Sur l'île de San Piedro, dans le Pacifique Nord, Américains et immigrants japonais cohabitent tant bien que mal. Un jour de 1950, Carl Heine, un pêcheur, est retrouvé mort, assassiné. Kazuo Miyamoto, un jeune immigrant, est accusé du meurtre. Mais son avocat, le vieux Nels Gudmundsson, est bien décidé à faire respecter ses droits ainsi que ceux de la communauté nippo-américaine, soudain mise sur la sellette. Le journaliste Ishmael Chambers s'intéresse de près à ce fait divers : la femme de l'accusé, Hatsue, fut en effet son premier amour. Alors qu'il combattait dans le Pacifique, Hatsue le quitta pour Kazuo, avant d'être internée dans un camp...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je sais que tu vas me trouver fou
00:02mais tout ce que je veux c'est te prendre dans mes bras
00:05et je crois que si tu me laisses le faire juste quelques secondes
00:10Je pourrais m'en aller et ne plus jamais te parler.
00:13Elle est mariée Ismaël.
00:23Qu'est-ce qu'il y a ?
00:24Qu'est-ce que je peux faire pour vous Arth ?
00:26Je suis désolé mais j'ai une mauvaise nouvelle pour toi
00:29La pire des nouvelles.
00:30Karlheinz est mort. On ne parle que de ça dans l'île.
00:34Avez-vous déjà vu ce genre de blessure très particulière ?
00:37Fréquemment.
00:37A la suite des combats au corps à corps avec des soldats japonais.
00:40Vous avez été arrêté et vous continuez à prétendre tout ignorer.
00:43Pouvez-vous nous dire la vérité ?
00:44J'ai dit la vérité.
00:45Notre grand pays est censé avoir été fondé sur un certain nombre de principes.
00:50D'honnêteté, d'égalité, de justice.
00:53Et ce que monsieur Hooks vous demande de croire c'est qu'on n'a pas besoin de preuves
00:57contre un homme qui a bombardé Pearl Harbor.
00:59Ce procès est injuste. C'est mal de le faire.
01:02Je devrais peut-être écrire un article sur toutes les choses injustes que se font les gens entre eux.
01:07C'est le problème avec les filles.
01:08J'ai su que nous ne serions jamais bien ensemble.
01:10Elles grandissent et vous brisent le coeur.
01:13Du célèbre réalisateur révélé par Shine.
01:17Pour découvrir le visage de l'honneur.
01:23Pour trouver l'âme du courage.
01:27Il faut lire dans le coeur
01:31de l'innocence.
01:33Universal Pictures présente
01:35un film de Scott Hicks
01:39tiré d'un best-seller international.
01:41Vous pouvez penser qu'il s'agit d'un petit procès
01:43dans une petite ville.
01:45C'est inexact.
01:47Régulièrement, depuis toujours, quelque part dans le monde,
01:49l'humanité passe en jugement.
01:53Et l'intégrité
01:56et la décence.
02:10La neige peut couvrir les traces.
02:14Mais rien ne peut enterrer la vérité.