Black Out TV HD
  • geçen yıl
Döküm
00:00:00Are you okay? What's the matter? Talk to me.
00:00:03Where am I?
00:00:04Jane, do you recognize me?
00:00:05No, I have no idea.
00:00:06Get in the car.
00:00:07Jane Slotty! Slotty!
00:00:13Where am I?
00:00:18Get in the car.
00:00:19Jane Slotty!
00:00:23Mia?
00:00:24Where have you been all night?
00:00:25You know today is your induction, right?
00:00:27Okay, thank you. Thank you.
00:00:28So if you think you can advance by flirting...
00:00:31Great. Now I have to start all over again.
00:00:33I was saying, Mr. Salazar is not here to play games.
00:00:37So if you think you can advance by flirting, think again.
00:00:39Otherwise you'll be out on your ear before you know it.
00:00:42Mr. Salazar!
00:00:43Good morning everyone.
00:00:44Is that him?
00:00:45I just got a file.
00:00:46I can't believe I embarrassed myself in front of my boss last night.
00:00:54Oh my God! I am so sorry.
00:00:58I'll get you a new one.
00:01:02Here we go. Sorry about that.
00:01:05Drink this one. Then we're square.
00:01:10Cheers.
00:01:11Cheers.
00:01:14Hey boss.
00:01:22Hey sweetheart.
00:01:25Where you at?
00:01:27Oh no! It's Maximus.
00:01:30You don't have to touch the documents.
00:01:32Clean everywhere but the room please.
00:01:34I can't let him recognize me.
00:01:35My part-time job will be exposed.
00:01:37I have to be sure he's in my house.
00:01:40Hold on. Turn around.
00:01:57How do I look?
00:02:00All the info on Amelia is on the living room coffee table.
00:02:03Also the housekeeper should be there soon.
00:02:05Oh, and change your security code later, okay?
00:02:08She checked out clean?
00:02:09Yeah, no ties to Eleanor.
00:02:11And don't forget, I got you dinner.
00:02:13Don't blame me if you get a stomachache again.
00:02:14You're such a jerk.
00:02:16I'm not a jerk.
00:02:18I'm not a jerk.
00:02:20I'm not a jerk.
00:02:22I'm not a jerk.
00:02:24I'm not a jerk.
00:02:26I'm not a jerk.
00:02:27Hey, I'm doing this for you.
00:02:28Remind me to double your bonus at the end of the year.
00:02:31Sure, best boss.
00:02:51I didn't expect anyone home.
00:02:53You must be the cleaner James mentioned.
00:02:54Why does he sound so familiar?
00:02:56Oh no, it's Maximus.
00:02:58You don't have to touch the documents.
00:03:00Clean everywhere but the room, please.
00:03:02I can't let him recognize me.
00:03:04My part-time job will be exposed.
00:03:06I have to be sure he's in my house.
00:03:08Hold on. Turn around.
00:03:14Boss, the intrusion last night was arranged by his stepmother, Eleanor.
00:03:18She paid off hotel staff to sneak someone in.
00:03:25Obviously you don't know who I am.
00:03:30You have ten seconds to leave.
00:03:32She never stops, does she?
00:03:34Always trying to plan her little spies around me.
00:03:36Should we switch hotels tonight?
00:03:38Nah man, I'm staying at home.
00:03:40We just finished the renovation actually.
00:03:42Understood. I'll arrange for it to be cleaned.
00:03:45Hey, check up on that woman for me last night by the way.
00:03:51Sir, this is your new secretary.
00:03:53Is this the woman from the bar last night?
00:03:55I have no room for people with a hidden agenda.
00:03:57You're released.
00:03:59Sir, I was just working part-time.
00:04:01I earned this job through a legit interview.
00:04:03Please, I really need this job.
00:04:05She was officially interviewed.
00:04:07I can vouch for her.
00:04:09A secretary's job here is no walk in the park.
00:04:11It's 24-7.
00:04:13And I pay my employees exceptionally well.
00:04:16I'll stop the part-time work straight away.
00:04:18Okay.
00:04:25Check to see if she's one of Elinor's spies.
00:04:28You want some lunch?
00:04:36Liam?
00:04:38Amelia, I need money.
00:04:40Dad's been locked up again for his auntie.
00:04:42Again? Liam, I just sent money last week.
00:04:44She's been locked up for a week.
00:04:45Again? Liam, I just sent money last week.
00:04:47She's been locked up for a week.
00:04:51Amelia?
00:04:53That part-time cleaning job, is it still on?
00:04:55I thought you said no more side gigs.
00:04:57I'm really strapped.
00:04:59Alright, send me the details.
00:05:15Get in the car.
00:05:17Change spot.
00:05:22Mia?
00:05:24Where have you been all night?
00:05:26You know today's your induction, right?
00:05:29Okay, thank you, thank you, thank you.
00:05:35Mr. Salazar is not here to play games.
00:05:38He's not here to play games.
00:05:40He's not here to play games.
00:05:42He's not here to play games.
00:05:43Mr. Salazar is not here to play games.
00:05:46So if you think you can advance by flirting...
00:05:49Great.
00:05:51Now I have to start all over again.
00:05:53I was saying, Mr. Salazar is not here to play games.
00:05:57So if you think you can advance by flirting, think again.
00:06:01Otherwise you'll be out on your ear before you know it.
00:06:04Mr. Salazar!
00:06:06Good morning everyone.
00:06:08Is that him?
00:06:10I can't believe I embarrassed myself in front of my boss last night.
00:06:13They look cute together.
00:06:15They do.
00:06:21Perfect.
00:06:23Thank you.
00:06:25Alright.
00:06:27Back to work.
00:06:29You.
00:06:31With me. Now.
00:06:39Oh, here.
00:06:41Let me get that for you.
00:06:44I'll get it.
00:06:47Oh my God! I am so sorry.
00:06:52I'll get you a new one.
00:06:59Here we go. Sorry about that.
00:07:03I'll drink this one. Then we're square.
00:07:09Cheers.
00:07:11Cheers.
00:07:13Cheers.
00:07:18Hey boss.
00:07:28Ace, where you are?
00:07:32Where you at?
00:07:34Are you okay? What's the matter?
00:07:36Talk to me.
00:07:38Jane, do you recognize him?
00:07:40No, I have no idea.
00:07:42Get in the car.
00:07:44Jane Slice! Drive, Jane!
00:07:59Where am I?
00:08:03Are you okay? What's the matter?
00:08:05Talk to me.
00:08:07Jane, do you recognize him?
00:08:09No, I have no idea.
00:08:11Where am I?
00:08:15Get in the car.
00:08:17Jane Slice!
00:08:21Mia?
00:08:22Where have you been all night?
00:08:23You know today is your induction, right?
00:08:25Okay, thank you.
00:08:27So if you think you can advance by flirting...
00:08:29Great.
00:08:30Now I have to start all over again.
00:08:32I was saying, Mr. Salazar is not here to play games.
00:08:36So if you think you can advance by flirting,
00:08:37think again.
00:08:38Otherwise you'll be out on your ear before you know it.
00:08:41Mr. Salazar!
00:08:42Good morning everyone.
00:08:43Is that him?
00:08:44I just got a file.
00:08:45I can't believe I embarrassed myself in front of my boss last night.
00:08:53Oh my God! I am so sorry.
00:08:57I'll get you a new one.
00:09:01Here we go.
00:09:02Sorry about that.
00:09:03Drink this one.
00:09:04Then we're square.
00:09:08Cheers.
00:09:09Cheers.
00:09:13Hey boss.
00:09:21Hey sweetheart!
00:09:24Where you at?
00:09:26Oh no!
00:09:27It's Maximus!
00:09:29You don't have to worry about him.
00:09:30Oh no!
00:09:31It's Maximus!
00:09:33You don't have to touch the documents.
00:09:35Clean everywhere but the room please.
00:09:36I can't.
00:09:37Let him recognize me.
00:09:38My part-time job will be exposed.
00:09:40I'm pretty sure this is my house.
00:09:43Hold on.
00:09:44Turn around.
00:10:01How do I look?
00:10:05All the info on Amelia is on the living room coffee table.
00:10:08Also the housekeeper should be there soon.
00:10:10Oh and change your security code later, okay?
00:10:13Is she checked out clean?
00:10:14Yeah, no ties to Eleanor.
00:10:16And don't forget I got you dinner.
00:10:18Don't blame me if you get a stomachache again.
00:10:19You're such a nag.
00:10:21Hey, I'm here.
00:10:22I'm here.
00:10:23I'm here.
00:10:24I'm here.
00:10:25I'm here.
00:10:26I'm here.
00:10:27I'm here.
00:10:28I'm here.
00:10:29Hey, I'm doing this for you.
00:10:31Remind me to double your bonus at the end of the year.
00:10:33Sure, best boss.
00:10:53I didn't expect anyone home.
00:10:55You must be the cleaner James mentioned.
00:10:57Why does he sound so familiar?
00:10:59Oh no, it's Maximus.
00:11:01You don't have to touch the documents.
00:11:03Clean everywhere but the room, please.
00:11:05I can't, let him recognize me.
00:11:07My part-time job will be exposed.
00:11:09How do I get the service to my house?
00:11:11Hold on.
00:11:12Turn around.
00:11:17Boss, the intrusion last night was arranged by your stepmother, Eleanor.
00:11:21She paid off hotel staff to sneak someone in.
00:11:29Obviously you don't know who I am.
00:11:33You have ten seconds to leave.
00:11:35She never stops, does she?
00:11:37Always trying to plant her little spies around me.
00:11:40Should we switch hotels tonight?
00:11:41Nah man, I'm staying at home.
00:11:43We just finished the renovation actually.
00:11:45Understood.
00:11:46I'll arrange for it to be cleaned.
00:11:48Hey, check up on that woman for me last night, by the way.
00:11:54Sir, this is your new secretary, Hermita.
00:12:00Is this the woman from the bar last night?
00:12:02I have no room for people with a hidden agenda.
00:12:04You're released.
00:12:05Sir, I was just working part-time.
00:12:07I earned this job through a legit interview, please.
00:12:09I really need this job.
00:12:11She was officially interviewed.
00:12:12I can vouch for her.
00:12:14A secretary's job here is no walk in the park.
00:12:16It's 24-7.
00:12:18And I pay my employees exceptionally well.
00:12:21I'll stop the part-time work straight away.
00:12:26Okay.
00:12:30Check to see if she's one of Elinor's spies.
00:12:33You want some lunch?
00:12:41Liam?
00:12:42Amelia, I need money.
00:12:43Dad's been locked up again for his antics.
00:12:45Again? Liam, I just sent money last week.
00:12:47Just send it.
00:12:51Mia, here.
00:12:52That part-time cleaning job.
00:12:54Is it still on?
00:12:55I thought you said no more side gigs.
00:12:57I'm really strapped.
00:12:59Alright, send me the details.
00:13:01Get in the car.
00:13:03Change spots.
00:13:31Mia?
00:13:32Where have you been all night?
00:13:33You know today's your induction, right?
00:13:37Okay, thank you.
00:13:43Mr. Salazar is not here to play games.
00:13:46So if you think you can advance by flirting...
00:13:50Great.
00:13:51Now I have to start all over again.
00:13:53I was saying, Mr. Salazar is not here to play games.
00:13:57Mr. Salazar is not here to play games.
00:14:00So if you think you can advance by flirting, think again.
00:14:03Otherwise you'll be out on your ear before you know it.
00:14:07Mr. Salazar!
00:14:08Good morning, everyone.
00:14:09Is that him?
00:14:11I can't believe I embarrassed myself in front of my boss last night.
00:14:15They look cute together.
00:14:17They do.
00:14:24Perfect.
00:14:25Thank you.
00:14:28Alright.
00:14:29Back to work.
00:14:31You.
00:14:32With me.
00:14:33Now.
00:14:41Oh, here.
00:14:42Let me get that for you.
00:14:49I'll get it.
00:14:52Oh my God!
00:14:53I am so sorry.
00:14:57I'll get you a new one.
00:15:04Here we go.
00:15:05Sorry about that.
00:15:08Drink this one.
00:15:09Then we're square.
00:15:14Cheers.
00:15:15Cheers.
00:15:21Hey boss.
00:15:28Hey sweetheart.
00:15:32Where you at?
00:15:34Are you okay?
00:15:35What's the matter?
00:15:36Talk to me.
00:15:39James, do you recognize her?
00:15:40No, I have no idea.
00:15:42Get in the car.
00:15:43James, drive.
00:15:44Drive, James.
00:15:58Where am I?
00:16:02Are you okay?
00:16:03What's the matter?
00:16:04Talk to me.
00:16:05Where am I?
00:16:06James, do you recognize her?
00:16:07No, I have no idea.
00:16:08Get in the car.
00:16:09James, drive.
00:16:10Drive, James.
00:16:16Where am I?
00:16:21Get in the car.
00:16:22James, drive.
00:16:28Mia?
00:16:29Where have you been all night?
00:16:30You know today's your induction, right?
00:16:33Okay, thank you.
00:16:34So if you think you can advance by flirting...
00:16:36Great.
00:16:37Now I have to start all over again.
00:16:38I was saying Mr. Salazar is not here to play games.
00:16:42So if you think you can advance by flirting, think again.
00:16:44Otherwise you'll be out on your ear before you know it.
00:16:47Mr. Salazar!
00:16:48Good morning, everyone.
00:16:49Is that him?
00:16:50Just got a file.
00:16:51I can't believe I embarrassed myself in front of my boss last night.
00:16:53Oh no.
00:16:57Oh my god! I am so sorry.
00:17:01I'll get you a new one.
00:17:05Here we go. Sorry about that.
00:17:08Drink this one. Then we're square.
00:17:13Cheers.
00:17:14Cheers.
00:17:18Hey boss.
00:17:27Hey sweetheart. Where you headed?
00:17:33Oh no. It's Maximus.
00:17:35You don't have to touch the documents.
00:17:37Clean everywhere but the room please.
00:17:39I can't. Let him recognize me. My part time job will be exposed.
00:17:42I have to be sure this is my house.
00:17:45Hold on. Turn around.
00:17:58Maximus
00:18:13Hard work.
00:18:16All the info on Amelia is on the living room coffee table.
00:18:19Also the housekeeper should be there soon.
00:18:21Oh and change your security code later, okay?
00:18:24She checked out clean?
00:18:25Yeah. No ties to Eleanor.
00:18:27And don't forget I got you dinner.
00:18:29Don't blame me if you get a stomach ache again.
00:18:31You're such a knack.
00:18:32Hey. I'm doing this for you.
00:18:33Remind me to double your bonus at the end of the year.
00:18:35You're the best boss.
00:18:56I didn't expect anyone home.
00:18:58You must be the cleaner James mentioned.
00:19:00Why does he sound so familiar?
00:19:02Oh no. It's Maximus.
00:19:04You don't have to touch the documents.
00:19:06Clean everywhere but the room please.
00:19:08I can't. Let him recognize me. My part time job will be exposed.
00:19:11I have to be sure this is my house.
00:19:14Hold on. Turn around.
00:19:20Boss. The intrusion last night was arranged by his stepmother, Eleanor.
00:19:24Hotel staffı için birini kaçırdı.
00:19:32Kesinlikle benim kim olduğumu bilmiyorsun.
00:19:3610 saniye kaldı.
00:19:38Asla durmuyor.
00:19:40Her zaman benim aramda küçük polisleri planlıyor.
00:19:42Bu gece otelden değişebilir miyiz?
00:19:44Hayır adamım. Ben evde duruyorum.
00:19:46Aslında sadece renovasyonu bitirdik.
00:19:48Anladım. Yeterince temizleyeceğim.
00:19:51Bu kızı benim için kontrol edin lütfen.
00:19:57Efendim. Bu senin yeni sekreterin, Emine.
00:20:03Bu bardan gelen kadın mı?
00:20:05Kimseye gizli bir plan yok.
00:20:07Bırakın.
00:20:08Efendim. Sadece part time çalışıyordum.
00:20:10Bu işe sahip oldum. Lütfen.
00:20:12Bu işe gerçekten ihtiyacım var.
00:20:14O ofisyonel olarak öldürüldü.
00:20:16Bir sekreterin işi parkta yürüyen bir şey değil.
00:20:1824 saat.
00:20:20Ve ben emeklilerimi çok iyi ödüyorum.
00:20:24Part time çalışmayı hemen durduracağım.
00:20:28Tamam.
00:20:35Belenora Spice'i görmek istiyor musun?
00:20:37Yemek istiyor musun?
00:20:40Emine'nin part time çalışmasına izin ver.
00:20:46Liam.
00:20:47Emel, ben para istiyorum.
00:20:48Babam da annene için yeniden kapalı.
00:20:50Yeniden mi? Liam, ben sadece geçen hafta para gönderdim.
00:20:52Sadece gönderdin mi?
00:20:56Emine.
00:20:57Bu part time çalışma işi.
00:20:59Hala çalışıyor mu?
00:21:00Sanmıştım. Sadece bir part time çalışma işi.
00:21:02Gerçekten şaşırdım.
00:21:04Tamam. Detayları göndereyim.
00:21:09Ramazan
00:21:11Ramazan
00:21:13Ramazan
00:21:15Ramazan
00:21:17Ramazan
00:21:19Ramazan
00:21:29Gel arabaya.
00:21:31Bu ne?
00:22:31Çalışmaya geri döndüm.
00:22:33Sen...
00:22:35...benimle şimdi.
00:22:59Yine sana.
00:23:05Altım.
00:23:07Özür dilerim.
00:23:09Bu yiyelim.
00:23:11Sonra yarışa weee.
00:23:17Sağlık.
00:23:23Mercan.
00:23:29İzlediğiniz için teşekkürler.
00:23:59İzlediğiniz için teşekkürler.
00:24:29Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkürler.
00:24:59Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkürler.
00:25:30Evet, buradayız.
00:25:33Nereye gittin?
00:25:35Oh, hayır.
00:25:36Bu Maximus.
00:25:38Dokunmasına ihtiyacın yok.
00:25:40Lütfen odanın her yerini temizleyin.
00:25:42İnanamıyorum.
00:25:43Part-time işim bozulacak.
00:25:45Bu benim evim.
00:25:48Durun, dönün.
00:26:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:26:15Nasıl çalışıyor?
00:26:19Her şey Emeli'nin odasında.
00:26:22Ayrıca, ev sahibi sonra orada olmalı.
00:26:24Oh, ve sonra sizin güvenlik kodunuzu değiştirin, tamam mı?
00:26:27Temizlik mi yapmalısınız?
00:26:28Evet, Elenor'a temizlik yok.
00:26:30Ve unutma, yemeğinizi aldım.
00:26:32Yemek yediğinizde beni kaçırmayın.
00:26:33Bu çok komik.
00:26:35Hey, bunu senin için yapıyorum.
00:26:36Yönetmenin sonuna kadar W bonus'u hatırlat.
00:26:39En iyisi sen.
00:26:58Kimseyi evden beklememiştim.
00:27:00James'in temizliğinden bahsedilmiş olmalısın.
00:27:02Neden o kadar tanıdık geliyor?
00:27:04Oh, hayır.
00:27:05Bu Maximus.
00:27:07Dokunma.
00:27:09Lütfen odanın her yerini temizleyin.
00:27:11İnanamıyorum.
00:27:12Part-time işim bozulacak.
00:27:14Bu benim evim.
00:27:17Durun, dönün.
00:27:18Ne?
00:27:22Kardeşim.
00:27:23Geçen gün intruzun elenor'un annesine hazırlanmıştı.
00:27:27Otel işçilerine para vermişti.
00:27:34Kesinlikle sen kim olduğunu bilmiyorsun.
00:27:3910 dakikaya gitmelisin.
00:27:41Asla durmuyor, değil mi?
00:27:43Her zaman benim aramda küçük polisleri planlıyor.
00:27:45Otelden geçelim mi bu gece?
00:27:46Hayır adamım, evde duruyorum.
00:27:48Aslında sadece renovasyonu bitirdik.
00:27:50Anladım.
00:27:51İntruzu temizlemeliyim.
00:27:53Hey, bu kızın yanında benimle geçen gününü bir bak.
00:28:00Efendim, bu yeni sekreterim.
00:28:05Bu kızın geçen gününün barından geldiği miydi?
00:28:07İnsanlarla ilginç bir planım yok.
00:28:09Çıkın.
00:28:10Efendim, sadece part-time çalışıyordum.
00:28:12Bu işi gerçekleştirdim. Lütfen.
00:28:14Bu işe gerçekten ihtiyacım var.
00:28:15Bu işe ihtiyacım var.
00:28:16O, yetenekli bir şahsımdı.
00:28:17Ona mümkünse mümkünse.
00:28:18Bir sekreterin işi burada parkta yürüyen bir şey değil.
00:28:2124 saat.
00:28:22Ve ben, emeklilerimi çok iyi ödüyorum.
00:28:26Part-time çalışmayı durduracağım.
00:28:31Tamam.
00:28:38Almanca yemeği deneyelim.
00:28:40Yemek istiyor musun?
00:28:45Almanca yemeği deneyelim.
00:28:48Liam?
00:28:49Amelia, paraya ihtiyacım var.
00:28:50Babamın annesi için geri zekalı.
00:28:52Yeniden mi?
00:28:53Liam, geçen hafta parayı gönderdim.
00:28:54Gönderdin mi?
00:28:58Amelia.
00:28:59Evet?
00:29:00O par-time çalışma işi.
00:29:01O hala çalışıyor mu?
00:29:02Sanmıştın, daha fazla paraya ihtiyacım yok.
00:29:04Gerçekten şaşırdım.
00:29:06Tamam, detayları göndereyim.
00:29:15Oynamaya başlayalım.
00:29:33Gelin buradayım.
00:29:35Ben de.
00:29:41Miran?
00:29:42Geçen sene nereliydin?
00:29:43Tamam, teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler.
00:29:49Mr. Salazar oyun oynayacak yeri yok.
00:29:52Yani, iftara geçebilirseniz...
00:29:56Harika.
00:29:57Şimdi tekrar başlamalıyım.
00:29:59Söyledim ki, Mr. Salazar oyun oynayacak yeri yok.
00:30:04Yani, iftara geçebilirseniz...
00:30:06Tekrar düşünün.
00:30:07Yoksa, bilmeden önce sesinizin altında kalacaksınız.
00:30:11Mr. Salazar!
00:30:13Günaydın herkese.
00:30:14Bu o mu?
00:30:15İnanamıyorum.
00:30:16Geçen gün, başkalarımdan bahsediyorum.
00:30:20Güzel görünüyorlar.
00:30:22Değil mi?
00:30:29Mükemmel.
00:30:30Teşekkürler.
00:30:33Tamam, işe dönüştü.
00:30:36Siz...
00:30:37...benimle...
00:30:38...şimdi.
00:30:40İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30:47Burada.
00:30:54Ben alacağım.
00:30:57Aman Tanrım.
00:30:58Çok özür dilerim.
00:31:02Seni alacağım.
00:31:04Burada.
00:31:05Üzgünüm.
00:31:08Bunu içtim.
00:31:09Memo Square.
00:31:15Sağ ol.
00:31:16Sağ ol.
00:31:21Efendim.
00:31:34Nereye gidiyorsun?
00:31:38Nereye gidiyorsun?
00:31:40İyi misin? Ne oldu?
00:31:42Konuş.
00:31:45Seni tanıyor musun?
00:31:46Bilmiyorum.
00:31:48Arabaya git.
00:31:49Çayını al.
00:31:50Çayını al.
00:32:04Neredeyim?
00:32:08İyi misin? Ne oldu?
00:32:09Konuş.
00:32:11Seni tanıyor musun?
00:32:12Bilmiyorum.
00:32:14Arabaya git.
00:32:15Çayını al.
00:32:16Çayını al.
00:32:21Neredeyim?
00:32:26Arabaya git.
00:32:27Çayını al.
00:32:34Nereye gittin?
00:32:35Bugün kutuda mısın?
00:32:38Peki, teşekkürler.
00:32:39Fırtınaya gelinceye kadar ilerleyebilirsin.
00:32:42Başlayacağım.
00:32:43Söyledim.
00:32:44Mr. Salazar oyun oynayacak yeri yok.
00:32:47Fırtınaya gelinceye kadar ilerleyebilirsin.
00:32:49Yeniden düşün.
00:32:50Yoksa onu bilmeden önce elinize düşeceksin.
00:32:52Mr. Salazar.
00:32:53Merhaba herkese.
00:32:54O mu?
00:32:55O.
00:32:56Bana ne dediğini söyle.
00:32:58Hayır.
00:33:04Aman Tanrım.
00:33:05Çok özür dilerim.
00:33:08Birini alacağım.
00:33:12Buyrun.
00:33:13Özür dilerim.
00:33:15Bunu iç.
00:33:16Siyah.
00:33:20Sağ ol.
00:33:21Sağ ol.
00:33:24Merhaba.
00:33:25Sağ ol.
00:33:32Merhaba.
00:33:35Nereye gidiyorsun?
00:33:38Hayır.
00:33:39Bu Maximus.
00:33:40Dokunmasına ihtiyacın yok.
00:33:42Kutu dışında her yeri temizle.
00:33:44Beni tanıtamıyorum.
00:33:45Part-time işim bozulacak.
00:33:48Bu benim evim.
00:33:50Dur.
00:33:51Dön.
00:33:55Dön.
00:33:57Dön.
00:34:18Nasıl çalışıyorsun?
00:34:20Tüm bilgiler Emelya'nın kahve tablosunda.
00:34:23Ayrıca ev sahibi sonra orada olmalı.
00:34:25Oh ve sonra güvenlik kodunu değiştir.
00:34:28Temizleştirdin mi?
00:34:29Evet.
00:34:30Elinor'la ilgili hiçbir şey yok.
00:34:31Ve unutma.
00:34:32Deneyeceğin bir yemek aldım.
00:34:33Yemek yemeyecek olursan beni kusura bakma.
00:34:35Bu çok saçma.
00:34:36Ben bunu senin için yapıyorum.
00:34:38Dönüşü ödemeyi hatırlat.
00:34:40En iyisi sen.
00:34:50Bu çok garip.
00:34:55Hiçbirini evden beklemedim.
00:34:57Sen James'in bahsettiği temizlerden olmalısın.
00:34:59Neden bu kadar tanıdık geliyor?
00:35:01Oh hayır.
00:35:02Bu Maximus.
00:35:03Dokunmasına ihtiyacın yok.
00:35:05Her yeri temizle.
00:35:07Beni tanıtamıyorum.
00:35:08Part-time işim bozulacak.
00:35:10Bu benim evim.
00:35:13Bu benim evim.
00:35:15Bu benim evim.
00:35:16Bu benim evim.
00:35:17Bu benim evim.
00:35:19Durun.
00:35:20Dönün.
00:35:25Başkanım.
00:35:26Geçen gün İntruzyon, Elinor'un annesi aramıştı.
00:35:29Otel takipçilerine para vermişti.
00:35:37Kesinlikle benim kim olduğumu bilmiyorsun.
00:35:4110 dakikaya gitmelisin.
00:35:43Asla durmuyor değil mi?
00:35:45Her zaman benim aramda küçük polisleri planlıyor.
00:35:47Geçen gece otelleri değiştirebilir miyiz?
00:35:49Hayır adamım, evde duruyorum.
00:35:51Aslında yeni aradık.
00:35:53Anladım.
00:35:54Her şey temizleşecek.
00:35:56Hey.
00:35:57Geçen gece benimle o kadını kontrol et.
00:36:02Efendim.
00:36:03Yeni sekreterim, Emine.
00:36:08Geçen gece bardağın kadın mıydı?
00:36:10İnsanlarla ilginç bir planım yok.
00:36:12Çıkın.
00:36:13Efendim.
00:36:14Part-time işim bozuldu.
00:36:15İlginç bir işim bozuldu.
00:36:16Lütfen.
00:36:17Bu işe gerçekten ihtiyacım var.
00:36:18O ofisyal olarak bozulmuştu.
00:36:20Ona ödeme yapabilirim.
00:36:21Bir sekreterin işi burası parkta bir yolculuk değil.
00:36:2324 saat.
00:36:25Ve ben emeklilerimi çok iyi ödüyorum.
00:36:29Part-time işimi hemen durduracağım.
00:36:34Tamam.
00:36:40Elinor'un parçası olduğunu görmek istiyor musun?
00:36:43Yemek istiyor musun?
00:36:46Yemek istiyor musun?
00:36:51Liam?
00:36:52Emelia, parayı arıyorum.
00:36:53Babamın annesi için geri döndü.
00:36:55Yeniden mi?
00:36:56Liam, geçen hafta parayı gönderdim.
00:36:57Gönderdin mi?
00:37:01Emelia.
00:37:02Bu part-time işim bozuldu.
00:37:03Yeni sekreterin işi bozulmuştu.
00:37:04Yeni sekreterin işi bozulmuştu.
00:37:05Düşünmüştüm.
00:37:06Yeni sekreterin işi bozulmuştu.
00:37:07Gerçekten şaşırdım.
00:37:08Tamam.
00:37:09Detayları göndereyim.
00:37:15Ağzını kırayım.
00:37:35Marş yap.
00:37:36Mermi yap.
00:37:42Niye?
00:37:43Biliyosun, bugün senin indüksiyonun değil mi?
00:37:46Tamam, teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler.
00:37:52Mr. Salazar oyun oynayacak yeri yok.
00:37:55Yani, iftara geçebilirsen...
00:37:59Harika, şimdi tekrar başlamalıyım.
00:38:02Söyledim ki, Mr. Salazar oyun oynayacak yeri yok.
00:38:07Yani, iftara geçebilirsin, tekrar düşün.
00:38:10Yoksa, bilmeden önce kulağına çıkarsın.
00:38:14Mr. Salazar!
00:38:15Günaydın herkese.
00:38:16O mu?
00:38:18Korkuyorum, gece kocamdan kurtulduğum için kendimi sinirlendirdim.
00:38:22Güzel görünüyorlar bir araya.
00:38:24Evet, çok güzel görünüyorlar.
00:38:31Mükemmel.
00:38:32Teşekkürler.
00:38:35Tamam, işe dön.
00:38:38Şimdi benimle birlikte ol.
00:38:49Oh, buradayız.
00:38:56Ben alacağım.
00:38:59Aman Tanrım, çok özür dilerim.
00:39:04Seni alacağım.
00:39:07Bunu içeyim.
00:39:08Siyahlarımdan.
00:39:13Sağ ol.
00:39:14Sağ ol.
00:39:19Efendim?
00:39:21Sağ ol.
00:39:23Sağ ol.
00:39:25Sağ ol.
00:39:28Sağ ol.
00:39:30Sağ ol.
00:39:32Sağ ol.
00:39:34Sağ ol.
00:39:37Buradayız.
00:39:41Nereye gidiyorsun?
00:39:43İyi misin? Ne oldu?
00:39:45Konuş.
00:39:47Hayır, hayır.
00:39:48Seni tanıyor musun?
00:39:49Hayır, hiçbir şeyim yok.
00:39:51Araba'ya git.
00:39:52Yüz kere.
00:39:53Yüz kere.
00:40:07Buradayım.
00:40:11İyi misin? Ne oldu?
00:40:12Konuş.
00:40:14Buradayım.
00:40:15Seni tanıyor musun?
00:40:16Hayır, hiçbir şeyim yok.
00:40:17Araba'ya git.
00:40:18Yüz kere.
00:40:19Yüz kere.
00:40:24Buradayım.
00:40:29Araba'ya git.
00:40:30Yüz kere.
00:40:34Mia?
00:40:36Mia?
00:40:40Tamam, teşekkürler.
00:40:43Harika.
00:40:44Şimdi tekrar başlamalıyım.
00:40:45Söylediğim gibi, Mr. Salazar oyun oynayacak yeri yok.
00:40:49O yüzden ifade ederseniz, tekrar düşünün.
00:40:51Yoksa bunu bilmeden önce sesinizde kalacaksınız.
00:40:54Mr. Salazar!
00:40:55Günaydın herkese.
00:40:56Bu o mu?
00:40:57Sadece bir savaş.
00:40:58İnanamıyorum.
00:40:59Geçen gün birinin başına gelen bir şeyden şaşırdım.
00:41:01Hayır.
00:41:07Aman Tanrım.
00:41:08Çok özür dilerim.
00:41:11Birini alacağım.
00:41:15Buyrun.
00:41:16Özür dilerim.
00:41:18Bunu iç.
00:41:19Yüz kere.
00:41:23Sağ ol.
00:41:24Sağ ol.
00:41:27Ne oldu?
00:41:31Neredeyiz?
00:41:34Neredeyiz?
00:41:36Aman Tanrım.
00:41:37Maksimus.
00:41:38Dokunmasına ihtiyacın yok.
00:41:40Her yeri temizleyin.
00:41:41Lütfen odanın dışında.
00:41:42İnanamıyorum.
00:41:43Benim part-time işim bozulacak.
00:41:46Gerçekten mi?
00:41:48Durun.
00:41:49Devam edin.
00:41:50Burası benim evim.
00:41:52Durun.
00:41:53Devam edin.
00:42:20İyi işler.
00:42:23Tüm bilgiler Emelya'nın kahve tablosunda.
00:42:26Ayrıca ev sahibi sonra orada olmalı.
00:42:28Oh ve sonra güvenlik kodunu değiştir.
00:42:31Temizleşti mi?
00:42:32Evet.
00:42:33Elinor'la ilgili hiçbir şey yok.
00:42:34Ve unutma.
00:42:35Deneyeceğin bir yemeği aldım.
00:42:36Yemek yediğinde bana kusursuz olma.
00:42:38Çok komiksin.
00:42:39Bu senin için yapıyorum.
00:42:40Senin için bonusu doldurmanı hatırlat.
00:42:43Kesinlikle en iyisi.
00:42:50Ben hiç kimseyi beklemiyordum.
00:42:52Sen James'e bahsettiğin temizlikçi olmalısın.
00:42:54Neden bu kadar tanıdık geliyor?
00:42:56Oh hayır.
00:42:57Maksimus.
00:42:59Dokunmasına ihtiyacın yok.
00:43:01Her yerini temizle.
00:43:02Lütfen.
00:43:03Beni tanıtamıyorum.
00:43:04Benim part-time işim bozulacak.
00:43:06Yemek yediğinde bana kusursuz olmanı hatırlat.
00:43:08Kesinlikle en iyi işim bozulacak.
00:43:09Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:10Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:11Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:12Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:13Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:15Lütfen.
00:43:16Beni tanıtamıyorum.
00:43:17Benim part-time işim bozulacak.
00:43:18Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:19Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:20Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:21Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:22Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:23Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:24Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:25Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:26Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:27Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:28Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:29Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:30Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:31Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:32Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:33Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:34Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:35Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:36Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:37Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:38Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:39Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:40Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:41Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:42Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:43Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:44Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:45Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:46Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:47Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:48Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:49Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:50Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:51Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:52Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:53Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:54Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:55Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:56Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:57Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:58Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:43:59Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:00Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:01Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:02Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:03Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:04Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:05Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:06Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:07Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:08Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:09Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:10Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:11Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:12Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:13Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:14Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:15Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:16Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:17Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:18Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:19Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:20Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:21Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:22Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:23Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:24Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:25Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:26Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:27Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:28Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:29Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:30Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:31Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:32Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:33Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:34Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:35Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:36Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:37Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:38Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:39Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:40Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:41Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:42Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:43Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:44Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:45Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:46Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:47Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:48Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:49Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:50Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:51Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:52Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:53Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:54Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:55Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:56Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:57Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:58Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:44:59Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:00Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:01Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:02Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:03Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:04Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:05Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:06Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:07Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:08Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:09Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:10Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:11Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:12Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:13Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:14Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:15Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:16Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:17Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:18Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:19Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:20Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:21Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:22Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:23Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:24Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:25Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:26Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:27Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:28Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:29Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:30Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:31Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:32Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:33Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:34Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:35Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:36Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:45:37Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:07Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:08Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:09Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:10Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:11Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:12Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:13Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:14Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:15Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:16Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:17Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:18Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:19Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:20Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:21Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:22Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:23Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:24Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:25Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:26Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:27Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:28Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:29Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:30Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:31Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:32Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:33Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:34Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:35Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:36Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:37Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:38Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:39Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:40Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:41Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:42Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:43Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:44Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:45Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:46Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:47Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:48Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:49Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:50Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:51Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:52Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:53Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:54Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:55Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:56Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:57Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:58Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:46:59Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:00Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:01Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:02Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:03Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:04Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:05Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:06Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:07Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:08Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:09Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:10Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:11Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:12Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:13Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:14Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:15Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:16Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:17Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:18Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:19Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:20Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:21Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:22Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:23Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:24Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:25Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:26Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:27Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:28Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:29Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:30Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:47:31Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:01Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:02Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:03Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:04Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:05Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:06Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:07Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:08Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:09Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:10Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:11Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:12Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:13Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:14Yemek yediğinde bana tanıtamıyorum.
00:48:16İyi misin? Ne oldu?
00:48:17Konuş.
00:48:19Cenk'i tanıyor musun?
00:48:20Bilmiyorum.
00:48:21Arabaya git.
00:48:22Cenk'in hayatı.
00:48:23Cenk'in hayatı.
00:48:29Neredeyim?
00:48:33Arabaya git.
00:48:34Cenk'in hayatı.
00:48:39Nihat?
00:48:40Geçen gece neredeydin?
00:48:41Bugün senin evlenme günün değil mi?
00:48:43Tamam, teşekkürler.
00:48:44Fırlatmak için ilerleyebilirsin.
00:48:46Harika.
00:48:47Yeniden başlamalıyım.
00:48:48Söyledim ki,
00:48:49Mr. Salazar
00:48:50oyun oynayacak yer yok.
00:48:52Fırlatmak için ilerleyebilirsin.
00:48:53Yeniden düşün.
00:48:54Yoksa,
00:48:55bunu bilmeden önce
00:48:56sesini duymayacaksın.
00:48:57Mr. Salazar.
00:48:58Günaydın herkese.
00:48:59O mu?
00:49:00Sadece bir savaş.
00:49:01İnanamıyorum.
00:49:02Geçen gece,
00:49:03başbakanımdan daha iyi.
00:49:09Aman Tanrım.
00:49:10Çok özür dilerim.
00:49:11Çok özür dilerim.
00:49:13Bir tane alacağım.
00:49:17Burada.
00:49:18Özür dilerim.
00:49:20Bunu iç,
00:49:21sonra düz.
00:49:25Sağ ol.
00:49:26Sağ ol.
00:49:29Efendim?
00:49:37Nihat?
00:49:38Nihat?
00:49:40Neredesin?
00:49:43Aman Tanrım.
00:49:44Maksimus.
00:49:45Dokunmasına ihtiyacın yok.
00:49:47Buraların dışında her yeri temizle.
00:49:49Beni tanıdırmak istemiyorum.
00:49:50Part-time işim bozulacak.
00:49:53Bu benim evim.
00:49:55Dur.
00:49:56Dikkat et.
00:50:08Aman Tanrım.
00:50:23Bunlar nasıl?
00:50:29Ne yapacağım?
00:50:31Yapabilirsin.
00:50:32Ne yapayım?
00:50:33Ne yapayım?
00:50:35Ne yapayım?
00:50:36Elinor'a teşekkür ederim.
00:50:37Ve unutma, yemeğini aldım.
00:50:39Yemek yediğini alırsan beni kusura bakma.
00:50:41Sen ne biçim adamsın.
00:50:42Hey, bunu senin için yaptım.
00:50:43Bana W bonusu atmanı hatırlat.
00:50:45Sen en iyi adamsın.
00:51:06Hiçbirini evde beklememiştim.
00:51:08Sen James'in temsilcisi olmalısın.
00:51:10Neden bu kadar tanıdık geliyor?
00:51:12Oh, hayır. Bu Maximus.
00:51:14Dokumayı doldurmak zorunda değilsin.
00:51:16Her yerini temizle, sadece odasını lütfen.
00:51:18Beni tanıtamıyorum.
00:51:20Part-time işim bozulacak.
00:51:24Dur. Dikkat et.
00:51:27Eviniz.
00:51:28Geçen gün intruzun
00:51:29Elinor'a yapılan
00:51:30babasının yaptığı.
00:51:32Otel işçilerine
00:51:33birini yakalayacak.
00:51:40Kesinlikle
00:51:41sen kim olduğunu bilmiyorsun.
00:51:4410 saniye
00:51:45gitmelisin.
00:51:46Asla durmuyor, değil mi?
00:51:48Her zaman benim aramda
00:51:49küçük askerleri planlıyor.
00:51:50Otelden geçebilir miyiz?
00:51:51Hayır, adamım.
00:51:52Evde duruyorum.
00:51:53Biz sadece
00:51:54renovasyonu bitirdik.
00:51:55Anladım.
00:51:56Her şey temiz.
00:51:58Hey.
00:51:59Geçen gece
00:52:00o kadının yanında
00:52:01baktım.
00:52:05Efendim,
00:52:06bu yeni sekreterim,
00:52:07Emine.
00:52:11Geçen gece
00:52:12o kadının yanında mıydı?
00:52:13İnsanlarla
00:52:14gizli bir planın içinde
00:52:15bir yerim yok.
00:52:16Bırakın.
00:52:17Efendim,
00:52:18sadece part-time işim bozuldu.
00:52:19Bu işimi
00:52:20gerçek bir tezgaha kazandım.
00:52:21Lütfen.
00:52:22Bu işe gerçekten ihtiyacım var.
00:52:23O ofiste
00:52:25başvurdu.
00:52:26Bir sekreterin işi
00:52:27parkta yürüyemez.
00:52:2824 saat.
00:52:29Ve ben
00:52:30emeklilerimi
00:52:31çok iyi ödüyorum.
00:52:33Part-time işini
00:52:34hemen durduracağım.
00:52:38Tamam.
00:52:45Bakın,
00:52:46bu kadının
00:52:47askerlerinden biri.
00:52:48Yemek istiyor musun?
00:52:54Liam?
00:52:55Emine,
00:52:56ben paraya ihtiyacım var.
00:52:57Babam da
00:52:58anneye geri döndü.
00:52:59Yeniden mi?
00:53:00Liam,
00:53:01ben geçen hafta
00:53:02parayı gönderdim.
00:53:05Emine,
00:53:06bu part-time iş
00:53:08hala çalışıyor mu?
00:53:09Dediğin gibi,
00:53:10paraya ihtiyacım yok.
00:53:11Gerçekten
00:53:12şaşırdım.
00:53:13Tamam,
00:53:14detayları göndereyim.
00:53:24DETAYLARI GÖNDEREYİM.
00:53:39Parayı gönder.
00:53:40Parayı gönder.
00:53:46Mia?
00:53:47Geçen gece
00:53:48bugün
00:53:49indüksiyona gidiyorsun, değil mi?
00:53:51Tamam.
00:53:52Teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler.
00:53:57Mr. Salazar
00:53:58oyun oynamaya gelmedi.
00:54:00Yani,
00:54:01ifadelerden
00:54:02ilerleyebilirsin.
00:54:04Harika.
00:54:05Şimdi tekrar başlamalıyım.
00:54:07Dediğim gibi,
00:54:08Mr. Salazar
00:54:09oyun oynamaya gelmedi.
00:54:11Yani,
00:54:12ifadelerden
00:54:13ilerleyebilirsin.
00:54:14Yeniden düşün.
00:54:15Yoksa,
00:54:16bunu bilmeden önce
00:54:17ağzından çıkacaksın.
00:54:19Mr. Salazar!
00:54:20Günaydın herkese.
00:54:21Bu o mu?
00:54:22İnanamıyorum.
00:54:23Geçen gün
00:54:24başımın önünde
00:54:25şaşırdım.
00:54:27Çok tatlı görünüyorlar.
00:54:29Değil mi?
00:54:36Mükemmel.
00:54:37Teşekkürler.
00:54:40Tamam,
00:54:41işe dön.
00:54:43Sen,
00:54:44benimle
00:54:45şimdi.
00:54:52Oh,
00:54:53burada.
00:55:00Ben alacağım.
00:55:03Aman Tanrım.
00:55:04Çok özür dilerim.
00:55:08Seni alacağım.
00:55:15Burada.
00:55:16Özür dilerim.
00:55:17Özür dilerim.
00:55:20Ben,
00:55:21bunu içeyim.
00:55:22Sıra benim.
00:55:27Sağ ol.
00:55:28Sağ ol.
00:55:33Merhaba,
00:55:34başkanım.
00:55:43Merhaba,
00:55:44nasılsınız?
00:55:47Nasılsın?
00:55:49İyi misin?
00:55:50Ne oldu?
00:55:51Konuş.
00:55:54Seni tanıyor musun?
00:55:55Bilmiyorum.
00:55:57Araba al.
00:55:58İki kez.
00:55:59Beş kez.
00:56:14Neredeyim?
00:56:18Merhaba,
00:56:19nasılsın?
00:56:20Konuş.
00:56:21Seni tanıyor musun?
00:56:22Bilmiyorum.
00:56:24Araba al.
00:56:25Beş kez.
00:56:26Beş kez.
00:56:31Neredeyim?
00:56:36Araba al.
00:56:37Beş kez.
00:56:41Mia?
00:56:42Geçen gece neredeydin?
00:56:43Bugün işe dön.
00:56:45Tamam, teşekkürler.
00:56:46Söylediğim gibi.
00:56:49Harika.
00:56:50Yeniden başlamalıyım.
00:56:51Söylediğim gibi.
00:56:52Mr. Salazar,
00:56:53oyun oynayacak yeri yok.
00:56:55Söylediğim gibi.
00:56:56Yeniden başlayabilirsin.
00:56:57Yoksa,
00:56:58bunu bilmeden önce
00:56:59ağzından çıkacaksın.
00:57:00Mr. Salazar.
00:57:01Merhaba herkese.
00:57:02Bu o mu?
00:57:03Sadece 5 dakika.
00:57:04İnanamıyorum.
00:57:05Korktum.
00:57:12Aman Tanrım.
00:57:13Çok özür dilerim.
00:57:16Bir tane alacağım.
00:57:20Burada.
00:57:21Üzgünüm.
00:57:23Bunu iç.
00:57:24Sıra benim.
00:57:28Sağ ol.
00:57:29Sağ ol.
00:57:32Eyvallah.
00:57:40Merhaba.
00:57:43Neredeydin?
00:57:45Aman Tanrım.
00:57:46Maksimus.
00:57:47Dokunmasına ihtiyacın yok.
00:57:50Buraların her yerini temizle lütfen.
00:57:51Beni tanıdırmak istemiyorum.
00:57:53Part-time işim bozulacak.
00:57:55Bu benim evim.
00:57:58Dur.
00:57:59Dikkat et.
00:58:15Eline sağlık.
00:58:26İşim bozulacak.
00:58:29Tüm bilgiler Emelia'nın
00:58:30kahve tablosunda.
00:58:32Ayrıca ev sahibi
00:58:33sonra orada olmalı.
00:58:34Oh ve sonra
00:58:35güvenlik kodunu değiştir.
00:58:36Tamam mı?
00:58:37Her şey temiz mi?
00:58:38Evet.
00:58:39Elinor'la ilgili hiçbir şey yok.
00:58:40Ve unutma.
00:58:41Deneyeceğim seni.
00:58:42Yemek yiyecek olursan
00:58:43bana suçlanırsın.
00:58:44Sen ne biçim adamsın.
00:58:45Bu senin için yapıyorum.
00:58:46Dönüşü ödeyeceğini
00:58:47hatırlat.
00:58:48En iyisi sen.
00:59:08Kimi beklemiyordum.
00:59:10James'i temizlemelisin.
00:59:12Neden çok tanıdığı gibi duruyor?
00:59:14Oh hayır.
00:59:15Maksimus.
00:59:16Dokumayı doldurmak zorunda değilsin.
00:59:18Her yerini temizle.
00:59:20Beni tanıtmak zorunda değilim.
00:59:22Part-time işim bozulacak.
00:59:24Ev sahibi olmalıyım.
00:59:26Dur.
00:59:27Dikkat et.
00:59:32Başkanım.
00:59:33Geçen gece intruzyon
00:59:34Elinor,
00:59:35babasının yaptığı.
00:59:36Otel müdürlerinden
00:59:38kim olduğunu bilmiyor.
00:59:44Kesinlikle
00:59:45ben kim olduğumu bilmiyorsun.
00:59:4910 saniye var.
00:59:51Asla durmuyor.
00:59:52Her zaman
00:59:53benim aramda
00:59:54küçük polisleri planlıyor.
00:59:55Bu gece otelleri değiştirebilir miyiz?
00:59:56Hayır adamım.
00:59:57Evde duruyorum.
00:59:58Aslında sadece
00:59:59renovasyonu bitirdik.
01:00:00Anladım.
01:00:01Temizlemeliyim.
01:00:03Hey.
01:00:04Geçen gece
01:00:05o kadının
01:00:06başkanı mıydı?
01:00:10Bakanım.
01:00:11Bu benim
01:00:12yeni başkanım.
01:00:15Geçen gece
01:00:16o kadının
01:00:17başkanı mıydı?
01:00:18İnsanlar için
01:00:19gizli bir plan yok.
01:00:20Çıktın.
01:00:21Bakanım.
01:00:22Part-time işim bozuldu.
01:00:23Bu işi
01:00:24gerçek bir tezgahda kazandım.
01:00:25Lütfen.
01:00:26Bu işe gerek yok.
01:00:27O ofiste
01:00:28tezgahda
01:00:29kazandı.
01:00:30Başkanın işi
01:00:31parka gitmek değil.
01:00:3224 saat.
01:00:33Ve ben
01:00:34iyi çalışıyorum.
01:00:36Part-time işini
01:00:37hemen durduracağım.
01:00:41Tamam.
01:00:47Elenor'un
01:00:48birisi olduğunu
01:00:49görmek için bak.
01:00:50Yemek istiyor musun?
01:00:58Liam.
01:00:59Amelia, paraya ihtiyacım var.
01:01:00Babam
01:01:01annesi için
01:01:02geri zekalı.
01:01:03Liam,
01:01:04geçen hafta parayı gönderdim.
01:01:05Gönderdin mi?
01:01:08Amelia.
01:01:09Evet.
01:01:10O part-time
01:01:11tezgahda kazandı.
01:01:12Hala mı?
01:01:13Sadece
01:01:14paraya ihtiyacım yok dedi.
01:01:15Gerçekten
01:01:16şaşırdım.
01:01:17Tamam,
01:01:18detayları gönder.
01:01:33Ne?
01:01:34Ne?
01:01:35Ne?
01:01:36Ne?
01:01:37Ne?
01:01:38Ne?
01:01:39Ne?
01:01:40Ne?
01:01:41Ne?
01:01:42Ne?
01:01:43Ne?
01:01:44Ne?
01:01:45Ne?
01:01:46Ne?
01:01:47Ne?
01:01:48Ne?
01:01:49Ne?
01:01:50Ne?
01:01:51Ne?
01:01:52Ne?
01:01:53Ne?
01:01:54Ne?
01:01:55Ne?
01:01:56Ne?
01:01:57Ne?
01:01:58Ne?
01:01:59Ne?
01:02:00Ne?
01:02:01Ne?
01:02:02Ne?
01:02:03Ne?
01:02:04Ne?
01:02:05Ne?
01:02:06Ne?
01:02:07Ne?
01:02:08Ne?
01:02:09Ne?
01:02:10Ne?
01:02:11Ne?
01:02:12Ne?
01:02:13Ne?
01:02:14Ne?
01:02:15Ne?
01:02:16Ne?
01:02:17Ne?
01:02:18Ne?
01:02:19Ne?
01:02:20Ne?
01:02:21Ne?
01:02:22Ne?
01:02:23Ne?
01:02:24Ne?
01:02:25Ne?
01:02:26Ne?
01:02:27Ne?
01:02:28Ne?
01:02:29Ne?
01:02:30Ne?
01:02:31Ne?
01:02:32Ne?
01:02:33Ne?
01:02:34Ne?
01:02:35Ne?
01:02:36Ne?
01:02:37Ne?
01:02:38Ne?
01:02:39Ne?
01:02:40Ne?
01:02:41Ne?
01:02:42Ne?
01:02:43Ne?
01:02:44Ne?
01:02:45Ne?
01:02:46Ne?
01:02:47Ne?
01:02:48Ne?
01:02:49Ne?
01:02:50Ne?
01:02:51Ne?
01:02:52Ne?
01:02:53Ne?
01:02:54Ne?
01:02:55Ne?
01:02:56Ne?
01:02:57Ne?
01:02:58Ne?
01:02:59Ne?
01:03:00Ne?
01:03:01Ne?
01:03:02Ne?
01:03:03Ne?
01:03:04Ne?
01:03:05Ne?
01:03:06Ne?
01:03:07Ne?
01:03:08Ne?
01:03:09Ne?
01:03:10Ne?
01:03:11Ne?
01:03:12Ne?
01:03:13Ne?
01:03:14Ne?
01:03:15Ne?
01:03:16Ne?
01:03:17Ne?
01:03:18Ne?
01:03:19Ne?
01:03:20Ne?
01:03:21Ne?
01:03:22Ne?
01:03:23Ne?
01:03:24Ne?
01:03:25Ne?
01:03:26Ne?
01:03:27Ne?
01:03:28Ne?
01:03:30Ne?
01:03:34Ne?
01:03:36Ne?
01:03:39Ne?
01:03:47Ne?
01:03:55Ne?
01:03:57Ne?
01:03:59Get in the car.
01:04:01Change slides.
01:04:02Fly Changs.
01:04:16Where am I?
01:04:20Are you okay? What's the matter?
01:04:22Talk to me.
01:04:23Changs, do you recognize her?
01:04:25No, I have no idea.
01:04:26Get in the car.
01:04:27Change slides.
01:04:28Fly Changs.
01:04:34Where am I?
01:04:39Get in the car.
01:04:40Change slides.
01:04:44Mia?
01:04:45Where have you been all night?
01:04:46You know today is your induction, right?
01:04:48Okay, thank you.
01:04:49So if you think you can advance by flirting...
01:04:51Great.
01:04:52Now I have to start all over again.
01:04:54I was saying, Mr. Salazar is not here to play games.
01:04:57So if you think you can advance by flirting, think again.
01:04:59Otherwise you'll be out on your ear before you know it.
01:05:02Mr. Salazar!
01:05:03Good morning, everyone.
01:05:04Is that him?
01:05:05I just got a file.
01:05:06I can't believe I embarrassed myself in front of my boss last night.
01:05:08No!
01:05:14Oh my God! I am so sorry!
01:05:18I'll get you a new one.
01:05:22Here we go.
01:05:23Sorry about that.
01:05:25Drink this one.
01:05:26Then we're square.
01:05:30Cheers.
01:05:31Cheers.
01:05:34Hey, boss.
01:05:42Hey, sweetheart!
01:05:45Where are you headed?
01:05:47Oh no!
01:05:48It's Maximus!
01:05:50You don't have to touch the documents.
01:05:51Clean everywhere but the room, please.
01:05:52I can't.
01:05:53Let him recognize me.
01:05:54My part-time job will be exposed.
01:05:56I have to make sure this is my house.
01:05:59Hold on.
01:06:00Turn around.
01:06:22How do I look?
01:06:25All the info on Amelia is on the living room coffee table.
01:06:27Also, the housekeeper should be there soon.
01:06:29Oh, and change your security code later, okay?
01:06:32Is she checked out clean?
01:06:33Yeah, no ties to Eleanor.
01:06:35And don't forget, I got you dinner.
01:06:37Don't blame me if you get a stomachache again.
01:06:38You're such a nag.
01:06:39Hey, I'm doing this for you.
01:06:41Remind me to double your bonus at the end of the year.
01:06:43You're such a nag.
01:06:44Hey, I'm doing this for you.
01:06:45Remind me to double your bonus at the end of the year.
01:06:46You're such a nag.
01:06:47Hey, I'm doing this for you.
01:06:48Remind me to double your bonus at the end of the year.
01:06:51Chillin' ass boss.
01:07:11Kim olduğunu beklemiyordum.
01:07:13Sen, James'e bahsettiğim kılıcı olmalısın.
01:07:15Neden o kadar tanıdık geliyor?
01:07:16Hayır, o Maximus.
01:07:18Dokunmak zorunda değilsin.
01:07:20Her yeri temizle.
01:07:22Kimse beni tanımayamaz.
01:07:23Part-time işim bozulacak.
01:07:25Benim evime gitmem lazım.
01:07:28Bekle.
01:07:29Dikkat et.
01:07:34Boss.
01:07:35Geçen gün İntruzyon,
01:07:36Eleanor'un annesi arayışına sahipti.
01:07:38Otel takipçilerine para vermişti,
01:07:40birini yakalayabilmek için.
01:07:42Kesinlikle benim kim olduğumu bilmiyorsun.
01:07:47Gittiğinizde 10 saniye var.
01:07:49Asla durmuyor, değil mi?
01:07:51Her zaman benim aramda küçük takipçilerini planlıyor.
01:07:53Bu gece otelden değişebilir miyiz?
01:07:54Hayır, adamım. Evde duruyorum.
01:07:56Aslında sadece renovasyonu bitirdik.
01:07:58Anladım.
01:07:59Sadece temizlemeliyiz.
01:08:01Hey.
01:08:02Geçen gece bana o kadını takip etmiştin.
01:08:06Kim?
01:08:07Kim?
01:08:09Kim?
01:08:11Kalk.
01:08:13Efendim, bu yeni sekreteriniz.
01:08:18Bu gece bardaşı mıydı?
01:08:20Onlara bir göte gelen falan olmamış.
01:08:22Birazınız.
01:08:23Efendim, sadece devlette mi çalışıyordum.
01:08:25Bu şeyi belirlendirdim.
01:08:26Lütfen, gerçekten bunu istiyorum.
01:08:29Başkanına konuştuğun zaman,
01:08:30bu harekette spotlandı.
01:08:32Sekreterin işindeki devlet soyunmuyor,
01:08:34her gün dinliyor.
01:08:35Ve ben emekçilerimi de çok iyi paylarım.
01:08:37O zaman, part-time işini hemen durduracağım.
01:08:44Tamam.
01:08:50Elif'in Elinor Spice'i arayın bakalım.
01:08:53Yemek istiyor musun?
01:09:01Liam?
01:09:02Amelia, paraya ihtiyacım var.
01:09:03Babamın annesine geri döndü.
01:09:05Yine mi?
01:09:06Geçen hafta parayı gönderdim.
01:09:07Gönderdin mi?
01:09:11Amelia, paraya ihtiyacın var mı?
01:09:13O hala çalışıyor mu?
01:09:15Biliyordum ki, daha fazla paraya ihtiyacın yok.
01:09:17Gerçekten şaşırdım.
01:09:19Tamam, detayları göndereyim.
01:09:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:10:02Mr. Salazar oyun oynamaya gelmedi.
01:10:06O yüzden, flörtten ilerleyebilirsiniz.
01:10:10Harika.
01:10:11Yeniden başlamalıyım.
01:10:12Söyledim ki, Mr. Salazar oyun oynamaya gelmedi.
01:10:17O yüzden, flörtten ilerleyebilirsiniz.
01:10:19Yeniden düşün.
01:10:21Yoksa, bunu bilmeden önce ağzınızdan çıkacaktır.
01:10:24Mr. Salazar!
01:10:26Günaydın herkese.
01:10:27O o mu?
01:10:28İnanamıyorum.
01:10:29Geçen gün, başbakanımın yüzünden şaşırdım.
01:10:32Çok tatlı görünüyorlar.
01:10:34Değil mi?
01:10:41Mükemmel.
01:10:42Teşekkür ederim.
01:10:45Tamam, işe dönüştü.
01:10:48Şimdi, sen benimle.
01:10:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:10:59Oh, burada.
01:11:06Ben alacağım.
01:11:10Aman Tanrım, çok özür dilerim.
01:11:14Seni alacağım.
01:11:21Buyrun.
01:11:22Üzgünüm.
01:11:25Bunu içeceğim.
01:11:26Sonra çatıya.
01:11:32Sağ ol.
01:11:33Sağ ol.
01:11:38Merhaba, başkanım.
01:11:40Ne?
01:11:49Nereye gidiyorsun?
01:11:53Nereye gidiyorsun?
01:11:55İyi misin? Ne oldu?
01:11:57Konuş.
01:11:59Chance, onu tanıyor musun?
01:12:00Hayır, hiç bir şeyim yok.
01:12:02Arabaya git.
01:12:03Chance Strife!
01:12:04Drive Chance!
01:12:10Ne?
01:12:19Neredeyim?