• le mois dernier
Transcription
00:00The Great Dipper
00:31She went out of the house with a dipper.
00:35She went up a mountain and walked for days.
00:39Finally, she found water dripping from a rock.
00:43Water! It's water!
00:46She caught water in her dipper.
00:49She waited for a long time to fill the dipper.
00:53Now my dipper is full of water.
00:56I should hurry.
01:01When she went down the mountain, she met a dog.
01:05The dog looked very sick.
01:10Oh, poor dog. You must be so thirsty.
01:15I will give you some water.
01:17The girl gave some water to the dog.
01:21Oh, you're okay now. I'm so glad.
01:25But suddenly, the iron dipper turned into a silver one.
01:30And the dipper was full of water again.
01:34But the girl didn't notice it.
01:37I should hurry. Mother is waiting.
01:50Mother, I got some water for you. Drink this.
01:55Give the water to her first.
01:59She took care of me all day long.
02:02So, the girl gave the water to the woman.
02:12Oh, thank you.
02:15Mom, it's your turn. Drink it.
02:19When her mother finished drinking, the silver dipper turned into a gold one.
02:25And the dipper was full of water again.
02:29But the girl didn't notice it.
02:32It's your turn. Drink it.
02:35Yes, I will.
02:40But suddenly, a boy opened the door.
02:44Please, give me some water. I'm so thirsty.
02:49The girl was thirsty, too.
02:52But she gave her dipper to him.
02:58When the boy held the gold dipper, it turned into a diamond one.
03:04But the boy didn't drink the water.
03:07Instead, he poured the water on the ground.
03:12Oh, no! What are you doing?
03:15The water soaked into the ground.
03:21But soon, water sprang up from the ground.
03:26Water is coming out of the ground. Let me drink it.
03:35This water is so cool and fresh.
03:38Let's share this water with all the people.
03:42But where is the boy?
03:45I don't know. He is gone.
03:50That's strange. He must have been an angel.
03:58That night, all the people came to her house and drank the water.
04:03Everybody was happy.
04:08But where is your dipper?
04:12I don't know.
04:15Oh, look! There is my dipper.
04:18My dipper is in the sky.
04:21The girl's diamond dipper became stars.
04:25They are now called the Big Dipper.
04:28And they still shine to tell about the girl's warm heart.
04:39The Big Dipper
04:44Oh, what a beautiful story!
04:47The warm heart of the girl saved many lives.
04:51That's true.
04:52The girl went to her house with a dipper to get water.
04:58Finally, she got a bowl of water from the mountain.
05:03But she didn't drink it alone.
05:05If you were that girl, would you do that?
05:13Yes, it's amazing.
05:15So, let's get right into the story and read again.