A sexy piano teacher is the object of desire of one of the young boys in her class. One of his classmates finds out where she lives and hides outside her place.
#PrivateLessons #LezioniPrivate #1975Film #ComedyErotic #EroticComedy #ItalianCinema #ClassicEroticFilms #ComingOfAgeStory #TeenRomance #ProvocativeHumor #SexualAwakening #AdolescentDesire #RomanticComedy #TabooRelationships #PlayfulEroticism #SensualComedy #HumorAndSexuality #TeenDesires #LightheartedRomance #IconicEroticComedies #CulturalImpact #YouthfulExploration #CharacterDrivenComedy #NostalgiaFilms #ProvocativeStorytelling #ComedyOfManners #RomanticEntanglements #EuropeanCinema #EroticNarrative #ClassicFilms #HumorousTakeOnRomance #RomanticEscapades #SexualExploration #TeenageRomance #PlayfulRomance #Ero
#PrivateLessons #LezioniPrivate #1975Film #ComedyErotic #EroticComedy #ItalianCinema #ClassicEroticFilms #ComingOfAgeStory #TeenRomance #ProvocativeHumor #SexualAwakening #AdolescentDesire #RomanticComedy #TabooRelationships #PlayfulEroticism #SensualComedy #HumorAndSexuality #TeenDesires #LightheartedRomance #IconicEroticComedies #CulturalImpact #YouthfulExploration #CharacterDrivenComedy #NostalgiaFilms #ProvocativeStorytelling #ComedyOfManners #RomanticEntanglements #EuropeanCinema #EroticNarrative #ClassicFilms #HumorousTakeOnRomance #RomanticEscapades #SexualExploration #TeenageRomance #PlayfulRomance #Ero
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Carol Baker, protagonista del film Private Lessons, Rosalina Cialamare,
00:00:28Eleonora Fani, Femi Benussi, Leopoldo Trieste, Renzo Montagnani, Carlo Giuffre,
00:00:54Carlo Giuffre, Femi Benussi, Leopoldo Trieste, Renzo Montagnani, Carlo Giuffre,
00:01:19Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo
00:01:44Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo
00:02:14Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo
00:02:41Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo
00:03:11Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo
00:03:41Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo
00:04:11Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo
00:04:36Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo
00:05:06Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo
00:05:34Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo
00:06:04Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo
00:06:30Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Gi
00:07:00Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Gi
00:07:30Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Gi
00:08:00Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo Giuffre, Carlo
00:08:30Dear Alessandra, we would feel sorry for you if you forced me to do this, and he's lost, they don't appreciate your ridiculous jokes. You can't put that shit on Alice.
00:08:38Wow, you guys got us going. You guys can say whatever you like.
00:08:44Since the news came in, Mr. Fermenti, and stuff, I can't see you paying attention to your daughter. I think it's love at first sight.
00:08:51Oh, you're out of your head. She's old enough to be my mother. What does that mean?
00:08:57Love is a thing you can't command. Who loves, he's blind.
00:09:02Kiss me, you fool.
00:09:04Hey, are you mad or something? That's not how you kiss a sister.
00:09:07So what? I need a consolation, because Alessandra doesn't even look at me.
00:09:11Oh, then I guess I should get a little consolation from you.
00:09:14No, no, no, no, no, you don't. I've got to get home.
00:09:18See ya.
00:09:19Bye.
00:09:20So long. Goodbye, Mom.
00:09:27You should eat more, perhaps. Eat at least some fruit.
00:09:31Come on, take a break. Luigi, talk to yourself, will you?
00:09:40And what song are you preparing for the exam at the end of the week?
00:09:47I told you yesterday, I don't know yet.
00:09:51I told you yesterday, I don't know yet.
00:09:56What is it? What's the matter?
00:09:58If you're feeling bad, you've got to rest.
00:10:02Do you want me to talk to this new teacher of yours?
00:10:05It might be a very good idea to her.
00:10:07Does she know that you're the best new student in the school?
00:10:10Mom, please.
00:10:12If you ask me, it's better she knows now.
00:10:14It might be a while before she realizes how good you are.
00:10:17Kind of that.
00:10:19Come on, open your mouth and eat.
00:10:23Luigi!
00:10:24Damn that woman.
00:10:26Why didn't she drown in the river?
00:10:28What do you think about sending Alessandra for another rescue?
00:10:32I don't think the one in the spring is enough.
00:10:34You tell me, Luigi.
00:10:36Luigi!
00:10:37Are you listening?
00:10:38Yes, yes, whatever you say, Gisella.
00:10:43May I come in?
00:10:45I hope I'm not too late for coffee.
00:10:47Of course not, my friend, you're never too late.
00:10:53I brought you some cookies.
00:10:55I'll bring the coffee.
00:10:56Just a moment.
00:10:58Look after him, will you?
00:11:00The rest is yours.
00:11:01All right, dear.
00:11:04Close the window.
00:11:08Now, what are you doing for Christmas?
00:11:10I told your son.
00:11:12Good morning, good morning.
00:11:15Now, let's see what's the matter.
00:11:16How old are you?
00:11:17Eighteen.
00:11:18Ah, eighteen.
00:11:21It's got to be a girl.
00:11:24Don't worry, Gisella.
00:11:25Your little one's all right.
00:11:26Your baby's healthy.
00:11:27And I'll find a cure for him.
00:11:30Good morning, good morning.
00:11:33It's for you.
00:11:34Some clown wants you on the telephone.
00:11:36Sounds like your friend Alessandra.
00:11:38Don't be all day.
00:11:47Hello?
00:11:48Is that you, Alessandra?
00:11:50That'd be nice.
00:11:53I don't know.
00:11:56All right.
00:11:58Stop it, will you?
00:12:00My idiot brother Gabriele.
00:12:02He thinks he's just a river.
00:12:05All right, can you call me a bit later?
00:12:07See you later.
00:12:09Hold on, here's my brother.
00:12:12Hey, how you doing, Don Juan?
00:12:14Yeah, well, listen.
00:12:15There's something I got for you.
00:12:17So what is it you wanted to show us, huh?
00:12:19Yeah, exactly.
00:12:20We've been working on the pedal for half an hour.
00:12:21What's up?
00:12:24Well, I won't be the only one to offer a little something here, fellas.
00:12:28Have a look.
00:12:29Let's see.
00:12:30Helpful accessories for your manly comfort.
00:12:33And like a true friend, I brought one for each of you.
00:12:42Hold it, dummy.
00:12:43You have to use your head from time to time.
00:12:46Figure it out, will you?
00:12:47If you're not going to wear it, how are you going to get it on?
00:12:49But I even rode all the way just to look at it.
00:12:51Did you see them before?
00:12:53Yeah, sure.
00:12:54You know how to use them?
00:12:55Yeah.
00:12:56Especially men.
00:12:58I think it's best that I put on the rubber first.
00:13:00But you shouldn't.
00:13:01Isn't it convenient to ask a woman who's already lying on the grass to wait until you're ready?
00:13:06Right?
00:13:07Let's go. We all begin.
00:13:08Go.
00:13:13First of all, you have to get a heart.
00:13:14Otherwise, you won't make it.
00:13:17Careful, Nicola.
00:13:18If you jerk off, you'll be disqualified.
00:13:22First.
00:13:23And I'm right on your ass.
00:13:24Second.
00:13:25I couldn't do it.
00:13:27I couldn't do it.
00:13:28I really wanted to pour it out.
00:13:29It got stuck there.
00:13:30So I...
00:13:31Well, it's okay.
00:13:32It'll work out later.
00:13:34I really can't stand it.
00:13:35I almost burst.
00:13:38Three matches lit in the dark.
00:13:41The first.
00:13:42Beautiful.
00:13:43Because now we see your face.
00:13:47The second.
00:13:49This match illuminates your eyes.
00:13:53The last.
00:13:54To see your mouth.
00:13:59And the rest I leave to my own unobtrusive imagination.
00:14:04Meanwhile, I'll take you in my waiting arms.
00:14:09Beautiful.
00:14:10Sure is.
00:14:13Yeah, but I...
00:14:14I have to go now.
00:14:16I'll see you tomorrow, all right?
00:14:17Bye.
00:14:19Tomorrow.
00:14:20See you tomorrow.
00:14:25Alessandro.
00:14:26Alessandro.
00:14:27Listen to me carefully.
00:14:28When I count to three, you'd better open the door.
00:14:30Otherwise I'll break the door down.
00:14:33God damn it, let's go.
00:14:35Look, I only have ten minutes to get to the clinic.
00:14:41Yeah, that's fine with me.
00:14:43It was a half an hour this time, buddy.
00:14:45Your mother gets upset when you're stuck in the bathroom for a long time.
00:14:48She thinks you're sick.
00:14:50She doesn't like it, but...
00:14:52I know you're not sick.
00:14:53It's not about the injections, right?
00:14:56I'll go.
00:14:57Wait a minute, kid.
00:14:58We need to talk to you face to face.
00:15:00Easy.
00:15:01I gotta go.
00:15:02Listen to me for just a minute.
00:15:04When I was once your age...
00:15:06I can imagine.
00:15:07Listen to me.
00:15:08Don't interrupt me.
00:15:09I know what's happening to you.
00:15:11I hope you understand, too.
00:15:12No, I don't.
00:15:13It's the girls, isn't it?
00:15:14Right?
00:15:15Well, it's perfectly normal.
00:15:16I understand.
00:15:17These beautiful little things.
00:15:19I know, I know.
00:15:20Years ago in Africa, when I was very young,
00:15:22there were girls there.
00:15:23Twelve-year-old girls.
00:15:24You know, they really had it together.
00:15:26Twelve-year-old girls.
00:15:27All right?
00:15:28You can have as many as you want.
00:15:30I remember this one girl.
00:15:31She was only about ten years old.
00:15:33She was pregnant.
00:15:34God bless her.
00:15:35Be careful with the girls, Alessandro.
00:15:37They're demons.
00:15:38You're in the domain of demons right now.
00:15:40I know.
00:15:41I know.
00:15:42I know.
00:15:43I know.
00:15:44I know.
00:15:45I know.
00:15:46I'm in the domain of demons.
00:15:48I've been through this myself.
00:15:49You wouldn't believe it.
00:15:50What's the matter?
00:15:51Are you ashamed of your father?
00:15:52But this is life as it is.
00:15:53What the hell are you taught in school?
00:15:55In the yard of the 20th century.
00:15:57Why are you so nervous?
00:15:58You just have to hold yourself in your hands.
00:16:00That's all.
00:16:01You're too tense, son.
00:16:02Watch yourself and your nerves.
00:16:03All right.
00:16:04That's great.
00:16:05I'm going.
00:16:06Good luck.
00:16:07By the way, how old are you now, Alessandro?
00:16:09Seventeen.
00:16:10Seventeen?
00:16:11Great, great.
00:16:12Damn.
00:16:16Oh, I'm sorry.
00:16:17Forgive me.
00:16:18It seems that we've met that way before.
00:16:19I'm sorry, Miss Fermenta.
00:16:20I'm just a walking disaster.
00:16:21Are you always so discreet?
00:16:22No, I don't know.
00:16:23Forgive me.
00:16:24Well, you didn't have to hurry so much.
00:16:25School doesn't start for an hour.
00:16:26I know.
00:16:27It's just that I went to another place.
00:16:28Oh, you have another appointment.
00:16:29I'm sorry.
00:16:30I'm sorry.
00:16:31I'm sorry.
00:16:32I'm sorry.
00:16:33I'm sorry.
00:16:34I'm sorry.
00:16:35I'm sorry.
00:16:36I'm sorry.
00:16:37I'm sorry.
00:16:38I'm sorry.
00:16:39I'm sorry.
00:16:40I'm sorry.
00:16:41I'm sorry.
00:16:42I'm sorry.
00:16:43I'm sorry.
00:16:44I'm sorry.
00:16:45Ah, so you have an appointment.
00:16:46Well, then go already.
00:16:48No.
00:16:49No.
00:16:50It was nothing like that.
00:16:53I could accompany if you want.
00:16:55Oh, thank you.
00:16:56But I don't want to break the rules.
00:16:57If my school teacher sees me, you know...
00:16:59It's very strict here, you know?
00:17:01You know, I have to remember about these things.
00:17:03I'm older than you.
00:17:05But you are not very old.
00:17:10And you are very beautiful.
00:17:12Scusate, andiamo a fare una parola.
00:17:17Mi permetterò di innamorare di voi,
00:17:19se promettete di pensare seriamente
00:17:21a una ragazza di vostro age.
00:17:23Dobbiamo rispettare i regoli.
00:17:25Saremo più gentili?
00:17:26Quali regoli?
00:17:27Beh, che ogni studente
00:17:28si innamori di sua professoressa,
00:17:29è inevitabile.
00:17:30Alessandro!
00:17:31Ah, è lei che vi ha annunciato
00:17:33un avvicinamento.
00:17:35Per diventare un'ottimista
00:17:36lei dovrebbe avere una memoria migliore.
00:17:37Sì, probabilmente avete ragione.
00:17:39Alla prossima, Cousine.
00:17:42Alla prossima.
00:17:44E non dimenticate le lezioni!
00:17:49Aspetta!
00:17:51Aspetta, vuoi?
00:17:54Aspetta per cosa?
00:17:55Avete avuto un avvicinamento
00:17:56con me o con lei?
00:17:57Vabbè, vabbè,
00:17:58lei è una professoressa,
00:17:59cosa c'è da fare?
00:18:02Per me lei è una professoressa,
00:18:03per te è qualcosa di diverso.
00:18:05Cosa vuol dire?
00:18:06No, dicci,
00:18:07qualcosa di diverso.
00:18:08Non lo so,
00:18:09un avvicinamento.
00:18:10Non lo so,
00:18:11l'avvicinamento del tuo avvicinamento.
00:18:13Cosa vuol dire?
00:18:14Non hai mai pensato
00:18:15a queste gioche sessuali?
00:18:16Non so cosa ne pensi,
00:18:17ma c'è sicuramente
00:18:18un complesso sui sessi.
00:18:21Nella musica italiana
00:18:22nel XVI secolo
00:18:23si vedono due stili principali,
00:18:25il folklore
00:18:26o il cantico
00:18:27e il circo
00:18:28o il grattacielo.
00:18:29Dovevi averlo visto,
00:18:30senza dubbio,
00:18:31senza dubbio,
00:18:32senza dubbio,
00:18:33senza dubbio,
00:18:34senza dubbio,
00:18:35senza dubbio,
00:18:36senza dubbio,
00:18:37senza dubbio,
00:18:38senza dubbio,
00:18:40Grazie a tutti
00:18:41per l'attenzione e
00:18:42vi spero bene.
00:18:52La partita in quattro mani
00:18:54su un sforzo piano
00:18:55che è studiato
00:18:56al nostro
00:18:57occhio d'oggi
00:18:58è stata considerata
00:18:59un elemento fondamentale
00:19:00della preparazione
00:19:01delle pianiste.
00:19:02Ehi, guarda non c'è
00:19:03un cioccolato.
00:19:04Eh giu' lo c'è.
00:19:06E' stata soprattutto
00:19:07divenuta
00:19:08in un periodo romantico
00:19:10quando questa tecnica
00:19:12fu usata per esaurire
00:19:14una serie di effetti
00:19:16come vedremo più tardi.
00:19:18Questa tecnica
00:19:20si è già spostata
00:19:22a fine...
00:19:24vuoi provare?
00:19:26Sì, ma come?
00:19:28Abbiamo alcuni esempi
00:19:30di compensazione
00:19:32per le quattro mani
00:19:34sulla clavecina.
00:19:36L'interessante, per esempio,
00:19:38sono i danzi vengheri di Brahms
00:19:40che ha scritto per se stesso
00:19:42e i suoi amici.
00:19:44Hanno un motivo folklore
00:19:46ricco, vivo e colorevole.
00:19:50Corsini,
00:19:52andiamo alla pianoforte.
00:19:54Corsini?
00:20:06Gabriela, chiedo,
00:20:08vorrebbe che la chiamasse.
00:20:10Guarda come treme.
00:20:12Potresti chiuderti?
00:20:14Chiudi te stesso, idiota.
00:20:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:17:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:17:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:18:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:18:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:19:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:19:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:20:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:20:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:21:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:21:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:22:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:22:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:23:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:23:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:24:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:24:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:25:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:25:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:26:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:26:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:27:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:27:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:28:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS