My Favourite Fairy Tales ALI BABA AND THE FORTY THIEVES

  • avant-hier
Transcription
00:00Notre histoire se déroule dans le vaste et ancien pays de Persie, où, dans un village désert,
00:15vivaient deux frères. L'élève frère était Kasim, un très riche et
00:22successeux acheteur. L'enfant frère était Ali Baba, un pauvre couteur de bois. Kasim était
00:30aussi délicat et délicat que Ali Baba était honnête et travailleur.
00:35Un jour, en coutant du bois à l'extérieur de la ville, Ali a soudainent entendu
00:50la voix de Raka. Il s'est vite rendu à l'exploration et a été rencontré avec un
00:56spectacle effrayant. Et maintenant, mon frère, dans la grotte avec nos trésors.
01:03C'était le pauvre frère Ali Baba et sa bande de meurtriers.
01:09Ouvrez le sésame. Ouvrez le sésame.
01:16Malheureusement, Ali Baba n'arrivait pas à croire ses yeux. Le pauvre frère avait commandé
01:20le bois à s'ouvrir avec deux mots simples, deux mots magiques qu'il n'oublierait pas.
01:25Maintenant, plus curieux que jamais, il attendait et regardait, étant toujours si prudent
01:30de ne pas faire un son. Soudain, le bois s'est ouvert à nouveau et les trésors
01:34sont sortis sans le trésor.
01:44Étonné et toujours effrayé, Ali Baba restait froid en place jusqu'à ce que les 40 trésors
01:49soient bien hors de vue. Maintenant, plus capable de contenir sa curiosité, il approchait
01:54prudemment le endroit où il avait vu le bois s'ouvrir.
01:58Je me demande si ça va marcher pour moi. Il peut juste être la voix d'Apaka que le bois
02:01obéit. Eh bien, je le saurai dans un instant.
02:06Ouvre le sésame!
02:12Ça a marché!
02:14Très prudemment, Ali Baba est entré dans la grotte, peur de ce qu'il pourrait trouver
02:19à côté des trésors. Mais alors, il l'a vu. Plus d'or et d'orages que l'on
02:27a jamais rêvé possible.
02:34Je suis riche! Je suis finalement riche!
02:37Mais même avec toute sa forme de richesse, Ali Baba n'était pas un jeune homme
02:41timide. Il n'a pris que quelques petits sacs d'orages, les a mis sur son
02:49donkey et les a recouvert avec des branches. En se souvenant des mots magiques pour
02:55remplir la grotte, il a regardé comme le bois s'est reposé.
03:00Cette nuit, anxieux de compter ses objectifs, il a immédiatement envoyé sa femme à côté
03:04de la porte de son frère Cassin pour qu'il prenne une mesure.
03:07Maintenant, vous ne savez pas que mon frère est très pauvre. Si il veut mesurer
03:11quelque chose... C'est pour ça que j'ai laissé des carottes
03:13au fond de la mesure. Quoi qu'il y mette, il doit y avoir de la valeur et
03:18qu'il y en aura de la valeur.
03:23Maintenant, là vous êtes et assurez-vous que vous l'amènez de retour quand vous
03:27l'aurez terminé.
03:31Ali Baba a rapidement mesuré l'or, puis a retourné la mesure comme promis.
03:35Regarde ce que mon frère mesure! Des monnaies d'or! Où trouverait-il de l'or?
03:42Évidemment qu'il l'a trouvé!
03:44Hmm, pas grand-chose que j'ai trouvé pour moi-même, femme avec le visage d'un chameau!
03:49Hum, maintenant pour trouver où il l'a trouvé. Il va tomber dans un instant si vous lui donnez
03:54votre fille-slave en retour.
03:56D'autres idées, les gars?
03:58Rien ne fera le truc aussi bien que ça.
04:05Vous savez où il sera? Juste me dire l'adresse.
04:09Ouvrez Sesame pour ouvrir et Amasis Nippo pour fermer.
04:15Les richesses, les richesses! Faites-moi des richesses!
04:18Le lendemain matin au soleil, Kasim, avec tous les chevaux qu'il possède,
04:23s'est posé à la porte de la grotte de Paka.
04:26C'est ça? Maintenant!
04:28Ouvrez Sesame!
04:32J'y suis! J'y suis! Ça a marché! Ça a marché!
04:37Amasis Nippo!
04:41Ouvrez Sesame!
04:45Amasis Nippo!
04:49Mais pas même Kasim, dans toute sa fierté, aurait pu envisager
04:52telle une montagne de trésors.
04:59Juste ici, ça devrait faire du bien.
05:02Non, je rigole, je prends tout!
05:06Alors Kasim a commencé à charger le sac avec tout ce qu'il pouvait posséder
05:10et aussi beaucoup plus que ce qu'il pourrait porter.
05:25Mais enfin, il a réussi à attraper le trésor près de la porte.
05:30Ouvrez Sesame!
05:37Qu'est-ce que c'était que ce mot?
05:40Ouvrez... Ouvrez Sesame!
05:46Peu importe qui opère cette porte,
05:48je veux qu'ils aient la tente chauffée par la respiration d'un millier de camels!
05:51Écoutez-moi!
05:54J'ai dit, ouvrez cette porte stupide!
05:59Mais la porte ne s'est pas fermée, et Kasim,
06:02maintenant effrayé et fatigué, est tombé sur ses pieds en désespoir.
06:07Incapable de se rappeler des mots magiques, il a peur de la pire,
06:10et il ne devait pas être déçu.
06:16Oh, mon grand Baka, j'étais...
06:18Qu'est-ce que c'est que ce sac là-bas?
06:21Un monstre!
06:23Personne qui essaie de te voler n'a jamais la chance de l'essayer de nouveau.
06:30Avoir réussi à apprendre de Kasim que c'était Ali Baba qui avait d'abord découvert son secret trésor,
06:36le Baka a envoyé son confiant Ahmed of the Beady Eyes au village d'Ali Baba.
06:41Là-bas, en suivant la direction de Kasim,
06:44il devait localiser la maison d'Ali Baba et le marquer
06:47pour que le Baka et ses hommes puissent le trouver par la nuit,
06:50car même le courageux et incapable Baka n'était pas folle suffisamment
06:54pour tenter de tuer ou d'abattre par la lumière de la mort.
06:58Trouver la bonne maison, Ahmed a rapidement placé un X sur la porte et est parti du village.
07:03Ce n'était pas avant qu'il soit découvert par la fille de l'esclavage, Morgiana.
07:08Je sais que ce Bady-Eyed Man n'était pas bon, alors qu'est-ce que ça pourrait être?
07:12Comme Morgiana était maintenant la servante d'Ali Baba,
07:15elle n'était pas en train de prendre des chances.
07:17Lorsque le Baka et ses hommes arrivaient la nuit,
07:20elle avait placé des X identiques sur chaque porte de chaque maison dans l'ensemble du quartier.
07:27Hmm, bien, quelle était-ce?
07:29Je ne suis pas sûr, je n'ai marqué qu'une seule maison.
07:32Comment est-ce possible que toutes les maisons soient marquées si tu n'as marqué qu'une seule,
07:35cerveau d'Ahmed? Qu'est-ce que tu avais en tête, de m'avoir fait jouer à plusieurs choix?
07:39J'avoue que je n'ai marqué qu'une seule,
07:41mais je suis si confus, j'ai peur que j'ai oublié laquelle.
07:44Hmm, mon homme le plus confiant. Je dois désormais résoudre le plan B, je suppose.
07:49Ce plan était plus compliqué.
07:51Il s'agissait d'une caravane de dix camels qui portait quarante sacs,
07:55l'un desquels était rempli d'huile.
07:57L'autre trente-neuf contenait les hommes de Baka.
08:00Je suis venu ici de très loin pour vendre mon très bon huile dans votre très bon quartier,
08:05mais je ne trouve pas un endroit pour me reposer.
08:07Eh bien, je pourrais...
08:08Vous êtes le plus gentil.
08:09Beaucoup, beaucoup, beaucoup de merci.
08:10S'il vous plaît, répétez seulement ce que vous avez mâché, mon cher monsieur.
08:13Et s'il vous plaît, répétez tout ce que vous avez mâché.
08:15S'il vous plaît, ma maison attend.
08:17J'espère que vous avez trouvé tout ce que vous aimeriez.
08:19Oui, assez bien.
08:21Mais en vérité, avoir Oly Baba et sa femme à la mort pour la nuit
08:25aurait été bien plus à l'aimant de Baka.
08:28Pardonne-moi, maître, mais j'ai peur qu'on n'ait pas assez d'huile pour garder les lampes brûlantes.
08:32Oh, mais peut-être que notre invité nous permettrait d'utiliser de l'huile de son type, Morgiana.
08:36Désolé, mais je n'ai pas d'huile.
08:38Oh, j'ai la caravane de dix camels, c'est vrai,
08:40mais utilise juste la marque avec un O, s'il vous plaît.
08:43Désolé, merci.
08:46Comme Morgiana n'avait pas d'huile pour les lampes,
08:49elle ne pouvait pas s'occuper de ce vendeur d'huile.
08:52Il y avait quelque chose de très étrange et familier à lui,
08:56si elle ne pouvait que se rappeler ce que c'était.
09:00Je le connais.
09:01Tu sais qui ?
09:02Qui a dit ça ?
09:03Quoi ?
09:04J'ai dit, qui a dit ça ?
09:06C'est lui, c'est lui, c'est lui !
09:08C'est lui, c'est lui, c'est lui !
09:10C'est lui, c'est lui, c'est lui !
09:12C'est lui, c'est lui, c'est lui !
09:14C'est lui, c'est lui, c'est lui !
09:18Je savais qu'il n'avait pas d'huile, vendeur d'huile !
09:21Tout d'un coup, tout s'est rendu sens pour Morgiana,
09:24et elle savait qu'elle devait agir rapidement.
09:26En trouvant de l'huile, elle l'a emportée dans la cuisine,
09:28et l'a chauffée à boire,
09:30et a fait un travail court sur les mauvais hommes
09:32qui se cachaient et attendaient de tuer leur maître.
09:34Elle savait maintenant que le leader de ces hommes
09:37n'était que le peuré Robert Paca.
09:41Maintenant, elle allait performer pour son invité.
09:44Maintenant, elle allait faire l'acte.
09:46Elle ne pouvait pas lui dire que c'était Robert
09:48parce qu'il ne le croyait pas.
09:49Il était trop gentil et naïf,
09:51mais elle le savait.
09:52Il avait été sombre la nuit dernière,
09:54et elle n'avait eu qu'une petite vue de lui
09:56à travers la fenêtre de son quartier.
09:57Mais maintenant, il n'y avait pas d'erreur dans son visage mauvais.
10:00Elle s'est approchée de plus en plus.
10:02Son scimitare s'éloignait dans l'air.
10:05Morgiana ! Morgiana !
10:07As-tu perdu la tête ?
10:08Cet homme est mon ami !
10:09As-tu perdu la tête ?
10:10Il est un mauvais Robert Paca
10:12qui souhaite te tuer !
10:17Sors de cette maison !
10:21Ne retourne pas jamais,
10:22car une certaine mort t'attend !
10:24Attaque !
10:27Je vous demande de m'aider !
10:32Il n'y a plus personne pour t'aider.
10:34Reviens dans ta prochaine vie
10:37Oui, madame !
10:38Beaucoup, beaucoup de merci !
10:40Je suis mort !
10:42Prends le trésor !
10:43C'est à toi !
10:44Je suis fini !
10:45Plus jamais !
10:48La prochaine nuit,
10:49Alain Baba a ouvert la grotte
10:51et a partagé le trésor avec l'ensemble du village.
10:54Mais la seule personne
10:55qui méritait plus de remboursement
10:57que tout le monde
10:58était intéressée par quelque chose de plus important.
11:01Bonjour, Abdallah !
11:02Hein ?
11:03Ah !
11:04Oh, Guiana !
11:05Tu es magnifique !
11:06Eh bien,
11:07en cas que vous vous demandiez, Abdallah,
11:09Marguiana peut se marier.
11:11Elle n'est plus une esclave, vous savez.
11:13Vous voulez dire que je suis libre ?
11:15Oh, merci !
11:17Il y a un vieux diable qui dit
11:19ce qui se passe, arrive.
11:21Maintenant, si ce diable
11:22a originé avec Alain Baba
11:24et les 40 fées,
11:25on ne le saura jamais.
11:26Alors, d'une certaine façon,
11:27je ne peux m'aider mais à croire que...

Recommandations