Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Oh yeah, oh yeah, l'incroyable histoire du roi égautre roi à couvert de beurre.
00:09Tous le respectaient. Certains même le craignaient.
00:12Et tous vouyaient accepter un dragon sans pitié.
00:15Dragon, sors de ton trou, on va te retirer au barbecue.
00:18Oui, on va t'embrocher de la tête aux pieds.
00:21Dragon, reviens ici, on te fera cuire aux petits oignons.
00:25C'est ce qu'on fait au pays de patates et dragons.
00:41Un, deux, trois, nous irons au bois.
00:44Quatre, cinq, six...
00:53Je veux faire du ski nautique. Merlin, allez me fabriquer un bateau.
00:57Toi, Harry, tu vas l'aider, ça ira plus vite.
01:00Quoi ? Personne n'a le droit de pêcher dans mon lac sans ma permission.
01:05Et qui que vous soyez, vous allez voir de quelle bois je me chauffe.
01:11Après mûre réflexion, en fait, ça ne m'ennuie pas du tout. Bonne pêche.
01:20Allô, oui, Willy ?
01:28Votre majesté, après mûre réflexion,
01:31il est possible que mon système de propulsion à hélices soit...
01:43Trop lourd.
01:47Merlin, construisez-moi un bateau qui flotte.
01:58Salut, alors, Sabegne, je suis venu dès que j'ai eu votre message.
02:02Hé, voici le chevalier Willy Winnipeg, le célèbre ici bûcheron et chasseur.
02:06Et roi de la pêche.
02:08Chut, silence.
02:11Il est venu pour abattre quelques arbres autour du lac.
02:15Oui, c'est ça. Les enfants, allez donc voir où en est Merlin avec mon bateau.
02:22Je suis sûre que mon père trame encore quelque chose pour se débarrasser du dragon.
02:26Je vais essayer d'en savoir plus.
02:29On est bien d'accord. Je vous donne cinq picaillons pour chaque boule que vous pêchez
02:33et mille de plus si vous réussissez à tous les sortir du lac.
02:40Privé de sa nourriture favorite, le dragon n'aura plus qu'à quitter le royaume
02:44et les enfants ne se douteront jamais que c'est moi qui ai organisé tout ça.
02:48Je suis vraiment génial.
02:52Ils vont enlever tous les boules du lac.
02:56C'est parti.
03:02Dragon, on a quelque chose à te dire.
03:05La soupe de poules.
03:10Le roi Ego a demandé à un méchant bûcheron de pêcher tous les poules qui sont dans le lac.
03:16Il faut qu'on fasse quelque chose.
03:26C'est parti.
03:56Cache, cache, cache.
04:01Un bûcheron digne de ce nom ne sort jamais sans sa bombe anti-dragon.
04:10Votre majesté, il serait plus prudent de tester le bateau fusée avant de...
04:14Non, je veux faire du ski nautique maintenant.
04:27Merlin, fais-moi le prochain un peu moins rapide, d'accord ?
04:45Vous êtes le meilleur de tous les pêcheurs, monsieur Willy.
04:48Est-ce que vous pourriez me donner quelques conseils ?
04:50Avec plaisir, jolie princesse. En fait, le secret, c'est le coup de poing.
04:55Un autre secret. Un pêcheur avisé surveille toujours ses prises du coin de l'œil.
05:06Merlin, si ce bateau ne marche pas, je vous envoie fabriquer le prochain en haut du donjon.
05:12Oh, il marche, majesté. Enfin, je crois.
05:16Enlevez le frein à main, idiot !
05:47Ça y est, j'ai réussi. Plus la moindre trace de poulpe au fond de ce lac.
05:53Si tu veux manger, va falloir poser tes écailles dans un autre royaume.
06:03On peut sûrement faire quelque chose.
06:06Mais quoi ?
06:09J'ai un plan. Suivez le guide, moi.
06:13Attends, dragon. Willy n'a pas pêché toutes les poulpes.
06:17Il n'a pas réussi à prendre ceux qui vivent au milieu du lac.
06:21Il a raison. Il y en a encore plein pour faire des soupes.
06:25Oui, il reste au moins des milliers de poulpes bien giteux.
06:31Ah, c'est comme ça. Eh bien, moi, je vais les attraper tout de suite.
06:35Vous ne serez jamais capable de lancer votre ligne au milieu du lac.
06:39Tu crois ça ? Regarde le travail.
06:54Place au roi !
06:56Roi !
07:02Youpi ! Ouais, ouais !
07:04Le plan a marché, Riri. Maintenant, le dragon peut rester avec nous.
07:10Et tout ça grâce à toi.
07:12Tiens, on va remettre toutes les poulpes dans le lac.
07:27Hé, il y a quelqu'un ? C'est l'heure de la sieste, ou quoi ?
07:31Hé, c'est moi, Harry. Vous pouvez sortir maintenant.
07:35C'est plus grand du tout. Je ne veux plus jouer.
07:38Hé !
07:40Maman !
07:56Sous-titrage Société Radio-Canada