• letzten Monat
Transkript
00:00Spätsommer
00:30Spätsommer
01:00Spätsommer
01:02Spätsommer
01:04Spätsommer
01:06Spätsommer
01:08Spätsommer
01:10Spätsommer
01:12Spätsommer
01:14Spätsommer
01:16Spätsommer
01:18Spätsommer
01:20Spätsommer
01:22Spätsommer
01:24Spätsommer
01:26Spätsommer
01:28Spätsommer
01:30Spätsommer
01:32Spätsommer
01:34Spätsommer
01:36Spätsommer
01:38Spätsommer
01:40Spätsommer
01:42Spätsommer
01:44Spätsommer
01:46Spätsommer
01:48Spätsommer
01:50Spätsommer
01:52Spätsommer
01:54Spätsommer
01:56Spätsommer
01:58Spätsommer
02:00Spätsommer
02:02Spätsommer
02:04Spätsommer
02:06Spätsommer
02:08Spätsommer
02:10Spätsommer
02:12Spätsommer
02:14Spätsommer
02:16Spätsommer
02:18Spätsommer
02:20Spätsommer
02:22Spätsommer
02:24Spätsommer
02:26Spätsommer
02:28Spätsommer
02:30Spätsommer
02:32Spätsommer
02:34Spätsommer
02:36Spätsommer
02:38Spätsommer
02:40Spätsommer
02:42Spätsommer
02:44Spätsommer
02:46Spätsommer
02:48Spätsommer
02:50Spätsommer
02:52Spätsommer
02:54Spätsommer
02:56Spätsommer
02:58Spätsommer
03:00Spätsommer
03:02Spätsommer
03:04Spätsommer
03:06Spätsommer
03:08Spätsommer
03:10Spätsommer
03:12Spätsommer
03:14Spätsommer
03:16Spätsommer
03:18Spätsommer
03:20Spätsommer
03:22Spätsommer
03:24Spätsommer
03:26Spätsommer
03:28Spätsommer
03:30Spätsommer
03:32Spätsommer
03:34Spätsommer
03:36Spätsommer
03:38Spätsommer
03:40Spätsommer
03:42Spätsommer
03:44Spätsommer
03:46Spätsommer
03:48Spätsommer
03:50Spätsommer
03:52Spätsommer
03:54Spätsommer
03:56Spätsommer
03:58Spätsommer
04:00Spätsommer
04:02Spätsommer
04:04Spätsommer
04:06Spätsommer
04:08Spätsommer
04:10Spätsommer
04:12Spätsommer
04:14Spätsommer
04:16Spätsommer
04:18Spätsommer
04:20Spätsommer
04:22Spätsommer
04:24Spätsommer
04:26Spätsommer
04:28Spätsommer
04:30Spätsommer
04:32Spätsommer
04:34Spätsommer
04:36Spätsommer
04:38Spätsommer
04:40Spätsommer
04:42Spätsommer
04:44Spätsommer
04:46Spätsommer
04:48Spätsommer
04:50Spätsommer
04:52Spätsommer
04:54Spätsommer
04:56Spätsommer
04:58Spätsommer
05:00Spätsommer
05:02Spätsommer
05:04Spätsommer
05:06Spätsommer
05:08Spätsommer
05:10Spätsommer
05:12Spätsommer
05:14Spätsommer
05:16Spätsommer
05:18Spätsommer
05:20Spätsommer
05:22Spätsommer
05:24Spätsommer
05:26Spätsommer
05:28Spätsommer
05:30Spätsommer
05:32Spätsommer
05:34Spätsommer
05:36Spätsommer
05:38Spätsommer
05:40Ich schicke es dir.
05:47Kannst du uns ein wenig allein lassen?
05:50Ja, sicher.
06:05Schau, Yamanali, ich muss ein paar Sachen sagen.
06:11Es tut mir leid.
06:15Aber wie du siehst,
06:18bin ich im Gefängnis geblieben und werde hier lange bleiben.
06:26Ich kann nicht auf meine Familie achten.
06:30Verstehst du mich?
06:34Ich bin geschlossen.
06:36Von jetzt an bist du der Chef der Familie.
06:43Deine Mutter, dein Bruder,
06:46deine Schwestern haben auf dich gewartet.
06:49Du musst unsere Familie schützen.
06:57Deshalb...
06:59...mussst du dieses Mädchen gehen, egal wie es aussieht.
07:29Ich kann nicht mehr.
07:33Ich will nicht mehr hier bleiben.
07:39Ich habe es mir geschehen.
07:43Ich habe es mir geschehen.
07:48Ich habe es mir geschehen.
07:54Ich habe es mir geschehen.
07:59Wie geht es ihm?
08:00Er weint, wenn er aufhört zu schreien.
08:02Wir haben eine weitere Runde für ihn vorbereitet.
08:05Danke.
08:30Schala.
08:33Schöne Frau.
08:35Hörst du mich?
08:39Es war keine Schuld von dir, Schala.
08:43Du hast keine Schulden.
08:45Du wolltest nur dich verteidigen.
08:48Es war keine Schuld von dir.
08:50Du wolltest nur dich verteidigen.
08:53Es war keine Schuld von dir.
08:55Es war keine Schuld von dir.
09:18Was ist los? Sag es mir.
09:25Der Arzt wartet auf dich auf dem Flur.
09:28Wir müssen reden.
09:32Ich...
09:34Ich verstehe es nicht.
09:36Ich gehe zu Yoruba-San.
09:38Okay.
09:39Ich sage, geh.
09:40Wir wollen dich nicht.
09:41Wir brauchen dich nicht.
09:44Lass meine Familie entfernen.
09:46Aber warum?
09:48Was hat dieser Mann getan?
09:50Mein Sohn...
09:52Dieser Mann hat mir Hoffnung gegeben.
09:55Dieser Mann hat sein Leben in Gefahr gelegt.
09:58Er hat mich von Adel gerettet.
10:02Dieser Mann hat sein Leben in Gefahr gelegt.
10:05Er wurde von mir verletzt.
10:08Aber jetzt sagst du mir,
10:12dass dieser Mann mein Feind ist.
10:14Okay.
10:16Aber jetzt sagst du mir,
10:18dass dieser Mann mein Feind ist.
10:21Aber ich muss genau wissen,
10:24was er getan hat.
10:32Schau, mein Sohn.
10:36Dieser Mann
10:38ist nicht so, wie du denkst.
10:42Alles, was er tut,
10:44ist in seiner Hand.
10:48Das ist genug.
10:50Es ist nicht genug, mein Sohn.
10:53Es ist nicht genug.
10:58Wenn du von mir willst,
11:01dass ich alle Sehenswürdigkeiten dieser Mann vergesse,
11:04musst du mir einen Grund geben.
11:07Dieser Mann ist unser Feind.
11:10Und ich werde wegen ihm für meine Familie sorgen.
11:15Ich muss es wissen, mein Sohn.
11:21Wenn ich nicht weiß, was er getan hat,
11:24kann ich ihn nicht beurteilen.
11:30Was hat dieser Mann getan, mein Sohn?
11:33Was hat dieser Mann getan, dass du ihn so hassen willst?
11:37Was ist das Schlimme an diesem Mann?
11:45Schau, mein Sohn.
11:51Dieser Mann ist unser Feind.
11:54Schau, mein Sohn.
12:14Schau, mein Sohn.
12:44Entschuldige mich.
12:47Ich weiß, du hast Probleme,
12:49aber wir müssen reden.
12:52Wenn du weißt, was ich sage, ist es sicher wichtig.
12:55Wichtig?
12:59Für uns beide wichtig.
13:06Für Yaman Ali.
13:10Für...
13:14...unser Kind.
13:44Nasslihan, als du mit Shabnam gesprochen hast...
13:46Du hast es falsch gehört.
13:50In deinem Gedächtnis war das kein Witz.
13:53Yaman Ali kann deinen Sohn nicht...
13:55Ich habe eine DNA-Test gemacht, Nasslihan.
14:04Yaman Ali ist mein Sohn.
14:14Und damit...
14:17...verlierst du...
14:20...diese DNA-Test.
14:28Du bist nicht mein Sohn.
14:31Ich werde dich nicht töten, Nasslihan.
14:36Ich werde dich töten, Yaman Ali.
14:39Ich werde dich töten, Yaman Ali.
14:41Er ist in einem Verhältnis, das bereits vorbei ist.
14:49Seine Mutter hat ihn nie zuvor angeschaut.
14:52Sie sieht ihn auch nicht.
14:54Aber dieser Mann hat jetzt eine Chance gefunden.
15:06Es ist alles meine Schuld.
15:12Ich habe mich in meinem Leben mit dir verabschiedet.
15:16Was ist passiert?
15:19Woher wolltest du wissen, wer dieser Typ ist?
15:25Aber jetzt weißt du, was sein Ziel ist.
15:30Was ist es?
15:40Jedes Schritt, das er macht,
15:43jedes Gnade, das er macht,
15:46ist nur, um dir Mama näher zu bringen.
15:49Sonst würde er viel zu spät zu seiner Familie zurückkehren.
15:53Dieser Typ will unsere Familie wegschmeißen.
15:58Aber du lässt ihn das nicht tun.
16:23Nasslihan.
16:29Du kannst nicht zurückkehren, weil du nie da warst.
16:33Ein Monat.
16:36Vier Tage.
16:39Ein Monat, ein Monat und vier Tage.
16:44Ich habe dich nie gesehen.
16:47Ich habe dich nie gesehen.
16:49Ich habe dich nie gesehen.
16:52Du kannst nicht zurückkehren, weil du nie da warst.
16:56Dein Vater.
16:58Mein Vater. Was hat mein Vater getan?
17:01Er hat dich gefreut. Er hat dich beschwert.
17:04Und jetzt ist das dein Grund?
17:07Du wolltest, dass ich nicht schreie.
17:10Du warst stolz.
17:12Du standst hinter deiner Liebe.
17:14Du hast mich nur mit einem Versprechen verabschiedet.
17:16Dein Vater hat mich in einem Krankenhaus verschickt.
17:24Ich war in einem Krankenhaus.
17:36Das heißt, du kennst mich nicht?
17:39Du weißt nicht, wer ich bin?
17:41Du weißt nicht, wer ich bin?
17:45Ich habe wirklich Angst.
17:48Ich habe Angst vor der Gefahr, zu fliehen.
17:55Auch mein Geist wusste nicht von diesem Versprechen.
18:11Ich bin aufgewachsen und habe dich gefunden.
18:15Ich sagte, Nasslihan.
18:19Dein Vater hat die Zeitung in meinem Gesicht geschnitten.
18:24Meine Augen sind geschlossen.
18:28Nasslihan Soysalan, die Tochter von Ashraf Soysalan,
18:32die eine der bekanntesten Frauen der Welt war.
18:35Ich habe dich gefunden.
18:38Ich habe dich gefunden.
18:41Ich habe dich gefunden.
18:46Mit wem?
18:49Mit Sarhan.
18:52Warum?
18:55Ich weiß es nicht.
18:58Ich weiß es noch nicht.
19:01Dein Vater hat mir gesagt,
19:04geh, mein Kind.
19:07Meine Tochter
19:10liebt dich nicht so sehr,
19:13dass sie für dich warten würde.
19:20Ich habe gesehen, dass er recht hat.
19:24Ich habe gesehen, dass er recht hat.
19:27Ich habe gesehen, dass er recht hat.
19:31Ich habe gesehen, dass er recht hat.
19:34Ich habe sehr große Angst vor dir
19:37aber ich gaufe mich jaggernd und wütend vor dir.
19:45Ich hoffe, ich konnte dir so gut wie du Taiwanese beibringen.
19:49Ich lasse es ein bisschen blühen.
19:56Inseln, como pieces di
19:58In Wahrheit kann ich nicht von dir verliebt sein.
20:06Deshalb bitte gib mir einen Grund.
20:13Sag mir etwas, das ich sage, dass er recht hatte.
20:25Sag mir, ob ich das auch tun würde, wenn ich da wäre.
20:31Bitte, gib mir einen Grund.
20:37Ich dachte, du wärst für immer weggegangen.
20:42Genau das.
20:45Das ist dein Grund?
20:48Ich wollte ihn treffen.
20:52Ich wollte ihn nicht.
20:56Ich wollte, dass er für mich bleibt.
21:00Du hast meinen Sohn versteckt.
21:06Warum?
21:08Für welchen Grund?
21:16Ich sagte, wenn er mich nicht will, will er auch nicht mein Kind.
21:22Ich dachte, du wärst für immer weggegangen.
21:26Ich wollte ihn treffen.
21:40All diese Jahre hatte ich einen Sohn, der sagte zu Sarhan,
21:47er sagt immer noch zu ihm,
21:53mein Sohn wurde vor Jahren getroffen.
21:59Dann wurde er gefunden, mein Sohn.
22:06Wenn er nicht vor meinem Auto gegangen wäre,
22:10hätte ich nie gewusst, was passiert ist.
22:17Ich war sehr jung.
22:21Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
22:26Du findest einen Weg für ihn.
22:29Aber...
22:31Deine Mutter sollte nicht wissen.
22:34Sie denkt, ich habe kein Verständnis für sie.
22:36Sie wird wütend.
22:41Ich sage nicht, was ich will,
22:43aber ich habe Verständnis für deine Mutter.
22:48Die Zeit ist vorbei.
22:52Gut, meine Treffung ist vorbei.
22:56Komm her.
22:57Die physische Treffung ist verboten.
22:59Ich danke dir, dass du mein Sohn bist.
23:06Ich sagte, nicht näher kommen.
23:07Komm her.
23:14Ich bin stolz auf dich.
23:17Immer.
23:43Sagst du nicht, wer sein Vater ist?
23:50Ich sage es dir.
23:57Du kannst es nicht sagen.
24:00Du kannst es nicht sagen.
24:04Warum?
24:05Dieser Kind war vor Jahren allein.
24:07Jetzt hat er seine Familie gefunden.
24:10Du kannst nicht sagen,
24:11dass Sarhan nicht dein Vater ist.
24:12Ich bin dein Vater.
24:13Warum?
24:14Warum kann ich es nicht sagen?
24:15Ich glaube, wir sind in einer guten Situation.
24:18Seine Schwester hat jemanden getötet.
24:19Dieser Kind hat seinen Boden geschnitten.
24:21Sarhan hat einen Verbrecher bekommen.
24:22Sein Vater lebt wegen ihm.
24:24Ich sagte, sein Vater ist ich.
24:25Okay, du bist sein Vater.
24:33Aber ich rufe dich an.
24:39Ich rufe dich an.
24:40Ich rufe dich an.
24:41Ich rufe dich an.
24:42Ich rufe dich an.
24:43Ich rufe dich an.
24:44Ich rufe dich an.
24:45Ich rufe dich an.
24:46Ich rufe dich an.
24:47Ich rufe dich an.
24:48Ich rufe dich an.
24:49Ich rufe dich an.
24:50Ich rufe dich an.
24:51Ich rufe dich an.
24:52Ich rufe dich an.
24:53Ich rufe dich an.
24:54Ich rufe dich an.
24:55Ich rufe dich an.
24:56Ich rufe dich an.
24:57Ich rufe dich an.
24:58Ich rufe dich an.
24:59Ich rufe dich an.
25:00Ich rufe dich an.
25:01Ich rufe dich an.
25:02Ich rufe dich an.
25:03Ich rufe dich an.
25:04Ich rufe dich an.
25:05Ich rufe dich an.
25:06Ich rufe dich an.
25:07Ich rufe dich an.
25:08Ich rufe dich an.
25:09Ich rufe dich an.
25:10Ich rufe dich an.
25:11Ich rufe dich an.
25:12Ich rufe dich an.
25:13Ich rufe dich an.
25:14Ich rufe dich an.
25:15Ich rufe dich an.
25:16Ich rufe dich an.
25:17Ich rufe dich an.
25:18Ich rufe dich an.
25:19Ich rufe dich an.
25:20Ich rufe dich an.
25:21Ich rufe dich an.
25:22Ich rufe dich an.
25:23Ich rufe dich an.
25:24Ich rufe dich an.
25:25Ich rufe dich an.
25:26Ich rufe dich an.
25:27Ich rufe dich an.
25:28Ich rufe dich an.
25:29Ich rufe dich an.
25:30Ich rufe dich an.
25:31Ich rufe dich an.
25:32Ich rufe dich an.
25:33Ich rufe dich an.
25:34Ich rufe dich an.
25:35Ich rufe dich an.
25:36Ich rufe dich an.
25:37Ich rufe dich an.
25:38Ich rufe dich an.
25:39Ich rufe dich an.
25:40Ich rufe dich an.
25:41Ich rufe dich an.
25:42Ich rufe dich an.
25:43Ich rufe dich an.
25:44Ich rufe dich an.
25:45Ich rufe dich an.
25:46Ich rufe dich an.
25:47Ich rufe dich an.
25:48Ich rufe dich an.
25:49Ich rufe dich an.
25:50Ich rufe dich an.
25:52Ich rufe dich an.
25:53Ich rufe dich an.
25:54Ich rufe dich an.
25:55Ich rufe dich an.
25:56Ich rufe dich an.
25:57Ich rufe dich an.
25:58Ich rufe dich an.
25:59Ich rufe dich an.
26:00Ich rufe dich an.
26:01Ich rufe dich an.
26:02Ich rufe dich an.
26:03Ich rufe dich an.
26:04Ich rufe dich an.
26:05Ich rufe dich an.
26:06Ich rufe dich an.
26:07Ich rufe dich an.
26:08Ich rufe dich an.
26:09Ich rufe dich an.
26:10Ich rufe dich an.
26:11Ich rufe dich an.
26:12Ich rufe dich an.
26:13Ich rufe dich an.
26:14Ich rufe dich an.
26:15Ich rufe dich an.
26:16Ich rufe dich an.
26:17Ich rufe dich an.
26:18Ich rufe dich an.
26:19Ich rufe dich an.
26:20Ich rufe dich an.
26:21Ich rufe dich an.
26:22Ich rufe dich an.
26:23Ich rufe dich an.
26:24Ich rufe dich an.
26:25Bringe ihn an, Samael.
26:27Hey, Saimran!
26:29Amumbsaraya.
26:30Abrachi mal schon!
26:39Kippitik!
26:41K Cita.
26:42Kiatit, Serkan.
26:43Ich komme leises rendern,
26:44dem Herrn Silvanuz.
26:45Der Kaffee riecht gut.
26:50Ja, ja.
26:53Ich bin glücklich.
26:56Bitte, Bruder.
26:58Vielen Dank.
27:05Der Kaffee im Gefängnis schmeckt gut, oder?
27:08Ja, sehr gut, Bruder.
27:15Vielen Dank.
27:45Der Kaffee riecht gut.
28:16Der Kaffee riecht gut.
28:18Ja, sehr gut.
28:20Sehr gut.
28:40Hallo.
28:41Hallo.
28:42Ich komme. Wo bist du jetzt?
28:45Ich bin weg von deiner Heimat.
28:47Aber du...