• le mois dernier
Transcription
00:30Pour votre information, mon ami, vous parlez de mon mouse.
00:33Chaque mouse est un jeu de paix pour le plus cool de la ville.
00:38C'est moi.
00:40Oh, oui?
00:41Retirez-vous de mon mouse ou le jeu sera terminé pour vous.
00:48Wow!
00:49Wowie!
00:50Groovy!
00:55Quelle douleur!
00:57Est-ce qu'il y a quelque chose que nous pouvons faire pour vous?
01:00Oui, mon voiture ne fonctionnera pas.
01:02Alors, c'est mon plaisir de laisser l'auto-mouse s'occuper d'elle,
01:05pendant que je m'occupe de vous.
01:11Oh, mon dieu! Comment aime-t-il le nerf de ce gars?
01:19Voilà, c'est fixé.
01:21Oh, merci. Maintenant, je ne serai pas en retard pour le film.
01:24Comme mon invité, je vous le demande.
01:26J'ai fait tout le travail, je vais y aller.
01:29Maintenant, qui devrais-je aller avec?
01:31Moi, car l'auto-mouse aura sa tête dans son travail.
01:38Allons-y, mouche-pouce.
01:40Attendez, l'auto-mouse ne peut pas y aller,
01:42car il va prendre une douche-mouse.
01:48Eh bien, si vous êtes trop fatigué...
01:50Non, madame. Après cette douche-mouse, je peux vraiment bouger.
01:55Eh bien, je vais bouger sur vous.
01:57Oh, ouais?
01:58Boy!
01:59Allez, maintenant, c'est ma chance d'y passer et d'y aller.
02:06Regardez, le problème a été résolu.
02:08Quelqu'un qui attrape cette douche-mouse sera mon escorte.
02:14Regardez-moi brûler du papier ici.
02:20Maintenant, c'est vraiment du papier brûlé.
02:26Brûlé.
02:27Là va le papier.
02:33C'est bon. Maintenant, je l'ai.
02:36La douche-mouse gagne, l'auto-mouse perd.
02:42Voyons voir si vous pouvez y aller maintenant.
02:44Heureuse d'y aller.
02:49Hey, douche-mouse.
02:50Tu as modifié ton dragster en voiture compacte.
02:55Très bien, douche-mouse. Je vais te modifier.
03:00Oh, la douche-mouse doit être très rapide pour te battre.
03:04Non, nous sommes juste de bons sportistes.
03:07C'est vrai, c'est vrai.
03:08Mais maintenant, voyons-lui s'éloigner de mon buggy de 32 cylindres avant et arrière.
03:14Ne vous inquiétez pas, Auto-Cat. Je le ferai.
03:16Parce que ces roquettes de booster vont booster ma vitesse si vite qu'elle va s'écouler.
03:21Vous êtes cool, les chats.
03:22Il vaut mieux que nous décidions bientôt. Le défilé commence dans une heure.
03:25Laisse-le à moi, douche-mouse.
03:27Hey, moteur-mouse. J'ai l'intention de te sortir.
03:29Moi aussi.
03:30Bien, tu ne peux pas faire un double là-bas.
03:37Eh bien, es-tu sorti?
03:38Hey, mon gars, il a juste sorti.
03:42Tu as couru vite, hein?
03:43Bien, allons-y, allons-y, allons-y.
03:46C'est l'heure du défilé. Pour un mouse défilé, c'est-à-dire.
03:50Tu veux dire que c'est l'heure du défilé.
04:02Oh, là vient l'Auto-Cat.
04:04Il y va, l'Auto-Cat.
04:09Bien, on peut y aller.
04:12C'est bon. Avec mon double-cèdre, je vais te ramener de l'un à l'autre.
04:19Et le gagnant est...
04:21L'Auto-Cat.
04:25Ça va me mettre haut sur la liste des dates des petits chats.
04:28L'air va te mettre plus haut.
04:34OK, l'Auto-Cat, passe-le.
04:36Moteur-mouse, où est l'Auto-Cat?
04:38Je pense qu'il a appris à voler.
04:41Très bien.
04:50Utilisez votre propre voiture, hein, Cat? Ce n'est pas faire.
04:53Tout est faire avec l'amour et le mouse-catcher, l'Auto-Cat.
04:56Sors, sors.
04:57S'il vous plaît, pas de conduite à l'arrière-salle.
05:00Ce n'est pas la même chose.
05:01Tu as raison. Et maintenant, vous êtes à l'arrière-salle.
05:04Maintenant, vous êtes à l'arrière-salle.
05:06Oh, oh, oh.
05:07Nous nous battons. L'Auto-Cat s'en va.
05:10Nous devons nous unir.
05:11Grouille-moi.
05:12Je vais voler.
05:17Mon cou peut voler, mais je suis en avant.
05:20Mais non.
05:23J'ai gagné.
05:24C'est ma seule chance de voler.
05:27J'ai gagné.
05:28C'est ma seule chance de voler.
05:34Comme en Floride, mon gars.
05:36Roger.
05:39En avant.
05:40Tu veux dire en bas.
05:42Il nous a battus de nouveau.
05:44Préparez-vous maintenant.
05:45Grouille-moi.
05:49Ils ne s'en vont pas.
05:51Pas pendant que nous avons des roues et de la puissance.
05:58C'est parti.
06:12J'ai décidé qui a gagné le contest.
06:15Moi?
06:16Vous avez tous perdu.
06:18Le gagnant est...
06:20l'Auto-Cat.
06:22Ne vous inquiétez pas, les gars.
06:23Je vous dirai tout sur le film quand je reviendrai.
06:27Au revoir.

Recommandations