Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Baba! Baba, wake up! Baba, open your eyes! Baba, wake up!
00:31Baba, he is going to get married.
00:33Far away from here, by the sea.
00:35So, why did you come here?
00:39To give me this news or to get some news?
00:43Baba, I have come to know that everything will be fine in his life.
00:51I love you, Nikki. Will you marry me?
00:56His choice is right.
00:58They are made for each other.
01:03But...
01:05But what, Baba?
01:07He cannot run away from the devil.
01:10He will have to come back here.
01:14With the same girl.
01:17No, no, Baba. You know what happened to the last daughter-in-law.
01:25No, Baba, no. I will make him understand.
01:28He has not even come back.
01:30No matter where he goes, God will force him to come back.
01:39And along with that, that new bride will also be sacrificed.
01:46Another bride's sacrifice.
01:51I will not let this happen. He will not come back.
01:53Now this story has to end.
01:55Everything will not happen again.
02:00Who is it?
02:23Gopalika.
02:29Gopalika.
02:39My body is the same.
02:41That means I...
02:42Without the will of God, not even a soul can leave the body from Bhurangarh.
02:53How dare you go against God's will?
02:58Where did you get this courage from?
03:01Forgive me, Gopalika.
03:03I made a big mistake.
03:05No worries.
03:07I have been watching you for thousands of years.
03:10Not every day.
03:13But every 100-200 years, a brave man is born.
03:19Who has the courage to raise his head against God's will.
03:28But I appreciate it.
03:30Forgive me. I made a mistake.
03:32I have always respected brave men.
03:42I will sacrifice you too, Goddess.
03:45I beg of you.
03:47I asked for it first.
03:50You will answer my question first.
03:54How dare you go against God's will?
03:58Old woman.
04:18Gopalika.
04:29I want one more bride.
04:38The one who can fulfill the rituals of the devil.
04:42This is God's will.
04:47Gopalika.
05:03Happiness in Nikki's wedding.
05:06Cheers.
05:14Trust me Nikki, you are damn lucky bro.
05:16What magic did you do?
05:17Just in, boy in.
05:19And such a magic that you are getting married to her.
05:22What a bachelor party she has thrown for you.
05:25Otherwise who would have brought us to such a posh club in Goa.
05:29Exactly.
05:30And not just that.
05:31Our girl is flying to London.
05:34So sweet.
05:35So sweet. So happy for you.
05:37Say thanks to me Nikki.
05:38Hi Varun.
05:40So you have come.
05:41Chilling shop.
05:42Of course.
05:43If I wouldn't have sent Nikki to the church to sing.
05:47Then the flight ticket, name plate and this new life would have been mine.
05:53Please Varunika.
05:54You are so jealous.
05:56Hey Varun.
05:57Just chill.
05:59We are getting married to someone from the orphanage.
06:01At least be happy sometimes.
06:03Guys.
06:05Enjoy the night.
06:07And Varun.
06:08I had told Piyush not to spend so much.
06:11But he said that marriage happens only once in life.
06:14Then I thought and said.
06:16That's right.
06:18So I have decided.
06:19That we will see the future in the future.
06:22Why to reduce today's happiness in tomorrow's sorrow.
06:25Am I right guys?
06:27Right.
06:28Okay.
06:29By the way, where is your Prince Charming?
06:36Nikki.
06:37I love you.
06:40I love you too.
07:10I love you too.
07:40I love you.
07:41I love you.
07:42I love you.
07:43I love you.
07:44I love you.
07:45I love you.
07:46I love you.
07:47I love you.
07:48I love you.
07:49I love you.
07:50I love you.
07:51I love you.
07:52I love you.
07:53I love you.
07:54I love you.
07:55I love you.
07:56I love you.
07:57I love you.
07:58I love you.
07:59I love you.
08:00I love you.
08:01I love you.
08:02I love you.
08:03I love you.
08:04I love you.
08:05I love you.
08:06I love you.
08:07I love you.
08:08I love you.
08:09I love you.
08:10I love you.
08:11I love you.
08:12I love you.
08:13I love you.
08:14I love you.
08:15I love you.
08:16I love you.
08:17I love you.
08:18I love you.
08:19I love you.
08:20I love you.
08:21I love you.
08:22I love you.
08:23I love you.
08:24I love you.
08:25I love you.
08:26I love you.
08:27I love you.
08:28I love you.
08:29I love you.
08:30I love you.
08:31I love you.
08:32I love you.
08:33I love you.
08:34I love you.
08:35I love you.
08:36I love you.
08:37I love you.
08:38I love you.
08:39I love you.
08:40I love you.
08:41I love you.
08:42I love you.
08:43I love you.
08:44I love you.
08:45I love you.
08:46I love you.
08:47I love you.
08:48I love you.
08:49I love you.
08:50I love you.
08:51I love you.
08:52I love you.
08:53I love you.
08:54I love you.
08:55I love you.
08:56I love you.
08:57I love you.
08:58I love you.
08:59I love you.
09:00I love you.
09:01I love you.
09:02I love you.
09:03I love you.
09:04I love you.
09:05I love you.
09:06I love you.
09:07So tell me, was our family big that it's all in one place at a different time?
09:15You know, I want a big family.
09:20I'm an orphan so I huge for a family.
09:26Done!
09:27We will make one big happy family!
09:29Promise!
09:31Promise.
09:33Nikki, run!
09:35Run! Run from here!
09:37Nikki, run!
09:49Sister Anita!
10:03What's going on here?
10:11Sorry sister, girls demanded a bachelor party.
10:15Really?
10:17Then you should have called us too.
10:23We are also bachelors.
10:29Alright my child.
10:31I am just joking.
10:33Don't take tension. Enjoy.
10:37Nikki, my child.
10:39Now you go and sleep.
10:43You won't look good with your dark circles in the wedding gown tomorrow.
10:49Go.
10:51Okay sister. Bye.
10:53Bye.
10:57Bye.
10:59Bye.
11:11Too good sister.
11:15I will leave now.
11:17Good night.
11:19Wait Piyush.
11:21I know.
11:27This is a new world.
11:29A boy and a girl meet on the internet.
11:31And they fall in love.
11:35But for a boy like you
11:39to fall in love with an orphan girl
11:41who lives in an orphanage
11:43and reach the wedding in just 10 days.
11:47It's just like a fairy tale.
11:51And I still can't believe it.
11:57Believe sister.
11:59Fairy tales do come true.
12:03And I have already told you
12:05that I am an orphan.
12:07And you don't have anyone in this world.
12:09But in this world
12:11no one is as perfect
12:13as you are.
12:15Sister,
12:17you can blame me
12:19but
12:21how do I justify being right?
12:25Maybe you are right.
12:29I trust you child.
12:33But you have to promise me
12:35that you will take care of Nikki.
12:37I promise sister.
12:41I will treat her like a princess
12:43and give her all the happiness in the world.
12:49And I will take her far away from here.
12:53To a world where
12:55there is no one except her and me.
13:15Thank you for bringing Nikki into my life.
13:19I will never forget it.
13:49I would have no desire
13:51to live
13:55without you
13:59without you
14:03I would have no desire
14:07to live
14:11without you
14:15without you
14:19without you
14:33If I
14:35didn't get
14:37your support
14:41I would have
14:43lived in a whirlpool
14:45I wouldn't have
14:47found
14:49the shore
14:53If I
14:55didn't get
14:57your support
15:01I would have
15:03lived in a whirlpool
15:05I wouldn't have
15:07found the shore
15:11If you
15:13wouldn't have
15:15been there
15:21I do.
15:25I do.
15:27I now pronounce you
15:29man and wife.
15:31You may now
15:33kiss the bride.
15:37Looking at you
15:41I feel
15:43like
15:45the spring season
15:49has come
15:51as if
15:53I can't see
15:57the light in the darkness
16:01If you
16:03wouldn't have been there
16:05If you
16:07wouldn't have been there
16:13If you
16:15wouldn't have
16:17been there
16:19If you
16:21wouldn't have
16:23been there
16:25If you
16:27wouldn't have
16:29been there
16:31If you
16:33wouldn't have
16:35been there
16:37If you
16:39wouldn't have
16:41been there
16:43If you
16:45wouldn't have
16:47been there
16:49If you
16:51wouldn't have
16:53been there
16:55If you
16:57wouldn't have
16:59been there
17:01If you
17:03wouldn't have
17:05been there
17:07If you
17:09wouldn't have
17:11been there
17:13If you
17:15wouldn't have
17:17been there
17:19If you
17:21wouldn't have
17:23been there
17:25If you
17:27wouldn't have
17:29been there
17:31If you
17:33wouldn't have
17:35been there
17:37If you
17:39wouldn't have
17:41been there
17:43If you
17:45wouldn't have
17:47been there
17:49If you
17:51wouldn't have
17:53been there
17:55If you
17:57wouldn't have
17:59been there
18:01If you
18:03wouldn't have
18:05been there
18:07If you
18:09wouldn't have
18:11been there
18:13If you
18:15wouldn't have
18:17been there
18:19If you
18:21wouldn't have
18:23been there
18:25If you
18:27wouldn't have
18:29been there
18:31If you
18:33wouldn't have
18:35been there
18:37If you
18:39wouldn't have
18:41been there
18:43If you
18:45wouldn't have
18:47been there
18:49If you
18:51wouldn't have
18:53been there
18:55If you
18:57wouldn't have
18:59been there
19:01If you
19:03wouldn't have
19:05been there
19:07If you
19:09wouldn't have
19:11been there
19:13If you
19:15wouldn't have
19:17been there
19:19If you
19:21wouldn't have
19:23been there
19:25If you
19:27wouldn't have
19:29been there
19:31if you
19:33Bhawani Singh, go and tell everyone that Bhurangarh and all the relations related to it have been left behind.
19:51And we will never return from there.
19:58Go away from here.
20:04This is my order.
20:07Prince, your order is my command.
20:27Stop!
20:34You will not go back alone.
20:39What?
20:41We both will come with you to Bhurangarh.
21:04Nikki, what the hell was that?
21:07What?
21:08No, seriously. What do you think you are doing?
21:10Once and for all, we are going to London, not Bhurangarh. Right?
21:15Yes, Piyush. But when did I say that we will not go to London?
21:19We will go to London but first we will go to Bhurangarh and get your family sim.
21:23And then London. Right?
21:24No.
21:26This is not possible.
21:27But why?
21:28Because I have broken all ties with that place and those people.
21:33I have left everyone behind and I cannot go back.
21:37Yes, Piyush. But that's not fair.
21:40I don't know why you took such a big step.
21:43But whatever the reason is, you cannot disown your family.
21:48So, even if you have made a mistake, God is giving you a chance to resolve everything.
21:55So, don't miss this chance.
21:56Nikki, please try to understand.
21:58If mom leaves, we will never be able to leave from there.
22:01What do you mean?
22:04Oh, I understand.
22:06You want to say that your family will become very possessive with us.
22:10That's so cute, Piyush.
22:13That happens with every family.
22:14They want us to stay with them.
22:16It's not like they will imprison us.
22:19So, we will go.
22:20We will stay with them for a few days.
22:22We will talk to them and make them understand.
22:23And then slowly we will leave from there.
22:25And then London. Right?
22:26Wrong, Nikki. Absolutely wrong.
22:29Why aren't you listening to me?
22:31This is not as easy as you think.
22:34The way you are imagining my family, they are not like that.
22:37They are different.
22:38How are they different, Piyush?
22:40Nikki, they are old-fashioned, conservative, orthodox.
22:45They believe in old customs and traditions.
22:48They follow centuries-old rules and laws.
22:51Believe me, you won't be able to handle them.
22:54Nikki, you are from Goa.
22:57The culture here is different from the culture there.
23:00That place is small. Life is difficult there.
23:04Nikki, I am begging you.
23:07Please try and understand.
23:08You won't be able to adjust with them.
23:11And I am telling you that you are underestimating me.
23:14So, I will handle it, Piyush. Don't worry.
23:17Nikki, please try and understand.
23:19No, Piyush. You understand.
23:21You know that I want a family.
23:24And you have one.
23:27Still, you are not letting me be a part of it.
23:31You are taking me away from what I want the most.
23:36You want to take me to the seven seas.
23:39Is that your true love, Piyush?
23:42No.
23:43We will go to Bhurangarh.
23:44I want to know your selfish reasons, Piyush.
23:50Nikki, please.
23:52I am warning you. You are doing wrong.
23:54This stubbornness will...
23:55I don't care if you are stubborn.
23:57What will happen if you don't listen to me?
24:02What will happen?
24:07No.
24:09What happened?
24:12No, Nikki. I can't fulfill your wish.
24:15Because...
24:16Because what, Piyush?
24:17Because if we go there, all those rituals...
24:21Rituals?
24:23You mean rituals, right?
24:25Yes, Piyush.
24:26I agree that the rituals there will be different from our church rituals.
24:30But Piyush, your family will be there.
24:33I will do as she says.
24:36It's simple. Don't complicate it.
24:42I want to meet your family.
24:43Our family will be there.
24:44And just be so nice.
24:46So, please stay there.
24:49Listen to me.
24:55Piyush.
25:04Piyush.
25:26Piyush.
25:43Piyush.
25:48Piyush.
25:55Piyush.
26:25Piyush.
26:56I have killed your beloved wife.
27:04Now, you quickly...
27:07...bring your new bride...
27:11...to the garage.
27:17Now, she is the owner's property, right?
27:21And it's the owner's wish.
27:26And if you...
27:31...dare to go against the owner...
27:39...then I will kill your entire family one by one.
27:46And yes...
27:48...your new bride too.
27:50And yes...
27:52...your new bride too.
27:56Understood?
28:15So, let's go, Piyush.
28:17How many more reasons do I need?
28:19I have been telling you for so long.
28:20Let's just go.
28:21Okay.
28:23Okay, what?
28:25We will go.
28:26We will go?
28:35We will really go?
28:37Yes, Nikki.
28:40We will go to Purangar.
28:41We will go to Purangar.
28:47And you...
28:51You will go there and...
28:55...perform all the rituals.
28:58Yes, I will.
28:59Of course, I will. Why not?
29:01I will perform all the rituals happily.
29:04I will do it wholeheartedly.
29:06You are really unpredictable, right?
29:09But thank you, Piyush.
29:10I am really happy.
29:15Welcome, Nikki.
29:17Welcome to Purangar.
29:40PURANGAR
30:11I have been waiting for this moment...
30:15...for so long.