Représentants d'un grand groupe énergétique, Steve Butler et sa collègue Sue Thomason se rendent dans une petite ville du Nord-Est des Etats-Unis. Ils ont pour mission d'acheter les terres des paysans en leur promettant la fortune grâce à l'important gisement de gaz de schiste qu'elles renferment. Lorsqu'un retraité de chez Boeing se met à critiquer le projet avec le soutien d'un activiste écologiste, les choses se compliquent sérieusement pour Steve Butler. D'autant que les habitants du village, alertés par les dangers de l'exploitation de cette ressource énergétique, ont décidé de voter sur cette question du gaz de schiste...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je suis heureux de vous annoncer qu'on va bientôt forer des puits de gaz naturel avec
00:22Henley !
00:23On offre à ces gens une chance de sauver leur peau.
00:25Je suis heureux de vous annoncer qu'on va bientôt forer des puits de gaz naturel avec Henley.
00:31J'arrive pas à croire qu'on vient à peine de quitter la ville, on dirait le Kentucky.
00:34Tout ce qui est à plus de deux heures de la ville ressemble au Kentucky.
00:36C'est vous la propriétaire ?
00:37Non.
00:38Alors pourquoi vous faites tout le travail ?
00:40En signant ce bail, vous nous accordez le droit de forer votre terre.
00:43Ça vaut une fortune ce qu'il y a là-dessous.
00:44Probablement.
00:45Combien d'après vous ?
00:46Il n'y a aucune raison pour que votre école secondaire ne soit pas modernisée.
00:48Combien d'argent est-ce qu'on parle ?
00:50Vous pourriez être millionnaire.
00:53Je croyais que ce serait plus difficile. En fait, c'est trop facile.
00:55Quelqu'un t'a parlé des conséquences environnementales à toi ?
00:58Non. Laissez-moi deviner.
01:0040 ans, mariée, publicitaire, deux enfants.
01:0338 ans, serre au bar le jour et danse nue la nuit, mais rêve de percer dans la chanson.
01:07Je suis professeur.
01:08Non, non, là je parlais de moi.
01:10Bonsoir tout le monde. Je suis ici parce que j'ai perdu ma ferme.
01:13Maintenant ma terre est brune et infertile.
01:15Si c'est arrivé à l'un de nous, ça peut tous nous arriver.
01:19Les villageois ont décidé de voter dans trois semaines.
01:22Mais vous m'aviez dit qu'il s'agirait d'un simple aller-retour.
01:25On va tout arranger, monsieur.
01:28J'ai toute votre compagnie. Je sais ce que vous faites.
01:31Vous croyez avoir ce qu'il faut ?
01:33Pour vous battre, ouais.
01:34Enfin, la voilà. Ça y est, t'es prête ?
01:36Ouais.
01:40Cette ville, cette vie, tout ça n'a aucun avenir.
01:43Vous savez que l'affaire approche, mais vous restez là sans rien faire.
01:46On se bat pas pour nos terres, Steve. C'est pour ceux qu'on aime qu'on se bat.
01:49Vous avez pas la moindre idée de ce que vous êtes venu m'enlever.
01:52Pour moi, ça rend la chose pire encore.
01:56Vous êtes quelqu'un de bien, Steve.
01:58Le problème, c'est pas vous, mais ce que vous faites.
02:10Notre compagnie vaut 9 milliards.
02:12Savez-vous de quoi elle est capable ?
02:14Et vous ?