Princess and the Popstar (Part One) (TBN UK)
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Hum hum hum hum hum hum
00:02Hum hum hum hum hum
00:04Hum hum hum hum
00:06Hum hum hum
00:08Hum hum hum
00:10What did you do?
00:12Don't worry Bob, this paint is specially formulated for tile.
00:14Actually now I'm more worried.
00:16Why did you paint the tile green?
00:18Well, two reasons.
00:20Reason number one,
00:22green is my favorite color.
00:24Reason number two,
00:26the tile is always greener
00:28on the other side of the fence.
00:30That's grass.
00:32Work with me Bob, grass don't grow in the kitchen.
00:34Grass doesn't grow in the kitchen.
00:36Yep, and that's why I used paint.
00:38Paint? Grass? AstroTurf?
00:40I'm confused.
00:42Well, I was just talking with Madison
00:44before the show.
00:46Madison?
00:48Yeah, over here.
00:50Madison Scott from Ogallala, Nebraska.
00:54Dear Bob and Larry,
00:56my friend Taylor has everything.
00:58It isn't fair.
01:00Why can't I have what she has?
01:02Your friend Madison.
01:04That's a good question.
01:06It sure is. We have a...
01:08Okay Madison, imagine you're Bob
01:10and I'm your friend Taylor.
01:12You're over there on the yellow tile but you're thinking
01:14wow, that green tile is awesome.
01:16I want to go over there like Larry
01:18who's really Taylor but you can't
01:20because there's a fence but no gate
01:22and because your mom bought you new white pants
01:24You see the problem, Madison?
01:26What?
01:28I'm using an anomaly. She'll figure it out.
01:30You mean analogy
01:32and nobody's going to figure that out.
01:34Really?
01:36When you say the grass is always greener on the other side of the fence
01:38you're saying you'd rather have something
01:40different from what you already have.
01:42That's what I said.
01:44I'll tell you what.
01:46I have the perfect story for Madison
01:48that might just answer her question.
01:50While she watches, I'll help you
01:52mop up the countertop
01:54before the paint dries.
01:56Did I mention it was formulated for instant drying?
01:58Oh man.
02:00Roll film!
02:22...
02:24...
02:26...
02:28...
02:30...
02:32...
02:34...
02:36...
02:38...
02:40...
02:42...
02:44...
02:46...
02:48...
02:50...
02:52...
02:54...
02:56...
02:58...
03:00...
03:02...
03:04...
03:06...
03:08...
03:10...
03:12...
03:14...
03:16...
03:18...
03:20...
03:22...
03:24...
03:26...
03:28...
03:30...
03:32...
03:34...
03:36...
03:38...
03:40...
03:42...
03:44...
03:46...
03:48...
03:50...
03:52...
03:54...
03:56...
03:58...
04:00...
04:02...
04:04...
04:06...
04:08...
04:10...
04:12...
04:14...
04:16...
04:18...
04:20...
04:22...
04:24...
04:26...
04:28...
04:30...
04:32...
04:34...
04:36...
04:38...
04:40...
04:42...
04:44...
04:46...
04:48...
04:50...
04:52...
04:54...
04:56...
04:58...
05:00...
05:02...
05:04...
05:06...
05:08...
05:10...
05:12...
05:14...
05:16...
05:18...
05:20...
05:22...
05:24...
05:26...
05:28...
05:30...
05:32...
05:34...
05:36...
05:38The crowd will cheer, I'll live the life for me that's like no other
05:42That's what I'll do to find where I belong
05:5830 minutes until we leave for the music video shoot, sweetheart
06:02Ok
06:03Why aren't you dressed yet?
06:06What on earth is the matter?
06:08This
06:10Little peas on the prairie?
06:13The little girl, she plays with her sisters
06:16And their hugs
06:18And skipping through a meadow
06:20And a horsie
06:24Thank you Lord for this food
06:27Amen
06:30Enough is enough, Vanna
06:32You've got to pull yourself together and get dressed for the video shoot
06:36Entourage!
06:38Good morning!
06:39Let's make you beautiful
06:43But, the horsie
06:45Your life is amazing
06:47Why would you want the one in that little box?
06:49They don't have anything you have
06:52But they aren't lonely
06:54How can you be lonely?
06:56At your last birthday party there were 2000 fans
07:00I know how to cheer you up
07:02Entourage!
07:04Selection of foreign cheeses?
07:06Diamond studded cookie bouquet?
07:07Need help flossing?
07:08Wireless scalp massager?
07:11No!
07:12That's not what I want
07:14I do music videos instead of playing
07:17I rehearse instead of making friends
07:20What kind of a life is that?
07:22A special superstar life
07:24But
07:25We leave in 20 minutes
07:30Qu'est-ce qui est si spécial si ça veut dire que je suis toujours seule?
07:42Who be Scooby that girl can sing
07:46And if you want to meet her
07:48Now is your chance to win
07:50What?
07:51Be the 99th caller and sing me one of Vanna's songs
07:55To win a ticket and backstage pass for this weekend's concert
08:00Mom!
08:02You took the head off my pony doll
08:05He wouldn't fit in my lunch box
08:06Out of the way!
08:11Pepper!
08:12Incoming!
08:21There you are princess
08:22I can't talk
08:23I gotta win a ticket
08:26Wow Bubba D!
08:27You're our 99th caller!
08:29What's your name?
08:30What?
08:31Me?
08:32I'm princess
08:33Princess Poppy Seed!
08:35Alright Popsy!
08:36Sing me one of Vanna Banana's songs to win!
08:46Move my feet to the beat down in my soul
08:50Singing for the people that's how I roll
08:53Who would guess that a regular girl
08:57Could get to sing for the whole wide world
09:00Who turned on the radio?
09:01That's princess!
09:02Really?
09:04Vanna Vanna shouts the crowd
09:06I'm a radio sweetheart
09:08A radio sweetheart
09:12Oh no! Oh no!
09:17Seem to have a bad connection
09:19Whoopity da!
09:22How could you?
09:23I'm so sorry princess
09:25That ticket was important to me
09:27It was an accident
09:29I was going to meet Vanna Banana
09:38Princess he was only dancing to your song
09:41He tripped
09:42I just wanted to sing
09:44He tripped?
09:45He tripped!
09:46He tripped!
09:47He tripped!
09:48He tripped!
09:50I just really wanted to win
09:54I need to per to sell some pies
09:56Why don't you come?
09:58Ok
09:59Princess, invite Pepper
10:02What?
10:03Can't you see how bad he feels?
10:07Invite Pepper
10:14Pepper, you wanna come to the park?
10:17Yay!
10:18Tchèque !
10:21Médic !
10:49Tchèque !
10:50Tchèque !
10:51Tchèque !
10:52Tchèque !
10:53Tchèque !
10:54Tchèque !
10:55Tchèque !
10:56Tchèque !
10:57Tchèque !
10:58Tchèque !
10:59Tchèque !
11:00Tchèque !
11:01Tchèque !
11:02Tchèque !
11:03Tchèque !
11:04Tchèque !
11:05Tchèque !
11:06Tchèque !
11:07Tchèque !
11:08Tchèque !
11:09Tchèque !
11:10Tchèque !
11:11Tchèque !
11:12Tchèque !
11:13Tchèque !
11:14Tchèque !
11:15Tchèque !
11:16Tchèque !
11:17Tchèque !
11:18Tchèque !
11:19Tchèque !
11:20Tchèque !
11:21Tchèque !
11:22Tchèque !
11:23Tchèque !
11:24Tchèque !
11:25Tchèque !
11:26Tchèque !
11:27Tchèque !
11:28Tchèque !
11:29Tchèque !
11:30Tchèque !
11:31Tchèque !
11:32Tchèque !
11:33Tchèque !
11:34Tchèque !
11:35Tchèque !
11:36Tchèque !
11:37Tchèque !
11:38Tchèque !
11:39Tchèque !
11:40Tchèque !
11:41Tchèque !
11:42Tchèque !
11:43Tchèque !
11:44Tchèque !
11:45Tchèque !
11:46Tchèque !
11:47Tchèque !
11:48Tchèque !
11:49Tchèque !
11:50Tchèque !
11:51Tchèque !
11:52Tchèque !
11:53Tchèque !
11:54Tchèque !
11:55Tchèque !
11:56Tchèque !
11:57Tchèque !
11:58Tchèque !
11:59Tchèque !
12:00Tchèque !
12:01Tchèque !
12:02Tchèque !
12:03Tchèque !
12:04Tchèque !
12:05Tchèque !
12:06Tchèque !
12:07Tchèque !
12:08Tchèque !
12:09Tchèque !
12:10Tchèque !
12:11Tchèque !
12:12Tchèque !
12:13Tchèque !
12:14Tchèque !
12:15Tchèque !
12:16Tchèque !
12:17Tchèque !
12:18Tchèque !
12:19Tchèque !
12:20Tchèque !
12:21Tchèque !
12:22Tchèque !
12:23Tchèque !
12:24Tchèque !
12:25Tchèque !
12:26Tchèque !
12:27Tchèque !
12:28Tchèque !
12:29Tchèque !
12:30Tchèque !
12:31Tchèque !
12:32Tchèque !
12:33Tchèque !
12:34Tchèque !
12:35Tchèque !
12:36Tchèque !
12:37Tchèque !
12:38Tchèque !
12:39Tchèque !
12:40Tchèque !
12:41Tchèque !
12:42Tchèque !
12:43Tchèque !
12:44Tchèque !
12:45Tchèque !
12:46Tchèque !
12:47Tchèque !
12:48Tchèque !
12:49Tchèque !
12:50Tchèque !
12:51Tchèque !
12:52Tchèque !
12:53Tchèque !
12:54Tchèque !
12:55Tchèque !
12:56Tchèque !
12:57Tchèque !
12:58Tchèque !
12:59Tchèque !
13:00Tchèque !
13:01Tchèque !
13:02Tchèque !
13:03Tchèque !
13:04Tchèque !
13:05Tchèque !
13:06Tchèque !
13:07Tchèque !
13:08Tchèque !
13:09Tchèque !
13:10Tchèque !
13:11Tchèque !
13:12Tchèque !
13:13Tchèque !
13:14Tchèque !
13:15Tchèque !
13:16Tchèque !
13:17Tchèque !
13:18Tchèque !
13:19Tchèque !
13:20Tchèque !
13:21Tchèque !
13:22Tchèque !
13:23Tchèque !
13:24Tchèque !
13:25Tchèque !
13:26Tchèque !
13:27Tchèque !
13:28Tchèque !
13:29Tchèque !
13:30Tchèque !
13:31Tchèque !
13:32Tchèque !
13:33Tchèque !
13:34Tchèque !
13:35Tchèque !
13:36Tchèque !
13:37Tchèque !
13:38Tchèque !
13:39Tchèque !
13:40Tchèque !
13:41Tchèque !
13:42Tchèque !
13:43Tchèque !
13:44Tchèque !
13:45Tchèque !
13:46Tchèque !
13:47Tchèque !
13:48Tchèque !
13:49Tchèque !
13:50Tchèque !
13:51Tchèque !
13:52Tchèque !
13:53Tchèque !
13:54Tchèque !
13:55Tchèque !
13:56Tchèque !
13:57Tchèque !
13:58Tchèque !
13:59Tchèque !
14:00Tchèque !
14:01Tchèque !
14:02Tchèque !
14:03Tchèque !
14:04Tchèque !
14:05Tchèque !
14:06Tchèque !
14:07Tchèque !
14:08Tchèque !
14:09Tchèque !
14:10Tchèque !
14:11Tchèque !
14:12Tchèque !
14:13Tchèque !
14:14Tchèque !
14:15Tchèque !
14:16Tchèque !
14:17Tchèque !
14:18Tchèque !
14:19Tchèque !
14:20Tchèque !
14:21Tchèque !
14:22Tchèque !
14:23Tchèque !
14:24Tchèque !
14:25Tchèque !
14:26Tchèque !
14:27Tchèque !
14:28Tchèque !
14:29Tchèque !
14:30Tchèque !
14:31Tchèque !
14:32Tchèque !
14:33Tchèque !
14:34Tchèque !
14:35Tchèque !
14:36Tchèque !
14:37Tchèque !
14:38Tchèque !
14:39Tchèque !
14:40Tchèque !
14:41Tchèque !
14:42Tchèque !
14:43Tchèque !
14:44Tchèque !
14:45Tchèque !
14:46Tchèque !
14:47Tchèque !
14:48Tchèque !
14:49Tchèque !
14:50Tchèque !
14:51Tchèque !
14:52Tchèque !
14:53Tchèque !
14:54Tchèque !
14:55Tchèque !
14:56Tchèque !
14:57Tchèque !
14:58Tchèque !
14:59Tchèque !
15:00Tchèque !
15:01Tchèque !
15:02Tchèque !
15:03Tchèque !
15:04Tchèque !
15:05Tchèque !
15:06Tchèque !
15:07Tchèque !
15:08Tchèque !
15:09Tchèque !
15:10Tchèque !
15:11Tchèque !
15:12Tchèque !
15:13Tchèque !
15:14Tchèque !
15:15Tchèque !
15:16Tchèque !
15:17Tchèque !
15:18Tchèque !
15:19Tchèque !
15:20Tchèque !
15:21Tchèque !
15:22Tchèque !
15:23Tchèque !
15:24Tchèque !
15:25Tchèque !
15:26Tchèque !
15:27Tchèque !
15:28Tchèque !
15:29Tchèque !
15:30Tchèque !
15:31Tchèque !
15:32Tchèque !
15:33Tchèque !
15:34Tchèque !
15:35Tchèque !
15:36Tchèque !
15:37Tchèque !
15:38Tchèque !
15:39Tchèque !
15:40Tchèque !
15:41Tchèque !
15:42Tchèque !
15:43Tchèque !
15:44Tchèque !
15:45Tchèque !
15:46Tchèque !
15:47Tchèque !
15:48Tchèque !
15:49Tchèque !
15:50Tchèque !
15:51Tchèque !
15:52Tchèque !
15:53Tchèque !
15:54Tchèque !
15:55Tchèque !
15:56Tchèque !
15:57Tchèque !
15:58Tchèque !
15:59Tchèque !
16:00Tchèque !
16:01Tchèque !
16:02Tchèque !
16:03Tchèque !
16:04Tchèque !
16:05Tchèque !
16:06Tchèque !
16:07Tchèque !
16:08Tchèque !
16:09Tchèque !
16:10Tchèque !
16:11Tchèque !
16:12Tchèque !
16:13Tchèque !
16:14Tchèque !
16:15Tchèque !
16:16Tchèque !
16:17Tchèque !
16:18Tchèque !
16:19Tchèque !
16:20Tchèque !
16:21Tchèque !
16:22Tchèque !
16:23Tchèque !
16:24Tchèque !
16:25Tchèque !
16:26Tchèque !
16:27Tchèque !
16:28Tchèque !
16:29Tchèque !
16:30Tchèque !
16:31Tchèque !
16:32Tchèque !
16:33Tchèque !
16:34Tchèque !
16:35Tchèque !
16:36Tchèque !
16:37Tchèque !
16:38Tchèque !
16:39Tchèque !
16:40Tchèque !
16:41Tchèque !
16:42Tchèque !
16:43Tchèque !
16:44Tchèque !
16:45Tchèque !
16:46Tchèque !
16:47Tchèque !
16:48Tchèque !
16:49Tchèque !
16:50Tchèque !
16:51Tchèque !
16:52Tchèque !
16:53Tchèque !
16:54Tchèque !
16:55Tchèque !
16:56Tchèque !
16:57Tchèque !
16:58Tchèque !
16:59Tchèque !
17:00Tchèque !
17:01Tchèque !
17:02Tchèque !
17:03Tchèque !
17:04Tchèque !
17:05Tchèque !
17:06Tchèque !
17:07Tchèque !
17:08Tchèque !
17:09Tchèque !
17:10Tchèque !
17:11Tchèque !
17:12Tchèque !
17:13Tchèque !
17:14Tchèque !
17:15Tchèque !
17:16Tchèque !
17:17Tchèque !
17:18Tchèque !
17:19Tchèque !
17:20Tchèque !
17:21Tchèque !
17:22Tchèque !
17:23Tchèque !
17:24Tchèque !
17:25Tchèque !
17:26Tchèque !
17:27Tchèque !
17:28Tchèque !
17:29Tchèque !
17:30Tchèque !
17:31Tchèque !
17:32Tchèque !
17:33Tchèque !
17:34Le déjeuner de la famille.
17:36Le déjeuner de la famille.
17:39Prends-moi ces chaussures, s'il te plait.
17:40Bonne matinée.
17:41Hi, oncle.
17:42Fais attention, je viens.
17:44Est-ce que j'ai des fruits ?
17:46Quelque chose sent délicieux.
17:48Bonne matinée, princesse.
17:50J'ai réussi, j'ai réussi.
17:52Oh, bonjour, princesse.
17:53Qu'est-ce que tu as ?
17:55Un appareil portable pour le RoboPogo.
17:57Regarde.
17:59Oups.
18:00Je pense que je dois l'apprendre à utiliser la porte.
18:02Il vaut mieux aller chercher mes outils de réparation de mur.
18:04Vite, enfants.
18:05Nous avons tous notre choix à faire.
18:07Choisir ?
18:09Qu'est-ce que c'est ?
18:11Que pensez-vous que c'est ?
18:12Un pain de déjeuner.
18:13Votre préféré ?
18:15C'est parfait.
18:17Attendez.
18:19Nous n'avons pas dit grâce.
18:20Oh, désolée.
18:22Merci, Dieu, pour ce déjeuner.
18:25Amen.
18:27Oh, c'est si mignon.
18:30C'est comme des petits pois sur la plage.
18:36Okay.
18:39J'ai besoin de plus de pain.
18:40Est-ce que quelqu'un a vu mon appareil portable, s'il vous plaît ?
18:43Non, chérie.
18:44Non, je n'ai pas pensé que tu pourrais le dire.
18:46Même si je l'avais vu, j'allais pleurer.
18:48J'ai besoin de plus de pain.
18:50J'ai besoin de plus de pain.
18:52C'est bon, c'est bon.
18:59Bonjour.
19:01Qu'est-ce qui se passe ?
19:02Déjeuner.
19:03Qui êtes-vous ?
19:05Sauvez votre voix.
19:06Trois vêtements différents à essayer ce matin.
19:08Et nous avons infusé vos oeufs avec tous les nutrients dont vous avez besoin pour un jour énergique.
19:11J'ai écrasé les gouttes de votre goût.
19:13Vêtement numéro deux.
19:16Parfait.
19:19Parfait.
19:21Parfait.
19:27Vous partez pour votre rehearsal en deux minutes.
19:29La bande t'attend.
19:31On dirait que vous étiez fait.
19:32Bonjour.
19:37Quelle manière pour se réveiller.
19:39♪ La la la la la la laaaaa ♪
19:43Uh! Sounds like you are getting sick.
19:46La la la la la la la la la la la laaaaaaaa!
19:51Uhhh! Sounds like you are getting sick.
19:54Uh! Sounds like you are getting sick.
19:57Vanna, what's the matter?
19:59Nothing's the matter, just a little nervous.
20:01Let's do it again.
20:02Uh, okay.
20:04After the piano man fixes his glasses.
20:07Et achetez des oreilles.
20:10Je n'ai pas besoin du piano, je vais juste chanter en Acapulco.
20:14C'est l'Acapella.
20:17Vanna, tu n'es pas toi-même ce matin.
20:20Quoi? Qui d'autre serais-je?
20:22Je veux dire, ce serait impossible pour moi de traiter des endroits avec une autre fille.
20:29D'accord.
20:31Vanna, si la performance n'est pas aussi mauvaise que ton réhearsal, ce tour sera terminé.
20:37Nous avons tous travaillé trop dur pour perdre tout maintenant.
20:40Je ne veux pas perdre tout.
20:42Vanna, tu dois décider de mettre de côté cette fâcheur,
20:47et faire ce qu'il te faut pour être la super-star que tu es faite pour être.
20:51Ce qu'il me faut?
20:53Es-tu prête à le faire?
20:59Je suis prête.
21:02J'ai mon vêtement chouette.
21:06J'ai mon vêtement chouette.
21:10J'ai mon vêtement chouette.
21:13J'ai mon vêtement chouette.
21:16J'ai mon vêtement chouette.
21:19J'ai mon vêtement chouette.
21:22J'ai mon vêtement chouette.
21:25J'ai mon vêtement chouette.
21:28J'ai mon vêtement chouette.
21:31J'ai mon vêtement chouette.
21:34Il faut que je devienne fou.
21:36De Tulsa à Toledo, je suis un héros pop-star.
21:40Je peux obtenir ce que je veux, mais ça ne m'amène jamais à ce que je veux vraiment.
21:47Ce n'est pas tout.
21:51Comment ça pourrait être dur?
22:00Encore!
22:02Ce n'est pas tout.
22:08Regarde ma maison chouette.
22:12J'habite ici toute seule.
22:15J'ai tout ce que l'argent peut acheter, mais ce n'est pas tout.
22:23Ce n'est pas tout.
22:28Bonne nuit, princesse.
22:29Bonne nuit, Pepper.
22:32Pepper, qu'est-ce que tu fais?
22:34La meilleure journée de ma vie.
22:37J'ai apprécié que tu sois si gentil avec Pepper aujourd'hui.
22:40C'est presque comme si tu l'aimais.
22:43Il est un grand petit frère.
22:45Donc, tu ne veux plus une vie comme Vanna Bananas?
22:48Je ne crois pas.
22:50Je suis contente.
22:51Tu sais, la Bible dit que tu es si spécial pour Dieu,
22:56que si tu essayais de compter chaque fois qu'Il pensait à toi,
23:00ce serait comme essayer de compter chaque grain de sable dans le monde entier.
23:06Wow, c'est beaucoup.
23:09C'est beaucoup.
23:11Dieu pense à toi tout le temps, princesse.
23:14Et sais-tu ce qu'Il pense?
23:16Quoi?
23:17Il pense que tu es vraiment, vraiment génial.
23:21Et moi aussi.
23:24Disons nos prières.
23:27Dieu, nous sommes reconnaissants pour la vie que tu nous as donné.
23:32Même quand c'est difficile, nous savons que tu nous as rendu spéciales
23:36et que tu nous as mis exactement où tu nous voulais.
23:39Même quand c'est difficile?
23:41Princesse, Dieu utilise les moments bons et les moments difficiles
23:45pour nous faire ce qu'Il veut qu'on soit.
23:48Chaque vie a les deux.
23:50Chaque vie a les deux.
23:53Bonne nuit, ma petite fille.
23:56Tu grandis si vite.
23:59Mais tu seras toujours ma petite princesse.
24:14Bonne nuit, ma chérie.
24:16Oh non, elle s'est éloignée de nouveau!
24:19Je suis là-bas.
24:21Oh, tu dors dans un drapeau?
24:25Le lit est trop grand.
24:27Ça me ressemble plus à la maison.
24:29La maison?
24:30Vanna, je t'apprécie de travailler si dur aujourd'hui.
24:35Mais je ne peux pas t'aider.
24:38J'ai l'impression que quelque chose de toi a changé.
24:40Non, non, ça n'a pas changé.
24:42Je te promets, je reviendrai à moi-même dans peu de temps.
24:46Je n'ai jamais entendu cette chanson.
24:48Quand as-tu écrit-elle?
24:50Je... je ne me souviens pas.
24:54Tu n'as jamais caché une de tes chansons de moi.
24:57Tu te souviens de la chanter pour moi?
25:03Je pourrais m'endormir
25:07Et faire face à ce public seul
25:11Mais pour moi, ils ne ressemblent qu'à de la lumière
25:17Regarde-moi
25:21Il y a des millions ici qui chantent
25:24Mais je n'en sais rien
25:26Un seul
25:30Le monde connaît mon nom
25:33Alors pourquoi je me sens inconnue
25:37Avec tout ce public
25:40Je ne devrais pas être seule
25:47Je ne savais pas.
25:49Ne savais quoi?
25:51Je pensais que d'être une super-star te rendait spéciale.
25:55Je ne savais pas que ça te rendait seule.
25:58C'est bien que je sache ça, Vanna.
26:01Ça me donne beaucoup à penser.
26:04Bonne nuit, ma chérie.
26:06Bonne nuit.
26:19Au revoir!
27:19Avec le soutien de Denix
27:49Avec le soutien de Denix
28:20TBN UK
28:22Stories of life and God