7 Vidas 1×04 «Aquellos maravillosos años»
7 Vidas 1×04 «Aquellos maravillosos años»
David comienza a recordar sus ideales de juventud y se replantea su futuro, dándose cuenta de que no quiere ser siempre un camarero. Paco tratará de ayudarle consiguiéndole un trabajo en su empresa. Por otra parte, Laura recibe la llamada de su primer novio.
David comienza a recordar sus ideales de juventud y se replantea su futuro, dándose cuenta de que no quiere ser siempre un camarero. Paco tratará de ayudarle consiguiéndole un trabajo en su empresa. Por otra parte, Laura recibe la llamada de su primer novio.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Y después del cine, Fernando me llevó a cenar a un restaurante carísimo.
00:03Y luego fuimos a bailar.
00:05¿Es que Fernando es tan simpático y atento?
00:08¡Ay, Fernando!
00:15¿Sí?
00:16Ah, Fernando, eres tú.
00:18Sí, soy yo.
00:20¿Qué?
00:21¿Qué?
00:22¿Qué?
00:23¿Qué?
00:24¿Qué?
00:25¿Qué?
00:26¿Qué?
00:27¿Qué?
00:28Ah, Fernando, eres tú.
00:31Sí, sí, yo también lo pasé muy bien.
00:33¿Hoy?
00:34No, no puedo, es que tengo aerobí.
00:37¿Mañana?
00:38Uy, no, no, no, que va, me voy de viaje.
00:40A China, ya ves.
00:43¿Que cuándo volveremos a vernos?
00:46Nunca más.
00:48Fernando, no exagere.
00:50Hombre chiquillo que no es pa' tanto.
00:53¡Cierra esa ventana!
00:56¿Fernando?
00:59¿Carlota, estos niños ricos son tan... tan niños?
01:04Oye, Laura, ¿qué ha sido de...
01:06¡Ay, Fernando!
01:09Fernando.
01:11No recuerda a nadie llamado así.
01:13Pero bueno, Laura, sales con esos chicos,
01:15dejas que te traten como a una reina,
01:18y que se hagan ilusiones,
01:19y después los dejas tirados como si fueran Kleenex.
01:23¡Qué bien suena!
01:25Repite otra vez lo del Kleenex,
01:26que me encanta cuando lo dice otra persona.
01:29¿Y tú por qué no me ayudas a planchar?
01:31Es que me encanta cuando lo hace otra persona.
01:36Buenas tardes, princesa.
01:39¿Princesa?
01:42Carlota, me gusta cuando planchas,
01:44porque estás como ausente.
01:48¡Uy, qué casualidad!
01:50Pero si tengo aquí un montón de ropa arrugada.
01:54¡Sole, vuelve, por favor!
01:56No, déjala, déjala.
01:58Que está muy bien en venidor.
02:01¡Olé!
02:02Oye, son increíbles estos pasteleros, ¿eh?
02:04Han organizado un seminario
02:05sobre la importancia del croissant en el cristianismo.
02:16Así que durante unos días
02:18seguiré siendo un hombre libre, independiente.
02:21Mi propio jefe.
02:23¿Sabéis cómo se enciende mi calentador?
02:26Me gusta cuando callas, porque estás como mudo.
02:34¿A residencia de Carlota Frankenstein?
02:38¿En qué puedo servirle?
02:41Laura, es para ti.
02:44¿Quién es, quién es?
02:46¿Quién es, quién es?
02:48No, no, tío, que no soy yo.
02:51Sí, bueno, vale, vale, vale.
02:53Un momento.
02:55Es Cayetano.
02:58¿Qué?
03:00¡Ay!
03:03¿Qué haces?
03:06¡Aquí tienes que ir!
03:07¡Ajo, cabezuete!
03:08¡Joder!
03:15¡Cayetano!
03:17¡Cayetano!
03:21Se ha cortado.
03:25¡Tío mío, cojones!
03:28Laura, hoy cocinas tú.
03:31¡Carlota!
03:32Pero que parezca un accidente.
03:35¡Dios mío!
03:36¡Su piel se descarra!
03:37¡Joder!
03:38¡Bien!
04:08Yo sé lo que me dirás.
04:11Yo soy la llave de tu puerta.
04:14Y tengo siete vidas.
04:18Y tengo siete vidas.
04:22Y tengo siete vidas.
04:35Y tengo siete vidas.
04:48Pues tenemos que hacer algo con Laura.
04:50No me gusta nada su comportamiento.
04:57Pero mírala.
04:58Si es que está como poseída.
05:01Mi madre tiene el teléfono de un exorcista.
05:04Sí, le he llamado cuando tuve paperas.
05:08Podríamos intentar localizarle, ¿sabes?
05:10¡Nadie va a tocar ese teléfono!
05:12¡Cayetano volverá a llamar! ¡Lo sé!
05:15Laura, no te había visto nunca así.
05:18Son los tíos los que dan vueltas alrededor del teléfono esperando a que le llames.
05:23Vamos a ver.
05:24¿Quién es ese Cayetano?
05:25¡Uy! ¡No, no, no!
05:26Es que no es Cayetano.
05:28¡Es Cayetano!
05:31La persona más egoísta, mezquina, infantil y repugnante que he conocido en toda mi vida.
05:36Bueno, sin contar con Paco, claro.
05:39Sí, no lo queríamos decir, pero es que estamos enamorados.
05:42Pues nada, resulta que fuimos novios en Sevilla.
05:44Yo estaba perdidamente enamorada de su BMW.
05:47¡Uy, no, no! ¡No quiero decir de él!
05:49Hasta que un día lo pillé con la zorra de Cuba.
05:53Mi mejor amiga.
05:55Cayetano me destrozó el corazón.
05:57Y me destrozó la BMW.
06:00¡Y encima con Cuca!
06:02Pero si es que la tía podía tener al tío que quisiera.
06:04En Sevilla había hasta canciones sobre sus habilidades.
06:08Ah, nosotros de pequeños también teníamos canciones de Carlota y su...
06:14¡Ah!
06:15Y su sonrisa angelical.
06:18¡Pero no! ¡Pero no!
06:20La zorra de Cuca tuvo que ir a por Cayetano.
06:24Siempre con su...
06:26¡Laurilla! ¡Eres tan inocente!
06:30¡Es que les odio! ¡Les odio! ¡Les odio! ¡Les odio! ¡Les odio!
06:36Oye, Laura, cuando se odia a alguien,
06:39una no se sienta junto al teléfono a esperar a que llame.
06:42Se le da en la cabeza con él.
06:45Necesito tomar el aire.
06:48¡Hola, chicos!
06:50¡Paco!
06:51Tío, mira lo que he encontrado.
06:53¡Dios mío!
06:55¡Te has hecho un tambor con el gato de la portera!
06:59¿Ese bicho es un gato?
07:01¡No! ¡Son las viejas congas, tío!
07:04¡Míralas qué bonicas!
07:05¿Sabes lo que he pensado?
07:07Que podíamos llamar a todo el resto del grupo y tocar juntos.
07:10David, David.
07:12El tecno-pop étnico postindustrial no cambió el mundo.
07:17Nos equivocamos, tío.
07:19Ah, ¿pero era eso lo que hacíais?
07:21Yo pensaba que era el vecino que siempre estaba de obras.
07:23¿Sabes lo que pasa, David?
07:25Que fueron otros los que triunfaron.
07:28Carlota, cuéntale lo de...
07:34Lo de Luis Cobos, que yo no soy capaz...
07:36Pero si era genial, Paquito.
07:38Éramos capaces de hacer magia.
07:39No, en eso tiene toda la razón.
07:41En cuanto os poníais a tocar,
07:43todo el mundo desaparecía.
07:45¡Eh! ¡Mira!
07:52Bueno, magia, lo que se dice magia,
07:55surgía cuando tocábamos todos juntos.
07:58Voy a llamar al resto del grupo.
08:01Eh, David...
08:02¡No!
08:04Vale, vale, teléfono bueno.
08:07Toma.
08:09¿Qué pasa?
08:10Es que está esperando a que la llame el teléfono.
08:13¿Qué pasa?
08:14Es que está esperando a que la llame el teléfono.
08:17¿Qué pasa?
08:18¿Qué pasa?
08:19Es que está esperando a que la llame el tío
08:21que la abandonó y la destrozó el corazón.
08:24Algunas mujeres tienen un curioso concepto del orgullo.
08:27Ah...
08:30¿Me he perdido algo?
08:32¡Oh! ¡Sí!
08:35¡Hola, Cayetano!
08:37¡Oh, yo! ¡Oh, yo muy bien!
08:39¿Y tú?
08:42¿Quién cree que estás aquí?
08:44¿Quién cree que está aquí?
08:46Tú dile que no quieres verle.
08:49No, Cayetano.
08:52Eh, no.
08:58¡No!
09:01Vale, adiós.
09:04Muy bien, Laura, estoy muy orgullosa de ti.
09:07¿Tú crees?
09:08Sí.
09:09Pues he quedado con las diez.
09:12Ese Cayetano es...
09:14es...
09:15¡muy bueno!
09:30Tío, Paco, ¿has hecho una fiesta sin mí?
09:34Dale, dale, abajo, abajo.
09:38Toma.
09:41¿Te gusta?
09:42No, lo estoy haciendo yo solito.
09:43¿El qué?
09:44Me está costando trabajo, pero lo estoy consiguiendo, ¿eh?
09:47¿Tener tu propio vertedero?
09:48No, tío.
09:49Se acaba un poco ese Paco limpio y ordenado, ¿sabes?
09:54Aprovechando que mi madre está afuera,
09:55pues estoy experimentando nuevas formas de vida.
09:59¿Quieres un bocadita de chorizo?
10:01Eh, no, no.
10:02Que me repite, acabo de cenar.
10:03Bueno, va.
10:04¿Ensayamos?
10:06¿Ah?
10:08¿Ensayar, tío?
10:10¿Pero sigues con eso?
10:11Paco...
10:12O sea, David, a los quince años tenía sentido,
10:14pero es que ahora, tío...
10:15Paco...
10:17David...
10:19Bueno, vale, vale, vale.
10:20Voy a ver si encuentro los teclados.
10:22Venga.
10:23Oye, ¿un rollito de primavera?
10:25No, no, no.
10:26Sin kétchup, no.
10:30Kétchup, tío.
10:35Bueno, habrá que llamar al resto del grupo, ¿no?
10:38¿Qué es de Sergio?
10:39¿Sigue cultivando marihuana?
10:41No, ya no.
10:42Ahora se tendría que detener a sí mismo.
10:44Es concejal del PP.
10:46¿Del PP?
10:48¿Y Mario?
10:51¿Te acuerdas aquella central nuclear a la que nos encadenamos?
10:53Sí.
10:54Pues ahora debe ser el subdirector.
11:00¡Paco, tío!
11:03¡Ostras!
11:04¡Los cafetines!
11:06Pues menos mal, porque llevaba durante dos días unos leotardos de mi madre.
11:11Sergio del PP, tío.
11:12Mario en una central nuclear.
11:14Y tú...
11:15David...
11:16¿No te apetecía ensayar?
11:18Pues déjate de tonterías, tío.
11:19Venga, va.
11:21¿Cuál?
11:22Liberemos el Ganymedes, tío.
11:23Era nuestro mejor tema.
11:25¿Cuál?
11:27En la aurora boreal, anarquía sin edad.
11:32En la aurora boreal, anarquía sin edad.
11:42¡Joder!
11:44¿Por qué me ha dado un calambrazo?
11:46¡Qué mierda de música, tío!
11:48Paco, tío.
11:50Acabas de decir lo mismo que decía tu padre, tío.
11:54¿A qué?
11:55No, Kike.
11:56Estás igual que Sergio y Mario.
11:58Mírate.
11:59Vives en casita con mamá.
12:01Trabajas en una mierda de oficina y se te ha caído el pelo.
12:05¿Qué habéis hecho, tío?
12:07¿Pero cómo que qué hemos hecho, tío?
12:10Pues...
12:11¿Sobrevivir?
12:13¿O al niño le parece poco?
12:15Oye, David.
12:17El mundo se ha convertido en una selva, tío.
12:19Desde luego tu piso se parece bastante.
12:22Muy bien, vale.
12:23Te has tirado 18 años de gira en solitario
12:25y cuando vuelves las cosas han cambiado.
12:27No, las cosas no han cambiado, Paco.
12:29Vosotros habéis cambiado.
12:31Yo no pienso quedarme de camata toda la vida.
12:33Muy bien, tío, no te quedes.
12:35Pero déjate de tonterías, David.
12:37Que ahora estás en los 90.
12:39Compórtate como un adulto dentro de ese cuerpo.
12:43Y gana pasta.
12:44¿Gana pasta?
12:46Pasta, pasta.
12:48Pues sí, pasta.
12:50Y luego, si quiere ser útil, planta un árbol.
12:53O apadrina una foca.
12:58Mira, bueno, esta no, que ya está apadrinada.
13:00O sea, Paco, tío, alucino.
13:03Te dejo aquí en la selva con Tarzán.
13:05Eso, vete con el Tam Tam.
13:07Mira quién habló, la Mona Chita.
13:12¿Qué le has hecho ahora?
13:13¿Pero qué le voy a hacer yo?
13:15Lo que le pasa a tu hermano es que
13:17ganarse la vida honradamente le parece vulgar, Carlota.
13:22Le estamos perdiendo, Carlota, le estamos perdiendo.
13:26Le estamos perdiendo.
13:28¡Paco!
13:29¿Has vuelto a quedarte dormido viendo urgencias?
13:43Paco, tío, no seas coñazo, ya.
13:45¿Cómo que ya? ¿O sea que ahora soy yo el coñazo?
13:47Pues no eras tú, tío, el que no quería seguir ahí de camarero.
13:51¿Qué pasa? ¿Así me lo agradeces?
13:53David, tío, te estoy diciendo de entrar en mi empresa
13:56de técnico de soporte y asistente especialista en networking.
14:01¿Networking?
14:02¿Eh?
14:03Y así algún día podrás llegar a ser project manager.
14:07Project manager, David.
14:10Pero si no sé ni lo que es eso, Paco.
14:12Pero si yo tampoco lo sé.
14:16Bueno, lo que pasa es que tienen su propia cafetera en el despacho.
14:19David, no se puede llegar más alto, ¿eh?
14:21Sí, Paco, por favor, me rindo.
14:23Iré a esa entrevista de trabajo en tu empresa.
14:25Pero que conste que no me convence ni nada.
14:28Te contrataron a ti.
14:31Hola, chicos.
14:33Eh... Tenemos un problema.
14:35Eh... Oh, oh.
14:36¿Va a haber que volver a encadenarte porque hay luna llena?
14:40Se trata de Laura.
14:42Ha estado toda la mañana hablando de ese Cayetano en la peluquería.
14:45Yo no sé, está obsesionada, ya no sé qué decirla.
14:48Y además, esta noche han quedado para cenar.
14:51¿Pero qué le pasa a Laura? ¿Está tonta o qué?
14:54Oye, David, tranquilo, que es tu primita, no es tu hijita.
14:57Y tú, Carlota, no te preocupes.
14:59Si por como Laura trata a los tíos me preocuparía más por Cayetano, fíjate.
15:04Paco, no lo entiendes.
15:06Cayetano fue su primer amor, su primer beso.
15:13Vale, ya nos hacemos a la idea.
15:16No, quería decir que esas cosas no se olvidan.
15:20¡Sus primeros cuernos!
15:23Claro, ese tío es un cerdo.
15:25Bueno, hombre y cerdo es más o menos lo mismo.
15:28De eso es de lo que no se debe olvidar.
15:30¡Hola!
15:32¿No hace un precioso día de tormenta?
15:36¡Dios!
15:37Esto es muy grave.
15:39Acabo de hablar con Cayetano.
15:41¡Qué cosas tan bonitas!
15:43Bueno, está tan cariñoso y amable...
15:45¡Es que de verdad!
15:47Mira cómo está la mesa.
15:50¡Cayetano ha cambiado!
15:52Definitivamente ha cambiado.
15:56¿Qué le pasa al humanoide?
15:59O sea, Laurita, un momento.
16:01¿Cayetano te ha dicho que ha cambiado?
16:03Sí.
16:04Bien.
16:05Atención, va a comenzar el consultorio sexológico de Paco.
16:09Envía satélite para todas las cárceles del mundo.
16:13Bien, Laurita.
16:14Cuando un tío te dice que ha cambiado,
16:16es porque los demás truncos ya no funcionan.
16:18Paco, las patas.
16:20Mira, Laura, odio decir esto, pero tienes razón.
16:24Cariño, ese tío te engañó.
16:26Se acostó además con tu mejor amiga.
16:28Y ahora te llama por teléfono y pierdes el culo por ir a verle.
16:32Sí.
16:33¡Joder!
16:34Ese tío es muy bueno.
16:36Es que Cayetano no es el hombre que yo conocí.
16:39De hecho, ahora está desconocido.
16:41Ay, no sé, es maravilloso.
16:47Voy a agarrar el piano.
16:49Es que no te soporto decir esas tonterías.
16:51Es maravilloso.
16:53Mirad, chicas.
16:55Esto es información privilegiada,
16:57pero los tíos nos aprovechamos de vuestro instinto maternal.
16:59Es uno de vuestros puntos débiles.
17:01Bueno, además de tomates verdes fritos.
17:03Paco, Paco, que ya somos bastante mayorcitas
17:05como para ir tragándonos vuestros truquitos, ¿eh?
17:08Mira, en eso tienes toda la razón.
17:11Es verdad, tienes razón.
17:13O sea, ¿qué pasa?
17:14Que soy un ser egoísta, ¿no?
17:16Sí.
17:18O sea, me aprovecho de vosotras
17:19porque os estoy contando todo el tiempo mi mierda y...
17:23Es que, no sé, nunca voy a conseguir...
17:27que me quiera una tía, joder.
17:32Anda, Paco.
17:33Venga, no te pongas así.
17:36Si no es para tanto.
17:39Anda.
17:40Ven aquí, anda.
17:42Paco, Paco.
17:43Venga, no seas bobo.
17:44Oye, lo siento mucho, ¿eh?
17:46Uy, que quiere mimitos.
17:49No, hombre.
17:50No te preocupes, ya verás que vas a encontrar
17:51a una chica guapísima y maravillosa.
17:53Claro que sí.
17:54Ya lo verás.
17:56¿Lo ves, Laura?
17:57Mira, eres un cerdo.
18:00Un cerdo, ¿sí?
18:02De la misma potica que Cayetano.
18:04Pero Cayetano no.
18:05Pero que sí.
18:06Que no.
18:07Que Cayetano ha cambiado y esta vez va a salir bien.
18:09Pero, Laura, cariño...
18:10Déjame en paz, hombre.
18:16¡No quiero, David!
18:20¿Qué le pasa?
18:21No irá a salir con Cayetano, ¿no?
18:23Es una tía lista.
18:31Voy a ponerle que chupar las palomitas.
18:35Oye, perdona.
18:36¿A este qué le pasa?
18:38No, nada.
18:39Es...
18:41El estrés del camarero.
18:43¿No has oído hablar nunca de él?
18:52¡Qué familia más rara!
18:55Le parecen los Monster.
19:00Tengo miedo.
19:05No te lo quiero decir más veces.
19:06De verdad, ¿eh?
19:07Oye, ¡compórtate como si llevaras toda la vida trabajando!
19:11Bueno, vale.
19:14No sé, tío.
19:15Intenta caerle bien al subdirector.
19:18No sé, contarle algo gracioso.
19:20¡Ah!
19:21¿Hay una cosa de su mujer?
19:24Ah, no, no, mejor lo dejamos.
19:27Oye, David, yo no sé cómo te has dejado convencer para hacer esto.
19:30Tío, tío, tío, otra cosa.
19:31Si te ofrece un café, no lo aceptes, ¿eh?
19:33Paco, relájate.
19:35¿Eh?
19:36Es una entrevista de trabajo.
19:37No voy a declarar ante un tribunal.
19:40Vale, vale, pero cuando conozcas al subdirector,
19:42echarás de menos la silla eléctrica.
19:44Oye, que tú tengas que cumplir cadena perpetua en esa oficina
19:47no significa que David tenga que compartir celda contigo.
19:51Ya, pero es que a mí esa cárcel me permite un régimen abierto
19:54todos los fines de semana, ¿sabes?
19:56¿Qué?
19:57Me permite un régimen abierto todos los fines de semana, ¿sabes?
20:00Y me puedo tomar las copitas, y me puedo comprar la ropita.
20:03¡Uy, la ropita!
20:04Pero si la ropita te la compra tu madre.
20:07Bueno, menos esa de cuero tan bonita que te compras en los sex-shop.
20:12Eso fue un regalón.
20:14¿Y de quién?
20:16Eso se lo dejó alguien en mi casa, yo qué sé.
20:18Yo me compro mis ropas, soy un tío elegante, ¿vale?
20:20Sí.
20:25Elegante, tú.
20:26Sí.
20:27Tú elegante.
20:28Pero si eres de esos sorteras que se compra camisas con las iniciales bordadas aquí.
20:33Sí, mira, como esa que lleva Laura.
20:39¿Has metido a un tío en tu cuarto?
20:41Laura, lo has hecho.
20:43Dios mío, malditos bichos, se meten en todos los sitios, voy a por ellos.
20:47Bueno, sí, sí, sí.
20:49Cayetano.
20:50¿Cayetano?
20:51¿En Sevilla es costumbre acostarte con quien te pone los cuernos?
20:54Es que después de cenar, pues le invité a subir a casa,
20:57y estábamos hoy en el sofá y una cosa nos llevó a la otra.
21:06Debió de ser a eso de las dos de la mañana.
21:09Laura, Cayetano te puso los cuernos con tu mejor amiga,
21:12pero ¿cómo puedes ser tan inocente?
21:15Uy, no vuelvas a repetir esa frase en tu vida, Carlota, ¿eh?
21:19Lo siento, pero es que es la misma que utilizaba la zorra de...
21:21¡Cuca!
21:22Ay, gracias, David. Es que intento pronunciar su nombre.
21:25No, que es Cuca, que sube.
21:29¿Que Cuca está aquí?
21:35Claro, claro.
21:37Seguro que la muzorra, porque es muzorra,
21:40se ha enterado de que Cayetano ha venido y quiere volver a quitármelo.
21:44Pero se va a enterar.
21:45Se va a enterar porque esta vez Cayetano ha cambiado.
21:48Y ahora me quiere y me respeta a mí.
21:51Ya no me lo puedo creer. ¡Qué fuerte, qué fuerte, qué fuerte!
21:54¡Que Cuca está aquí!
21:56Es que, mira, es que no la soporto, ¿eh?
21:58Siempre con su...
22:00Laurita, eres tan inocente.
22:04Y siempre mirando así, de arriba abajo, como si fuera...
22:07Ahora esta, esta, esta se entera.
22:11Oye, por cierto, ¿os he dicho que es una zorra?
22:15¡Cuca!
22:20A ver que te vea, a ver.
22:22Qué bien está.
22:24¿Verdad?
22:25Qué bonita.
22:26Sí.
22:27Lo que sí, ha engordado.
22:31Uy, tú sí que estás bien.
22:33Lo digo por esto.
22:35Te has quedado de maravilla.
22:37No se te nota para nada. A ver.
22:40Hola, mona. Te voy a presentar. Pasa.
22:42¿Tu familia?
22:43Sí.
22:45Estos son mis primos, Carlota y David.
22:47Hola.
22:48Hola.
22:49¿Qué tal está?
22:51Hola.
22:52Mucho gusto.
22:53Aquel es el vecino, Paco.
22:55Hola.
22:58¡Ay, Dios mío!
22:59¿Qué ganas tenía de verte?
23:01Tengo así, así de cosas que contarte.
23:03Ah, ¿sí?
23:05Claro.
23:06Yo también, yo también.
23:07Precisamente anoche, bueno, cuando te lo cuentes que no te lo vas, vamos, no te lo esperas.
23:10¡Dios mío!
23:11¿Qué?
23:12Estoy comprometida.
23:13Ah.
23:16Es que mi novio ha venido a Madrid por trabajo.
23:19Ah.
23:20Yo pues quería darle una sorpresa.
23:22Qué bien.
23:23Y aprovechando digo, bueno, pues ya que estoy aquí.
23:25Claro.
23:26Y cuéntame quién es el afortunado.
23:28Pues tú te acuerdas de...
23:30Cayetano.
23:35Cayetano.
23:36Cayetano, sí.
23:37Cayetano, Cayetano.
23:40¡Claro, Cayetano!
23:42¿Cómo me voy a olvidar de Cayetano?
23:45Si fuimos novios.
23:46¡Ay!
23:49¡Novios, dice!
23:52Pero, niña, si tú viste una cosilla de nada.
23:56O sea, que tú siempre te crees que hay más y no hay más.
24:00Ay, Laurilla, siempre tan inocente.
24:03Inocente.
24:06Claro, es que no tengo remedio.
24:12¡Qué bonitos!
24:13¿Es precioso?
24:14Sí.
24:15¿Precioso?
24:16Por cierto, ¿Cuca, has desayunado?
24:17No, no he desayunado.
24:18Es que verás, se me está ocurriendo que podíamos desayunar en mi habitación.
24:22Pues sí, porque estaremos más cómodas, seguro.
24:24Claro, claro.
24:25Y además te va a desentar desayuno de maravilla, ya verás.
24:28Lo bien que te va a sentar.
24:29Venga, ve tú pa'lante.
24:30Ve tú pa'lante, que yo voy enseguida, porque mientras voy a exprimir las narajas.
24:36Ve tú pa'lante, ve tú pa'lante, ve tú pa'lante.
24:38Sí, ahora voy. La segunda va a la izquierda.
24:40No te vas a perder.
24:45¡Sí!
24:53Bueno, ¿estás preparado para tu primera entrevista de trabajo?
24:55Yo sí, Paquito. ¿Y tú? ¿Estás preparado para mi primera entrevista de trabajo?
25:00Vale, tío, es que...
25:01Tío...
25:02No, que estoy muy orgulloso de ti.
25:05¿Me recuerdas a mí?
25:06¿Sí?
25:07Cuando tuve que entrar por primera vez a ese despacho.
25:10Lo que pasa es que a ti no tendrá que empujarte dentro la señora de la limpieza.
25:14Bueno, vamos.
25:17Rodríguez, te esperan en personal.
25:21Venga, ya encontrarás trabajo, hombre.
25:24¿Ah, no lo sabías?
25:26Hola, Lucía. Dígale al gran pez gordo que Paco Gimeno está aquí.
25:31Lucía murió hace dos meses haciendo puenting.
25:35Yo soy Susi, la nueva secretaria.
25:39Don Fermín, un tal Paco Gimeno que quiere verle.
25:44¿Gimeno? ¿Gimeno? ¡Ah, sí, Gimeno! ¡Que pase, que pase!
25:50Podéis pasar, chicos.
25:52Gracias.
25:54Venga, vamos adentro, campeón.
25:57Oye, David.
26:00No te dejes impresionar mucho por Don Fermín, ¿vale?
26:04Vale, tío.
26:05Espera, espera, espera.
26:10Para el camino.
26:12Ya. Venga.
26:15Vamos allá.
26:17¿Qué pasa, Fermín? ¿Un caramelo?
26:20Sí, estarás contento.
26:22O sea, has arruinado mi reputación, ¿eh? Y mi carrera.
26:26Y mi aumento de sueldo.
26:28Paco, déjame en paz. No he hecho nada.
26:31Ah, que no has hecho nada, ¿no? Pero si eres un inconsciente, amigo mío.
26:34Pero, bueno, ¿me queréis contar qué ha pasado en esa entrevista?
26:36Cuéntaselo, cuéntaselo, cuéntaselo.
26:38Nada. Fuimos allí.
26:40Y dice...
26:42¿Qué hay, Fermín?
26:44¿Un caramelo?
26:45O sea, ¿tú crees que esas son maneras de saludar a un señor?
26:48Esas son maneras de saludar a un subdirector, tío.
26:50¡Perdota!
26:51Hay gente que le hace reverencias.
26:54Incluso algunos se han arrodillado delante de él.
27:00Gente.
27:02Ese es mi Paco, siempre empezando desde abajo.
27:06Bueno, pues a mí no me parece tan grave.
27:08Es muy fácil opinar.
27:11Tú no conoces a don Fermín.
27:13Tú no conoces a don Fermín.
27:16Paco, don Fermín no te conoce a ti.
27:19¡Qué gracioso, David!
27:21Nada, hombre, sigue con tu mandilito y tu bandejita, ¿eh?
27:24Ah, y nunca interrumpas una entrevista de trabajo diciendo...
27:27¿Puedo coger más caramelos?
27:32Era un subús.
27:34De todas formas, eso lo comprendía la cuarta patada bajo la mesa.
27:37Oye, te di cinco patadas.
27:39Cuatro.
27:41¡Oh!
27:43¡Dios mío, estoy acabado!
27:46Paco, no todo el mundo puede dedicarse a lo que tú...
27:50¿Tú a qué te dedicas?
27:54Además, ya no podría trabajar con ese energómeno, Paquito.
27:57Prefiero seguir aquí de camata hasta que sepa realmente qué es lo que quiero hacer, como hizo Carlota.
28:01No, tío, si tú eres feliz en ese trabajo, pues me parece estupendo.
28:05¡Ah!
28:06Pero tú eres feliz en tu trabajo.
28:11¡Ah!
28:12¡Feliz!
28:18A mí me pagan por trabajar.
28:20¡No por ser feliz!
28:23Lo que le decía al niño es que sí, cuando éramos jóvenes, pues, teníamos ideales, ¿vale?
28:28¡OTAN no! ¡Base fuera!
28:31¡Nosotras parimos! ¡Nosotras decidimos!
28:35¡Pequeñines no! ¡Gracias!
28:38Tío, pero ahora los tiempos han cambiado.
28:41Oye, Gorbachov anuncia pizzas.
28:44Lo único que sé es que he perdido media vida, tío.
28:47Y no voy a perder la otra media y el pelo trabajando en una oficina casposa.
28:52Pues te voy a decir una cosa, David.
28:54En las oficinas hay gente que sueña de nueve a cinco ante las pantallas de sus ordenadores.
29:01Sí, pero no se quedan dormidos encima del teclado.
29:05Carlota, vas a tener que ayudar a tu hermano a buscar el camino.
29:10Oye, os podéis ir a veranear al Tíbet.
29:13¡Y ser felices! ¡Ser felices!
29:16Y otra cosa os voy a decir.
29:20¿Puedo dormir en vuestra casa?
29:22No.
29:24Es que unas alitas de pollo con salsa barbacoa se han hecho fuertes en mi habitación y no me dejan entrar.
29:31Quiero que vuelva mi madre.
29:33Quiero que vuelva mi madre.
29:36Nosotros también.
29:50Oye, ¿qué hace Laura? Lleva todo el día en el cuarto.
29:53No me extraña.
29:54Yo también me encerraría si tuviera que estar escuchándote todo el día con los bongos.
29:59¿Y qué esperabais? Ese Cayetano ha vuelto a engañarla.
30:02Pobrecita Laura.
30:04Bueno, por lo menos la ha devuelto a cuca.
30:07¿Y no sabéis el placer que produce poder vengarte de tu mejor amiga?
30:15Paco, ¿sabes esos momentos en los que te alegras de ser un simple y superficial tío?
30:19Pues este es uno de ellos.
30:22Pobrecita Laura, ¿eh?
30:24Se pasará varios días encerrada, llorando, agarrada a su almohada,
30:27pero luego saldrá corriendo,
30:29se enamorará del primer desterebrado con un coche nuevo,
30:34y vendrá corriendo y nos dirá...
30:36Este es diferente.
30:38Chico, por favor, este es diferente.
30:41Pobre Laurilla, ¿eh? Es tan inocente.
30:47Oh, suena el teléfono de mi casa.
30:50Debe de ser mi madre.
30:51Quería explicarme la diferencia entre centrifugado corto y descongelar.
31:00Laura, cariño, ¿cómo estás?
31:05No sé, te noto diferente.
31:09Sí, te sienta bien destrozar la boda de tu mejor amiga y vengarte de tu ex.
31:13Estás guapís... diferente.
31:17Es que soy diferente.
31:19Porque quitándome de encima a Cayetano...
31:21Oye, yo tendría que haber dicho algo sobre eso.
31:24¿No podéis esperar cinco minutitos?
31:26Quitándome... ¡de la cabeza!
31:29El recuerdo de Cayetano para siempre.
31:31También he conseguido deshacerme de la antigua Laura.
31:35Ahí van mis vestidos caros y mi ropa interior de encaje.
31:40¿Dos minutos?
31:42No podéis tener un detalle, ¿eh?
31:44Oye, Paco, ¿ya has aprendido a manejar la lavadora?
31:47¡Pues centrifúgate!
31:50En fin, que ahí está la vieja Laura.
31:52Bueno, y cuéntanos, ¿cómo va a ser la nueva?
31:56Eso aún no lo sé.
31:58Ahora lo que tengo claro es que no voy a volver a enamorarme ni a confiar en un hombre.
32:06Bueno, Laura, no sé, no debería ser tan drástica.
32:08No todos los tíos son como Cayetano.
32:10Ya, pero es que para mí sí.
32:13Bienvenida al mundo real.
32:15Sí.
32:16Sí, ahora se pone.
32:19Laura.
32:20Fernando.
32:24Hola, Fernando.
32:26¿Al final no te tiraste por la ventana?
32:30No, verás, es que no podemos quedar.
32:32Porque yo ya no soy la Laura que conociste.
32:35Ahora he cambiado y mi vida es...
32:38¿Cómo?
32:40¿Cómo?
32:42Ahora he cambiado y mi vida es...
32:45¿Qué, te has comprado un BMW?
32:47¡No me digas, cuéntame!
32:49Bueno, bueno, sí, luego me cuenta, luego me cuenta.
32:50¿Cuándo?
32:51Vale, venga, te espero.
32:55Habrá que despedir a la vieja Laura como se merece, ¿no?
32:59Voy a cambiarme.
33:04Voy a ver lo que se pondría la vieja Laura en este caso.
33:07Bueno, ya está.
33:11¿Me he perdido algo?
33:12No.
33:14Bueno, Laura ha decidido cambiar de vida y romper con su pasado.
33:19¿Y qué va a hacer?
33:22¿Se va a hacer bailarina de striptease?
33:25¿Telefonista o ticante?
33:27¡Va a pelear en un ring de barro!
33:29¿En serio?
33:30¡Ah!
33:31No lo digáis.
33:32¿Presidenta del Senado?
33:35¡Presidenta del Senado!
33:43¡Venga, chicas!
33:47Oye, ¿a qué hora empieza?
33:48A las diez.
33:49Pero de este año.
33:50Ya, ya, ya, ya estamos.
33:51Oye, ¿y esta gente qué es lo que hace?
33:52Es un nuevo estilo.
33:53Tengo trip, hop, protesta.
33:55¡Ay, qué divertido!
33:56Yo de chica lo bailábamos bien, así así.
34:00Laura, Laura.
34:01¿Qué?
34:02Trip hop, no hula hop.
34:04No, no, pero se baila igual, se baila igual.
34:07Solo que no lo hagas delante de Paco.
34:10¿Vamos a por él?
34:11Sí, un momento.
34:12Será mejor que vayamos armados.
34:14Sí.
34:22¡Paquito!
34:23¡Ostras!
34:24Parece la casa de Mr. Proper.
34:28Bueno.
34:29Sabe que yo era una persona disciplinada y responsable.
34:32¿Qué pasa?
34:33Que está a punto de llegar tu madre, ¿no?
34:34Sí.
34:36¿Qué pasa?
34:37Venga, deja eso y vámonos.
34:38Venga, Paquito, que va a ser divertido.
34:40Mira, vamos a ir a un concierto en el que se puede protestar por las canciones.
34:46Carlota, ¿le sigues metiendo ideales y felicidad y tonterías de esas en la cabeza?
34:52Venga, idos, que yo tengo que trabajar.
34:54Bueno, pues nada.
34:55Adiós.
34:56Adiós, señor responsable.
34:59Adiós, Paquito.
35:00Adiós.
35:30¡Ey, tú!
35:31Te vas a enterar.
35:32Escucha bien clarito lo que te voy a contar.
35:34El café de la oficina me produce trastornos en la orina.
35:38Y mi jefe en su despacho es un auténtico mamarracho.
35:48Mamarracho.
35:51¿Por qué me miras de arriba a abajo?
35:53¿Por qué me miras de arriba a abajo?
35:55¿Por qué me miras de arriba a abajo?
35:57¿Por qué me miras de arriba a abajo?
35:59¿Crees que soy un... en la oficina?
36:03¿Por qué me miras de arriba a abajo?
36:05¿Crees que soy tonto en la oficina?
36:07Bajo en el curro.
36:16¿Por qué me miras de arriba a abajo?
36:18¿Crees que soy gilipollas en el trabajo?
36:20¿Por qué me miras de arriba a abajo?
36:27¡Y la Luna!