Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:31Asifa
00:36The fire in my heart has brought me here
00:46And I think the same fire is in your heart
00:56You are absolutely right
01:01If this is right, then you can understand
01:06It is not right for Haji to stay in prison
01:09We have to find a way to save him
01:13Whatever the cost, are you ready for it?
01:17I am ready
01:21Okay, then we have to find a way to contact Haji as soon as possible
01:26After that, we will definitely take a step, okay?
01:30Yes
01:33Distribute this among everyone
01:54Thank you very much
01:57Thank you
02:01Don't give him food
02:04He is not worthy of this food
02:06Why did you talk to the man I told you not to talk to?
02:09I just greeted him
02:11Here, I will decide who to greet
02:16You will even ask me for permission to breathe
02:20Know this very well
02:30Thank you
02:47Here you go, my brother
02:51Eat to your heart's content
03:00Haji
03:16That's enough
03:18That's enough
03:20That's enough
03:23Don't torture yourself anymore
03:30Hey
03:49How could you not find it, Uzair?
03:52How could you not find it?
03:54We searched everywhere, but couldn't find any clue
03:57The search is still going on
03:58Go and find that place, everything is dependent on it, understood?
04:07Mr. Dubez, a shepherd came here
04:10He saw some people where he was grazing his animals
04:13And he asked them to go
04:15They looked like some soldiers
04:18And there was a mark on their shoulders
04:21Just like a mask
04:22Just like a mask
04:26This is Salju's mask
04:30We have to do something quickly
04:39You guys are Haji's friends, right?
04:43Only he can dare to do this
04:47But I will never accept this
04:49I will never accept this
04:52You guys have caused a lot of loss
04:55You have made all my customers run away
04:57But you guys will pay for this
05:01Some people will come here this evening
05:04The wrestling match will be held right here
05:07Some people will say that they have come from the field area
05:11So they will win easily
05:13And some will say
05:14No one can defeat Hisham's powerful and brave Rustam
05:21If you guys create a scene here
05:26You will pay for my loss
05:29In fact, I might spare your lives
05:36Call Rustam
05:45Rustam has never lost a match before
05:49Whoever faces him
05:51He becomes helpless
05:54That's why everyone here is afraid of his name
05:59One of you two
06:01Will face Rustam
06:04Decide for yourself
06:06Who will face this brave man?
06:14You don't go
06:16They will crush you like an ant
06:20What do you mean by this?
06:24I will fight him
06:27Very good
06:29Fool
06:31Always ready to die
06:33You don't have to be sad
06:35You will also help your friend
06:39Not at all
06:41I don't need any help
06:42Don't be afraid
06:44You have to face him
06:46The match will start after sunset
06:50Whenever Rustam pushes you out of the field
06:55Your friend's body will be crushed
07:02Did you hear that?
07:04This is going to be a fun match
07:12Let's go
07:42Let's go
07:52Sit
08:13Come, let me clean your wounds
08:16Don't touch me
08:24Give it to me, Mansoor
08:26Yes
08:28Give it to me
08:43You think I am afraid of death?
09:05If you are so afraid of death
09:08Then fear life
09:10Eat food
09:12Don't kill anyone's right
09:17Come here
09:19Let me clean your wounds
09:29What kind of a man are you?
09:32How did you fall into this pit?
09:40I was destined to share a piece of bread with you
09:44That's why Allah sent me here
09:49It's not right to say that I fell
09:52He sent me here
09:54I am thankful to him
09:56That's enough
09:58No matter what you say
10:00We can't be friends
10:02It's time to change the match
10:04Okay, be my enemy
10:07Don't be enemies with Allah
10:10Don't be enemies with Allah
10:17Your advice won't work on me
10:21I won't bow down
10:23Only the one who bows down gets the fruit
10:26The one who has pride
10:28He breaks and falls
10:31If you want, you can follow my advice
10:35Don't take lives
10:37Don't harm anyone
10:40Don't harm anyone
11:10You look worried
11:12I saw you at the office
11:14You didn't eat anything
11:19Forgive me Allah, I couldn't eat anything
11:22I was thinking about Haji
11:24That he must have eaten something
11:28That's why I couldn't eat
11:31I was thinking about him
11:33I was thinking about him
11:35I was thinking about him
11:37I was thinking about him
11:39I couldn't protect him
11:42I am the one to blame
11:47I can understand that
11:50You are worried about Haji
11:52Nothing will happen to him
11:54He is on the right path
11:56Allah will protect him
11:58We came here from Turkistan
12:01For a purpose
12:03We have come here
12:05We have faced a lot of problems and enemies
12:12This story can't end here
12:24You are right
12:29Don't lose hope
12:31Everything will be fine
12:33I know you are sad
12:36But you have to be strong physically and mentally
12:42Eat this
13:04Thank you so much Laila
13:07Khatun
13:09Laila Khatun
13:34Rustam! Rustam!
13:37Rustam! Rustam!
13:39Rustam! Rustam!
13:41Rustam! Rustam!
13:43Rustam! Rustam!
13:45Rustam! Rustam!
13:47Stop! Stop!
13:49Be quiet
13:51Listen carefully
13:53This is a very special competition
13:56Very special
13:57Whenever Rustam throws his opponent Mahmood out of the ring
14:04His friend will be hit on his body
14:09If Mahmood defeats Rustam before his friend dies
14:15I will set you both free
14:17You all know Rustam
14:19I will give you an example of his strength
14:22Whenever there is a competition
14:23No one can stand before Rustam for more than 2 minutes
14:28I am a very good and old dervish
14:31And my name is Mahmood
14:33And there is no need for introduction
14:36So let's start the competition
14:39Rustam! Rustam!
14:41Mahmood my brother
14:43Don't come out of this ring
14:45Just remember how to defeat him
14:47Absolutely my brother
14:49Rustam!
14:57Can you do it Mahmood?
15:07Rustam!
15:18Get him inside.
15:26Who the hell is he?
15:28He was a kid.
15:33Be strong, Salty.
15:42Get him in.
15:44He is very loyal to the Caliph.
15:47Don't worry, he will surely help us.
16:10I hope you are fine now, Haji.
16:13Thank you, Asfa Sultan.
16:15You have come here after such a long journey.
16:18I want you to never come here to meet me again.
16:23Don't say that.
16:25It is painful for me to be trapped in this place.
16:29I don't care about anyone.
16:32There is a famous saying in our country.
16:35Never praise the brave in front of the brave.
16:39Whatever you say, Haji.
16:41Whatever you say, Haji.
16:44But,
16:46since I have come here, please listen to me.
16:49We don't have much time.
16:51I am ready to face any danger for your freedom.
16:55I can do anything.
16:57Aytolu is also here.
17:00Everyone is ready.
17:03My father is not well.
17:05I know that.
17:07But, there are some people in the palace who are still loyal to us.
17:12They will listen to my father's orders.
17:17If you allow us,
17:19we will do anything to get you out of here.
17:24I don't want to put anyone in danger.
17:27I know that everyone has their eyes on you.
17:31Don't be sad for me.
17:34I am thankful to God that I am happy with this test.
17:39Sooner or later, there will be justice.
17:42Either in the court of this world,
17:44or in the court of God.
17:47Until there is no decision,
17:50for me,
17:51Zandaan is the border,
17:53Jilawatni is the migration,
17:55and death is the martyrdom.
18:00Look,
18:03don't be sad.
18:06My goal is never to put anyone in danger.
18:12Say hello to Aytolu and everyone else on my behalf.
18:17And tell them not to worry about me.
18:21I just need their prayers.
18:33Don't worry, dear.
18:35We will get good news very soon.
18:37This is because of what Asifa says.
18:40We have no other option but Asifa to get Haji out of this prison.
18:45Dear,
18:46your intentions are clear.
18:48There is no doubt about it.
18:49But you have spent your entire life in the tribe of badosh.
18:53You have seen wars.
18:54You have seen difficulties.
18:55You have faced many disasters.
18:57But Asifa's life is completely different from yours.
19:00She doesn't know what the outside world is like, dear.
19:03She grew up in a palace.
19:05Don't put her in danger because of them.
19:07And my advice is that
19:09you should stay away from all this.
19:12Haji didn't accept it.
19:35He said not to worry about me.
19:38If death comes,
19:41it will be a martyrdom for me.
20:11Have patience.
20:17Everything will be fine.
20:41To be continued...