Dear Hyeri (2024) Episode 4 ENG SUB
Joo Eun Ho is an unknown announcer with 14 years of experience. She struggles to get the chance to have her name recognized by the public. She also has another personality, Joo Hye Ri, due to a deep wound in her heart. Her alter-ego, Joo Hye Ri, is super positive and works as a parking attendant. Jung Hyeon O is Joo Eun Ho's ex-boyfriend; they dated for a long time but broke up. He became a star announcer as soon as he joined the broadcasting station and is the most-liked announcer by the public, but Jung Hyeon O also carries a hidden wound in his mind that he has never shown to anyone. Somehow, Joo Eun Ho and Jung Hyeon O reunite and help cure each other's wounds.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00♪♪
00:00:09♪♪
00:00:19♪♪
00:00:28You
00:00:41Oh, yeah
00:00:51Yeah, sorry
00:00:58Oh
00:01:28Yeah
00:01:58Yeah
00:02:28Oh
00:02:58Oh
00:03:28Oh
00:03:58Yeah, you know
00:04:28Oh
00:04:52Oh
00:04:54Yeah
00:05:24Oh
00:05:54Oh
00:06:24Oh
00:06:46Thank you
00:06:54I see a twinkle in your eyes.
00:07:24I see a twinkle in your eyes.
00:07:35Are you awake?
00:07:38Huh?
00:07:41Oh...
00:07:43This is...
00:07:47The infirmary.
00:07:54Why am I here?
00:07:58You don't know that?
00:08:00No.
00:08:02I went home last night,
00:08:06and then I'm here now.
00:08:11Oh...
00:08:14First of all, you met me earlier.
00:08:17Oh, I don't even remember enough.
00:08:22And you ran away.
00:08:24Hey...
00:08:26Why would I run away when I saw you?
00:08:30And she went to the bathroom and broke the mirror.
00:08:32Who? Me?
00:08:35And she collapsed.
00:08:36Who? Me?
00:08:40Why?
00:08:43You don't know that, do you?
00:08:45Don't you remember?
00:08:47No, I don't.
00:08:49Oh...
00:08:54It's pretty convenient to lose your memory.
00:09:01Then I...
00:09:03Am I going to get caught now?
00:09:05The mirror costs 302,000 won.
00:09:08Is the bathroom mirror that expensive?
00:09:11I asked the same thing.
00:09:14One sink costs 50,000 won and installation costs 100,000 won.
00:09:19There are two sinks,
00:09:21so I have to make a separate mirror.
00:09:24The next floor costs 302,000 won.
00:09:28No, then why did I...
00:09:31Why did I break the mirror?
00:09:34Well...
00:09:37I asked myself in the broken mirror.
00:09:40Oh...
00:09:44I'll pay you back.
00:09:46I'll pay you back.
00:09:49Tomorrow.
00:09:54But...
00:09:56Why did you do that?
00:09:58Why did you run away when you saw me?
00:10:02Didn't I say I was curious about that, too?
00:10:07Are you hurt?
00:10:09You're asking very quickly.
00:10:10Are you running away?
00:10:14What's T?
00:10:16MBTI is T.
00:10:21Is it T?
00:10:22Was it T?
00:10:23Why can't you relate?
00:10:26How can I relate to someone who breaks a mirror in the bathroom for no reason?
00:10:31Oh...
00:10:33I've never seen happiness with my own eyes.
00:10:36You're not really hurt, are you?
00:10:39If I could see it,
00:10:43if I could touch it,
00:10:51wouldn't it be like this?
00:10:53Mr. Joo Hyun.
00:10:59I think my knee is broken, too.
00:11:03No.
00:11:04The broken one is the bathroom mirror.
00:11:07Oh...
00:11:09Pardon?
00:11:10Mr. Joo Hyun.
00:11:22No.
00:11:23Before that,
00:11:24you broke the mirror.
00:11:26Yes, Mr. Joo Hyun.
00:11:27Why did I do that?
00:11:29I don't understand.
00:11:32Do you remember when you broke the mirror?
00:11:34For example, what did you feel then?
00:11:37No.
00:11:38I don't remember anything like that.
00:11:41Then, Ms. Hyeri.
00:11:44That's right.
00:11:46I'm Hyeri.
00:11:49Yes, Ms. Hyeri.
00:11:51As I told you,
00:11:52the first thing we need to find out
00:11:55is the connection between Eun-ho and Hyeri.
00:11:58But, Ms. Hyeri.
00:12:00Yes, go ahead.
00:12:02If we find out all that,
00:12:05what happens next?
00:12:09This symptom can get better.
00:12:12The symptom can get better?
00:12:15Then,
00:12:18what happens to me,
00:12:21Ms. Hyeri?
00:12:28That's...
00:12:29Do I disappear?
00:12:35Do I disappear?
00:12:39It may not seem like it to you right now,
00:12:44but Hyeri and Eun-ho are both one person.
00:12:48So, when the symptom gets better,
00:12:50they will become one person again,
00:12:52Hyeri and Eun-ho.
00:12:55No, Ms. Hyeri.
00:12:56I'm Hyeri.
00:12:57I'm not Eun-ho. I'm Hyeri.
00:13:00No matter how much I think about it,
00:13:01I was always Hyeri.
00:13:03Whenever I opened my eyes, I was Hyeri.
00:13:05And Eun-ho,
00:13:06I could only see him when I closed my eyes.
00:13:09Eun-ho
00:13:10existed only in my dreams.
00:13:13But now,
00:13:14I don't even dream about him anymore.
00:13:18Now,
00:13:20I dream about myself.
00:13:23Now,
00:13:24I'm not bored every day.
00:13:26I look forward to tomorrow.
00:13:29I'm not Eun-ho in my dreams.
00:13:31I'm me in reality.
00:13:34I'm curious about what I'll do tomorrow.
00:13:37I have hope.
00:13:40Because I
00:13:46fell in love.
00:13:53Ms. Hyeri,
00:13:55I'm happy now.
00:13:58But
00:13:59why
00:14:00do you want me to leave me
00:14:02who is so happy now?
00:14:07No.
00:14:09I don't want to leave Hyeri.
00:14:13At least now,
00:14:15I'm much happier
00:14:19than Eun-ho in my dreams.
00:14:21Hyeri, I'm happy now.
00:14:26I'm much happier
00:14:28than Eun-ho in my dreams.
00:14:30I'm happy.
00:14:31Because I'm Ju Hyeri.
00:14:32I'm happy.
00:14:33Because I'm happy.
00:14:34I'm so happy
00:14:36that I don't even make sense.
00:14:38I'm so happy.
00:14:40I'm happier than Eun-ho in my dreams.
00:14:47I'm happy.
00:14:49I'm happy, I'm happy, I'm happy, I'm happy, I'm happy, I'm happy, I'm happy.
00:15:03I'm so happy.
00:15:06I can't let you take my body.
00:15:19I can't let you take my body.
00:15:24I can't let you take my body.
00:15:29I can't let you take my body.
00:15:34I can't let you take my body.
00:15:39I can't let you take my body.
00:15:49I can't let you take my body.
00:16:19I can't let you take my body.
00:16:49I can't let you take my body.
00:16:53I can't let you take my body.
00:16:57I can't let you take my body.
00:17:01I can't let you take my body.
00:17:19I can't let you take my body.
00:17:23I can't let you take my body.
00:17:27I can't let you take my body.
00:17:36Hey.
00:17:41What?
00:17:42Why don't you answer the phone?
00:17:43Kim Mi-yeon called me several times.
00:17:45I lost my soul.
00:17:47You lost your soul.
00:17:48I'm going to buy it today.
00:17:51Are you going to the workshop or not?
00:17:54Workshop? I haven't heard of that.
00:17:56It's Saturday. Are you going or not?
00:17:59What? I'm not going on Saturday.
00:18:04And you.
00:18:05What?
00:18:16Hey.
00:18:18Why do you look at me like that in the morning?
00:18:23You were in Media & Seoul a few days ago.
00:18:25I think I saw you.
00:18:28What are you talking about? I'm a PPS announcer.
00:18:31Don't say no.
00:18:33You said you didn't know when you met me last time.
00:18:35You're definitely...
00:18:36I don't know, so I don't know.
00:18:41Are you sick?
00:18:43Yeah, I'm sick.
00:18:46I'm very sick because of this company, this world, and this unfair social system that doesn't recognize talented people like me.
00:18:54You're not going, are you? I'm going.
00:19:00Thank you for your hard work.
00:19:03Jun-ho, you're not going to the workshop, are you?
00:19:05Yes, I'm not going.
00:19:06Okay, then I'll give you a comment and go.
00:19:09Let's go and talk.
00:19:10No, I'm not going to work. I'm going to drink.
00:19:14Do you want to go there and drink again?
00:19:18It's a workshop. It's a workshop.
00:19:22You're the only one who can go there and work.
00:19:25So hurry up and give me a comment.
00:19:26You came to the writer, right?
00:19:28Yes.
00:19:29No, it's okay.
00:19:30I'm sorry. I'm going to go and talk. I'm going.
00:19:34Song-mae!
00:19:39Excuse me.
00:19:42Did Jung Hyun-ho give us a comment?
00:19:46Yeah, well, it's always been like that.
00:19:48You know, he's very picky.
00:19:51If you have a lot of comments, you have a lot. If you have a little, you have a little.
00:19:54So our team gets all the manuscripts from him and broadcasts them.
00:19:59Oh, so if you have a lot of comments, don't look for me.
00:20:03You can look for him.
00:20:10It's a matter of pride.
00:20:13Yes, here it is. You can use it right away.
00:20:30I'll finish the news. Thank you for watching.
00:20:42Thank you for your hard work. Thank you for your hard work.
00:20:59Yes.
00:21:18Sunbae!
00:21:20Baek Hyun-hee.
00:21:22How many times have I asked you to eat?
00:21:26Are you coming out now?
00:21:28Oh, well, it's not coming out.
00:21:32Baek Hyun-hee, you have to go to the main now.
00:21:36Isn't it?
00:21:39Well, that's good.
00:21:42I'm sorry.
00:21:44I'm sorry.
00:21:46I'm sorry.
00:21:47Well, that's good.
00:21:50Maybe it's because she's the daughter of a wealthy family.
00:21:53She has a very cool personality.
00:21:56It doesn't matter if it's good or bad. I think she has a cool personality.
00:22:01How about Kang Ju-hyun? Is the news okay?
00:22:05Yes, it's okay.
00:22:07He's a big shot, but he's so good.
00:22:10So I wanted to buy him a meal.
00:22:13Our Ju-hyun is good.
00:22:16I know.
00:22:18I told you I'd put you in the news anchor position at 8 o'clock. Why did you refuse?
00:22:22I don't think I have the ability or experience yet.
00:22:29Well, that's it.
00:22:31It's something to think about.
00:22:37But Baek Hyun-hee?
00:22:40Do you have a lover?
00:22:45No, I don't have one yet.
00:22:47Why? I'm sure you'll ask for it here and there.
00:23:00What did you do without giving it to her?
00:23:03If you die, you'll rot.
00:23:05You have to enjoy it when you're young.
00:23:07That's enough.
00:23:11Director
00:23:16You son of a bitch?
00:23:28Wow, isn't he crazy?
00:23:31Why did he call the kids and blame himself?
00:23:36Why are you spraying water?
00:23:39So I'm really okay.
00:23:42Ju-hyun, are you okay?
00:23:43Yes, I'm fine.
00:23:46Senior, I'm really sorry.
00:23:49Hye-yeon, what are you sorry about?
00:23:52What did that crazy guy say to you?
00:23:55What did he say?
00:23:57Wow, I'm so angry that I can't think of it.
00:23:59I'm really okay, sir.
00:24:02Oh, he's always like that.
00:24:04It's very famous.
00:24:07But because of me, Song-pyo...
00:24:10It's okay.
00:24:11Wait a minute.
00:24:12Shouldn't we report this?
00:24:14Oh, I really don't care.
00:24:17Hye-yeon, how many times have you done this?
00:24:20Oh, I feel cool, sir.
00:24:23Senior, I'm sorry.
00:24:26Hye-yeon
00:24:27Go!
00:24:29Don't think about me.
00:24:31Hye-yeon, are you really okay?
00:24:34It's okay.
00:24:42Damn it.
00:24:56Is it delicious?
00:24:58Yes, it's delicious.
00:25:00But the name of the udon is so funny.
00:25:03Teng Teng Guri Guri Teng Teng Udon.
00:25:08Wow, there's a chewy conch.
00:25:12Try that next time.
00:25:15Yes, sir.
00:25:17But you didn't eat anything, did you?
00:25:19Maybe you're sitting here because of me.
00:25:24Just looking at you eat makes me feel better.
00:25:28Oh, that's not true.
00:25:30You look really bad.
00:25:33Me?
00:25:36No, I'm not angry.
00:25:41No, you're not.
00:25:43Your eyes are angry.
00:25:44It's very red.
00:25:48Are my eyes different when I'm angry?
00:25:51Yes, it's different.
00:25:53When you're angry, your eyes are very...
00:25:56It's calm.
00:25:59It's soft.
00:26:01It's spinning.
00:26:05What did you say?
00:26:12So, why are you angry?
00:26:15What happened?
00:26:18Is your mother sick?
00:26:20Did someone cry in front of you?
00:26:26Oh, that's...
00:26:42Teng Teng Guri Guri Teng Teng Udon
00:26:45Teng Teng Guri Guri Teng Teng Udon
00:26:48Oh, I'm Yoon Jonghyun.
00:26:50No, I got a call this morning.
00:26:53He's sick.
00:26:55Hey, does it make sense to be sick all of a sudden?
00:26:57You don't have anything to do other than drive?
00:26:59That's why I drove.
00:27:01No, I'm the director of the police station here.
00:27:03Does it make sense to drive yourself?
00:27:07But the officers told me to park myself.
00:27:10How dare you...
00:27:12This time, I'm going to tell the facility manager to cut it all off.
00:27:17There's a lot of stuff going up these days.
00:27:21There's no parking lot in our company.
00:27:25Yeah, that's right.
00:27:28Oh, yeah?
00:27:31All right.
00:27:32I'll see you later.
00:27:33What?
00:27:39What are you doing?
00:27:48What is this?
00:27:51Why are you looking at me like that?
00:27:56Hurry up and clean this up.
00:28:04Why are you screaming?
00:28:11Why are you screaming?
00:28:22What are you poking at?
00:28:24I didn't poke it.
00:28:25I just gave him the parking lot.
00:28:28Oh, is that so?
00:28:31No.
00:28:32I definitely poked my chest with the parking lot.
00:28:37So...
00:28:38I don't even have a pocket.
00:28:41No, I gave it to you, but you didn't take it.
00:28:43I gave it to you to take it quickly.
00:28:45Then you can just give it by hand.
00:28:47Why are you poking your chest?
00:28:48I feel bad.
00:28:51Stabbing the chest is clearly sexual harassment.
00:28:55No, this doesn't get my parking lot.
00:28:58Then how do I get my parking lot?
00:29:00Do you tie me up?
00:29:01Do you give me a pigeon like this?
00:29:03You can just give it to me by hand.
00:29:06Just like this.
00:29:08No, I don't remember.
00:29:11I...
00:29:14I've never stabbed.
00:29:15Criminals say they don't remember.
00:29:20What?
00:29:21Criminal?
00:29:22Hey, who are you to make me a criminal?
00:29:25That's possible.
00:29:27If the other person doesn't want to feel uncomfortable or sexual humiliation,
00:29:32That's sexual harassment.
00:29:37Oh, my God.
00:29:38And I'm sorry, but we're from a different company in the media.
00:29:42I don't know if you're the chief of the board there,
00:29:45I'm just a passerby here.
00:29:48Please use honorifics.
00:29:50What did you say, you bastard?
00:29:51The word bastard also refers to the child of an animal.
00:29:56That's for your child.
00:29:59What?
00:30:01It's not me.
00:30:05Very dirty and noisy.
00:30:14I'm sorry.
00:30:17I'm sorry.
00:30:22I'm sorry.
00:30:26Wow.
00:30:50Excuse me.
00:30:54Yes.
00:30:56I have a question.
00:31:00Is it true that Director Yoon Jong-hyun sexually harassed you?
00:31:04I stabbed him in the chest with a parking ticket.
00:31:06Twice.
00:31:08I don't know how humiliating it was.
00:31:12Wow, why did you do that?
00:31:14Huh?
00:31:15Isn't he supposed to be like that?
00:31:18No, he never touches people who make a background noise.
00:31:23Oh, even if you're harassed, you only touch people who have a mouth like a clam?
00:31:28Yes.
00:31:29Because this floor is...
00:31:30Internal accusation is a bigger crime than sexual harassment.
00:31:36What is it?
00:31:38You know something.
00:31:39You're too smart.
00:31:41Well, that's basic.
00:31:44But no matter how careful those people are,
00:31:47Someday their true nature will come out.
00:31:52Wow.
00:31:55By the way,
00:31:57I have one more question.
00:31:59What is it?
00:32:04Are you dating Kang Joo-hyun?
00:32:05Oh!
00:32:07How did you know?
00:32:11Wow.
00:32:14You must be happy.
00:32:16That's right. I'm happy.
00:32:18I'm so happy.
00:32:23Then can I ask one last question?
00:32:28Go ahead.
00:32:29When do you get off work?
00:32:34There's a cart I know.
00:32:36There's a lot of conch there.
00:32:40I can't tell if this is a gum or a conch.
00:32:48Wow, this conch is crazy.
00:32:50It's so chewy.
00:32:54I've wanted to eat conch since last time.
00:32:57It's the perfect taste.
00:33:03It's like gum, right?
00:33:07Here.
00:33:09Here.
00:33:10Here, here.
00:33:21How are you two together?
00:33:23I asked Hyeri out on a date.
00:33:26She seemed like an interesting person.
00:33:29Do you want something to eat?
00:33:31No, I'm fine.
00:33:43Did you hear that?
00:33:45Yoon Jong-hyun apologized to Hyeri.
00:33:48He said he'd do anything for her.
00:33:53So Hyeri asked him to make her look younger.
00:33:59What?
00:34:00He said he'd do anything for her if she didn't report him to the police.
00:34:03So he asked him to make her look younger.
00:34:08And he sighed.
00:34:11That made him feel worse.
00:34:15So how did he...
00:34:18I'm sorry.
00:34:24Yes, hello.
00:34:31Yes, I'll be right there.
00:34:39I'm sorry. I have to go.
00:34:41I have to go. I'm sorry.
00:34:45Where?
00:34:49He's always like that.
00:34:52Don't worry about him.
00:35:08Hey, Hyeri.
00:35:11Yes?
00:35:12Yes?
00:35:16Can you...
00:35:21Can you go somewhere with me?
00:35:26Where?
00:35:42My wallet!
00:35:44My wallet!
00:35:46My wallet!
00:35:48I don't have it!
00:35:51I don't have it.
00:35:53My wallet!
00:35:58Se-yoon, you're here.
00:36:01Mom.
00:36:04I'm Ju-yeon.
00:36:07Ju-yeon.
00:36:10It was Ju-yeon.
00:36:12You can go. I'll stay here.
00:36:13Okay.
00:36:20Ju-yeon.
00:36:24Can you come here?
00:36:31My stomach hurts.
00:36:33My Se-yoon.
00:36:40Can I come in?
00:36:43Hyeri.
00:36:48Who are you?
00:36:49Hello, I'm Ju-yeon's...
00:36:56girlfriend.
00:37:02You look like a cute rabbit.
00:37:05I've never heard that before.
00:37:07When did Se-yoon make a girlfriend?
00:37:12Ma'am, can I hold your hand?
00:37:15I already did.
00:37:17Your hands are so dry.
00:37:20Ma'am, have you eaten?
00:37:22You're so dry.
00:37:25I can't eat well.
00:37:29But Koreans are all about food.
00:37:32Ma'am, you have to eat well.
00:37:36Then do I become pretty like you?
00:37:42No.
00:37:43You can be alive.
00:37:48It's good to be alive.
00:37:53Is that good?
00:37:55Of course.
00:37:56It's so good.
00:37:59So please be thankful.
00:38:01That I'm alive
00:38:04and that you're alive.
00:38:13Ju-yeon,
00:38:16is she nice to you?
00:38:20Yes.
00:38:21Ju-yeon is so warm.
00:38:27Like your hands.
00:38:30I see.
00:38:32It's good that she's warm.
00:38:34Because that means...
00:38:36She's alive.
00:38:38That's right.
00:38:39You're smart.
00:38:52For me,
00:38:53life was so boring.
00:38:56But in my boring daily life,
00:38:59you came into my life.
00:39:03I'm so happy.
00:39:05You came into my life.
00:39:08Is that why you like me?
00:39:21Thank you for the ring.
00:39:23I think it's really pretty.
00:39:26I didn't give it to you.
00:39:28Your mom gave it to you.
00:39:30So you should be thankful.
00:39:42Did you give it to me because I'm so pretty?
00:39:47No.
00:39:48I gave it to you because I thought you wouldn't see it.
00:39:50Wow.
00:39:52The sky is so clear today.
00:39:58Yes.
00:40:00It's clear.
00:40:05Yes.
00:41:35I met Juyeon's mother.
00:41:38She gave me a ring.
00:41:40Oh yeah.
00:41:49What are you doing?
00:42:04What are you doing?
00:42:29All right, let's go.
00:42:31Yeah.
00:42:34Why didn't you say you weren't coming?
00:42:37Huh?
00:42:38Why didn't you say you weren't coming?
00:42:41Oh, but you came.
00:42:45So I came.
00:42:49I'm so sorry.
00:42:51You don't have to be sorry.
00:42:56There are a lot of comments behind the tip.
00:42:59The tip is the main on this day.
00:43:01But if you get this again, you'll see it first...
00:43:04I think I should do it.
00:43:07I think I should do it.
00:43:11Because the comment was gilded.
00:43:14Then I should do it with a good memory.
00:43:16Isn't that right?
00:43:21Just keep going.
00:43:25Just keep going.
00:43:29I don't know this far.
00:43:33And from here to here...
00:43:36I think I should do it.
00:43:41Why are you in this car?
00:43:43I know your car is a different car.
00:43:45I was going to lie down for a while, but I'm in this car.
00:43:48But where are we going now?
00:43:52I didn't know that, and I just followed you.
00:43:56I'm so busy and I have so much to think about.
00:44:00Where are we going?
00:44:07That's it.
00:44:21Wow, it's so pretty here.
00:44:24I should go for a walk later at night.
00:44:26If you have something to take a video of, you can take it.
00:44:28All right.
00:44:30You can't go for a walk at night.
00:44:33Hello.
00:44:35But why can't I go for a walk at night?
00:44:37How many people die in the forest at night?
00:44:40No.
00:44:42Why do you die when you go for a walk?
00:44:45I'm not going to die.
00:44:48Why do you die when you go for a walk?
00:44:51Is there an animal?
00:44:53No.
00:44:54The forest is so dense that you lose your way and die.
00:44:58Way?
00:44:59Way.
00:45:00Oh, way.
00:45:01What do you mean, lose your way?
00:45:03The map is so good these days.
00:45:05No way.
00:45:06You're trying to scare us, aren't you?
00:45:09There's no phone in there.
00:45:12So if you lose your way, you're dead.
00:45:15If you lose your way, you're dead.
00:45:18In this weather?
00:45:20It's so warm these days.
00:45:22The forest is cold even in summer.
00:45:24What are you going to do in the cold night?
00:45:27But I think there's someone going in.
00:45:29Of course.
00:45:31Who ignores me and goes in?
00:45:33It's new and cheap.
00:45:34Then what comes back?
00:45:37In that forest.
00:45:41Was there a lot of people like that?
00:45:46There were one or two.
00:45:49Especially college students.
00:45:51If you drink and go in there, you can't come out.
00:45:55The forest is the same as the sea.
00:45:57If you go in the middle of the night, you can't come out.
00:46:01If you get caught, you're dead.
00:46:04I can't even go during the day because of that.
00:46:35Drink, drink, drink.
00:46:38Drink, drink, drink.
00:46:49Are you leaving already?
00:46:51I think I'm done talking.
00:46:53What should I do?
00:46:55We have one more song left.
00:46:57Su-Jeong hasn't finished it yet.
00:47:00That's it.
00:47:01Then I'll go.
00:47:03Yes.
00:47:06Sister!
00:47:08Come in carefully.
00:47:17Yoo-Han is here!
00:47:20Again, again.
00:47:22Hurry up.
00:47:33Yoo-Han.
00:47:52Graduation trip?
00:47:54I have to go.
00:47:55Shouldn't you go?
00:48:03I have to go.
00:48:34You don't have any friends because you don't go to places like that.
00:48:41I really don't want to go.
00:48:43I don't want to.
00:49:03I don't want to.
00:49:33I really don't want to go.
00:49:35I don't want to.
00:49:37I really don't want to go.
00:49:57But I really don't want to go.
00:50:07What's the point of going there?
00:50:09I don't want to.
00:50:11Can't I just stay at home?
00:50:19Sister.
00:50:22I don't want to go.
00:50:27I don't need friends!
00:50:38I don't want to go.
00:50:50Sister.
00:50:51I don't want to go.
00:50:56I just need you.
00:51:07I don't want to go.
00:51:38A few days later.
00:51:49In the dry spring season, the immune system can be weakened.
00:51:53So there are more and more patients going to the hospital for flu.
00:51:57But some hospitals have issues with hygiene.
00:52:02Repeated hygiene issues.
00:52:04We have an emergency report.
00:52:07VCR, start.
00:52:243, 2, 1, cue.
00:52:28There is a child who doesn't take a single step.
00:52:31There is a child who doesn't even eat a spoonful of rice.
00:52:35If the older sister doesn't tell her to go out,
00:52:38If the older sister doesn't tell her to eat,
00:52:4114-year-old girl, Chae-yeon, who is stuck in the house all day and doesn't eat anything.
00:52:48Chae-yeon hasn't eaten anything since her sister left home.
00:52:54She is currently suffering from severe malnutrition and is in the hospital.
00:53:00Chae-yeon, who left her parents early, followed her older sister like a mother.
00:53:07When the six-year-old girl goes to school,
00:53:11Chae-yeon said she spent time waiting for her sister like a puppy.
00:53:19Then when the older sister came back, Chae-yeon's day when she had just eaten.
00:53:26To Chae-yeon, who is suffering from intellectual disability, the older sister was everything.
00:53:37After the VCR, Joo Eun-ho is getting a comment, right?
00:53:40Yes, Joo Eun-ho announcer can take it.
00:53:45PD, huh?
00:53:51Did you hear that? After the VCR...
00:53:56What? What's wrong with Joo Eun-ho?
00:54:05Joo Eun-ho announcer, what's wrong?
00:54:07What is it?
00:54:09But who would have told you?
00:54:13I followed you around.
00:54:17I'm tired of that girl.
00:54:20She ran away with a man in the middle of the night.
00:54:23That's why I didn't eat.
00:54:27You have to stay still to eat.
00:54:31What should I do?
00:54:34Unfortunately, the older sister always ignored Chae-yeon.
00:54:40older sister
00:54:42I'm busy. Talk to you later.
00:54:44older sister
00:54:46Stay still and wait quietly.
00:54:49I just need you.
00:54:51Joo Hye-ri
00:54:56What is it?
00:54:59Eunho
00:55:01I like you.
00:55:04I only like you.
00:55:06It's your turn to wait.
00:55:09Hey, go over there and wait.
00:55:21Min-young, how many minutes are left in the VCR?
00:55:23VCR?
00:55:24How many minutes are left in the VCR?
00:55:25Eight minutes.
00:55:26Call an ambulance.
00:55:27Once the VCR is over, pass the comment to me.
00:55:29I'll do whatever I can.
00:55:31No, I have a lot of comments after this VCR.
00:55:33It's weird for you to do it alone.
00:55:35And what are you going to do with the last greeting?
00:55:37No matter how you do it alone,
00:55:39You have to say the last greeting together.
00:55:41Call an ambulance.
00:55:44Joo Eun-ho
00:55:51I'll talk first.
00:55:53Then I'll look at his condition and hand over the microphone.
00:55:56Min-young, please turn off the microphone.
00:55:58Please turn off the microphone.
00:56:01Hey
00:56:03Joo Eun-ho
00:56:10Eunho
00:56:12Eunho
00:56:17Eunho
00:56:19Eunho
00:56:21Look at me.
00:56:23Eunho
00:56:25Look at me.
00:56:27Eunho
00:56:29Eunho
00:56:31Eunho
00:56:38Eunho
00:56:40Eunho
00:56:53Eunho
00:57:03Eunho
00:57:06Eunho
00:57:10Eunho
00:57:13Eunho
00:57:16Eunho
00:57:19Eunho
00:57:22Eunho
00:57:30It's okay.
00:57:33It's okay.
00:57:36It's okay.
00:57:38It's okay.
00:57:45It's okay.
00:58:08It's okay.
00:58:10It's okay.
00:58:12It's okay.
00:58:14It's okay.
00:58:16It's okay.
00:58:18It's okay.
00:58:20It's okay.
00:58:22It's okay.
00:58:24It's okay.
00:58:26It's okay.
00:58:28It's okay.
00:58:30It's okay.
00:58:32It's okay.
00:58:34It's okay.
00:58:36It's okay.
00:58:54You can do it, right?
00:58:56It's okay.
00:59:05Let's get up.
00:59:08It's okay.
00:59:18It's okay.
00:59:21It's okay.
00:59:23It's okay.
00:59:41It's okay.
00:59:43It's okay.
00:59:50It's okay.
00:59:52It's okay.
01:00:07It's okay.
01:00:22Oh, yes. I'm glad you're okay. Yes. I'm sorry.
01:00:30Ha...
01:00:50Let's hurry up and make the call.
01:00:51Yes, I will.
01:01:00Are you done?
01:01:01Yes, I'm done.
01:01:06Thank you. Thank you.
01:01:08Are you okay? Are you sick?
01:01:10Don't you have to go to the hospital?
01:01:11Should I call the ambulance again?
01:01:12Are you really okay?
01:01:14Hey, how can I answer if you ask me all at once?
01:01:16I'll go first, so I'll see you after the holiday.
01:01:18Oh, what is it? Answer me.
01:01:30Oh!
01:01:31Hello.
01:01:32Oh, yes.
01:01:59Oh, yes.
01:02:15Mom?
01:02:30Now go.
01:02:49Should I go?
01:03:00What should I do?
01:03:01Should I get off?
01:03:29Yes.
01:03:41Teacher.
01:03:43I've never seen happiness with my own eyes,
01:03:49but if I could see it,
01:03:56if I could touch it,
01:03:59wouldn't it be like this?
01:04:29Eun-woo.
01:04:57Look at me.
01:04:59Look at me.
01:05:29Look at me.
01:06:00Look at me.
01:06:01Look at me.
01:06:02Look at me.
01:06:03Look at me.
01:06:04Look at me.
01:06:05Look at me.
01:06:06Look at me.
01:06:07Look at me.
01:06:08Look at me.
01:06:09Look at me.
01:06:10Look at me.
01:06:11Look at me.
01:06:12Look at me.
01:06:13Look at me.
01:06:14Look at me.
01:06:15Look at me.
01:06:16Look at me.
01:06:17Look at me.
01:06:18Look at me.
01:06:19Look at me.
01:06:20Look at me.
01:06:21Look at me.
01:06:22Look at me.
01:06:23Look at me.
01:06:24Look at me.
01:06:25Look at me.
01:06:26Look at me.
01:06:27Look at me.
01:06:28Look at me.
01:06:29Look at me.
01:06:30Look at me.
01:06:31Look at me.
01:06:32Look at me.
01:06:33Look at me.
01:06:34Look at me.
01:06:35Look at me.
01:06:36Look at me.
01:06:37Look at me.
01:06:38Look at me.
01:06:39Look at me.
01:06:40Look at me.
01:06:41Look at me.
01:06:42Look at me.
01:06:43Look at me.
01:06:44Look at me.
01:06:45Look at me.
01:06:46Look at me.
01:06:47Look at me.
01:06:48Look at me.
01:06:49Look at me.
01:06:50Look at me.
01:06:51Look at me.
01:06:52Look at me.
01:06:53Look at me.
01:06:54Look at me.
01:06:55Look at me.
01:06:56Look at me.
01:06:57Look at me.
01:06:58Look at me.
01:06:59Look at me.
01:07:00Look at me.
01:07:01Look at me.
01:07:02Look at me.
01:07:03Look at me.
01:07:04Look at me.
01:07:05Look at me.
01:07:06Look at me.
01:07:07Look at me.
01:07:08Look at me.
01:07:09Look at me.
01:07:10Look at me.
01:07:11Look at me.
01:07:12Look at me.
01:07:13Look at me.
01:07:14Look at me.
01:07:15Look at me.
01:07:16Look at me.
01:07:17Look at me.
01:07:18Look at me.
01:07:19Look at me.
01:07:20Look at me.
01:07:21Look at me.
01:07:22Look at me.
01:07:23Look at me.
01:07:24Look at me.
01:07:25Look at me.
01:07:26Look at me.
01:07:27Look at me.
01:07:28Look at me.
01:07:29Look at me.
01:07:30Look at me.
01:07:31Look at me.
01:07:32Look at me.
01:07:33Look at me.
01:07:34Look at me.
01:07:35Look at me.
01:07:36Look at me.
01:07:37Look at me.
01:07:38Look at me.
01:07:39Look at me.
01:07:40Look at me.
01:07:41Look at me.
01:07:42Look at me.
01:07:43Look at me.
01:07:44Look at me.
01:07:45Look at me.
01:07:46Look at me.
01:07:47Look at me.
01:07:48Look at me.
01:07:49Look at me.
01:07:50Look at me.
01:07:51Look at me.
01:07:52Look at me.
01:07:53Look at me.
01:07:54Look at me.
01:07:55Look at me.
01:07:56Look at me.
01:07:57Look at me.
01:07:58Look at me.
01:07:59Look at me.
01:08:00Look at me.
01:08:01Look at me.
01:08:02Look at me.
01:08:03Look at me.
01:08:04Look at me.
01:08:05Look at me.
01:08:06Look at me.
01:08:07Look at me.
01:08:08Look at me.
01:08:09Look at me.
01:08:10Look at me.
01:08:11Look at me.
01:08:12Look at me.
01:08:13Look at me.
01:08:14Look at me.
01:08:15Look at me.
01:08:16Look at me.
01:08:17Look at me.
01:08:18Look at me.
01:08:19Look at me.
01:08:20Look at me.
01:08:21Look at me.
01:08:22Look at me.
01:08:23Look at me.