adam...
30:40...bu adam...
30:42...bu sabah bir olay duyduğunda...
30:44...benimle Cezide'de...
30:45...kırmızı ışıkla uçakta geldi.
30:47Ama dün gece nasıl birini öldürdü?
30:49Ne?
30:50Deli misin?
30:51Kırmızı ışık geldi bu sabah?
30:53İnanamıyorum.
30:54Uçak uçağına bir bak.
30:56Bu gerçekten deli.
30:58Bu doğru mu?
30:59Kusura bakmayın.
31:01Babacığım.
31:03Ne oluyor?
31:05Yenik'in çıkmasına rağmen...
31:08...Yenik'in çıkmasına rağmen...
31:09...biz kendimizi öldürüyoruz, değil mi?
31:12İnsanları seni öldürmeye, beni öldürmeye...
31:15...ya da o zaman kendini öldürmeye çalışan biri olma.
31:23Kim Yong-un'un yakasını...
31:24...ile senin yakasını olduğu kontrol edemediğimi...
31:26...ya da benim yakasımı...
31:27...benim yakasımı öldürmenin...
31:28...elinden gelen olayı buldum.
31:31Kim Yong-un'un ormanını...
31:33...benim bittiğimi gördüğüm...
31:35...benim yakasını öldürmesi...
31:37...onun yanında birini öldürmesi...
31:38Oğlum!
31:51Hamburger'ı da satın aldın.
31:53İçki de satın aldın.
31:55Artık satın alamadın ve satın alamadın bir şey yok.
31:59İnsanlar yaşayıp öldüğüne kadar öğreniyorlar.
32:04Hımm! Hımm!
32:06Çok tatlı!
32:07Çok tatlı!
32:08İçki içmeye kadar tatlı mıydın?
32:11Hayır, bu değil.
32:13Bu koltuk...
32:15...vay!
32:16Vibresi farklı, vibresi...
32:18...çok tatlı!
32:20Aşkım!
32:21Aşkım!
32:23Aşkım!
32:24Aşkım!
32:25Aşkım!
32:26Aşkım!
32:27Aşkım!
32:28Aşkım!
32:29Aşkım!
32:30Aşkım!
32:31Aşkım!
32:32Aşkım!
32:33Aşkım!
32:34Aşkım!
32:35Aşkım!
32:36Aşkım!
32:37Aşkım!
32:38Aşkım!
32:39Aşkım!
32:40Aşkım!
32:41Aşkım!
32:42Aşkım!
32:43Aşkım!
32:44Aşkım!
32:45Aşkım!
32:46Aşkım!
32:47Aşkım!
32:48Aşkım!
32:49Aşkım!
32:50Aşkım!
32:51Aşkım!
32:52Aşkım!
32:53Aşkım!
32:54Aşkım!
32:55Aşkım!
32:56Aşkım!
32:57Aşkım!
32:58Aşkım!
32:59Aşkım!
33:00Aşkım!
33:01Aşkım!
33:02Ne?
33:04Ben ne yapacağımı biliyordum.
33:19Tamam.
33:21Tamam.
33:24Hadi görüşürüz.
33:32[♪ Müzik çalar ♪....♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪. ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
34:02♪♪♪♪♪♪♪
34:17C...
35:02Ayy, ayy, ayy.
35:32Adem'in Jeju'da pensiyon işini yapacağını söyledi.
35:36Her şeyi bana yaptı.
35:38Şimdi ben...
35:40Adem'in evi yok, arabası yok, parası yok, hiçbir şeyim yok.
35:49Aaa...
35:50Cüneyt.
35:51Ayrıca Yongun'un telefonu geldi.
35:54Gece gelin diye.
35:56O yüzden geldim.
35:59Adem'in en sevdiği araçla benim fotoğrafımı gönderdi.
36:06Adem'in oğluydu, ama bugün bir şey söyleyemeyeceğim.
36:11O tür...
36:12O tür...
36:13O tür...
36:14O tür...
36:16Ayy, üzgünüm.
36:17O tür...
36:18O tür...
36:48O tür...
36:49O tür...
36:50O tür...
36:51O tür...
36:52O tür...
36:53O tür...
36:54O tür...
36:55O tür...
36:56O tür...
36:57O tür...
36:58O tür...
36:59O tür...
37:00O tür...
37:01O tür...
37:02O tür...
37:03O tür...
37:04O tür...
37:05O tür...
37:06O tür...
37:07O tür...
37:08O tür...
37:09O tür...
37:10O tür...
37:11O tür...
37:12O tür...
37:13O tür...
37:14O tür...
37:15O tür...
37:16O tür...
37:17O tür...
37:18O tür...
37:19O tür tür...
37:22O tür tür tü tü tü tü tü tü tü tü...
37:30Recht und center.
37:34Teşekkür ederim.
37:54Bir saniye.
38:05Bu ne?
38:06Şimdi kim telefon ediyor?
38:34Telefon çalıyor.
39:04Bu ne?
39:05Bu ne?
39:06Bu ne?
39:07Bu ne?
39:08Bu ne?
39:09Bu ne?
39:10Bu ne?
39:11Bu ne?
39:12Bu ne?
39:13Bu ne?
39:14Bu ne?
39:15Bu ne?
39:16Bu ne?
39:17Bu ne?
39:18Bu ne?
39:19Bu ne?
39:20Bu ne?
39:21Bu ne?
39:22Bu ne?
39:23Bu ne?
39:24Bu ne?
39:25Bu ne?
39:26Bu ne?
39:27Bu ne?
39:28Bu ne?
39:29Bu ne?
39:30Bu ne?
39:31Bu ne?
39:32Bu ne?
39:33Bu ne?
39:34Bu ne?
39:35Bu ne?
39:36Bu ne?
39:37Bu ne?
39:38Bu ne?
39:39Bu ne?
39:40Bu ne?
39:41Bu ne?
39:42Bu ne?
39:43Bu ne?
39:44Bu ne?
39:45Bu ne?
39:46Bu ne?
39:47Bu ne?
39:48Bu ne?
39:49Bu ne?
39:50Bu ne?
39:51Bu ne?
39:52Bu ne?
39:53Bu ne?
39:54Bu ne?
39:55Bu ne?
39:56Bu ne?
39:57Bu ne?
39:58Bu ne?
39:59Bu ne?
40:00Bu ne?
40:01Bu ne?
40:02Bu ne lan ?
40:32Bunu sana bir ödetim mi?
40:40Unuttun mu?
40:41Bu giderken çok tatlıydı.
40:43İnişalini de koymuştun.
40:45Ama bunu yakaladığın zaman,
40:48bu çok büyük bir şey değil mi?
40:50Şimdiye, ama sen hayattın.
40:53Neyse, hayattın.
40:55Çok şanslıyım.
40:57O gece gözümün önüne çarptı.
41:01Ne diyorsun?
41:03Sen çok önce planlattın.
41:06Bungettan'ı da önceden hazırlattın.
41:08Lanet olası!
41:12Sen beni bırakıp, başka birine yakaladın.
41:15Benim itimle seninle birlikte yakaladın.
41:18Ben durdurmamıştım.
41:20O kadar sinirlenirsen,
41:22bu kadar insanı öldürebilir misin?
41:26Tamam.
41:27Gökhan'a öyle bir şey söyleyelim.
41:32Tümya, biz birlikte konuşalım.
41:35Söylediğim her şeyi yapacağım.
41:38Birlikte konuşalım Tümya.
41:40Beni öldürmek istiyorsan, öldür.
41:42Birlikte konuş.
42:02Tümya.
42:05Seni öldürmeye çalıştığım için çok üzgünüm.
42:09Bir daha bana izin ver.
42:12Sana istediğin her şeyi söyleyeceğim.
42:14Ne kadar vereceksin?
42:15Ne kadar istiyorsun?
42:32Bu ne?
42:51Bu ne?
43:02Ne yapıyorsunuz?
43:03Bırakın!
43:04Bırakın!
43:05Hayun!
43:10Üzgünüm ama Tümya öldü.
43:13Söylediğin her şeyi.
43:15Black Box videoları,
43:16lighter'ı,
43:17iki şey var.
43:19Söylediğin videolarla,
43:21benimle konuştuğun videolar.
43:23Ve buraya gelip,
43:24öldürdüğü için özür dilediğin her şey.
43:31Süngyong.
43:38Süngyong.
43:40Süngyong.
43:41Suçlu.
43:42Hadi.
43:43Ne oluyor, Ong Soon-Kyong?
43:45Ne kadar büyük bir şey oldu ki,
43:47Jigoo vs Soon-Kyong'un en güçlü polisini
43:49hızlıca çağırmasını istiyorsunuz?
43:51Evet, bu adam polislerine
43:53bir şey söylemek istiyor.
43:55Jeong Ah-Yeon,
43:57konuş.
44:01Ben,
44:03Joon-Hee'yi öldürdüm.
44:05Ben öldürdüm.
44:07Ben öldürdüm.
44:11Değil mi?
44:13Kesinlikle, benim hayalim doğruydu.
44:15Öldürmek değil,
44:17arkadaşını öldürmek.
44:19Benim hayalim doğruydu.
44:21Park Young-Joon, Yeon-Eung.
44:37Ya!
44:39Gerçekten kimse yok.
44:43Joon-Hee'yi öldürmek için
44:45çok teşekkür ederim.
44:47Hepinizin sayesinde.
44:49Biz kimseyi öldürdük.
44:51Aman Tanrım,
44:53çok uzun zamandır
44:55heyecanlıyım.
44:59Ya,
45:01bu güneş,
45:03çok güzel.
45:07Çok güzel.
45:09Çok güzel.
45:25Bu adam neden burada?
45:31Burası neresi?
45:33Bu adamı kim öldürdü?
45:35Bu adam,
45:37Geçen gün,
45:39Jeju'da bir arabaya
45:41indirmişti.
46:05Heyecanlandı.
46:35Ya ya ya ya ya.
46:36Ay bu ne demek?
46:38Ya ya.
46:39Ne?
46:40Ne?
46:47Oluyor.
46:52Ya.
46:53Kıyafetlerin çok iyi.
46:55Ya.
46:56Bunu uzakta görürseniz bilinir.
46:58Ne zaman?
46:59Ya.
47:00Bunu uzakta görürseniz bilinir.
47:03Ne zaman?
47:04Vay.
47:05Gerçekten harika.
47:18Birazdan buna bakabilir miyiz?
47:20Tamam.
47:25Baksana.
47:26Ben hayattayım.
47:29Kahretsin.
47:31Ağzında bir şey var mı?
47:33Ne gülüşü var?
47:34Ağzında bir şey var mı?
47:59Çocuklar, çocuklar.
48:01Çocuklar.
48:03Ağzınıza bir şey olsun.
48:05Çocuklar.
48:07Çocuklar.
48:09Çocuklar.
48:11Çocuklar.
48:13Çocuklar.
48:15Çocuklar.
48:17Çocuklar.
48:23Hoş geldiniz.
48:25Gülüşmeler...
48:28Gülüşmeler...
48:55...
48:57...
48:59...
49:01...
49:03...
49:05...
49:07...
49:09...
49:11...
49:13...
49:15...
49:17...
49:19...
49:21...
49:23...
49:25...
49:27...
49:29...
49:31...
49:33...
49:35...
49:37...
49:39...
49:41...
49:43...
49:45...
49:47...
49:49...
49:51Bak, küçük bir arkadaşım oldu, çok mutluyuz.
49:55Hadi, hamurları yiyelim.
49:57Hadi.
49:59Her gün yiyelim.
50:01Hadi.
50:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:52Benim param 23.000 TL!
50:54Ne zaman geldin, benim önüme salçaladın, gerçekten mi?
50:57Sözde öldürüldü, bu mümkün mü?
51:01Ve bu işin başlangıcını çok çirkin söylüyorlar.
51:04Gözümün altında öldü.
51:07Muhteşem bir köpek.
51:08Kötülük parçası nedir?
51:10Pensiyon'da elbiseyi kaybettiklerini söyledi.
51:12Montajı.
51:13Kötülük montajı.
51:14Rose'nin kötülük parçası.
51:17Kötülük parçası dramasında kötülük parçası kimdir?
51:20Kötülük parçası.