• 2 ay önce
Döküm
00:00İlgilenme.
00:30İlgilenme.
01:00İlgilenme.
01:02İlgilenme.
01:30Neden bana bu kadar ilgileniyorsun?
01:38O adam gerçekten...
01:40Ben şimdi kimin yüzünden böyleyim?
01:53Juhojin'e sen mi istedin?
01:55Ne?
01:57Bana özür diler misin?
01:59O...
02:03Ben hiç öyle bir şey istemedim.
02:05Arkadaşının babası öldü de yalan değil mi?
02:09İkisi de bir işletme mi yaptılar?
02:11İşletme mi?
02:13Juhojin ile evine gel.
02:15Üzgünüm, öyle bir şey değil.
02:17Bir şey çıkarmayacağını dinleyeceğim.
02:20Arkadaşının babası öldü de yalan değil mi?
02:22O adam gerçekten...
02:24Ben şimdi kimin yüzünden böyleyim?
02:26İlgilenme.
02:28İlgilenme.
02:30İlgilenme.
02:32İlgilenme.
02:34İlgilenme.
02:36İlgilenme.
02:38İlgilenme.
02:40İlgilenme.
02:42İlgilenme.
02:44İlgilenme.
02:46İlgilenme.
02:48Bir şey mi oldu?
02:50Biraz yoruldum.
02:52Burada ne yapıyorsun?
02:54Dün oraya gittikten sonra
02:56çok ağrıdım.
02:58Bir nefes alamadım.
03:04Oğlum ne kadar şaşırdı
03:06diye düşünüyorum.
03:08İlgilenme sorunundan korktun değil mi?
03:10Ne?
03:14Evet.
03:16Annemi korkuyorum.
03:18Çocuğum yok.
03:20Oğlum da beni bırakırsa
03:22ben gerçekten bir şey yapamayacağım.
03:24Ceylan.
03:26Sen gerçekten...
03:28Neden beni bırakamıyorsun?
03:30Söyledim.
03:32Benden sadece oğlum var.
03:36Üzgünüm.
03:38İlyas gibi bir şey...
03:40İlk başta yapmamalıydım.
03:42Ne?
03:44Hayır, endişelenme.
03:46Sadece bir şey.
03:48Yardım edeceğim.
03:50Ama...
03:52Bir durum var.
03:54Durum?
03:56Benim annemle senin babanla ilgili bir şey.
03:58Ne demek
04:00öyle bir şey?
04:02Yine söyleyeceğim.
04:06Başbakan
04:08eğer başbakan olsaydı
04:10beni öldürecekti.
04:12Öyle bir şey mi söyledi?
04:14Evet.
04:16Hera'ya da
04:17evlenmeyeceğimi söyledi.
04:19Olamaz.
04:20Başbakanla konuştuğumuz bitti değil mi?
04:22Başbakan'ın
04:24istediği şey nedir?
04:26Kızını
04:28evlenecek misin?
04:30Hera'nın evlenmesi
04:32benimle alakalı değil.
04:34Benim yerimi
04:36söyleyeceğim.
04:38Başbakan
04:40başbakanın evlenmesi
04:42benim yerim.
04:44Başbakan'ın evlenmesi
04:46benim yerim.
04:48Başbakan'ın evlenmesi
04:50benim yerim.
04:52Başbakan'ın evlenmesi
04:54benim yerim.
04:56Başbakan'ın evlenmesi
04:58benim yerim.
05:00Başbakan'ın evlenmesi
05:02benim yerim.
05:04Başbakan'ın evlenmesi
05:06benim yerim.
05:08Başbakan'ın evlenmesi
05:10benim yerim.
05:38Evet, ben de aynı şeyi söylüyorum.
05:40Sen ve ben
05:42kızımızın evlenmesi.
05:44Bu anlaşılıyor mu?
05:46Ben de bu konuyu sevmiyorum.
05:48Ama işimizde
05:50ikinizin ilişkisi var.
05:52Senin annen
05:54nasıl?
05:56Annem mi?
05:58Bilmiyorum.
06:00İkilerin ilişkisiydi.
06:02Sen ve başbakan'ın
06:04ilişkisiydi.
06:06Ben...
06:08Gerçekten rahatsızım.
06:10Her seferinde
06:12başbakan ve annem
06:14aklıma geldi.
06:16Sen ve ben
06:18bir anlaşma yapmak istiyorum.
06:20Ama önce
06:22ikilerin
06:24ilişkisiydi.
06:26Böylece
06:28ben de
06:30senle mutlu olurum.
06:32Bir kez
06:34iyi düşün.
06:36Bir yöntem var.
07:05Çok rahatsız ve acıyacak.
07:07Bu yüzden seni oraya getirdim.
07:18Hızlı geldin.
07:26Ne yapıyorsun?
07:28Otur.
07:34Sadece gitme için geldim.
07:36İşte bu kadar.
07:38Hadi, yürüsene.
07:40Yürü.
07:42Kıvılcım.
07:44Sırada kalmam lazım.
07:46Hadi, çabuk git.
07:48Yürü.
07:50Hadi, yürü.
07:52Yürü.
07:54Hadi, yürü.
07:56Hazır mısın?
07:58Hayır.
08:00Yürü, hadi.
08:02Fiça'nın yüzüne karşı gülmek kusursuzdur.
08:04Hemen bitirin ve çıkın.
08:06Sujeong'un babasının çatışmasına geldiğinde...
08:09...Era'nın parçasını kaybetti.
08:13Onu saklamak için...
08:15...bir uçak parçası aldım.
08:18O yatağın altında babasının parçası vardı.
08:29Bu.
08:32Sujeong'un babası...
08:34...hayattaydı.
08:38Babası dışarı çıktıktan sonra...
08:40...hayattaydı.
08:42Ama tıpkı benim parçamı aldığı gibi...
08:46O yüzden öldürdü mü?
08:48Hayır dedim.
08:50Biri gülme sesi duydu...
08:53...o yüzden kaçtım.
08:55Öyleyse...
08:56...Sujeong'un babasının parçası...
08:59...babası aldı.
09:05Parçaları...
09:07...şu an ben tüm parçalarım var.
09:09Birini...
09:11...annem var.
09:15O yüzden parçalara inanıyor.
09:17Onunla cezalandıracağım.
09:22Bu, bir çeşit bilgi olamaz ama...
09:25...aynı zamanda...
09:26...bazı parçaları...
09:28...aynı zamanda ikisi de...
09:58...aynı zamanda ikisi de...
10:28...aynı zamanda ikisi de...
10:30...aynı zamanda ikisi de...
10:32...aynı zamanda ikisi de...
10:34...aynı zamanda ikisi de...
10:36...aynı zamanda ikisi de...
10:38...aynı zamanda ikisi de...
10:40...aynı zamanda ikisi de...
10:42...aynı zamanda ikisi de...
10:44...aynı zamanda ikisi de...
10:46...aynı zamanda ikisi de...
10:48...aynı zamanda ikisi de...
10:50...aynı zamanda ikisi de...
10:52...aynı zamanda ikisi de...
10:54...aynı zamanda ikisi de...
10:56...aynı zamanda ikisi de...
10:58...aynı zamanda ikisi de...
11:06Evet?
11:26Şu an, ne yaptığımı anlayamıyorum.
11:29Su Jeong'un planı nedir?
11:32Ne düşündüğünü biliyorsun değil mi?
11:34Biliyorsam ne?
11:35Sadece konuşup, öpüşmek ne anlamı var?
11:38Bir şey yapacak mısın?
11:40Biliyorum.
11:41Su Jeong'un planının sonunda, kim durduğunu.
11:45O zaman...
11:48...benimle git.
11:50Gerçekten mi?
11:51Bu şekilde hayatımı yaratan insan...
11:54...sadece görmek zorundasın.
11:56Ama...
11:58...sen...
12:00...benim gibi yaşayacağımı sanıyordun mu?
12:02Hayır.
12:04Bu çocuk gerçekten...
12:07Su Jeong'un önüne gidip, kulağını kırpınca...
12:09...ben de ona bir şey yaptım.
12:12Benim olduğum zaman...
12:14...annesi olarak yaşadığım kızdan...
12:17...beni yalvarıp, kızgınlıkla...
12:19...sırasında içimde kalmıştım.
12:20Sonra...
12:23...bir sürü konuşma oldu.
12:25Ama...
12:26...şimdi değil.
12:29Bundan sonra hiç kimseye kullanılmaz.
12:33Bak.
12:36Bu konuyu Yong Su Jeong'un duymamalıydı.
12:40Yeniden yalvarmalıyım.
12:43Geçti.
12:44O kadar da.
12:48Deneyelim.
12:50Yiyelim.
12:55Çok yiyin.
12:58Ojin'i de birlikte yiyebilseydin, mağazaya gitseydin.
13:01Çok fazla bir şey yok, değil mi?
13:04Değil.
13:06Duydukça üzüldüm.
13:08Ojin'i alıp mağazaya gitseydin...
13:09...ben ne yapayım?
13:13Ojin'i sen mi alıyorsun?
13:15Neden konuşmuyorsun?
13:17Ben, yeni bir yemeği yapmıyor muyum?
13:19Ojin her zaman yapar.
13:22Neden her zaman çocuk gibi bağırıyorsun?
13:25Gerçekten nefret ediyorum.
13:29Dolajı yiyin, Ojin.
13:33Ojin, bu.
13:35Zeytinyağı yiyin.
13:36Ojin, zeytinyağı seviyor, değil mi?
13:38Ben de zeytinyağı seviyorum, zeytinyağı.
13:41Al.
13:43Çok yiyin.
13:44Al, o kadar da vereceğim.
13:46Bu kadar, o kadar da vereceksin.
13:49Hemen al.
13:52Al.
14:05Görmüş olduktan sonra...
14:07...bazen üç satıcı oluyorsun.
14:10Sana hangi satıcı var, tanıyorum.
14:13Ben de hangi satıcıyım?
14:14Aa, ee, anne.
14:17Geçen işlerden dolayı, gerçekten şaşırdım, biliyorsun değil mi?
14:22Neden?
14:23Ben de biraz imajımı değiştirmek istiyorum.
14:25İyi iş yapmak istiyorsan, sonuçlarını duymak istiyorum.
14:28Böylece annene de yardımcı olabilir, değil mi?
14:32Bu sefer, annenin skandali...
14:36İnsanlar, arkada ne dediğini biliyor musun?
14:40Benim işlerimi de, başkanımın eline koyduğunu söylüyorlar.
14:43Kimin gıdaklanmasını söylüyor?
14:45İnsanlar, bu kadar kolay ve korkunç olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
14:49Bu durumda, evlenme konusunda, hepimizin faydası var.
14:54Ben, her şeyi yalnızca yapacağım.
14:57Annenin, evlenme konusundan daha hızlı yapın, lütfen.
15:01Lütfen.
15:03Evet, senin düşüncen böyle bir şeyse, tamam.
15:08Gidelim, uyuyun.
15:13[♪ Müzik çalıyor ♪​ ♪ Ayrıca, arka planda bir sesler var. ♪♪ ♪ Müzik çalıyor ♪♪ ♪ Arka planda bir sesler var. ♪♪ ♪ Müzik çalıyor ♪♪
15:40Baba, bugün sabah geldin.
15:43Evet, özür dilerim.
15:46Baba, bu sefer çok işim vardı.
15:48Şimdi evi boşaltmayacağım ve, Hamin'in yanında kalacağım.
15:55Bu, ben yaptım.
16:00Uyzu amca, komputerle yapacak demişti ama, endişelendim.
16:04Amca, çok iyi.
16:06Ama, nasıl fotoğrafa bırakacaksın?
16:09Evet, duydum.
16:10Baba, yarın harika bir şey yapacağım.
16:13Gerçekten mi?
16:14Evet.
16:15Babamdan daha iyi.
16:19Hamin, özür dilerim.
16:21Baba, yanımda kalmadın.
16:24Hamin'in lütfenini de, hemen hemen yapmadın.
16:27Özür dilerim.
16:28Baba, bu sefer farklı olacağım.
16:32Baba, özür dilerim.
16:35Neden?
16:36Çünkü, babamı seviyorum.
16:38Ne?
16:40Babam, benim babam olduğum için çok mutluyum.
16:50Baba, bu fotoğrafı alacak mısın?
16:54Evet, alacağım.
16:56Hayır, fotoğrafı alacak mısın?
17:01Evet, alacağım.
17:03Hamin'in istediği gibi, her şeyi yapacağım.
17:08iki gün sonra
17:17Yorucuulations unú ilk buyurmak ister misin?
17:20Karşı da irisim geldi.
17:22Minibüs peşinde burada perde değiriyordu.
17:25Ne?
17:26Üzesine bir kahve getirmek istiyordun.
17:29Hiç olmadı benden bir şey olmadı.
17:32Şimdi bu şirketi aray Werkści için ne görebiliyorsun?
17:34Nasıl biliyorsun?
17:35Hayır...
17:36Şefiniz varken...
17:38Guest House'u yaparken...
17:40Bütün evi temizledi...
17:42Bir su bardağında yok olacaktı.
17:44Kesinlikle hatırlıyorum.
17:46Bu sefer...
17:47Yağmurda çok yağmış gibi.
17:50Anne, gerçekten çok dikkatli.
17:53Evet.
18:05Anne...
18:08Ben...
18:09Ucini doğuramazsam...
18:11Olur mu?
18:14Anne...
18:15Ucini'nin annesine...
18:17Olur mu?
18:20Hayır...
18:21Anneye...
18:23Ucini'nin annesi var.
18:25Anne, Ucini'nin kardeşi de...
18:27Olamaz.
18:29Senin için her şeyi yapacağım.
18:31Anladın mı?
18:34Anladım.
18:48Ucini...
18:51Yolcu'ya özür diledin mi?
18:55Evet.
18:56Ama...
18:57Anlamıyor musun?
18:59Çok kızgın mısın?
19:01Evet.
19:03Ama...
19:04Korkunç olmalı.
19:06Ben çok yanlış yaptım.
19:10Ne yapalım?
19:12Ağlamayın.
19:14Senden çok özür dilerim.
19:16Ne?
19:42Ne?
19:46Ne?
19:47Ne?
19:48Ne?
19:49Ne?
19:50Ne?
19:51Ne?
19:52Ne?
19:53Ne?
19:54Ne?
19:55Ne?
19:56Ne?
19:57Ne?
19:58Ne?
19:59Ne?
20:00Ne?
20:01Ne?
20:02Ne?
20:03Ne?
20:04Ne?
20:05Ne?
20:06Ne?
20:07Ne?
20:08Ne?
20:09Ne?
20:10Ne?
20:11Ne?
20:12Ne?
20:13Ne?
20:14Ne?
20:15Ne?
20:16Ne?
20:17Ne?
20:18Ne?
20:19Ne?
20:20Ne?
20:21Ne?
20:22Ne?
20:23Ne?
20:24Ne?
20:25Ne?
20:26Ne?
20:27Ne?
20:28Ne?
20:29Ne?
20:30Ne?
20:31Ne?
20:32Ne?
20:33Ne?
20:34Ne?
20:35Ne?
20:36Ne?
20:37Ne?
20:38Ne?
20:39Ne?
20:40Ne?
20:41Ne?
20:42Ne?
20:43Ne?
20:44Ne?
20:45Ne?
20:46Ne?
20:47Ne?
20:48Ne?
20:49Wait
20:50Ne?
20:51Ne?
20:52Ne?
20:53Wait
20:54K dates
20:55That's what I was thinking
21:04Ben de ne yapabilirim...
21:06...benim duygularımı.
21:08Ben bile bilmiyorum ama...
21:10...anlıyorum.
21:11Anlamaya çalışıyorum.
21:13Sen...
21:14...benim için de iyi birisin.
21:15Biliyorsun.
21:17Üzgünüm, Özgün.
21:20Düşünmek...
21:22...çok kötü geliyor.
21:25Sana çok kötü olmak istemiyorum.
21:28Yarın görüşeceğim ve...
21:30...çok iyi bir iş yapacağım.
21:31Büyüklüğünü yapacağım.
21:33Hadi uyu.
21:34Anladın mı?
21:46Suzan.
21:49Uyanmıyor musun?
21:54Bir şeyin var mı?
21:57Sen...
21:58...çok kötü bir durumdaymışsın.
22:01Yatın ve gel.
22:03Benimle konuşacağım.
22:05Ben iyiyim.
22:10Sen iyi değilsin.
22:20Anne.
22:25Uyandın mı?
22:26Uyandın mı?
22:27Buraya nasıl geldim?
22:30Geldiğimde uyuyordun.
22:34Yoncucuğum seni uyutmamıştı.
22:36O yüzden bıraktım.
22:37Öyle mi?
22:39Orada otur.
22:40Yemek hazır.
22:41Yemeğim yok.
22:43Bir sonraki yemeğim var.
22:46Ne?
22:48Yemeklerimle ilgilenme.
22:51Yoncucuğum...
22:54...benim yüzümden mi?
22:57Ne?
22:58Evde su yok...
23:01...benim yüzümden mi kızgınsın?
23:03Öyle bir şey değil.
23:08Kötü bir şey yaptım.
23:11Başkanın öldüğü...
23:13...benim yüzümden mi?
23:16Ne diyorsun?
23:19Böyle bir şey istedim.
23:22Anne...
23:24...çocuklarım...
23:27...benim yüzümden mi?
23:31Anne!
23:33Anne!
23:35Anne!
23:40Anne!
23:42Anne!
23:43Anne!
23:45Anne!
23:47Anne!
23:48Anne!
23:49Yine gelip beni affetmek istiyor musun?
23:54Nasıl olur?
23:56Neden bana böyle yapıyorsunuz?
23:59Yong Su Jeong
24:00Gidin lütfen
24:03Yong Su Jeong
24:07Ben...
24:08O Jin ile...
24:09Ağlama, endişelenme değilim
24:11Yong Su Jeong de endişeleniyor
24:15O yüzden...
24:16Yine beni yorumluyor musun?
24:18Hayır...
24:20Ben sadece...
24:21Herkesin iyi olmaları için...
24:24Ben...
24:26Kendimi korkuttuğum babam ve annem de yok
24:29Ben şimdi gerçekten yalnızım
24:32Benim yanım babamdan birisi
24:35Babamı da götürüyorsun
24:37Yine de beni yorumluyor
24:39Neden beni kötü birisi yapıyorsunuz?
24:47Yanlış yüzünden
24:49Bu yüzden...
25:04Sanırım başkan sınırlandı
25:08Ben Yong Su Jeong'a yanlış yaptım
25:10O yüzden sınırlandı
25:16Üzgünüm başkanım, Yong Su Jeong'a yanlış bir şey yaptım.
25:22Üzgünüm.
25:24Babam...
25:28Babam annene yalancı bir şey yaptığına...
25:30...korkmak istiyor.
25:32Üzgünüm.
25:34Hayır.
25:36Yong Su Jeong'a yanlış bir şey değil.
25:40Yong Su Jeong'u affetmek istemiyorsan, affetme.
25:44Çok yalancı olmalıysan, ben de birlikte yalancı olacağım.
25:49Anne, ben Yong Su Jeong'un annesini yapacağım.
25:54Yong Su Jeong yalnız değil.
25:59Babamın annesi olursa, ben de annesini yapacağım.
26:04Yong Su Jeong'un yanında olacağım.
26:15Yong Su Jeong telefon etmiş.
26:17Bu benim değil.
26:21Ne?
26:23Şimdi de sessiz.
26:25Evet, garip.
26:45Yoruldum.
26:47Ağladığım için yoruldum.
26:49Hadi yemeği yiyelim.
26:51Evet, yiyelim.
27:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.