• le mois dernier
Transcription
00:30One day, the old man was walking in a mountain. He met a rabbit. It was bleeding.
00:39Please, help me. A hunter is chasing me.
00:43Don't worry.
00:45The old man hid the rabbit in his bag.
00:53Did you see a rabbit?
00:55Yes, I did. It ran that way.
00:59The hunter ran in that direction.
01:02Thank you for saving me.
01:04Please, follow me. I want to show you a magic spring.
01:09A magic spring?
01:17The old man followed the rabbit and saw the magic spring.
01:21This is the magic spring. Look.
01:26When the rabbit put its leg into the water, the bleeding stopped.
01:31Wow! This spring is really magical. Oh, I feel thirsty.
01:38He drank the water and went back home.
01:46Who are you?
01:48You are joking. I'm your husband.
01:51What? You're my husband? No way. My husband is old. You are young.
02:14This magic spring made me young. Drink this water and you'll be young, too.
02:21The old man's wife drank the water in the spring.
02:25Soon she became young and pretty.
02:33After that, one of the old man's friends saw the couple.
02:38The friend was very greedy.
02:41Oh, you became so young. What happened?
02:46We drank the water of the magic spring. It made us young.
02:50Oh, really? How can I get there?
02:54Walk for a few hours in the mountains and you will get there.
03:03The greedy man went to the magic spring.
03:07I want to be much younger than my friend. I will drink a lot.
03:13The greedy man started to drink the water. Soon he became a young man.
03:21Stop drinking! You're drinking too much!
03:25The greedy man kept drinking. Soon he turned into a child.
03:31Oh, no! Stop drinking! Stop!
03:35Finally, he became a baby.
03:38Ah! Ah! Ah!
03:42Ah! Ah! Ah!
03:47A few days passed.
03:49And the couple was worried about the greedy friend.
03:53So, they came to the magic spring.
03:56Oh, look! Here is a baby!
03:59This baby is your greedy friend.
04:02He is so cute!
04:04He is so cute!
04:06He is so cute!
04:08He is so cute!
04:10He is so cute!
04:12He is so cute!
04:14This baby is your greedy friend.
04:16He drank too much water.
04:18Then, what shall we do?
04:20Let's take care of this baby.
04:23He is our baby.
04:25The couple and the baby became a family.
04:29They lived happily ever after.
04:39Wow!
04:41An old couple drank the water from the magic spring.
04:45And they became young.
04:47I would like to drink the water from the magic spring, too.
05:02But a greedy man drank some water from the spring.
05:07And he drank too much. What happened?
05:09He became a baby.
05:12That's right.
05:32So, we should not be greedy.
05:34Anyway, why don't we all read the story again?
05:39To be continued...