Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Une fois, il y avait une mère gâteuse qui vivait avec ses sept petits-enfants
00:36au dessus d'une magnifique petite colline.
00:43Allez, continuez !
01:01C'était pas bien ? C'est facile ! Vous étiez vraiment bien !
01:05Maintenant, c'est mon tour ! Regardez-moi !
01:08Attendez un instant ! Shiro est toujours au dessus de la colline !
01:12C'est ce qu'il est ! Shiro ! Descendez vite !
01:16Nous attendons de vous !
01:18Descendez vite !
01:20Nous attendons de vous !
01:22Descendez vite !
01:24Nous attendons de vous !
01:26Descendez vite !
01:28Nous attendons de vous !
01:30Descendez vite !
01:32Hey, vous savez, Shiro est le plus timide de nous tous !
01:36C'est vrai ! SHIRO !
01:39Ne soyez pas un pauvre !
01:43D'accord, regardez-moi !
01:57Oh, il a l'air de surfer !
02:00Incroyable !
02:12Il n'est pas si bon !
02:14Allez, fais-le encore !
02:16Il n'a pas d'espoir !
02:27Il y a maman !
02:28Où allez-vous ?
02:30Allez, tout le monde, allez jouer à l'intérieur de la maison !
02:37Je vais à la ville pour faire un peu d'achat. C'est bon ?
02:41Oui, maman !
02:42Maintenant, êtes-vous à l'écoute ?
02:44Pendant que je suis dehors, vous ne devez pas ouvrir la porte !
02:48Il y a un mauvais loup autour de ici !
02:52Rappelez-vous de ce que je vous ai dit !
02:54Soyez prudents !
02:55Oui, maman !
03:06Et le loup est allé à la porte de la maison du petit garçon.
03:13Je suis à la maison, chers !
03:15Je suis à la maison !
03:17Je suis à la maison !
03:19Je suis à la maison, chers ! C'est votre mère !
03:22C'est maman ! Elle est de retour !
03:24Vite, ouvrez la porte !
03:26Non, non, non ! Ce n'est pas la voix de maman !
03:29Qu'est-ce qu'il y a ? C'est votre mère ! Ouvrez la porte !
03:33Notre mère n'a pas de voix comme un mauvais loup !
03:37Oh, je suis stupide !
03:39De toute façon, maman ne pouvait pas revenir de l'achat si vite !
03:44Ils savaient que c'était un truc !
03:47Bien, c'est bon alors !
04:10C'est votre mère !
04:12C'est votre mère !
04:15C'est votre mère !
04:17Bien, c'est la voix !
04:19Ouvrez la porte ! C'est votre mère !
04:21Bien, essayons encore !
04:27Il est encore trop tôt pour qu'elle revienne de l'achat !
04:31Je vais me reposer !
04:45Ouvrez la porte ! C'est votre mère !
04:48C'est maman ! Elle est de retour !
04:50Attendez !
04:57Le loup !
04:59Maman est de retour de l'achat !
05:01Allez, ouvrez la porte !
05:08C'est votre mère !
05:10C'est votre mère !
05:12Le loup !
05:15N'ouvrez pas la porte ! Les jambes de maman ne sont pas de cette couleur !
05:21Quelle erreur stupide !
05:26Ah ah !
05:41I'm all right now !
05:43My hands and feet are all white !
05:46Hurry up and try !
05:55Open the door ! It's mummy !
06:01It really is mummy !
06:03But how do you know ?
06:05Her legs are white !
06:08That may be so, but if it really is mummy, her hands should be white too !
06:14That's true, but I can't see her hands !
06:19Look at my hands !
06:22They're white !
06:24But look at her nails !
06:28I can't see any nails !
06:30But I saw them !
06:31I've got some presents for you ! Hurry up and open the door !
06:35It must be mummy ! She's brought some presents as usual !
06:40The poor little kids all shouted for help and ran around the house trying to escape !
06:48I'm going to swallow you all up whole !
06:52Here I come !
07:00I'm going to eat you all !
07:03I'm going to eat you all !
07:07Ah ah !
07:17There's no use trying to hide there !
07:23The wolf grabbed the little kids one after another and quickly swallowed them down whole !
07:30There should be one more !
07:37Mummy !
07:40That's very strange, but anyway I'm full, I can't eat anymore !
07:45I think I'll have a little rest !
07:50Shiro was hiding inside the grandfather clock and he was the only one to escape !
07:56He might come back ! I'd better stay here !
07:59As soon as their mother returned and saw the state of the house, she knew what had happened !
08:04Oh no ! My beautiful little kids !
08:08What am I going to do ?
08:13Shiro !
08:14Mummy !
08:15Oh Shiro, you're safe !
08:19If he swallowed them whole, they'll still be alive !
08:23Shiro told his mother everything.
08:27Shiro told his mother everything and she went out to look for the wolf.
08:34She found him fast asleep.
08:40She decided to cut open the wolf and rescue her children.
08:56And so, all the little kids were saved, one by one.
09:01Their mother filled up the wolf's stomach with stones and then sewed it up again.
09:06Then Shiro ran to the kitchen and came back with a pepper.
09:27Oh, that was a good sleep !
09:33Oh, there's something wrong !
09:36My stomach's all heavy !
09:39And my throat's burning !
09:42What's happened ?
09:48Oh !
09:49Oh !
09:50Oh !
09:51Oh !
09:52Oh !
09:53Oh !
09:54Oh !
09:55Oh !
09:56Oh !
09:57Oh !
10:02The more the wolf breathed, the hotter his throat became.
10:08I must have a drink of water !
10:17Oh, why did I bother to eat those stupid little kids ?
10:21They must have been brought up on a diet of rocks and curry.
10:40Water !
10:42Water !
10:51Water !
10:52Water !
10:53Water !
11:18Oh !
11:19Oh !
11:20Les 7 petits-enfants se sont rendus compte de leur mère si gentille, courageuse et intelligente.
11:36Et ils ont tous promis d'être des enfants meilleurs dans le futur, et de faire juste ce qu'on leur a dit.
11:50Sous-titrage Société Radio-Canada