Parizaad Episode 4 Eng Sub 10 Aug Presented By ITEL Mobile NISA Cosmetics West Marina HUM TV
Parizaad Episode 4 Eng Sub 10 Aug Presented By ITEL Mobile NISA Cosmetics West Marina HUM TV
Category
📺
TVTranscript
00:00Don't ask me how I have endured this migration for so many years
00:06Your death won't make a difference to the world.
00:10Besides, it is necessary for a person to be alive to die.
00:13It will be our daughter's good fortune to become a father's daughter-in-law.
00:25I am already feeling very sad.
00:27How will I live without you?
00:29Mom, don't be sad.
00:32It happened all of a sudden.
00:34And Majid got the job on the condition that he will be on duty for two years.
00:37Don't be sad. I will come.
00:40It is a matter of sadness, dear.
00:43But when I think about your future,
00:46I feel assured that whatever Majid is doing, he is doing it for your happiness.
00:51He is a very good boy. You will see, he will make a lot of progress.
00:54And he will always keep our daughter happy.
00:56God willing.
00:58Where is Kamal?
01:00I have not seen him since I came here.
01:02Where will he be?
01:04There are shoes in the kitchen.
01:06She is making things of your choice.
01:08And yes, you had told Majid to have lunch with us today.
01:13Yes, I had told him.
01:15Your son-in-law is very shy.
01:17He was saying that he is ashamed to eat in front of mom and dad.
01:20No, dear. He is not shy.
01:23He is very stubborn.
01:25He is very stubborn.
01:27Absolutely.
01:29May God keep you happy.
01:31Kamal!
01:33It has only been a few days since he got married,
01:35and he is already reading books.
01:37I think Saleem has given him permission to read.
01:40I don't understand how Kaya turned out to be like this.
01:44Saleem turned out to be a big fool.
01:47He couldn't take care of his wife for four days.
01:50I think something is fishy, sister-in-law.
01:52I had told you that we should invite them for a meal
01:56so that we can talk to them.
01:58But you didn't listen to me.
02:00She invites us for a meal, my foot!
02:02Akbar was also very eager to invite his sister and brother-in-law for a meal.
02:06I told him clearly that my entire budget is ruined.
02:09If you want to invite us for a meal, give me separate money.
02:12And after hearing this, he calmed down.
02:15Yes, it would have been spent.
02:17But we would have got the news about his in-laws.
02:20He also kept quiet.
02:22He didn't let us know what was going on there.
02:26And he sent a message.
02:28I think Saeeda is very happy with her in-laws.
02:31That's why he has controlled everyone.
02:33Don't worry.
02:35We will get to know everything.
02:37Everything will be revealed.
02:39These four days of love are nothing.
02:44All the love is wasted.
02:47Let's see how long these people will continue to show off.
02:51By the way, I found Saeeda's mother-in-law to be very cunning at first sight.
02:56I think she hasn't shown her true colors to her daughter-in-law yet.
03:00Oh no!
03:02I thought I will sell the books.
03:06I will get some money.
03:09But my luck.
03:12Listen.
03:14I wanted to talk to you about something important.
03:16But I didn't get a chance this time.
03:18Let's do it next time.
03:22If it's about Parizad, then I already know about it.
03:27How do you know?
03:29Forget that.
03:31But sister, if you get a chance in life,
03:34then do apologize to him.
03:36He is very kind hearted.
03:38And I don't know why, but I feel that he loves you.
03:44Otherwise, no one would have made such a big sacrifice.
03:47What are you saying?
03:49If you both are done talking, then shall we leave?
03:55Take this, dear.
03:57You liked it a lot, right?
03:59Take it with you.
04:01Thank you, mom.
04:03It was very tasty.
04:05God bless you.
04:07God bless you.
04:15God bless you.
04:17Bye.
04:19Bye.
04:35Bye.
04:55Parizad.
04:57Hello.
04:59How are you?
05:01I am fine.
05:03I went to your house to invite you for the wedding.
05:07But no one from your family came.
05:09I am sorry, brother Majid.
05:13Actually, on that day,
05:15Saeeda was also getting married.
05:17Really?
05:19That's great news.
05:21Congratulations to you and Saeeda.
05:24She is a very nice girl.
05:26God will keep her very happy.
05:28Congratulations to both of you.
05:33Thank you very much.
05:35Let's meet after two years.
05:37I have a job in a big factory in Karachi.
05:41Be happy wherever you are.
05:43Thank you very much.
05:45You also take care.
05:47Bye.
06:03Bye.
06:33God bless you.
07:11Ladies and gentlemen,
07:13this was Miss Mariam.
07:15Now I would like to present
07:17the fourth year finalist
07:19for the final comments
07:21and the beloved poet,
07:23poetess,
07:25poetess,
07:27poetess,
07:29poetess,
07:31Mr. Ahmed Nassar.
07:33I invite him to the stage.
07:36A big round of applause for Mr. Nassar.
08:01A big round of applause for Mr. Nassar.
08:06You are night,
08:08you are the moon,
08:10you are intoxicating.
08:12You are night, you are the moon,
08:14you are intoxicating.
08:16Why don't you get intoxicated
08:18in your veins?
08:20I have spent a lifetime on you.
08:23I have spent a lifetime on you.
08:27You are my precious breath.
08:36You are the fear of the world.
08:39You are the fear of the world.
08:42You are the love of the world.
08:57Now I would like to request the Principal
09:00to distribute the trophies and medals
09:02to the winners.
09:04Please distribute the medals.
09:14And today's winner is Miss Mariam.
09:46Nassar.
09:52What have you done?
09:54You did it on purpose, didn't you?
09:56You could have won over Mariam.
09:58What's the matter, Nassar?
10:00You are the poet.
10:03Maybe you didn't see it properly.
10:05I am the winner.
10:07She just got the trophy.
10:09Sometimes it is very important
10:11to lose in front of beauties.
10:15She sacrificed thousands of trophies
10:17just for a smile.
10:22Where did you learn all this?
10:30I always lose.
10:34And even after losing,
10:36I just have to win.
10:42Don't worry.
10:44I will teach you everything.
10:46Tell me, did you remember the poem
10:47that I told you?
10:49Yes.
10:51Me and my loneliness
10:53often talk about
10:55how it would have been
10:57if you were here.
11:00You would have been surprised
11:02how much you laugh
11:04at this.
11:07Very good.
11:09Sometimes,
11:10you should repeat
11:11Sahir Ludhianvi.
11:13You remember Sahir, don't you?
11:15I am a poet for a moment.
11:17My story is for a moment.
11:19But,
11:21what do I have to do with all this?
11:24The moment I see girls,
11:32I get emotional.
11:39Appearance is the first introduction of a person.
11:42The second
11:44and the real introduction of a person
11:46are his words.
11:49Complete your second introduction.
11:52Complete it so much
11:53that people forget your first introduction.
11:58Become the king of words.
12:01Then you will see
12:03who all are at your feet.
12:05What do you think?
12:31Who is it?
12:57Who is it?
12:59I am Ahmad's friend.
13:01Can I meet him?
13:03Whoever it is, come inside.
13:05Otherwise, I will break your bones.
13:07Hurry up.
13:09Very good.
13:11I will show you.
13:13Ah!
13:17Ah!
13:19Oh!
13:27Babli!
13:29How many times have I told you?
13:31Don't play with the boys.
13:33You made the poor boy cry.
13:35Mom, he is fine.
13:37He is absolutely fine.
13:39Shut up!
13:41That's enough.
13:43Get out of here.
13:45You are so stubborn.
13:47I hope you didn't get hurt.
13:49Babli is my daughter.
13:51Babli.
13:53Please forgive her.
13:55I am not your daughter.
13:57And I am not Babli.
14:01My name is Babli Badmash.
14:05Introduce me properly.
14:07Shut up.
14:09Why are you staring at me?
14:11Go and get the things for her.
14:13And get the turmeric as well.
14:15I will teach her a lesson.
14:17Show me.
14:19Who are you?
14:23I am Parizaad.
14:25What?
14:27What did you say?
14:29Parizaad?
14:31This is a girl's name.
14:33You should have a name like Deozaad.
14:35You should have a name like Deozaad.
14:37Shut up.
14:39Did anyone ask for your advice?
14:41Do as you are told.
14:43Let your father come.
14:45We will teach you a lesson.
14:47Mom, I am fine.
14:49I just got hurt.
14:51I came to meet my mother-in-law.
14:53So, you can speak.
14:55Babli.
14:57Shut up.
14:59Let me take you upstairs.
15:01Here is your book.
15:15Come in.
15:17Ahmed is our tenant.
15:19His room is upstairs.
15:25Ahmed.
15:27Your friend is here.
15:29Open the door.
15:31Is everything fine?
15:33Yes.
15:35Parizaad.
15:39Come in.
15:43So, this book is given by Babli.
15:47That's why I don't show anyone
15:49the way to my house.
15:51She has enlightened me.
15:55It's a long story.
15:57How did you come here?
16:01You weren't coming to college for a few days.
16:03I was worried.
16:05So, I thought of coming here.
16:09But you didn't tell me
16:11that you are a tenant here.
16:13My home is in Lahore.
16:15Like you,
16:17I have reached college with
16:19scholarships.
16:21What happened to your health?
16:25Nothing.
16:27Sometimes,
16:29I get a headache
16:31and fever.
16:33So, I lock myself in the room for a couple of days.
16:35Didn't you consult a doctor?
16:39Who will pay the doctor's fees?
16:43We poor people
16:45are prone to diseases.
16:47Anyway,
16:49there is a lot of talk about your poem
16:51in college.
16:53Sanvi Kedar.
16:55It's a great title.
16:57It's nothing like that.
16:59I just added a few lines.
17:01You made it famous
17:03by publishing it in a college magazine.
17:05What you see is what you sell.
17:07What's my fault in that?
17:11You take rest.
17:13You don't have to come to college
17:15until you get rid of this fever.
17:17There are a lot of people waiting for you.
17:19Okay.
17:21I'll leave now.
17:23You sit.
17:27Be careful.
17:29The storm is yet to come.
17:33You didn't tell me
17:35what's the matter?
17:39What's the matter?
17:41Actually,
17:43Tustani and her husband
17:45wanted a boy from Pehloti.
17:47She used to dream about her son
17:49all day long.
17:51But she gave birth to a girl.
17:53All her childhood,
17:55she used to dress up like a boy.
17:57She grew up
17:59playing with boys.
18:01The girl inside her
18:03didn't know where to go.
18:05That's why after school,
18:07parents didn't let her go to college.
18:09She used to hit someone's head every day.
18:13She tried to teach in private,
18:15but Babli didn't let her
18:17study beyond FA.
18:21I see.
18:23Is that so?
18:25Tustani told me the whole story.
18:29She was fine in her childhood.
18:33She used to laugh at everything.
18:35But now, her parents
18:37are very worried about Babli.
18:53Hey, son.
18:55Are you leaving?
18:57Yes.
18:59I was coming to ask for tea.
19:01No, I'll leave now, Tustani.
19:03Look, Ahmed made you
19:05my student as well.
19:07From today, I'm your Tustani.
19:09Son, don't feel bad
19:11about what my daughter said.
19:13Actually, she's a little jealous.
19:15Her father's
19:17shameless love ruined
19:19her.
19:21I'm just thinking
19:23to marry her off
19:25to a good boy.
19:29I'm sorry, son.
19:31You must be thinking
19:33that I'm talking to you
19:35in private.
19:37Actually, you're Ahmed's friend.
19:39That's why you don't look like a stranger.
19:41I'm sorry.
19:43I'll leave now.
19:45Do come again.
19:47Okay.
19:51Okay.
19:59Hey!
20:01Black and white film hero, come here!
20:03Come here!
20:21Did you complain
20:23about me to my mother?
20:25No,
20:27I didn't say anything.
20:33But my mother must have
20:35said a lot of bad things about me to you.
20:37She plays with boys all day
20:39and watches movies
20:41on the cable all night.
20:43She says that I'm not her friend.
20:45Do you know that?
20:47No,
20:49she was praising you
20:51that you're her daughter
20:53and son.
20:55He's making me.
20:57What do you think?
20:59I'll become one?
21:01I'll tell my mother
21:03to make me her son.
21:05But she doesn't listen.
21:09Anyway,
21:11you look decent.
21:13Let me know if you need anything.
21:15When is your
21:17final exam?
21:19It's 6 months away.
21:21Why?
21:23Tell me
21:25when the exam is over.
21:27It'll be good.
21:29You know that, right?
21:31I've made
21:33your entire neighborhood
21:35pass the exam.
21:39I got it.
21:41What's this?
21:43What's this?
21:45Don't you understand?
21:47My name is Bubbly.
21:49Bubbly Badmaash.
21:51Okay, Bubbly Badmaash.
21:57You're very straight forward.
21:59I liked it.
22:01You'll remember
22:05that you're Bubbly.
22:07Okay.
22:11Get up.
22:13Mom will be worried.
22:33Here.
22:37Okay.
22:51Look at that.
22:53Wow.
22:55There's a lot of stuff.
22:57Yes.
22:59Look at that.
23:01She's picking vegetables.
23:03We can't get it from the market.
23:07Hello, auntie.
23:09Hello, auntie.
23:11Wow.
23:13Hello.
23:15How are you?
23:17I'm fine.
23:19Thank God.
23:21How are you, auntie?
23:23I was asking Saeeda
23:25that your sisters-in-law
23:27seem to have forgotten.
23:29No one told me after the marriage.
23:31Saeeda didn't go to her parents' house.
23:33Tell me if you're worried.
23:35Kids go to school.
23:37If they catch a cold,
23:39they catch a fever.
23:41I'm fine now.
23:43I'll go and meet them.
23:45Okay.
23:47God bless you.
23:49Amen.
23:51Saeeda, look who's here.
24:01Hello, sister-in-law.
24:03Hello.
24:05How are you?
24:07Hello.
24:09You look beautiful, Saeeda.
24:11Mom, I told you
24:13that sister-in-law will come to meet me.
24:15Yes, I agree.
24:17I'm your patient.
24:19Go inside and make arrangements for tea and water.
24:21Okay.
24:23Come.
24:25You have a big house.
24:27It's not my house.
24:29It belongs to Saleem's uncle.
24:31He takes care of me.
24:33Really?
24:35Yes.
24:49Aunt, the house is very clean.
24:51My old bones
24:53don't have so much strength.
24:55It's all because of Saeeda.
24:57Since the time
24:59she has come to our house,
25:01she has lost her respect.
25:03She didn't rest for a day.
25:05Really?
25:07It's surprising.
25:09She didn't touch
25:11any of our chores.
25:13Yes, really.
25:15Maybe she is
25:17trying to impress
25:19her in-laws.
25:21She was very fond of her brothers.
25:23Really?
25:25Yes.
25:27Girls have to do all this
25:29in their homes.
25:31Just make sure that she doesn't
25:33stay away for long.
25:35What do you mean?
25:37Aunt, I heard
25:39that Saleem has allowed
25:41Saeeda to continue her studies.
25:43I'll tell you the truth.
25:45Even if Saeeda is our dear sister-in-law,
25:47we are doing this for her well-being.
25:49Besides,
25:51brother Akbar and Asghar
25:53didn't like this.
25:55It's true.
25:57Girls like to work in their homes.
25:59Studying in college and university
26:01ruins the order of the house.
26:03Now think about it.
26:05If she keeps reading books,
26:07when will she take care
26:09of her husband, father-in-law
26:11and mother-in-law?
26:13Yes,
26:15you are right.
26:19Okay,
26:21I'll talk to Saleem when he comes.
26:25Aunt,
26:27just be careful.
26:29Don't talk about us.
26:31If there is a small issue in the house,
26:33it comes to the sisters-in-law.
26:35Don't talk about us.
26:37No.
26:39Come.
26:41Come.
26:43Come.
26:45Sit here.
26:47Come.
26:49Here you go.
26:51Here you go.
26:53Are you okay?
26:55Yes.
26:57What happened?
27:19Why are you so quiet?
27:27What happened? Is everything okay?
27:29Why is everything okay?
27:31Silence
27:33is the sign of a storm.
27:35What storm?
27:43My mother
27:45doesn't let me live in peace.
27:47She has sworn that she won't let me live in peace.
27:51I have called the relatives.
27:53They are coming to see me.
27:55Is it something to see?
27:57Is there a circus going on?
27:59People will come and go.
28:01This will continue.
28:03This is the custom of the world.
28:05This is the custom of the world.
28:07What kind of customs and rituals are these?
28:09This is a shop.
28:11People will come and see and like.
28:13And if there is something that they don't like,
28:15then the girl's family should go to the boy's family.
28:17They should like him.
28:19People have made a mess.
28:21This has been going on for a long time.
28:23Babli will change.
28:25All these customs and rituals.
28:31It's strange.
28:33Like sheep and goats,
28:35dress up and go in front of everyone.
28:37Like fools,
28:39take the tray in your hand,
28:41blink your eyes,
28:43then sit in the corner and blush.
28:45Babli can't do this.
28:47Babli can't do this.
28:49What is the harm in marriage?
28:51What is the harm in marriage?
28:53To misbehave with her.
28:55How dare anyone
28:57flirt in front of you?
28:59Have you gone mad?
29:01What do you want?
29:03I can't even tolerate
29:05the loud voice of someone's anger.
29:07What will I do?
29:09The next day, I will beat him up.
29:15So what is the solution to this?
29:21I have thought about it.
29:31You just have to be a little brave.
29:33Me?
29:35What can I do?
29:37Listen to me.
29:39You already get into trouble.
29:41You already get into trouble.
29:53You are a nice guy.
29:55Straight forward.
29:57That's why
29:59Babli has fallen in love with you.
30:03Okay, tell me.
30:05Tell me.
30:11What do I have to do?
30:13That
30:15I have to go to that guy
30:17and tell him that
30:19you like Babli.
30:21You are sending me a proposal.
30:23What?
30:25What are you saying?
30:27What is the harm in saying this?
30:29You look like
30:31a lover.
30:35Then the work will be done.
30:37My life will also be saved.
30:39Yes.
30:41Otherwise,
30:43I will have to do something with myself.
30:47And you will be responsible for this.
30:49Then you keep thinking
30:51that you could have done it but you didn't.
31:05What?
31:07Should I not send you the admission now?
31:09But why?
31:11You only allowed me to study further.
31:13You also bought my books.
31:15Then why all of a sudden?
31:17I mean
31:19Actually,
31:21mom thinks that
31:23you should focus on your home in the beginning.
31:25What about education?
31:27It will continue.
31:29Okay.
31:31As you say.
31:35You told me that
31:37your sister-in-law came to meet you.
31:39Did you meet her?
31:41Yes.
31:43I was busy in the kitchen.
31:45She was sitting with mom.
31:47I didn't even get a chance
31:49to talk to her properly.
31:51Okay.
31:53So,
31:55did you meet her?
31:57Yes.
31:59But,
32:01why are you asking?
32:03Nothing.
32:05Don't worry.
32:07I will talk to her
32:09as soon as I get a chance.
32:11I know how she feels.
32:13I am sure I will convince her.
32:15Just try to
32:17spend as much time as possible with mom
32:19and win her heart.
32:21I will handle the rest.
32:23Okay.
32:25She won't complain to me.
32:27I am sure.
32:39So, this is the reason you are worried.
32:41Don't worry.
32:43She threatens her parents
32:45every day.
32:47If she had any strength in her threats,
32:49she would have taken care of it by now.
32:51What do you think?
32:53I don't know.
32:55I think she will create a ruckus
32:57when she hears about the alliance.
32:59She is not a coward like other girls.
33:01She will do something
33:03out of anger.
33:05That's why Ustani
33:07wants to get her alliance done as soon as possible.
33:09She is a mother.
33:11She understands her psychological problems.
33:15I think you are right.
33:17I think
33:19Ustani is being hasty in this matter.
33:21What else can we do?
33:25In this society,
33:27a woman's bravery
33:29is not considered good.
33:31It is considered useless.
33:33The owners of the society
33:35usually give birth to such women
33:37from a poor family.
33:41If nothing can be done,
33:43they give birth to such women.
33:49Do you think
33:51a woman's bravery
33:53is not considered good?
33:57Everyone who follows their heart
33:59is a vagabond.
34:03No.
34:05If a man follows his heart,
34:07he is considered romantic.
34:09A woman is different.
34:11She has flowers,
34:13stars,
34:15and even if it rains,
34:17there are many questions
34:19about her character.
34:21Babli's problem is different.
34:23She has not even touched
34:25the qualities of a woman.
34:27She looks at the world
34:29like a man.
34:35This is more dangerous.
34:39Babli may be a man from inside,
34:43but she does not see
34:45Babli as a woman.
34:51It is better for Babli
34:53to be tied to an educated
34:55and well-educated man
34:57who will wake up
34:59the woman inside her.
35:01Otherwise, I am afraid
35:03that Babli's fate will be very bad.
35:07Do you think
35:09Babli will find a wise
35:11and educated man
35:13who will understand her
35:15and fulfill her character?
35:21Only a man
35:23who is very sensitive
35:27and understands the nature of a woman
35:31can do this.
35:33There is a man sitting in front of me.
35:43How many times have I told you
35:45to keep the place clean?
35:47Cleanliness is half the battle.
35:49Yes, sir.
35:51I bought that stuff from this shop.
35:53Arrest him.
35:55Is this your shop?
35:57Yes, sir.
35:59Who all work here?
36:01This is my shop
36:03and this is Ibrahim, my employee.
36:05Yes, sir.
36:07You must know him.
36:09He is a counselor of this area.
36:11He bought some stuff
36:13from your shop two days ago.
36:15His name is Arif.
36:17Sir, I don't know his name.
36:19A lot of customers come here.
36:21If he is saying that he bought the stuff,
36:23then he must have receipts too.
36:25Order him, sir.
36:27Don't act too innocent.
36:29My wife's face is burnt
36:31by using your face cream.
36:33She is lying in the ward of Jild.
36:35Don't you feel ashamed?
36:37Don't you have any shame?
36:39Arrest him.
36:41No, sir.
36:43I have been running this shop for a long time.
36:45You can ask anyone about me in the market.
36:47You can even check my things.
36:49The court will decide that.
36:51The counselor has filed a complaint
36:53against you.
36:55Arrest him
36:57and seal his shop.
37:09Arrest him.