The Brave Yong Soo Jung (2024) Ep 95 Eng Sub
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:01Elimi tut.
00:03Benimle...
00:05...eve gidelim.
00:30Yeo Yiju!
00:37Yeo Yiju!
00:38Yeo Yiju!
00:39Yeo Yiju!
00:40Yeo Yiju!
00:41Yeo Yiju!
00:42Yeo Yiju!
00:43Yeo Yiju!
00:47Sen kimsin?
00:48Bırak!
00:49Ne olduğunu dinleyeceğim.
00:50Yeo Yiju!
00:57Yeo Yiju'yla ne alakası var? Bırak!
00:59Ama sen neden oraya çıkıyorsun?
01:01Hayır, ben nereden çıktığımı bilmiyorum.
01:03Sen ne malesef masum bir müdürsün?
01:05Sen benim paramı aramak için saçmalıyorsun.
01:08Senin babanın durumunda cevap yok.
01:10Bu sebeple benim paramı ödeyebilirsin mi?
01:12Sen ne istiyorsan yap.
01:14Beni tutup kavga etmek zamanında senin işini yap.
01:25Sen!
01:26Sen!
01:27Neşeli bir cinseli.
01:29Düşman oldun!
01:30Buraya yardım edin!
01:32Birisi!
01:34Dikkat et!
01:35Ben tutamam.
01:39Sakinleş!
01:43Yeo Yiju!
01:44Dikkat et Yiju!
01:46Dikkat et!
01:47Dikkat et!
01:48Dikkat et!
01:56Neden böyle oldu?
02:27Min Kyung Hwa ne dedi?
02:31Anne böyle birşey yapıp ne bekliyorsun?
02:44Evet.
02:47Kesinlikle bu.
02:49O yüzden?
02:50Bu bilgiyi ne kadar veriyorlar?
02:53Neden?
02:54Onunla evlenmek istedin mi?
03:04Gerçekten mi?
03:06Cüneyt'in evlenmeyecek mi?
03:10Dediğim gibi.
03:22Nasıldı?
03:27Gerçekten mi iyi misin?
03:29Noldu?
03:32Saçmaladım.
03:33Korkma. Kimse bir şey bilmiyor.
03:38Birkaç gün politikaya gittin.
03:41Stres..
03:42Yaptığın için iyi takıl.
03:45Uzak duramadım.
03:48Efendim?
03:51Evet, ben.
03:52Telefonla konuştum.
03:53Ne oldu?
03:54Sadece ofise gelmedi.
03:56Arkadaşın babamın geçmişi oldu.
03:58Gittim, işim bitti.
03:59Ama böyle bir şey oldu.
04:01Üzgünüm.
04:02Öyle mi?
04:03Endişelenme, iyi geceler.
04:05Barim'i de görmeliyim.
04:07Arkadaşımla birlikte.
04:08Tamam.
04:10Görüşmek üzere.
04:40Ne?
04:44Ne şekil vereceksin?
04:46Aşık.
04:47Aşık mı?
04:52Üzgünüm.
04:53Her gün kirlenmek istedin.
04:55Neden?
04:56100 puan kirlenir,
04:58100 puan kirlenir.
05:05Hayatın da kolay değil.
05:07Ölürse ölür.
05:08Neden söylemiyorsun?
05:09Senden yalvarıyorum.
05:11Bu ne?
05:12Oktav'ta düşmek mi?
05:14Bana gidiyorum sandı ve bunu yalnız mı yaptın?
05:16Bırak beni.
05:18Dur.
05:20Kardeşim...
05:22Benim kalbimde
05:24çok güçlü.
05:26Başka bir şey yapamazsın.
05:28Gülmekten anlıyorum.
05:30Ben gideyim.
05:32Ne yapıyorsun?
05:34Zamanı kaybettim.
05:36Zamanı kaybettim.
05:38Hey!
05:40Artık bir süre sonra yuvarlayacağım.
05:42Neyi yuvarlayacağım?
05:44O yüzden operasyonu al.
05:46Böyle yaşayıp öleceğim.
05:52Bu çok kusursuz.
05:56Böylece daha hızlı ölebilirim.
05:58Gerçekten nefret etmeyecek misin?
06:00Belki...
06:02...yakışıklı mısın?
06:04Gerçekten...
06:34Gerçekten...
07:04Gerçekten nefret etme.
07:06Şu an...
07:08...bu zamanı hissedebilirsin.
07:10Söylesene.
07:12Dünyada...
07:14...her zaman zamanı gerekiyor.
07:18Mesela...
07:20...seninle ben.
07:22Genelde birlikte büyüdük...
07:24...böyle mi olurdu?
07:26Birbirimizi görmek, görmemek...
07:28...bütün şeyleri gördükten sonra büyüdük.
07:30Böyle bir şey yapma.
07:32Şimdiye kadar...
07:34...şimdiye kadar...
07:36...böyle yapabilirsin.
07:38Öyle.
08:08Açıklamaya devam ediyoruz.
08:38Açıklamaya devam ediyoruz.
09:08Açıklamaya devam ediyoruz.
09:38Açıklamaya devam ediyoruz.
09:40Açıklamaya devam ediyoruz.
10:08Açıklamaya devam ediyoruz.
10:38Açıklamaya devam ediyoruz.
10:40Açıklamaya devam ediyoruz.
11:08Açıklamaya devam ediyoruz.
11:38Açıklamaya devam ediyoruz.
12:08Açıklamaya devam ediyoruz.
12:38Açıklamaya devam ediyoruz.
13:08Açıklamaya devam ediyoruz.
13:10Açıklamaya devam ediyoruz.
13:12Açıklamaya devam ediyoruz.
13:14Açıklamaya devam ediyoruz.
13:16Açıklamaya devam ediyoruz.
13:18Açıklamaya devam ediyoruz.
13:20Açıklamaya devam ediyoruz.
13:22Açıklamaya devam ediyoruz.
13:24Açıklamaya devam ediyoruz.
13:26Açıklamaya devam ediyoruz.
13:28Açıklamaya devam ediyoruz.
13:30Açıklamaya devam ediyoruz.
13:32Açıklamaya devam ediyoruz.
13:34Açıklamaya devam ediyoruz.
13:36Açıklamaya devam ediyoruz.
14:06Açıklamaya devam ediyoruz.
14:08Açıklamaya devam ediyoruz.
14:10Açıklamaya devam ediyoruz.
14:12Açıklamaya devam ediyoruz.
14:14Açıklamaya devam ediyoruz.
14:16Açıklamaya devam ediyoruz.
14:18Açıklamaya devam ediyoruz.
14:20Açıklamaya devam ediyoruz.
14:22Açıklamaya devam ediyoruz.
14:24Açıklamaya devam ediyoruz.
14:26Açıklamaya devam ediyoruz.
14:28Açıklamaya devam ediyoruz.
14:30Açıklamaya devam ediyoruz.
14:32Açıklamaya devam ediyoruz.
14:34Açıklamaya devam ediyoruz.
14:36Açıklamaya devam ediyoruz.
14:38Açıklamaya devam ediyoruz.
14:46Look at this, my boy.
14:48A anh de lâz are you.
14:50Find the one that we are!
14:52He's one of them...
14:54Lazer!
14:56Midem de hacer.
14:58Frap says blunt,
15:00lazerde...
15:02Çeviri ve Altyazı M.K.
15:32Çeviri ve Altyazı M.K.
16:02Çeviri ve Altyazı M.K.
16:32Telefon çalıyor.
16:34Telefon çalıyor.
16:36Telefon çalıyor.
16:38Telefon çalıyor.
16:40Evet, anne.
16:58Bırakın, yavaş yavaş.
17:01Ozan, sen ne zaman geldin?
17:06Üzgünüm.
17:08Çok ağırdı, kaybettim.
17:10Banyo çok küçük,
17:12büyük bir banyoya dönüştürmeye çalıştım.
17:16Böyle şeyleri
17:18başka birisi yapar.
17:20Güzel, değil mi?
17:24Ozan,
17:28Yong Su Jeong'a
17:30özür dilerim.
17:32Yong Su Jeong'a
17:34özür dilemezsen
17:36özür dilemelisin.
17:40Anne, özür dilerim.
17:42Yavaş yavaş
17:44yavaş
17:46yavaş
17:48Ömer,
17:50Ozan'a da
17:52yaşımdan beri
17:54söylemeliydim, ama yapamadım.
17:58Özcan'a da çok söylemiştim,
18:02ama çok üzüldüm.
18:18Ne?
19:18Ne?
19:48Ne yapıyorsun, ne gülüyorsun?
19:50Yine mi içiyorsun?
19:52İşin iyi mi?
19:54Ne istediğini söyle.
19:56Hera'nın evlilik kitabını getireceğim.
20:00Ayrıca başkanım,
20:02evlilik sorunlarıyla beni çok yoruyordu.
20:04Bu sefer, hepsini birleştireceğim.
20:08Evlilik sorunlarıyla konuştuklarında,
20:10evlilik sorunlarıyla konuştuklarında,
20:11başkanım?
20:12O da öyle.
20:14Neyden korkuyorsun?
20:15Evlilik sorunlarıyla, başkanın evliliğini konuşalım.
20:18O yüzden, başlayalım.
20:22Gündüz,
20:23artık evlilik sorunları sorunlarına geçmelisin.
20:29Evlilik sorunlarını,
20:30ben soracağım.
20:32Sen sor.
20:34Benden daha iyi olursun,
20:35sen sor.
20:39Hepsi geldi.
20:41Yani...
20:42Bilemiyorum.
20:44Öncelikle,
20:45başkanın evlilik sorunlarını soracağım.
20:48Ne?
20:49Başka sorunları,
20:50daha sonra soracağım.
20:53Başkan olmaya çalıştığımda,
20:55çok aptal oldum, biliyorsun değil mi?
20:57Başkanın evlilik sorunlarını,
20:59önce soracağım.
21:00Sen,
21:01geçen sefer,
21:02onun yüzünden kızgın mı oldun?
21:03Evet.
21:04Babam başkan olduysa,
21:06benim için de bir değişiklik olmalı, değil mi?
21:09Başkanımın evlilik sorunlarını soracağım.
21:11Değil mi?
21:12Evet.
21:14Öyle.
21:15Evet.
21:16Öyle.
21:45Şimdi,
21:46Hera senin evinde.
21:50Divan etmeyecek misin?
21:53Gerçekten mi?
21:55Başkanın evlilik sorunları,
21:57benim için de bir değişiklik olmadığını düşünüyorum.
22:03Sen...
22:07Ben,
22:08senin başkanın evlilik sorunlarını,
22:09hiç kabul etmemiştim.
22:10Bu çocuk,
22:11bu çocuk,
22:12bana bakmak istiyor.
22:15Bak,
22:16başkanım.
22:17Bir süre sonra,
22:18başkan olacağım.
22:21O zaman,
22:22en önce ne yapacaksın?
22:24Ne?
22:28Ben,
22:31senin başkanın evlilik sorunlarını,
22:35başkanın evlilik sorunlarını,
22:37başkanın evlilik sorunlarını,
22:38başkanın evlilik sorunlarını,
22:39kabul etmeyeceğim.
22:41Dikkatli ol.
22:46Bu çocuk,
22:47deli mi?
23:09Sakin ol.
23:39O yüzden,
23:41ben saklanıyorum.
23:50Kardeşim,
23:55ben,
24:00ben,
24:01zamanım yok.
24:05O zaman,
24:06sen de aklına gelmelisin.
24:07Ne?
24:08Yine öyle mi?
24:16Gerçekten,
24:17nefret ediyorum.
24:24Bana güvenecek kimse,
24:29sen değilsin.
24:34Sen değilsin.
24:37Yapamam.
24:59Yalnızca,
25:01sana bir şey soracağım.
25:02Ben de, gençlikten beri söylemeliydim ama yapamadım.
25:09Özcan'a çok söylemiştim ama...
25:14Anne çok üzgünüm.
25:33Anne!
25:58Ne yapıyorsun?
25:59Ben...
26:03...Yong Su-Jung'un babasını öldürtmemiştim.
26:08Babam beni aradı...
26:11...çocuğumla evlenmeyi...
26:14...istediğimi söyledi.
26:17Anlamadığımı biliyordum ama çok sinirlendim.
26:22Özcan'la karşılaştığımda...
26:25...aynı anda çok sinirlendim.
26:30Öyle oldu.
26:32Özür dilerim.
26:36Hemen doktoruna götüreceğimi düşünmüştüm...
26:40...ama kaçtım.
26:43Çok korktum.
26:46Gerçekten bir şey olsaydı...
26:49...bütün bu benim yanımdı.
26:52O zaman geri gelseydim...
26:54...ben kaçmamış olsaydım...
26:56...ben kaçmamış olsaydım.
26:59Şimdi buraya gelip...
27:01...böyle bir şey yapmanın sebebi nedir?
27:06Özür dilerim.
27:10Bu sefer de kaçmamış olsam...
27:12...aslında öyle olamazdı.
27:15Bir kere de insanlık yapmak istedim...
27:19...şimdi ne yaparsam...
27:22...insan olamaz ama...
27:23...ama bir kere de...
27:30Özür dilerim.
27:33Çok geçti...
27:36...özür dilerim.
27:38Gelin.
27:40Ne dediğimi biliyorsun...
27:41...bir şey demeyeceğimi biliyorum.
27:44Beni affet demek istemiyorum.
27:47Bunu affetmemelisiniz.
27:50Ölürsem seni affedeceğim.
27:53Ölürsem seni affedeceğim.
27:56Gerçekten...
28:00Gerçekten çok...
28:03...özür dilerim.
28:11İyi yaptın Ali.
28:23İyi yaptın Ali.
28:53...
28:55...
28:57...
28:59...
29:01...
29:03...
29:05...
29:07...
29:09...
29:11...
29:13...