52. Naati Pinky (Ki Lambi Love Story), en español
Lavanya Pinky Kashyap es una chica baja que quiere convertirse en comediante y la gente siempre se burla de ella por su baja estatura. Lavanya recupero su vida casandose con Gagan, pero despues de un tiempo, Pinky descubrio que Gagan la estaba engañando y regreso a la casa de su madre. Pinky, quien tuvo que mudarse con sus abuelos por desacuerdos con su padre, decide vivir con la insistencia de Arjun, pero hay una condici¾n; pagar renta. Arjun ayuda a Pink a romper con Nagan e intenta convencer a su padre conservador. Mientras tanto, Arjun protege a Pinky a pesar de que su padre lo lastima. Veamos quien ganara en esta historia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Toda mi infancia solo he cocinado, tejido y limpiado, pero si me quejo, ¿qué dirán?
00:08Respóndanme, seguro les dirán. Ustedes saben la respuesta, díganlo.
00:13Sí, cásate.
00:15Sí, cásate.
00:18Oh, Pinkie sí. Muy agradable. Y claro, no debe ser menos.
00:25Justo ahora yo misma voy a enseñarles todo esto, sí.
00:37¿A dónde ha ido? La tía se ha ido. ¿Sabe la hora?
00:42Ah, no lo sé.
00:43¡Ay, qué sorpresa! Bueno, salve, señor Ran. Tendré que irme.
00:56¡Ah!
01:15Menos mal que no nos vio en el hospital, o nuestro acto habría fracasado. La próxima vez tendremos más cuidado.
01:22Por eso digo, soy tu buena suerte. Escúchame.
01:27Pinkie, la familia del novio está aquí. ¿Estás lista, verdad?
01:32¿Pinkie? ¿A dónde fue esta chica ahora? Oh, Dios, esta chica. ¿Dónde está?
01:41Conductor, llévame al centro comercial.
01:46Por favor, rápido.
01:49¡Ja, ja, ja! Muy bien. Muy bien. Ha sido una historia muy inolvidable la que has contado.
02:10Asha, ¿dónde estabas? ¿Y qué traes ahí?
02:12Esto es una cazuela.
02:14Ya sé que es una cazuela, pero ¿por qué la trajiste aquí? Dime.
02:17Es que lleva una noticia que es muy, muy picante, hermana. Y si la oyes, te quedarás con los ojos tan abiertos.
02:25No quiero escuchar nada ahora mismo. Bien, han venido los invitados.
02:30Está bien. Si tú me lo dices, yo me callaré. Pero la noticia de esta cazuela vacía seguro los pondrá como película. Te lo digo yo.
02:41Tú también. Ven rápido.
02:51Mamá llama.
02:53Hola, mamá.
02:54Pinky, ¿dónde estás? Te he buscado por toda la casa.
02:58Yo tenía que salir para un trabajo. Por favor, maneja la situación por un tiempo. Voy a ir rápido.
03:04Pinky, después de haber hablado contigo, ¿qué necesidad tenías de ir allí?
03:07¿Ya conoces a tu padre?
03:09Madre, fui porque era urgente.
03:16Oh, Dios, esta niña.
03:20No ocurrirá de nuevo. Lo siento.
03:23Ram, no veo a su mamá por ningún lado.
03:25Sí, ella tuvo que viajar por emergencias familiares.
03:30Lo que ocurrió fue que una tía enfermó y ella no podía dejarla sola. Así que fue a cuidar de la tía por unos días.
03:37¿Dónde estás, Nalini?
03:39Sí.
03:41Les presento a mi hermosa esposa, Nalini. Y ella que está por allá es la tía de Pinky, Asha.
03:47Saludos. Volveré pronto. Ya regreso.
03:50Señor Ram, no he podido ver a Pinky.
03:53Nalini, llama a Pinky, por favor.
03:56Ella estará aquí muy pronto.
03:59Por favor, tomen el té hasta entonces.
04:01Sí, claro. Nos encantaría tomar el té, pero sería bueno si pudiéramos conocer a Pinky primero.
04:07Sí.
04:08Está bien. Llámala.
04:10Sí. Iré a llamarla.
04:13Oh, Dios. Estoy en un gran problema. No sé qué hacer ahora.
04:19¿Qué hago para distraerlos? ¿Qué hago?
04:25Le preguntaré a mi madre. Seguro ella me puede ayudar.
04:31Hola, mamá.
04:33Hola, Nalini.
04:35¿Cómo estás?
04:37Bien.
04:38Seguro ella me puede ayudar.
04:42Hola, mamá. Estoy muy alterada.
04:46Han llegado los invitados y Pinky no aparece.
04:50Dime qué debo hacer, mamá.
04:56Dame alguna idea, por favor. ¿Ok?
04:59Bien. Lo intentaré.
05:03Ojalá que funcione. Lo intentaré.
05:06Bien. Con toda esta prisa, olvidé decirte acerca de un ritual que se hace antes de que la chica y el chico se encuentren.
05:17Tu madre ha dicho que este ritual tiene que hacerse, y no lo hemos realizado.
05:26Así que antes de que el chico vea a la chica, el chico debe ir al templo.
05:30Se pone de pie sobre una pierna y canta los signos de Ganesha.
05:34Así podrían aumentar las posibilidades de su relación.
05:39Pero no recuerdo que madre me habló de tal ritual.
05:43Ella me dijo que este ritual se hace con cada generación alterna.
05:48Por eso tu padre lo hizo antes de casarse con tu madre.
05:51Y tú no lo hiciste, así que vamos a hacerlo rápido.
05:54Vamos al templo. Pinky también estará aquí hasta entonces.
05:58Vamos, vamos.
06:00¿Podría mostrarme el baño?
06:02No hay problema. Te lo enseñaré. Vamos, vamos. Andando.
06:07Bueno, vengan.
06:09Sí, vamos.
06:12Señor, por favor, vaya más rápido.
06:15Oh, Dios.
06:18Ahora, hijo, párate en una pierna bien y empieza a decir el himno.
06:23Bien, vas muy bien. Bien.
06:26Nalini, ¿qué es esto?
06:28Verás, tu madre lo ha dicho.
06:31Y esta vez no quiero ningún tropiezo en la relación.
06:35Así que déjame hacer esto.
06:37Por favor, di el himno conmigo ahora.
06:41Vamos, hijo. Bien.
06:43Dilo.
06:52Vamos, Pinky, ven rápido.
06:57No ocurrirá de nuevo.
07:02¿Qué es esto?
07:04¿Qué es esto?
07:06¿Qué es esto?
07:08¿Qué es esto?
07:10¿Qué es esto?
07:13¿Qué es esto?
07:19¿Por qué mamá no contesta?
07:21Oh, no.
07:23Señora Cana, ¿ha visto a Imarti?
07:28No, yo también la buscaba.
07:30El guardia dijo que se había ido, pero ya estuvo genial.
07:34Esta vez sí que disfrutamos mucho.
07:36Gracias.
07:38Toma tu cheque también.
07:39Todos en la videollamada lo disfrutaron mucho.
07:42Todos mis amigos van a llamarte solo a ti.
07:45Sí.
07:46Pero lleva siempre contigo, iMarty.
07:47Claro.
07:50Si la encuentro, se lo diré sin duda.
07:52¿Cómo?
07:55No, no dije nada. Disculpe.
07:58¿Hola?
07:59Oye, Zuni. ¿Hablaste con Arjun?
08:02No, Pinkie. No le entiendo. ¿A dónde desapareció?
08:06Pero olvida eso. Dime una cosa.
08:08¿Está iMarty? ¿Dónde la encontraste?
08:11Te lo diré más tarde.
08:13Oye, tan pronto como Arjun llame, pídele que hable conmigo.
08:18Bien, se lo diré.
08:22Voy a llamar a la abuela.
08:26Toma el teléfono esta vez.
08:29Hola, por favor.
08:31Abuela, ¿puedes manejar esto por algún tiempo?
08:34Estoy...
08:38¿Qué? ¿Cómo dices?
08:41Muy bien.
08:44Cuida de la tía.
08:46Yo me encargaré de todo. No te preocupes.
08:49No, ya te dije que no te preocupes.
08:53Bien, bien, abuela. Adiós.
09:00Intentaré llamar a Arjun una vez más.
09:08¿Dónde estás, Arjun?
09:12Oh, Dios. Por favor, sálvame.
09:23Muéstrame la foto.
09:28Es una buena foto.
09:38¿Qué estás haciendo? ¿Pondrás alcohol en su cuerpo o qué?
09:45Ahora quien pase de aquí va a pensar sin duda que ha bebido alcohol.
09:52Ya vámonos de aquí.
09:58Vaya, te has vuelto listo estando conmigo.
10:02Vamos, vamos.
10:08Tírale un poco más.
10:09No tengo que bañarlo, solo rociarlo.
10:14Él tenía miedo de dejar a mi hija conmigo.
10:18¿Mi hija?
10:20Qué tonta. ¿Desde cuándo quieres a tu hija?
10:22¿Te has vuelto loco? ¿O qué? Vamos.
10:25¿Crees que quiero derramar mi afecto maternal sobre ella?
10:30Solo me preocupa mi dinero. No tengo intención de darle cariño.
10:34Deja de maldecir a esa niña.
10:36El dinero que nos va a llegar es gracias a ella.
10:41Y nuestro sueño de ir a Dubái también es gracias a ella.
10:47Lo que dices es cierto.
10:50Yo también estoy cansada de esta vida de pobre.
10:53Yo también quiero una vida relajada.
11:06Salve, señor Ganesh.
11:13Está bien, Nalini.
11:14¿Sí?
11:15Ahora llama a Pinky.
11:17Ah, hagámoslo otra vez.
11:19Lo haremos con la otra pierna.
11:21Ya tanta adoración es suficiente, mujer.
11:24Ahora llama a Pinky.
11:27Vamos a hacer una cosa.
11:29¿Qué les parece si comemos?
11:31Pinky estará aquí pronto.
11:33Vamos a comer.
11:34Vamos.
11:36Nalini, realmente no sé qué te está pasando,
11:41pero tal parece que iré yo mismo a buscar a Pinky.
11:48Discúlpenme.
11:49Ya la traigo.
11:51Escucha.
11:52Sí, ven.
11:54Espera.
11:56Espera, por favor.
11:58Espera.
12:06¿Por qué has tardado tanto?
12:08Lo siento, padre.
12:10Me llevó algo más de tiempo prepararme.
12:14Bien.
12:15Vamos.
12:24Veo que...
12:26estoy lista una vez más
12:28para saltar en otras alturas.
12:30¿Por qué?
12:32Porque...
12:34yo también estoy lista una vez más
12:36para saltar en otra zanja.
12:38A decir verdad,
12:40yo no quería saltar.
12:42¿Pero qué puedo hacer?
12:44La decisión del matrimonio
12:46es como una pregunta hacia el jurado.
12:49Donde todo sucede
12:51de forma unánime.
12:54En fin,
12:56veremos a dónde
12:58me lleva la corriente
13:01de este río de relaciones.
13:04Porque como se suele decir,
13:06cásate
13:08y todo irá bien.
13:11Ya viene.
13:18Les presento a mi hija.
13:20¿La van yo?
13:22¡Vaya!
13:24¡Qué increíble pareja!
13:26¡Los dos se ven tan bien!
13:28Los dos son una mitad
13:30y se completan el uno al otro.
13:37Bueno, me refería a que...
13:39que...
13:41nuestra pinky acaba de salir
13:43de una zanja.
13:45¿Qué?
13:47¿Qué?
13:49¿Qué?
13:50Mi hija acaba de salir
13:52de una relación horrible
13:54y su hijo acaba de perder a su esposa.
13:56Y lo que significa
13:58que ambos son la mitad
14:00y se completan entre sí.
14:02¿Quién lo diría?
14:04Navegando en el mismo barco
14:06están...
14:08se conocieron
14:10y ahora están los dos juntos.
14:12No, ambos pueden estar
14:14en el mismo barco.
14:16Quedarse viudo es cosa del destino.
14:18Pero divorciarse
14:20es lo más importante.
14:22Sí, por favor, tómente.
14:25Todo ha sido hecho por mi hija.
14:27A ella le gusta mucho la cocina.
14:29Nuestra pinky es más talentosa
14:31y ahora lo sabrán.
14:33Yo misma me encargaré
14:35de que lo sepan
14:37y sus hazaños saldrán a la luz ahora.
14:50Lo siento.
14:52No sé cómo
14:54lo limpiaré ahora mismo.
14:56Era solo una taza.
14:58Si se rompe, se puede cambiar,
15:00pero ten cuidado con las relaciones
15:02porque si eso se rompe
15:04no se cambian siempre.
15:09¿Qué está insinuando?
15:11Solo intentaba
15:13que entendiera lo que son las relaciones
15:15porque hoy en día
15:17las chicas no son educadas
15:19y no tienen tolerancia.
15:21Rompen las relaciones
15:23por cualquier cosa,
15:25pero mi hijo no es así.
15:27Estuvo junto a la cama
15:29de su mujer
15:31hasta el último momento
15:33y cuidó de ella.
15:35Entiende muy bien
15:37el valor de las relaciones.
15:49¿Por qué esto arruina
15:51mi estado de ánimo?
15:53He estado escuchando burlas
15:55desde la infancia.
15:59¿Pero qué debo hacer
16:01si con solo algunas palabras
16:03hacen que mi corazón
16:05se sienta mal?
16:07Todavía no hay noticias de Arjun.
16:09Ni siquiera contesta el teléfono.
16:12¿Adónde te fuiste, Arjun?
16:18Lavania.
16:20¿Qué?
16:22¿Qué?
16:24¿Qué?
16:26¿Qué?
16:28¿Qué?
16:30¿Qué?
16:32¿Qué?
16:34¿Qué?
16:36¿Qué?
16:43¿Sí, padre?
16:45Hija,
16:47esta vez quiero que conozcas al chico
16:49por ti misma.
16:51Tienen mi bendición
16:53de poder hablar a solas.
16:55Adelante.
16:57Sí, hijo.
16:59Puedes ir a hablar.
17:01Mi esposa era muy hermosa,
17:03al igual que Deepika.
17:05Puede que yo no lo fuera tanto,
17:07pero aún así fuimos un éxito.
17:09Y como la gente vieja dice
17:11que es bueno si las cosas
17:13no son iguales entre marido
17:15y mujer siempre.
17:17Sí,
17:19como yo siendo menos
17:21en altura.
17:23No pienso así.
17:25La gente puede estar
17:27diciendo que yo estoy
17:29en un buen puesto
17:31y tú no haces nada.
17:33Lo cual está bien
17:35y la gente puede hablar
17:37que eres bajita
17:39solo para enojarte.
17:41En fin, ahora no tiene sentido
17:43todas estas cosas.
17:45Nuestro matrimonio está casi arreglado.
17:47Solo tengo una pequeña demanda
17:49para ti.
17:51En tus redes sociales
17:53tu estado civil dice divorciada.
17:55Quita eso.
17:57Es todo.
17:59La cosa es que nadie debe llegar
18:01a pensar que eso significa fracaso
18:03y no quiero que nuestra relación
18:05empiece así.
18:08Hijo,
18:10no te preocupes por eso
18:12porque estoy terminando
18:14esta relación aquí y ahora.
18:26Sí, señora.
18:28¿Arjón está bien, verdad?
18:29Sí, está absolutamente bien.
18:31No se preocupe en absoluto.
18:33Recuerda que nada debe pasarle.
18:35Arjón debe estar a salvo.
18:37Señora,
18:39en primer lugar hacer un plan
18:41para dañarlo sentimentalmente
18:43y luego ver cómo se encuentra infeliz
18:45creo que es igual al daño físico.
18:47Como soy su madre.
18:49Sé lo que está bien para mi niño
18:51y lo que está mal.
18:53Nadie lo sabe mejor que yo.
18:56Pero una madre ni siquiera
18:58tiene problemas.
19:00No lo entenderías.
19:10Ven.
19:16Lo siento mucho.
19:21Sé que estás sufriendo
19:25pero
19:27aunque Nandu no esté en tu vida
19:29tú nunca irás por buen camino.
19:34Es solo por eso
19:38que estoy dando este paso.
19:44Solo quiero que una buena chica del sur
19:46venga a tu vida
19:48y te establezcas.
19:52Han pasado cuatro años
19:54desde que me hablaste
19:56no respondes mis llamadas
19:58y eso es todo.
20:00Ya es suficiente.
20:02Voy a volver a tu vida
20:04muy pronto lo haré
20:06muy pronto.