مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 45 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 45 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 45 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 45 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 45 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 45 مدبلجة
Category
📺
TV ve DiziDöküm
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:01Ve ben Araf'ın bu mucizesi olduğunu gördüm.
03:07Bu mucizesi o kadar güçlüydü ki...
03:11...ben ve Araf yaşadık...
03:13...küçük bir kuşkularımız yoktu.
03:19Ve şimdi o, benim hayatımda yaşadığım adam.
03:22O, benim yaşadığım adam.
03:32O, benim yaşadığım adam.
03:39O, benim yaşadığım adam.
03:41O hâkikte feyte bebeğim.
04:11[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
04:41[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
05:11[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
05:41[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
06:11[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
07:11[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
07:41Çok çok benziyor bebeğim.
07:45Yani büyüyünce, çok fazla babanıza saldırmalısın, değil mi?
07:48Yavaş yavaş büyüme, bebeğim.
07:51Küçük çocuk, senin için önemli.
07:53Anladık mı?
07:57Tamam.
07:58Merhaba, amca.
07:59Merhaba.
08:00Tebrikler.
08:03Maakun?
08:03Merhaba, oğlum.
08:04Sen burada mısın?
08:06Aygün!
08:08I ıh...
08:10Hepimiz bana telefonla gittikten sonra bize dinlendirdik.
08:14Bir şey söylemeden çıkmıştım, ben de buraya gelip arıyordu.
08:18O zaman benimle kaldı.
08:19Korktu, beni kendini bırakıp gitmedi.
08:21Teşekkür ederim.
08:23Geceyi kaldı.
08:25Hayır, yapmadım.
08:26Her neyse, çok çok mutluyum!
08:29Çok mutluyum ve belli ki siz de bana daha mutluyuz!
08:31Bu kadar zaten içeriye girmek için bu kadar ne kadar sana saygım yok!
08:34Rit'i ve yeni geldiğimiz geceyi görmek için.
08:37Evet, kesinlikle.
08:38Evet.
08:41Kızlar!
08:43Heyecanlı mısınız?
08:43Kesinlikle.
08:45Bu güzel bir anlaşma.
08:46Ne düşünüyorsunuz? Güzel bir şey mi alacağız?
08:48Güzel mi?
08:49Evet.
08:50Alacağım.
08:51Hayır, gerek yok.
08:53Kendini zorlamayın.
08:54Gelenler gelecek.
08:56Çok fazla zaman almak istemiyoruz.
08:57Gidin, rahatlayın.
08:59Ayrıca, teşekkür ederim.
09:02Çünkü sen, Katha'yı böyle bir durumda bırakmadın.
09:11Pardon.
09:12Tamam, ben gidiyorum.
09:14Sizi rahatsız etmem.
09:16Ama tekrar söylüyorum,
09:17her zaman burada olursanız, ben varım.
09:19Çok teşekkür ederim.
09:20Katha, görüşürüz şirkette.
09:24Görüşürüz.
09:25Görüşürüz.
09:31İzlediğiniz için teşekkürler.
10:02Baba.
10:03Biliyor musun, çok hareket ediyor gibi.
10:05Annenin, onu yalan söylemeyeceklerini biliyor gibi.
10:07Geldi, görmek için geldi.
10:10Buyurun.
10:11Gel, canım.
10:12Annen, gel.
10:13Benim kuzumla.
10:17Ne güzel bir annesin.
10:18Çok benimle benziyor, değil mi Burak?
10:19Hayır, anne.
10:20Larete'ye benziyor.
10:24Nasılsın, kızım?
10:26İyiyim, anne.
10:27Ama gerçekten çok korktum.
10:28Çünkü siz benimle birlikte değildiniz.
10:31Gerçekten, kızımızımız Katha'nın yanında olsaydı,
10:34ve ona yardımcı olsaydı,
10:36ne yapacağımı bilmiyordum.
10:42Rita, biz bir aileyiz ve bu bir yardım değil.
10:44Sadece bir görev yaptım.
10:46Özellikle de, seni kızımın adına.
10:52Şimdi, kızın elinde senin evladın.
10:56Teşekkür ederim, kızım.
10:58Kavita.
10:59Evet.
11:00Gördün mü?
11:01Gözlerinin elindeki güzelliğini gördün mü?
11:03Şu anda, o çılgınca gibi görünüyor.
11:09Katha.
11:10Hadi.
11:10Kalk.
11:11Kızımı al.
11:15Gel, benimle gel.
11:19Biliyorsun ki, sen büyük bir kardeşin var.
11:22Ve o seni görmek için çok heyecanlı.
11:24Ve seninle konuşmak için de.
11:25Seni görmek için heyecanlı mısın?
11:27Gül.
11:27Kardeşini görmek istemiyor musun?
11:30Gördün mü, ne kadar güzel.
11:34Hadi, anne.
11:35Evet, ver bana.
11:40Hoş geldiniz, sevgilim.
11:42Uzun bir süre bekledim.
11:44Yarın sabah, Arif'i getireceğim ve geleceğim.
11:46Tamam, kızım.
11:47Gördün mü, Rita?
11:48Teşekkür ederim.
11:49Hadi, görüşürüz.
11:50Görüşürüz.
11:52Hadi, görüşürüz.
11:52Görüşürüz, kızım.
11:54Görüşürüz.
11:54Görüşürüz.
11:55Heh.
11:57Heh.
11:59Yuvraş, kızım.
12:00Ne kadar mutlu oldum.
12:03Biliyorum ki, birkaç günlerce çok zorluydum.
12:06İşten sıkıldım.
12:08Sana dikkat etmeliydim.
12:10Ama o yüzden, gülümsemeye devam ettim.
12:13İkisiyle de mutlu oldum.
12:16Sen hiç kimseye bir şey söylemedin.
12:21Umarım, senin gibi bir kızın doğsun.
12:23Çok sabırlı bir çocuk.
12:25Ve baba gibi uzun yaşlı.
12:27Bravo, kızım.
12:40Evet, git kızım.
13:23[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪ ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
13:53[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
14:23[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
14:54Söylediklerimi anlayabildiğin için çok mutluyum.
14:56Söylediklerimi anlayabildiğin için çok mutluyum.
14:58Söylediklerimi anlayabildiğin için çok mutluyum.
15:00Söylediklerimi anlayabildiğin için çok mutluyum.
15:02Söylediklerimi anlayabildiğin için çok mutluyum.
15:04Söylediklerimi anlayabildiğin için çok mutluyum.
15:06Söylediklerimi anlayabildiğin için çok mutluyum.
15:08Söylediklerimi anlayabildiğin için çok mutluyum.
15:10Söylediklerimi anlayabildiğin için çok mutluyum.
15:13Söylediklerimi anlayabildiğin için çok mutluyum.
15:15Söylediklerimi anlayabildiğin için çok mutluyum.
15:17Söylediklerimi anlayabildiğin için çok mutluyum.
15:19Söylediklerimi anlayabildiğin için çok mutluyum.
15:42Her zaman mümkün bir fırsatı beklemek zorundayız.
15:45Fırsatın ne zaman geldiğini bilmiyoruz,
15:47ve ne zaman doğru bir zaman gelecek.
15:56Kızım.
15:59Her zaman korkunç ve düşünceler.
16:02Çok zor birisi onları yaramaz.
16:05Belki senin seçtiğin kadın,
16:08gerçekten senin sevgin.
16:11Belki de senin ruhun.
16:15Belki de hiç seninle alakalı değil.
16:17Ve hayatında olmanın doğru değil.
16:22Bu yüzden, kızım.
16:24Kendini zorlamayın.
16:26Çünkü böyle şeyler çok zaman alıyor.
16:32Ama en önemlisi,
16:36eğer seninle alakalı olsaydı,
16:38onunla alakalı olmadan önce,
16:42eğer hayatının seninle alakalı olsaydı,
16:45her şeyin sizinle alakalı olacaktı.
16:48Ama eğer her şeyin seninle alakalı olsaydı,
16:51o zaman iyi düşünmeliydin.
16:56Çünkü,
16:57muhtemelen,
16:58yalnızca zorlanırsın.
17:09Bir süre önce,
17:11benimle ilgili bir şey vardı.
17:14Dediğim şey,
17:15sevgi var.
17:17Bana bahsetti.
17:18Ve bu beni ona yaklaştırdı.
17:20Güzel gülünün,
17:21mutluluğumla meşgul.
17:22Gözlerime baktığımda,
17:24şaşırıyorum.
17:25Ve hissediyorum ki,
17:28yeryüzündeyim.
17:30Evet.
17:32Bu, sevgi.
17:35Anne.
17:37Neden benden bir şey göremeyeceğini hissediyorum?
17:43Oğlum,
17:44çok fazla sorunlar yaşadık.
17:46Ve çok zor günlerdi.
17:48Ama bak, geçti.
17:50Böyle yorulduğunu görmek istemiyorum.
17:52İstemiyorum.
17:53Neyse, kendini zorlama.
17:58Evet, tabi anne.
18:00Ne istersen.
18:02Ama,
18:04bir şey söyleyebilir miyim?
18:06Tüm şirket benim yanımda durdu.
18:09Onlar çok ağladılar.
18:11Benim aklımda durdu.
18:13O zaman durdum.
18:15Onlar benimle kutladılar.
18:16Bu sebeple,
18:18bir şey istiyorum.
18:20Ailemize bir kutlama yapabilir miyiz?
18:24Evet, tabi oğlum.
18:26Neden?
18:27Daha iyi bir şey var.
18:28Gidelim,
18:29kahyemle konuşalım.
18:30Hayır, anne.
18:32Kusura bakma.
18:34Benimle konuşalım.
18:35Ben konuşacağım.
18:36Her şeyi hazırlayacağım.
18:37Bu sefer, kutlamayı hazırlayacağım.
18:41Gerçekten mi?
18:42Evet, anne.
18:44Ama, sen bilmiyorsun.
18:48Bir kere çok acıktım.
18:50Neden bilmiyordum.
18:51Nasıl bilemedim.
18:53Ama, evimde çalışmaya karar verdim.
18:57Ve birazcık, birazcık...
19:00Çok rahat hissettim.
19:05Ve o zaman,
19:07kalbimde bir güç var.
19:09Ve kaybedemezdim.
19:12Ve o zaman,
19:14kalbimde bu güç var.
19:17Ama, çalıştım ve rahatladım.
19:19Bu sebeple, kendim için kutlamayı hazırlayacağım.
19:21Anladın mı?
19:23Evet, tabi oğlum.
19:25Daha iyi bir şey var mı?
19:29Tamam.
19:31Teşekkür ederim.
19:36Erdi.
19:38Hadi uyan, uyan.
19:40Yarın, bana 5 dakika daha uyan.
19:43Hadi, uyan.
19:45Dudu, ben şimdi uyuyamıyorum.
19:47Anne, sen ne zaman geri döneceksin?
19:52O, uzun bir yere geri döndü.
19:54Zaten, uzak duruyor.
19:55Yarın görürsün.
19:56Tamam mı?
19:57Hadi.
19:58Peki, ben şimdi nasıl uyuyacağım?
20:00Sen, babanın yolda gelmesini unuttun mu?
20:03Hadi, Dudu.
20:13Anne, ne oldu?
20:14Bir çocuk geldi, değil mi?
20:17Anlat, anne.
20:18Birinin yanında olduğumu unuttum.
20:20Çünkü, ben yalnızım.
20:23Erdi, bu çocuk geldiğini istedin.
20:26Kadir, istedin.
20:27Kadir, istedin.
20:30Anne.
20:32Hadi, hadi.
20:50Bir saniye.
20:51Hadi.
21:05Tamam.
21:14Tamam, tamam, Erdi.
21:21Hadi.
21:51Anladın mı?
21:52Ne düşünüyorsun?
21:53Evet, evime götüreceğim.
21:54Güle güle.
21:57Erdi, sakin ol.
21:59Ne giyiyorsun?
22:00Şimdi nereye gidiyorsun?
22:01Gördün mü, bu heyecan?
22:02O, ilk kez benim küçük kardeşimi görsün.
22:04Hadi, hadi.
22:05Şimdi görmek istiyorum.
22:07Erdi, tabi ki annen Reet ve bebeği Naime.
22:10Yarın, sabah gitmeyeceksin.
22:12Hayır.
22:13Bekleyebilir miyim?
22:15Hayır, hayır.
22:16Bırakın beni.
22:17Kızım.
22:18Kızım, neden böyle davranıyorsun?
22:21Naime'ye ne faydası var?
22:23Bebeği görmekten daha keyif alacaksın.
22:25O zaman onunla oynayacaksın.
22:26Daha iyi olmayacak.
22:29Peki, ne alacağız?
22:32Yarın ne istiyorsan alacağız.
22:34Tamam mı?
22:35Ama şimdi, annenle bebeğin şifresini yap.
22:38Eğer onlara şifresini verirsen,
22:41hayatını unutmazsın.
22:43Anne.
22:44Bebeğim küçükken biraz büyük oldu.
22:46Karate'ye tüm eğitimi alacağım.
22:50Tamam, al.
22:51Ama karate'ye doğru bir şekilde ulaşmak için bekle.
22:54Yoksa annenle bebeğin şifresini vermelisin.
22:58Doğru mu?
23:00Dudu, sürekli şaka yapıyorsun.
23:03Hadi, şimdi uyuma zamanı.
23:05Hadi, uyan.
23:06Uyan.
23:07Kardeşim.
23:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:19Teşekkür ederim.
23:20Bu hediyeyi getirdim.
23:21Evet, ikisini de getirdim.
23:22Çok teşekkür ederim.
23:23Tabii ki.
23:24Beni iyileştirin ve hastalıktan çıkın.
23:26Tamam, tamam.
23:27Onları kutlamalıyız, değil mi?
23:28Tabii ki.
23:29Ne düşünüyorsun?
23:30Kesinlikle.
23:31Her şeye katılıyorum.
23:32Hadi, kutlayalım.
23:33Hadi, kutlayalım.
23:34Hadi, kutlayalım.
23:35Evet, kutlayalım.
23:36Evet, kutlayalım.
23:37Hadi, kutlayalım.
23:38Hadi, kutlayalım.
23:39Hadi, kutlayalım.
23:40Hadi, kutlayalım.
23:41Hadi, kutlayalım.
23:42Hadi, kutlayalım.
23:43Hadi, kutlayalım.
23:44Hadi, kutlayalım.
23:45Hadi, kutlayalım.
23:46Hadi, kutlayalım.
23:47Hadi, kutlayalım.
23:48Hadi, kutlayalım.
23:49Hadi, kutlayalım.
23:50Hadi, kutlayalım.
23:51Hadi, kutlayalım.
23:52Hadi, kutlayalım.
23:53Hadi, kutlayalım.
23:54Hadi, kutlayalım.
23:55Hadi, kutlayalım.
23:56Hadi, kutlayalım.
23:57Hadi, kutlayalım.
23:58Hadi, kutlayalım.
23:59Hadi, kutlayalım.
24:00Hadi, kutlayalım.
24:01Hadi, kutlayalım.
24:02Hadi, kutlayalım.
24:03Hadi, kutlayalım.
24:04Hadi, kutlayalım.
24:05Hadi, kutlayalım.
24:06Hadi, kutlayalım.
24:07Hadi, kutlayalım.
24:08Nasılsın anne?
24:09Ben çok iyiyim.
24:10Sen nasılsın?
24:11İyiyim.
24:12Ne istedin?
24:13Nasılsın?
24:14İyiyim.
24:16Bu güzelliğe ihtiyacım var.
24:18Teşekkür ederim.
24:26Erdi, ne oldu sana?
24:27Çok heyecanlandın değil mi, küçük kardeşini görmek için?
24:30Ne oldu?
24:32Kızım, bebeğini almak mı istiyorsun?
24:35Neden?
24:38Hadi, kenepeye git.
24:40Önce elini yıkayalım.
24:41Hadi, kızım.
24:43Hadi, kardeşinin evine gidelim.
24:50Böylece al.
24:52Hadi.
24:53Bak, bu senin kardeşin.
24:56Her zaman seninle oynayacak.
24:58Ve seni çok seviyor ve dikkat etmeyecek.
25:00Değil mi?
25:02Ve senin baban seninle oynayacak.
25:04Ve senin kız kardeşlerinin de seninle oynayacak.
25:07Ve senin baban sana çok güzel bir kenepe getirecek.
25:09Onun gibi bir kenepe seviyorsun.
25:12Ama baba, o çok küçük.
25:14O kenepeyle nasıl oynayabilir?
25:20Bak, bu bir yalancı.
25:22Senin baban her şeyin bir çözümü var.
25:24Senin baban her şeyin bir çözümü var.
25:27Senin kardeşinin babayla futbol oynayacak.
25:30Bir takım olacak ve hepimizin kazanacak.
25:33Benim oğlum tek şampiyon.
25:35Kimse onu kaybedemez.
25:37Ve her zaman bir takımla oynayacağız.
25:40Hayır, hayır, baba.
25:41Kusura bakma.
25:42Babam ağlayacak.
25:46Ne dedin?
25:47Benim sesim çok güzel.
25:48Ve benim oğlum mutlu.
25:50Değil mi baba?
25:52Hayır.
25:54Hayır.
26:01Evet, sen misin?
26:02Dün senin varlığınla çok mutluydum.
26:04Ama tabii ki sen gitmedin.
26:06Ve tıpkı normalde, gecede kendimden ayrıldın.
26:09Ama gerçekten evde geri döndüm.
26:11Yerden gitmek istemedim.
26:13Değil mi? Sen nereden gitmedin?
26:14Ben mi gitmedim?
26:15Yoksa sen başkanla konuşmaya gittin ve bir daha tanışmadın mı?
26:18Bu yüzden ben gittim.
26:20İnanılmaz mı Vian?
26:21Ben Akatha'yı arayacağım.
26:22Evet, belki biraz uzun sürdü.
26:24Ama beklemeliydin.
26:26Hayır.
26:27Neden bu hızla çıktın?
26:28Uğraştım.
26:31Kırmızı kapıya ulaşmak için aramaya çalıştım.
26:34Ve o bilmediğimi duymaya çalıştı.
26:36Ve birini hastaneye götürmek istiyordu.
26:38Düşündüm ki bir şey oldu.
26:40Hızlıca çıktım.
26:41Ve tamamen seni unuttum.
26:43Üzgünüm.
26:45Tamam, ama hastanede ne oldu?
26:47Bir şey mi oldu?
26:49Kızım hamileydi.
26:50Evet.
26:51Ne?
26:53Uğraş Karwal.
26:54Kızının karısı.
26:56İyice doğmuştu.
26:59Ne güzel.
27:01Nasıl?
27:03Bu çok güzel.
27:04Ama nefret ediyorum.
27:05Neden?
27:06Gerçekten mi?
27:07Bir şey diyeceğim.
27:09İlk başta ben geldim.
27:10Çocuklar da.
27:11Hastanede bir müşteri vardı.
27:14Hayır, gelmek için uzaklaştılar.
27:16Gerçekten mi?
27:17O zaman konuştun?
27:18Hayır.
27:19Neden?
27:51Kardeşim, sen hastaneye gitmelisin.
27:54Tüm eski düşünceler ve hatırlamalar...
27:59...onu geri getirdiğinde ve ben...
28:02...benim hatırlamamın bir yeri yoktu.
28:08O, benim çocuğumu anlatıyordu...
28:11...ve sarımsağınla nasıl kavuştuğunu.
28:14Sonra hatırlattı, bir süre sonra...
28:18...onunla evlenmişti.
28:22Duyduğum acı ve sevgiyi, gözlerinde görüyor.
28:26Sadece onunla konuştuğunda gözlerinin çılgınlığını görüyor.
28:30Bu sebeple...
28:32...şu an benim düşüncelerimle ilgili konuşmam gerektiğini sanmıyorum.
28:39Bilmiyorum ki...
28:41...ne zaman konuşacağımı.
28:44Ama bir gün gelecek.
28:48Anladığım kadarıyla...
28:51...şimdi hiç başka bir insanın hayatında bir yeri yok.
28:55Ve ben de onunla çalıştığımda...
28:57...bunu çok açıkça söyledi.
29:00Sadece onun hayatında tek bir adam olduğunu söyledi.
29:04Arif'in oğlu.
29:13Bazen çok güzel bir hayatın var...
29:15...çok korkuyorsun.
29:18Bir kere daha mutlu olmadığını korkuyorsun.
29:25Belki mutlu olabilir çünkü hala geçmişte yaşıyor.
29:28Hayır.
29:29Hayır.
29:32Hiç kimse geçmişte yaşamıyor.
29:37Geçmiş, zamanla biter.
29:40Biz mutlu olabiliriz...
29:43...şu an yaşadığımızla.
29:45Evet, ama sen nasıl...
29:47...buna mutlu olacaksın?
29:55Mutlu olduğumda...
29:57...onunla aynı mutluluğunu hissedebiliyorum.
30:01Onun hayatını daha çok bitirmek zorundayım...
30:06...geçmişte bakmayı unutmak zorundayım.
30:15Geçmişte bakmayı unutmak zorundayım.
30:46...
30:47...
30:49...
30:51...
30:53...
30:55...
30:57...
30:59...
31:01...
31:03...
31:05...
31:07...
31:09...
31:11...
31:13...
31:15...
31:17...
31:19...
31:21...
31:23...
31:25...
31:27...
31:29...
31:31...
31:33...
31:35...
31:37...
31:39...
31:41...
31:43...
31:45...
31:47...
31:49...
31:51...
31:53...
31:55...
31:57...
31:59...
32:01...
32:03...
32:05...
32:07...
32:09...
32:11...
32:13...
32:15...
32:17...
32:19...
32:21...
32:23...
32:25...
32:27...
32:29...
32:31...
32:33...
32:35...
32:37Bu planı başarabilmek için her şeyi yasaklarsın.
32:41Ve sanırım,
32:43baban sana iyi bir anne olacağını planlattı.
32:47Anneyi hiç zorlamaz.
32:50Ve şimdi sen,
32:51annene bağlı olacaksın.
33:03Anne, şimdi ben seni bağlıyorum.
33:05Sonra ne olacak?
33:07Hayır.
33:09Baban çok çalışıyor, kızım.
33:12Baban şimdi neresi?
33:14Kesinlikle bağırıyor.
33:15En yüksek sesinde,
33:16herkes arasında ona söylüyor,
33:18ki kızı kazandı,
33:19yeşil elbiseyle.
33:21Tamam, annemin
33:23geleceği planını bana söyle.
33:27Planı, aşkım.
33:30En önemli planı,
33:32baban sana alacak,
33:33yeşil elbiseyi satıp gönderecek.
33:37Çünkü baban bilir ve
33:39emin olacaksın.
33:40Yeşil elbiseyle ve
33:42her şekilde kazanacaksın.
33:44Karate eğitimini takip ediyor,
33:46ve kesinlikle sevinir.
33:48Senin adına bağırır,
33:49ve sevinir, aşkım.
33:59Bir süre sonra,
34:00sevinir,
34:03kendine her şeyi yapacak,
34:05ve mutlaka yapacak,
34:06aynı şekilde.
34:08Ama bu her şey,
34:10senin yanında olmadan.
34:14Baba,
34:16babamızla birlikte olsaydı,
34:17hayatımız da çok farklı olsaydı, değil mi?
34:26Kesinlikle, aşkım.
34:30Baba,
34:31nasıl hayatın şeklini tanıyabilirim,
34:34eğer babam hepimizde olsaydı?
34:43Erdi,
34:45her şeyi yapacağım,
34:46babanla yaşadığına
34:48küçük gözlemler vermek için.
34:52Ama senin işin,
34:54babasını burada hissettirmek,
34:57ne kadar seni özlediğini,
35:00ve her şeyi yapmak,
35:02ne kadar kendini gururlandırmak için.
35:07Gördüğün gibi.
35:09Dedi ki,
35:10seni doktor,
35:11mühendis,
35:12ya da her neyse,
35:13çok mutlu edecek.
35:15Ve bak,
35:16şimdi oğlum,
35:17yavaş yavaş.
35:19Yani,
35:21insanların karşısında,
35:22kendini görmek için.
35:28Baba,
35:30babam şimdi benimle olsaydı,
35:33umarım,
35:34sen de olsaydın.
35:37Umarım,
35:38o bizimle olsaydı.
35:47Aslanım,
35:48ne kadar Nikahı,
35:49Adetya'ya bahsettiğimi biliyor musun?
35:52Onunla,
35:53çok farklı hissettim.
35:54Çok farklı hissettim.
35:59Yani,
36:00eğer onun yerine gelseydim,
36:01çok farklı hissettim.
36:03Hiçbir şekilde,
36:04gerçekleşmezdi.
36:05Hayatımda,
36:06benim yerimi yapmalıyım.
36:07Ama,
36:08onunla çok farklı hissettim.
36:12Ve,
36:13bunu gerçekleştirmek için,
36:14hiçbir şekilde yapmayacağım.
36:24Ne düşünüyorsun?
36:55Babam,
36:56Adetya'yla,
36:57nasıl olacağını bilmiyor.
37:00Çünkü,
37:01bu güzel hislerle,
37:02küçük çocuğun,
37:03babasıyla bağlantılı olduğunu,
37:04hiç hissedemiyor.
37:08Onun kalbinde,
37:10hiç kimse,
37:11onu dolduramaz.
37:14Bugün,
37:15hastanedeyken,
37:17abimle,
37:18Adetya'yla,
37:19küçük çocuğunla,
37:20oyun oynarken,
37:21babamla,
37:22çocukla,
37:23o da,
37:24küçük çocuğu saydı.
37:25Güzelliklerini,
37:26görüyordu.
37:29Ve sencelerini,
37:30onun gibi kezinde,
37:31Gebortmasını,
37:32istediyse,
37:33gibi daha az,
37:34büyük ve kör bir sevgidir.
37:37Hadi,
37:38bir şey yaptın,
37:39hayatının yerini vereceksin.
37:42Viyan,
37:43bir şey unuttun mu?
37:44Hayır.
37:45Bak,
37:46ben,
37:47özellikle özgürce konuşuyorum.
37:48O küçük çocuk,
37:49ama çok çok mahvedermiyor.
37:50Eğer,
37:51bu,
37:52Gülüyorlar.
38:22Evet.
38:36Ne?
38:39Ne oldu?
38:53Ne?
38:56Ne?
39:22Ne gözleri bu? Anlamadım.
39:24Anlamadım.
39:26Dinle.
39:27Dinlemek istemiyorum.
39:28Dinle sen.
39:29Bu benim ilgim.
39:30Hayır, Evian.
39:31Hayır.
39:32O birinin hayatına girebileceğini korkuyor.
39:34Çünkü o, oğlanın sevdiğini bilmiyor.
39:36Zekan, oğlanın sevdiğini bilmiyor.
39:38Bu yüzden, oğlan ona göre bir baba olmalı.
39:40Nasıl olsa bile.
39:43Bu sorun.
39:45Anlamadım.
39:46Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
39:52Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
39:54Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
39:56Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
39:58Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
40:00Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
40:02Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
40:04Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
40:06Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
40:08Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
40:10Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
40:12Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
40:14Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
40:16Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
40:18Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
40:20Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
40:22Oğlanla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.