Los Hombres de Paco Capítulo 1×02 «La Paranoia» LHDP
Don Lorenzo encarga a Paco y a sus hombres la custodia de un testigo clave en un juicio contra la mafia gallega. El operativo consiste en buscar un piso franco y encerrarse allí con el testigo con el fin de mantener la operación en secreto. Mariano se encarga de la búsqueda de la vivienda y encuentra una frente a la casa de Inés, su ex. Durante la misión, y ante el nerviosismo del testigo, deciden darle unos tranquilizantes.
Por otra parte, Paco le comenta a Lola que tiene que estar fuera de casa un par de días para trabajar en una misión secreta. Ella sospecha que su marido tiene un romance con otra persona, pero su hija Sara, que no puede creer que su padre le esté siendo infiel a su madre, empieza a investigar. La chica pide ayuda a Coque y a Gabri para averiguar dónde se encuentra su padre y así salir de dudas.
Don Lorenzo encarga a Paco y a sus hombres la custodia de un testigo clave en un juicio contra la mafia gallega. El operativo consiste en buscar un piso franco y encerrarse allí con el testigo con el fin de mantener la operación en secreto. Mariano se encarga de la búsqueda de la vivienda y encuentra una frente a la casa de Inés, su ex. Durante la misión, y ante el nerviosismo del testigo, deciden darle unos tranquilizantes.
Por otra parte, Paco le comenta a Lola que tiene que estar fuera de casa un par de días para trabajar en una misión secreta. Ella sospecha que su marido tiene un romance con otra persona, pero su hija Sara, que no puede creer que su padre le esté siendo infiel a su madre, empieza a investigar. La chica pide ayuda a Coque y a Gabri para averiguar dónde se encuentra su padre y así salir de dudas.
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00A mí, con mirarme a la cara, se sabe que no soy un policía de élite.
00:00:06Uno de esos tipos que andan en la CIA o en el Scotland Yard.
00:00:10Pero de ahí a que sea, la escoria de la policía va a un trecho muy grande.
00:00:14Y lo cierto es que últimamente tenía esa sensación.
00:00:17La sensación de que mis hombres y yo éramos unos mindundis.
00:00:21De que nadie daba un duro por nosotros.
00:00:23Y de que hiciéramos lo que hiciéramos, siempre terminaríamos dándonos lástima.
00:00:27Esa era nuestra paranoia.
00:00:29Por eso me propuse hacer de aquel equipo una unidad de élite.
00:00:33Hasta ahora habéis sido la escoria de esta comisaría.
00:00:36Pero eso se va a acabar.
00:00:38Se va a acabar la inoperancia, la desidia y la tontería de este equipo.
00:00:44Voy a hacer de vosotros la mejor unidad de este cuerpo, aunque me vaya la vida en ello.
00:00:49A partir de ahora, vamos a ir todos a una.
00:00:53Como un puto equipo de remo.
00:00:55¿Enterado?
00:00:58¿Enterado o no?
00:00:59Sí, sí.
00:01:00No quiero ver una bala fuera de las sienas.
00:01:03¿Preparados?
00:01:08¡Uno!
00:01:09¡Dos!
00:01:10Perdón, inspector.
00:01:11Pero ¿es un, dos y ya?
00:01:14¿O un, dos, tres y ya?
00:01:17Pobedilla.
00:01:19A la de tres, huevo.
00:01:20A la de tres.
00:01:22¿Preparado?
00:01:27¡Una!
00:01:29¡Dos!
00:01:30¡Y tres!
00:01:52¡Alto el fuego, alto!
00:01:57Mierda de disparos.
00:01:58No sé quién coño os habrá dado una pistola con el pulso de pajillero que tenéis.
00:02:02A ver, ¿cómo vais a detener a los delincuentes?
00:02:04¿Eh?
00:02:05¿A bofetadas, a collejes, a pellizcos?
00:02:07¡A bofetadas!
00:02:08¡A bofetadas!
00:02:09¡A bofetadas!
00:02:10¡A bofetadas!
00:02:11¡A bofetadas!
00:02:12¡A bofetadas!
00:02:13¡A bofetadas!
00:02:14¡A bofetadas!
00:02:15¡A bofetadas!
00:02:16¡A bofetadas!
00:02:17¡A bofetadas!
00:02:18¡A bofetadas!
00:02:19¡A bofetadas!
00:02:20¿Rexisco?
00:02:22¡Lucas!
00:02:44A ver, el interruptor, acércala siempre.
00:02:46Pues se va por él, coño, pues se va por él.
00:02:49¡Coño!
00:02:51¡Me cago en...!
00:02:54¿Quién ha sido?
00:02:57¿Quién coño ha sido?
00:03:01Muy bien.
00:03:04Muy bien.
00:03:05Voy a salir por esa puerta.
00:03:07Y cuando vuelva, quiero verlo.
00:03:10Y cuando vuelva, quiero verlo.
00:03:12Y cuando vuelva, quiero verlo.
00:03:14Y cuando vuelva, quiero ver la placa y la pistola de quién ha sido en ese banco.
00:03:20¡O está ahí todo suspendido de empleo y sueldo!
00:03:23¿Enterado o no?
00:03:24Sí, sí.
00:03:44¿Puedo decir ya?
00:03:48Es que...
00:03:51se me ha escapado.
00:03:54¿Se me ha escapado?
00:03:56¿Se me ha escapado?
00:03:58Sí, se me ha escapado.
00:04:00Pues vamos a decirle a tu mamá esta que venga y te ponga un celo en el gatillo.
00:04:04¡Uy! ¿Se me ha escapado?
00:04:08¡Os quiero ver todos mañana a las siete de la mañana aquí!
00:04:11¡Frescos como una lechuga!
00:04:13Y sin legaña.
00:04:14Para seguir practicando.
00:04:16¿Enterado o no?
00:04:43Hay sirenas que no saben nadar.
00:04:49En San Antonio siempre estás vencido.
00:04:55La gente sueña con escapar de aquí.
00:05:02Pero no se está tan mal.
00:05:06Estoy vivo hasta el final.
00:05:13Nada que perder.
00:05:16Dígame reír.
00:05:19Volveremos a salir.
00:05:32Creo que va a ser penalti.
00:05:34Creo que va a ser penalti, anda.
00:05:36Unas gafas, tiene que ir así con gafas.
00:05:38Buenos días.
00:05:41Quiero presentarles a José María Martínez.
00:05:44Como sabéis es uno de los dos testigos clave en el juicio contra la mafia gallega.
00:05:51El señor Martínez es un ejemplo de civismo para todos nosotros.
00:05:56Su testificación sobre el crimen que presenció
00:06:00nos va a permitir mandar a la sombra a algunos de los narcos más buscados del país.
00:06:06El juicio es dentro de dos días, así que hasta entonces debemos mantener separados
00:06:13y a salvo a los dos testigos.
00:06:21Miranda, usted y sus hombres se encargarán de la custodia del señor Martínez.
00:06:26Del otro testigo se encarga otra comisaría.
00:06:29¿Alguna pregunta?
00:06:31Miñera, no te jodes.
00:06:32Perdón.
00:06:34No, ninguna.
00:06:35Bien, no es necesario decirles que esta es una misión altamente secreta.
00:06:41Nadie debe conocer el paradero del señor Martínez bajo ninguna circunstancia.
00:06:46¿Está claro?
00:06:48Bueno, pues esto es todo.
00:06:49Buenos días.
00:06:50Por favor.
00:06:51Buenos días.
00:06:52¿Pero si es Inés?
00:06:54¿Y trae flores?
00:06:55La orden de alejamiento, Mariano.
00:06:57Que aquí no hay 200 metros.
00:06:58¿Pero qué dices, Pago?
00:06:59¿Que ha venido ella a verme a mí?
00:07:00Bueno, vale.
00:07:01Tú te quedas aquí tranquilito, que ya nos conocemos.
00:07:02Joder.
00:07:03¡Inés!
00:07:06Este tío está loco y a mí se me ha acabado la paciencia.
00:07:15Cinco ramos de flores llevo esta semana.
00:07:18¿Qué?
00:07:19¡Cinco ramos de flores!
00:07:20¡Cinco ramos de flores llevo esta semana y mira!
00:07:22¿Anónimos?
00:07:23Está loco, Pago.
00:07:24¡Estás...!
00:07:29No puedo vivir sin ti.
00:07:30Cada día que pasa necesito estar contigo.
00:07:32Pronto caerás.
00:07:33No lo puedo creer.
00:07:34Yo ya no duermo por las noches.
00:07:36He adelgazado 6 kilos.
00:07:37Así no puedo vivir.
00:07:38Esto es un tormento.
00:07:40Esto es un tormento.
00:07:41Esto habrá que investigarlo, Inés.
00:07:44Pero no tienes derecho a suponer que son de Mariano.
00:07:47Esto es un anónimo.
00:07:48Y como su propio nombre indica, puede ser de cualquiera.
00:07:51Y también está la presunción de inocencia.
00:07:53¡Una mierda, Paco!
00:07:54¡Os digo que es él!
00:07:55Inés, estás haciendo acusaciones muy graves.
00:07:57Lo que estás diciendo es un quebranto de la orden de alejamiento.
00:08:00Y Mariano, pues, ha rehecho su vida.
00:08:03O sea, ya no piensa en ti para nada.
00:08:06Y, bueno, está centradísimo.
00:08:08De todas formas, abriremos una investigación.
00:08:11Nosotros nos hacemos cargo del caso.
00:08:13Y si ves algo sospechoso, cualquier cosa,
00:08:15me llamas inmediatamente, de noche o de día.
00:08:17Que me deje en paz.
00:08:18Decirle que me olvide o hago que lo encierren.
00:08:21Os lo juro, ¿eh?
00:08:29¿Qué?
00:08:31Tú estás tarao, ¿eh?
00:08:32Que ya mandas hasta anónimos.
00:08:33¿Qué dices, tío? Suelta.
00:08:34¿Qué dices? ¿Qué anónimos?
00:08:35Estos anónimos.
00:08:37Que son tuyos, Mariano, que estás loco, coño.
00:08:40Que yo no le mando a ningún anónimo, ¿esto qué es?
00:08:42Vamos a ver, Mariano,
00:08:43¿tú por qué te crees que te dejó Inés?
00:08:45¿Por feo?
00:08:46No.
00:08:47Por agobiarla, por acosarla, por la obsesión, Mariano.
00:08:50¡La puta obsesión, joder!
00:08:51¿Esto qué coño es?
00:08:52Pronto caerá.
00:08:54Yo no le he mandado esto, joder.
00:08:55No pensaréis que yo...
00:08:57Inés no pensará que yo le he mandado.
00:08:58¿Cómo no lo va a pensar?
00:09:00Tienes una orden de alejamiento
00:09:01por poner cámaras y micros en su casa.
00:09:03¿Qué cojones quieres que piense, Mariano?
00:09:05Esto no es justo, coño. Esto no es justo.
00:09:07Yo no le he mandado esto.
00:09:08Joder.
00:09:09Ya nunca va a querer volver conmigo.
00:09:11Mira, en el manicomio hay gente más centrada que tú, Mariano.
00:09:14Vamos a ver.
00:09:16Inés no va a volver contigo nunca, Mariano.
00:09:20¡Nunca en la puta vida!
00:09:26La paranoia es como un par de gafas de cristal amarillo.
00:09:28Por más que uno se esfuerce,
00:09:30ya no sabrá cuál es el color verdadero de las cosas.
00:09:32Y en eso, en ver una realidad diferente,
00:09:35mis hombres y yo éramos especialistas.
00:09:42Bueno...
00:09:43Nunca, nunca...
00:09:47Nunca, nunca se sabe.
00:09:50Pero...
00:09:52A día de hoy no hay amor.
00:09:55Pero...
00:09:57Joder.
00:10:00Esto, Mariano, el amor, pues...
00:10:03Lo mismo que viene, pues...
00:10:05Se va y viene otra vez.
00:10:09Mariano...
00:10:10Promete que no vas a mandar flores ni anónimo
00:10:13y lo olvidamos todos.
00:10:14Que yo no he mandado esto, Paco, joder.
00:10:16Que no lo he mandado, cojones. Que no he sido yo.
00:10:18Que mi chica está en peligro, coño.
00:10:20Que puede ser cualquier psicópata.
00:10:21Y me importa una mierda que me creas o no, ¿eh?
00:10:23Ya me encargo de esto yo solito.
00:10:24No, no, no.
00:10:25Nos encargamos nosotros y tú no haces nada.
00:10:29Mira, anda.
00:10:32Acaban de llamarme.
00:10:33Ha muerto el otro testigo.
00:10:35Han intentado que parezca un accidente.
00:10:38Le fallaron los frenos del coche.
00:10:42¿Entiendes?
00:10:44Joder.
00:10:45Que no se entere el otro testigo.
00:10:47Está a punto de venirse abajo.
00:10:49Ojo, no paséis con él por su casa, ¿eh?
00:10:52Podría estar vigilada.
00:10:54Y, no sé, comprar algo de ropa,
00:10:56buscar un piso de vigilancia
00:10:58y encerraros con él 48 horas, ¿eh?
00:11:00Hasta el juicio.
00:11:0148 horas.
00:11:02Y si sufre ataque de ansiedad
00:11:04o se pone nervioso,
00:11:06administradle estas pastillas.
00:11:08¿De acuerdo?
00:11:09Por el piso franco ya me encargo yo, don Lorenzo.
00:11:14Paco,
00:11:15ni se te ocurra decirle nada a nadie.
00:11:17Ni a Lola.
00:11:18Díselo a tus hombres.
00:11:19Que esta es una misión secreta.
00:11:21Que no se vayan de la lengua, ¿está claro?
00:11:24Está claro.
00:11:26¡Nan!
00:11:27Oye, ¿me dejáis tender la ropa aquí?
00:11:29Que a mis niños les ha dado por hacer el tarzán en el tendedero.
00:11:32Claro que sí, hija.
00:11:33Por supuesto.
00:11:34Oye, ya de paso, por favor, tíndeme estas tres cosillas.
00:11:36¡Hasta luego!
00:11:43Generales,
00:11:4435.
00:11:46¡Ah!
00:11:47¡Ah!
00:11:48¡Ah!
00:11:49¡Ah!
00:11:50¡Ah!
00:11:51¡Ah!
00:11:52¡Ah!
00:11:53¡Ah!
00:11:5435.
00:11:56Gracias.
00:11:58Vale.
00:11:59Tengo tres citas.
00:12:00Voy a encontrar trabajo como que me llamo Lola Castróleón.
00:12:03Anda, así me gusta.
00:12:04Hola.
00:12:05Hola.
00:12:06Hola, mira.
00:12:11Ay, Dios mío.
00:12:12Ay, no me exprimas, Paco, no me exprimas.
00:12:15Ya por Dios, ¿no?
00:12:17¿Resulta que voy a tener que pedir audiencia
00:12:19para meterle mano a mi mujer?
00:12:22Anda.
00:12:24¿Te has comprado calzoncillos?
00:12:26¿Desde cuándo te compras tú calzoncillos?
00:12:28Son bonitos, ¿verdad?
00:12:30A mí me gustan.
00:12:32¿Y calcetines?
00:12:34Sí.
00:12:35Uy, qué raro.
00:12:36Eso me recuerda a mí un 24 de abril del 75
00:12:38cuando mi difunto se hizo la cama sin venir a cuento
00:12:41y era porque se estaba tirando a la cajera de la cerretería.
00:12:44Mamá, mi padre está vivo, joder.
00:12:46¿Y qué pasa?
00:12:48¿Me he comprado calzoncillos?
00:12:50¿No?
00:12:50Siempre me estás diciendo que échame una mano, colabora.
00:12:54Pues ya está, y colaborando.
00:12:56Lola, cariño, hazme la maleta,
00:12:58que me tengo que ir un par de días por ahí.
00:13:00¿La maleta te la haces tú?
00:13:02¿Y a dónde te vas?
00:13:04A un sitio.
00:13:09A una misión secreta.
00:13:11Así que no me preguntes más,
00:13:13porque eso es lo que tienen las misiones secretas,
00:13:16cariño, que son secretas.
00:13:19Perdona, perdona.
00:13:21¿Sí?
00:13:23¿A mí qué me importa si tiene el marido empotrado o cocina americana?
00:13:27Voy yo.
00:13:31¿Lo alquila? Si tú lo ves bien, ¿lo alquila?
00:13:39Hola.
00:13:43¿Dónde vas tu barrio para aparcar?
00:13:45Tienes que dejar el coche en doble file con la sirena en estéreo.
00:13:48¿Luca?
00:13:50Me he hecho un piercing.
00:13:52¿Quieres verlo?
00:13:54Muy bien, tú lárgate, tú déjame sola,
00:13:56ya me encargo yo de todo, de la casa, de la familia y de todo.
00:13:59Te has visto a tu hija, ¿no? Que se te ladra el cuerpo, que se le taladre.
00:14:02¿Qué? Que yo no me voy de picos pardos, que yo soy un mandado.
00:14:05Y además, si te parece mal, llama a tu padre
00:14:08y le dices que ahora la que manda eres tú,
00:14:10que él no manda nada, díselo.
00:14:12Francisco, no te pongas estupendo,
00:14:14que yo he llevado siempre esta casa sola y a partir de ahora esto se va a acabar.
00:14:17Y el que no apechugue, no come.
00:14:19Vaya con las mujeres trabajadoras.
00:14:21¡Qué humos!
00:14:23¿Pues sabes lo que te digo?
00:14:25Que tú lo que te tenías que quedar aquí.
00:14:27Aquí, cumpliendo con tus obligaciones.
00:14:29¿Eso es lo que tenías que hacer?
00:14:31Sí, ya, hombre, y metas a la pata de una cama.
00:14:33Machista.
00:14:35Cabernícola.
00:14:42Te digo que está buenísima, colega, que es un pigón que lo flipas.
00:14:45Vamos a ver si está dentro.
00:14:47Su padre es madero y los amiguitos de su padre también.
00:14:49Y tiene una mala hostia que no obvia.
00:14:51Corre, coño.
00:14:57Mira, mira.
00:14:59Las tigas chinas de tu vecinita, tío.
00:15:01O sea, no sé, son las niñas de papá, hombre.
00:15:04¿Eh? ¿Yo? ¿Lo hace?
00:15:07No, yo me piro, ¿eh?
00:15:09Me voy a tener un hormiguito entre las piernas.
00:15:11Quién fuera Bragatanga desea la Miranda, ¿eh?
00:15:14Bragatanga de tu madre vas a ser tú.
00:15:16Niñato, trae eso para acá.
00:15:18¡Ya, ya, ya!
00:15:20¡Me vas a levantar!
00:15:22Tranquilo, ¿vale? No pasa nada.
00:15:24Contra la pared.
00:15:26¿A ver qué dices, colega?
00:15:28¿Que qué digo? Te lo deletreo en morse, con la gulata, ¿eh?
00:15:31Vete contra la pared, amigo, tú también.
00:15:33Ya.
00:15:35Quédate ahí, contra la pared.
00:15:38Quédate ahí, contra la pared.
00:15:46Bueno, ¿has terminado ya, roboco?
00:15:48Bueno, vas a tomar las huellas.
00:15:50Coquita cerrada.
00:15:52¿Qué pasa? ¿Que te mola oler la braga de la nena?
00:15:55¿Eh? ¿Os mola oler la...?
00:15:57No me mires a la cara que te reviento la cabeza, chaval.
00:15:59¿Eh? ¿Os mola? ¿Eh?
00:16:01¿Y cuando la llevan puestas? ¿Eh?
00:16:03¿Sois igual de valientes?
00:16:04¿Qué os hacéis? Porque sois un par de nenazas.
00:16:06¡Ah!
00:16:13No os quiero ver por aquí ni un par de semanas o más.
00:16:17¿Te enteras?
00:16:19¡Venga afuera!
00:16:21¡Venga!
00:16:26¿Y tú? ¿Eh?
00:16:28¿No vuelvas a atender tus bragas ahí fuera?
00:16:31¿Eh? Que esto es una provocación.
00:16:33¿Qué dices, papá?
00:16:35Me cambio y ahora vuelvo, ¿vale?
00:16:37Vale, vale.
00:16:41Oye, Tito.
00:16:43Se me ha hecho tardísimo. ¿Por qué no me llevas al cole?
00:16:46No, no puedo.
00:16:48Va, por fallos, ve.
00:16:51No, que no puedo. Tengo un tiempo justo.
00:17:04¡Eh!
00:17:08Venga, Sarita, al cole que llegas tarde.
00:17:15Sara, Sara.
00:17:34Sarita. ¿Qué?
00:17:36Sara.
00:17:55Oiga, ¿no cree usted que estamos llamando un poco la atención?
00:17:58Usted actúe con normalidad.
00:18:00Vale, vale.
00:18:02¿No cree que sería mejor haber accedido directamente al garaje?
00:18:05¿Confía usted en las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, hombre?
00:18:08No sé.
00:18:11Rita, Rita, Rita, saque la furgoneta.
00:18:21¿Qué pasa?
00:18:23Lo siento, tío. Lo siento.
00:18:25¿Y eso? Lamparón, ¿eh?
00:18:27Es que...
00:18:33¿Estás bien?
00:18:35¡Mi cuello, mi cuello, mi cuello!
00:18:37¡Venga, venga! ¡La furgoneta!
00:18:39¡Vamos, vamos!
00:18:41¡Vamos, vamos, vamos!
00:18:44¡No, no, no! ¡Espera!
00:18:46¿Cómo que no? ¡Venga, vamos!
00:18:48El único sitio seguro es el piso franco,
00:18:51donde nadie sepa dónde está. ¡Abre la puerta, vamos!
00:18:56¡Jolín!
00:18:58¿Qué haces?
00:19:00¡José María!
00:19:02¡Venga, vamos, vamos!
00:19:05¡Vamos, rápido!
00:19:08¡Venga, venga, venga!
00:19:12¡Vamos!
00:19:14¡Joder!
00:19:16¡Hemos estado finos de cojones!
00:19:18¡Un atentado en toda red y ni un solo herido!
00:19:20¡Eso se llama eficacia, me cago en la puta!
00:19:22Mariano, ¿dónde está el piso?
00:19:24Calle del Desencanto, menudo nombrecito para una calle, Mariano.
00:19:27Te podía haber buscado algo más alegre.
00:19:29Vale, vamos para allá. ¡Venga, Popedilla, arranca!
00:19:32Sus órdenes.
00:19:34¿Y vosotros qué? ¿Era o no era una discapacidad?
00:19:36¡Manda huevos que por 180 bonis al mes me tenga yo que jugar el culo en un fuego cruzado!
00:19:39¿Qué coño? ¿De qué, hombre? ¿De qué?
00:19:41¡Claro, coño!
00:19:48¡Bernarda!
00:19:50¡Bernarda!
00:19:52¿Dónde estás?
00:19:54Bernarda, ¿qué estás ahí?
00:19:56¿Qué? Un poquito de champán.
00:19:57No sé, mujer, a estas horas...
00:20:00Bueno...
00:20:02¿Qué celebramos?
00:20:04Bueno, pues siempre hay algo que celebrar, ¿no?
00:20:06Hija, pues serás tú, porque lo que es yo anda que llevo una mañanita...
00:20:10Oye, ¿no abres el bar?
00:20:14Hoy no.
00:20:18Chica, me estoy replanteando el negocio.
00:20:21Veinte años, Lola, veinte años sirviendo mesas y fregando para una panda de crápula.
00:20:25Así que tengo, ¿eh?
00:20:27Pues una orden de embargo y 30.000 euros de deuda.
00:20:32Anda, bienvenida al club de las triunfadoras.
00:20:36Por nosotras.
00:20:39Chin...
00:20:41Una y me voy.
00:20:43Porque tengo una mañanita menuda agenda.
00:20:45Dos entrevistas. Una para cajera y la otra para fregar suelos en un geriátrico.
00:20:50Mujer, está bien.
00:20:52Así practicas para cuando tu Paco ya nos retenga.
00:20:55Y Paco ni me lo mentes, ¿eh? Que menudo está desde que sabe que estoy buscando trabajo.
00:20:59Si es que es un hombre, ¿qué quieres? No le puedes pedir peras al horno.
00:21:03Y además el tuyo madero, ¿para qué quieren más?
00:21:06No, pues que sea realista, hombre, que con lo que cobre y sin los pluses no tenemos ni papipas.
00:21:10Pues mira, yo seré una pelada, pero por lo menos no tengo ningún jefe al que aguantar.
00:21:14Y tú hazme caso, ¿eh?
00:21:16Si vas a trabajar para un tío, por lo menos que te pague.
00:21:21¿Entonces dabas comidas aquí?
00:21:24Tengo una cosilla mal hecha.
00:21:33¿Dónde vas? Hola.
00:21:35¿Qué pasa? Hola.
00:21:37¿Qué pasa? ¿No hay ni un puto electrodoméstico?
00:21:45Bueno, pues este es el piso que he cogido.
00:21:49Poneos cómodos, ya me encargo yo de controlar la zona.
00:21:52¿Cuál? ¿Me puedo quitar ya el chaleco antibalas?
00:21:55Estamos en un lugar seguro, ¿no?
00:21:57El apartado del manual de protección al testigo no dice nada al respecto del chaleco.
00:22:01¿Qué?
00:22:03Muy bien, que te sepones, que te sientas muy bien.
00:22:15¿Inés?
00:22:20¿Cómo?
00:22:23Tres hombres enfrente, espiando con un telescopio, ¿no?
00:22:30¿Cómo se llama tu calle?
00:22:33Calle del desencanto.
00:22:35Bien, pues tranquila, que ahora mismo te mando una patrulla.
00:22:39Pero tú eres gilipollas.
00:22:41Has alquilado este piso para espiar a Inés, desgraciado.
00:22:44No, no, no, es verdad, joder, que no.
00:22:47Lo he alquilado porque me ha parecido que era el que más se ajustaba a las necesidades de la misión.
00:22:52Pero ni siquiera me he dado cuenta de que estaba tan cerca de la casa de Inés.
00:22:55Que no está cerca, está enfrente, enfrente, Mariano.
00:22:58¿Y esto? ¿También se ajusta a la misión?
00:23:00Pues sí, tío, sí, para vigilar la zona, coño, para proteger mejor al testigo.
00:23:05No me lo puedo creer, Mariano, no me lo puedo creer.
00:23:08Que nos estamos jugando las pelotas.
00:23:10Que es ilegal que tú tienes una orden de alejamiento que nos empapelas, Mariano.
00:23:14Perdón, ¿qué es lo que es ilegal exactamente?
00:23:17Que nos han traído aquí para verle las tetas a la churri.
00:23:20Que nos dejan mirárselas a todos, ¿no?
00:23:22Vale, ¿por qué no veis que está enamorado el...
00:23:24¡Vale, ya está bien!
00:23:28Mariano, mírame.
00:23:30Mírame, Mariano.
00:23:32Que si Inés te denuncia otra vez, te quitan la placa.
00:23:36Que lo pierdes todo, que te estás perdiendo, Mariano.
00:23:38No me importa ni una mierda ya la placa, Paco.
00:23:41¿Qué harías tú si le mandaran esto a tu mujer, eh? ¿Qué harías?
00:23:44Joder, que puede ser cualquier psicópata, coño.
00:23:47¡Ya está bien, oye, ya está bien!
00:23:51Están acosando a mi mujer.
00:23:53Y yo no me voy a quedar de brazos cruzados, ¿vale?
00:23:55Si me queréis ayudar, bien, y si no, ya me encargo yo solo, ¿de acuerdo?
00:24:03Disculpe.
00:24:04¿Qué?
00:24:06Vale, es que yo no estoy entendiendo muy bien lo que está pasando.
00:24:09Es que ese policía no está en sus labores de protección.
00:24:12Me ha parecido entender que está espiando a una mujer.
00:24:15Que calles usted, calles usted.
00:24:17Que aquí está todo bajo control, ¿de acuerdo?
00:24:18Y tómese esto.
00:24:20¿Qué?
00:24:21Tome.
00:24:24Mejor dos.
00:24:26Por favor, tranquilícese, relájese y deje actuar a los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado.
00:24:42Hasta luego.
00:24:43Hasta luego.
00:24:44Dios, qué asco, tío.
00:24:46¿Qué?
00:24:48Me voy a joder bien.
00:24:55Oye.
00:24:56Con respeto, que es mi abuela.
00:24:58Diles a tu abuela que se quite el tanga,
00:25:00que voy a tener que selloundir hasta que me muera.
00:25:04Abuela.
00:25:05Sí.
00:25:06¿Te has puesto el tanga?
00:25:07Claro.
00:25:08No, es que aquí va a haber muchas posibilidades, ¿eh?
00:25:11Ahora que estás preparada, ¿no?
00:25:13Por mí, como si canta la misma.
00:25:15Si no le gusta que trabaje aquí, peor para él.
00:25:17Nena, ya te pago que le den.
00:25:19Primero llega en plan cariñosita metiéndome mano,
00:25:21luego de un misterioso que, aguántalo,
00:25:24acaba soltándome que se larga dos días.
00:25:26¿Ah, sí?
00:25:27Ahora, que para lo suyo bien que se cuida.
00:25:29Pues no que se ha comprado gallumbos y calcetines,
00:25:31vamos, lo nunca ha visto,
00:25:32pero si lleva siempre unos tomates que parece un huerto.
00:25:34Uy, uy, uy.
00:25:35Nada, ya te digo,
00:25:36que me largo y que me voy a una misión secreta,
00:25:39que ahí te quedas.
00:25:41¿Misión secreta?
00:25:42¿Y va mucho de misiones secretas?
00:25:45Eh, pues no, es la primera vez.
00:25:48Bien.
00:25:49Unas empiezan antes, otras después.
00:25:51Pero siempre hay una primera vez.
00:25:57Chst.
00:25:58No, hombre, que te digo yo que la carrera de Chiquetete está acabada.
00:26:00Chst.
00:26:01¿Qué ha hecho después de la carrera?
00:26:03¿Qué te pasa, chaval?
00:26:04Chiquetete es el puto amo.
00:26:06¿Tú has oído al bañil de la Giralda?
00:26:07¿Eh? ¿No has oído?
00:26:09Se fue, para o no.
00:26:13Ahem.
00:26:18Voy a dar de vientre.
00:26:24¡Joder, joder, joder, joder, joder!
00:26:28Pero no le he visto jugando con el láser de la linterna.
00:26:32¿Qué pasa, que le hace gracia que mi vida esté amenazada?
00:26:35Tú, capullo.
00:26:36¿Qué te crees, que estás vos de cachondeito?
00:26:38¿No ves que el hombre está desquiciado
00:26:40y tú haciendo bromitas de parvulario?
00:26:42La próxima vez te suspendo de empleo y sueldo.
00:26:47Tía.
00:26:49Aclícese, ¿eh?
00:26:50Está usted con siete policías, no uno ni dos, sino siete.
00:26:53Venga, tómese un par de pastillitas de estas.
00:26:55Sí. Sí, venga, cójalas.
00:26:57¿Eh? Venga, que sí.
00:26:59Aquí tiene agua.
00:27:02Gracias. Nada.
00:27:04Otra bromita y te reviento la cabeza.
00:27:10¿En qué te pares?
00:27:11Que esto es más viejo que la tol, bonita.
00:27:13Que si me voy a un congreso, que si a una misión secreta...
00:27:15A otra con esa milonga.
00:27:17Oye, no sé por dónde vas,
00:27:18pero te estás equivocando si piensas que mi Paco...
00:27:20Tu Paco es como todos los Pacos del mundo.
00:27:21Si tú no lo ves, es porque tienes el típico síndrome
00:27:23de la mujer casada.
00:27:25La venda.
00:27:27¿Qué venda?
00:27:28La venda, la venda.
00:27:30Casarse y cegarse es solo una.
00:27:31Que vais todas con el burka puesto.
00:27:34Mira, Lola, por lo que me estás contando,
00:27:36tu vida es un espejismo.
00:27:38Tú te crees que eres feliz, pero tú no eres feliz.
00:27:41No.
00:27:42Porque tu Paco ni te ve, ni te escucha,
00:27:43vamos, que tu Paco está en otra.
00:27:45Oye, guapa, ya te digo que por ahí no va a los tiros,
00:27:48porque mi Paco podrá ser muy moro,
00:27:49pero desde luego, nuestro matrimonio...
00:27:52Que se basa en la confianza.
00:27:53Mec, error.
00:27:56El matrimonio es una cosa
00:27:59que hay que afrontar con desconfianza día tras día.
00:28:01Día tras día.
00:28:04Mira, un hombre, por el solo hecho de serlo,
00:28:06ya es sospechoso.
00:28:08Y tú, Paco, por lo que me estás contando, no pasas el test.
00:28:11¿Qué test? ¿Ni qué niño muerto?
00:28:13El test, el test, el test.
00:28:14Todos los hombres son infieles, tanto si quieres verlo, como si no.
00:28:17Y las pruebas están ahí, ¿eh?
00:28:18Uno, tu Paco se compra gallumbos, ¿por qué?
00:28:21Porque tiene un lío.
00:28:22Dos, se va y no te dice dónde va a dormir, ¿por qué?
00:28:25Porque tiene un lío.
00:28:26Tres, se pone cariñosito, sin venir a cuento, ¿por qué?
00:28:29Lola, porque se siente culpable, ¿por qué?
00:28:31Porque tiene un lío.
00:28:32Y cuatro, no te dejan ni acercarse al móvil, ¿verdad?
00:28:35¿Eh? ¿Por qué?
00:28:36Pues porque tiene un lío, Lola,
00:28:38porque llevas más cuernos que el toro de Osborne.
00:28:41Estás, pero que mía, equivocadita, guapa, ¿eh?
00:28:55¿Luca?
00:28:57Venga.
00:28:59Mira.
00:29:07Joder.
00:29:08Que lo veas a Mariano, que se lo sube.
00:29:10¿Pasa algo ahí fuera? No, no, no.
00:29:11No se ha localizado. Está todo bajo control.
00:29:13Usted no se asome a la menta.
00:29:21¿Qué pasa?
00:29:23Hostia, la bragueta.
00:29:25Mariano, acompáñeme a comprar un par de pollos,
00:29:28que tengo hambre.
00:29:30Que te acompañe Lucas, que yo estoy muy liado.
00:29:32Está ganando, está ganando, está jugando, está ganando.
00:29:34Se ha apostado 300...
00:29:36Venga, corta el rollo, voy yo, venga.
00:29:38Le he hecho una mirada. No, no, no.
00:29:40Ya le he echado yo.
00:29:42Es que está Inés cortándose las uñas y limándose los callos.
00:29:45Y claro, como tú la tienes en un pedestal,
00:29:47pues para evitarte el disgustillo.
00:29:48Y un primo suyo, que ha venido un primo suyo,
00:29:51que es muy cariñoso,
00:29:53me parece que hace tiempo que no se ven y...
00:30:07Ah, es que la piba está con otro.
00:30:09¿Parece su mujer o qué?
00:30:10Es su ex, lo que pasa es que está colgado de ella.
00:30:13Joder, vaya jarro de agua fría, ¿no?
00:30:15Venga, Mariano.
00:30:17Tú no lo hagas loco, ¿eh?
00:30:18A ver si ahora Inés no va a poder traer familiares a casa.
00:30:21¿Eh?
00:30:22Si yo no conozco a ese primo, joder.
00:30:25Si ese no es su primo.
00:30:26Que sí, Mariano, si son clavados.
00:30:29¿Qué?
00:30:30Que si son clavados,
00:30:31que si son clavados, que si son clavados,
00:30:33que si son clavados, que si son clavados.
00:30:36¿Que si son clavados?
00:30:49¡Cuatro cañitas por aquí!
00:30:51Cinco minutos y ya, ¿vale?
00:30:53¡Sepia!
00:30:54¿Quién ha pedido sepia?
00:30:56Venga, venga, que está tan fresca que se va sola por la mesa.
00:31:00Gracias, guapa.
00:31:03Un aplauso para la cocinera.
00:31:05¡No la eres, eres... eres...!
00:31:07¡Dios! ¡Dios!
00:31:09¿Ya habéis visto cómo está el bar?
00:31:10Está bien, lo tienes bien.
00:31:11¡Au, me atorpe!
00:31:13¡Ay, le atorramos, no, pa!
00:31:15¡Ay, ay, ay, ay!
00:31:16¡Ay, qué bien!
00:31:17¡Toma, toma, toma!
00:31:18Oye, un mes así y nos retiramos al Caribe.
00:31:20¡Eso, a Cuba!
00:31:21Que me fumo un buen puro, que eso ni siquiera lo hago.
00:31:23¿Y si me va a pasar el arroz?
00:31:25Pues aquí el arroz no se pasa, ¿eh?
00:31:31¡Ay, qué rico!
00:31:33¡Y Paco va a flipar cuando venga!
00:31:34¡Y vea la que molía en este bar!
00:31:36¿Cuándo viene?
00:31:37Está en la misión secreta, esa.
00:31:40¡Venga, vamos, concha!
00:31:41¡A por pan, que hace falta!
00:31:42¡A correr y supe!
00:31:43¡Ala, vamos!
00:31:44¡Y tú!
00:31:45¡Vamos, Berni!
00:31:46¡Que hay muchísimo trabajo!
00:31:47¡A la barra!
00:31:48¡Observa!
00:31:50¡Reino de Lola, reino de Bernarda!
00:31:52¡Tira!
00:31:53O sea, reino de Lola, reino de Bernarda, ¿eh?
00:31:56¡Me gusta, Lola, me gusta!
00:32:04¿Qué cojones, macho?
00:32:05Este no es el tipo de escopio ni para Dios.
00:32:07Estáis enganchados, preámbulos.
00:32:09Tenemos martirio para todo el invierno.
00:32:12Llévatelo al rifle.
00:32:14Que la liamos, que este es capaz de liarse de tiro.
00:32:16Y armamos aquí la de San Quintín.
00:32:17Llévatelo.
00:32:34Que su primo, ¿no, Paco?
00:32:36Que se la banca lo más.
00:32:38Que la tiene confundida, está confundida.
00:32:41Joder.
00:32:43Como no hemos dado un tiempo,
00:32:45pues está hecho un lío, la pobre.
00:32:47Ya, ya, Mariano.
00:32:49Deja ya de mirar y de jugarte en la herida, ya.
00:32:51Venga, Mariano, yo no.
00:32:52Vamos.
00:32:56Mariano, el amor es una cosa
00:32:58y otra muy distinta, el desahogo.
00:33:00Que todos los jóvenes lo entienden muy bien.
00:33:02Claro, claro, hombre.
00:33:03Y que las mujeres tienen sus necesidades, macho.
00:33:05Y que después de dos años de separación,
00:33:07pues bastante te ha guardado ya la cara, Mariano.
00:33:09Eso tienes que entenderlo.
00:33:10No, si yo no entenderlo, no entiendo, Lucas.
00:33:12Pero es que duele, duele.
00:33:15Que yo soy muy sentimental, Lucas.
00:33:18Pero bueno,
00:33:20conociéndola como la conozco,
00:33:21no creo que pase a mayor.
00:33:24Que se la cañiza.
00:33:26Que se la va a casar con el marido.
00:33:28Que se la va a casar con el marido aquí.
00:33:30A ver, a ver, a ver.
00:33:35Y ahora el macho ibérico rodea con sus zarpas
00:33:37a la hembra desvalida,
00:33:39arribando a su copacha a la nutria perdiguera.
00:33:46Ya está bien, coño.
00:33:47Venga, cada uno a su puesto.
00:33:48¡Ya!
00:33:50Disculpe.
00:33:51¿Qué?
00:33:52Que yo no sé qué está ocurriendo exactamente.
00:33:54Si están vigilando o qué están haciendo.
00:33:57Estoy un poco preocupado.
00:33:58Yo es la primera vez que soy un testigo protegido
00:34:00y la verdad...
00:34:01¡Cállese!
00:34:02Abrochez el chaleco,
00:34:03acompáñeme y aléjese de la ventana.
00:34:05Y por Dios,
00:34:06deje usted de actuar a los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado.
00:34:11Manda huevos.
00:34:12Toda esta cobertura para que éste le mire el culo a su ex.
00:34:14A ese culo hay que ponerle unos evaporios astronómicos.
00:34:19¿Qué haces, capullo, mirando en el culo a mi mujer, eh?
00:34:21¿Qué culo a mi mujer?
00:34:22No, que ese culo está en el mercado,
00:34:23en la oferta y en la demanda.
00:34:24Pero tú qué dices.
00:34:26Mariano, ya está.
00:34:27¿Tú qué?
00:34:28Cuidadito, eh.
00:34:29Cuidadito con tus superiores,
00:34:30que para algo están las jerarquías, ¿de acuerdo?
00:34:32Venga, todo el mundo va a casa.
00:34:33Venga, fuera.
00:34:34Aquí nos he quedado, Mariano Paco y yo.
00:34:35Venga, arreando todo el mundo.
00:34:47Vaya culo para forrar pelotas.
00:34:50Eso sí que es un piropo, ¿eh?
00:34:52¡Prueta!
00:34:53¡Qué majo!
00:34:55¡Al pantán y al vino, vino!
00:34:57Y para tu cosa, ¡mi pepino!
00:35:00¡Vamos, vamos, que ese caralillo
00:35:02es el cayote del Colorado.
00:35:05Mira, guapo.
00:35:06Aquí hay pavo para inventar a todo Wisconsin
00:35:08el día de la acción de gracia.
00:35:10Ni que lo diga, ¡bombón!
00:35:15Esto es muy bueno, ¿eh?
00:35:17Venga, se abren las apuestas
00:35:19con tres valores seguros, ¿eh?
00:35:21¿Quién la palma antes?
00:35:22¡El Papa Ratzinger!
00:35:24¡Fidel Ofraga!
00:35:27¡Venga, va!
00:35:28¡Paz, dieta, que el primero que la casca
00:35:30es el comandante!
00:35:33¡Hagan sus apuestas, señoras y señores!
00:35:37¡Venga, ahora si hay ratas!
00:35:40¡Eso, 10 para el comandante!
00:35:42¡Toma, otra 20!
00:35:47¿Dónde vas, guapo?
00:35:48¡Dónde vas!
00:35:50¿Qué pasa?
00:35:51¿Pero cómo que qué pasa?
00:35:52¿Es que tú no le tienes respeto a nada?
00:35:54¡Anda, relájate y disfruta!
00:35:56¡Aquí hay nuestro día de gloria!
00:35:58¿Pero cómo me voy a relajar
00:35:59si estás apostando a ver quién se muere antes
00:36:01mientras le pones las tetas en la boca
00:36:02a todos los currantes?
00:36:03Oye, y si vamos a ser socios,
00:36:04yo no estoy dispuesta a que eso sea un...
00:36:06pues un putiferio.
00:36:08Oye, oye,
00:36:09que aquí no lo estamos pasando bien, ¿eh?
00:36:11Que tú seas una estrecha y una amargada
00:36:13tampoco quiere decir
00:36:14que la demás no podamos divertirnos, ¿eh?
00:36:16Ah, ¿ahora resuelves?
00:36:18Ahora resulta que ser una calienta bragueta
00:36:20es ser divertido, ¿no?
00:36:22Mira, tú mejor quédate cocinando en tu reino
00:36:25y no te metas en mi vida, ¿eh?
00:36:27Que ni siquiera puedes poner orden en la tuya.
00:36:29¿Qué le pasa a mi vida, listilla?
00:36:31A ver, ¿qué le pasa?
00:36:33Nada.
00:36:34A tu vida no le pasa nada.
00:36:36Todo perfecto.
00:36:37Tu maridito te la está pegando con otra.
00:36:40¿Y tú qué haces?
00:36:41Tragar sapos y culebras como una buena maruja.
00:36:43Mira, ¿sabes lo que pienso de tu vida?
00:36:45¿O sabes lo que pienso yo de la mierda de tu va?
00:36:47Que te lo puedes meter por donde te quepa.
00:36:49Que seguro que te cabe.
00:36:51Y que conmigo no cuentes todo.
00:36:55¡Vete, vete!
00:36:56¡Vete a pastar con la venda, con la venda!
00:36:59Estrecha.
00:37:01¡Maruja amargada!
00:37:02¡Guerra!
00:37:03¡Putón vermeleo!
00:37:04¡Petarda!
00:37:13Mariano.
00:37:14Venga, échate un rato y duerme, anda.
00:37:16¿Cómo quieres que duerma, Paco?
00:37:18¿Cómo quieres que duerma?
00:37:19Si es que cierro los ojos y los veo ahí...
00:37:21Restregándose.
00:37:22Si es que lo que le ha hecho ese maroma a Minés no tiene nombre.
00:37:27Hombre...
00:37:28Nombre, nombre.
00:37:29Estoy en los cuantos, Mariano.
00:37:30¿Para qué nos vamos a engañar?
00:37:32Anda, deja que hago yo la primera guardia, ¿vale?
00:37:34No.
00:37:35No, déjalo.
00:37:36Ya lo hago yo.
00:37:37Mira, haz tú la primera, Mariano.
00:37:40Tranquilo, ¿eh?
00:37:41Si te entra sueño, me llamas y cambiamos, ¿vale?
00:37:45Vale.
00:38:09Así, ¿a mí también me dejó mi mujer?
00:38:12No, si a mí no me ha dejado.
00:38:14Aparte, se dé la ventana, hombre, hágame el favor.
00:38:19Lo que pasa que nos hemos dado un tiempo,
00:38:22pero ahora ya...
00:38:23ahora ya no sé.
00:38:24Estas cosas nunca salen bien, hombre.
00:38:27Si yo lo hubiera visto venir...
00:38:29Si yo lo hubiera visto venir, hubiera hecho cualquier cosa,
00:38:32¿por qué se quedara a mi lado?
00:38:34Los tíos que somos muy burros, ¿eh?
00:38:36No enteramos de nada, hombre, es que...
00:38:39Yo no supe leer entre líneas.
00:38:41Un día le dio por comprarse braga de fantasía.
00:38:45Y yo dije, joder, qué pedazo de mujer tengo, lo hace por mí.
00:38:50Otro día llegó a mi casa y se había afeitado el felpudo,
00:38:53que se lo dejó pelaico, ¿eh?
00:38:54Como la calva, un mono se lo dejó.
00:38:57Y yo me dije, venga,
00:38:58pues a divertirse.
00:39:01Ya, no lo estaba haciendo ni por divertirse ni por mí.
00:39:05Ya la había perdido.
00:39:06Esto es como todo, hombre.
00:39:09Tienes que tirar para adelante,
00:39:10pasar página.
00:39:11Pero es que a mí me gusta esta página, joder,
00:39:13es que esta es mi página.
00:39:15Es que Inés es mi mujer, la que Dios ha dicho.
00:39:17Esta, pal Mariano.
00:39:18Y yo voy a luchar por ella hasta el final.
00:39:20Vamos, hay gente que se rinde, que tira la toalla y se rinde y...
00:39:23Pero yo no.
00:39:24Yo voy a luchar por ella hasta que me muera.
00:39:41Ha vuelto a llamar.
00:39:42Sí, venía a decirlo.
00:39:43Lo ha localizado en la llamada.
00:39:45Dos minutos.
00:39:48Todos los hombres son infieles, tanto si quieres verlo como si no.
00:39:51Y las pruebas están ahí.
00:39:53Uno, tu Paco se compra galipos.
00:39:54Te has comprado calzoncillos. ¿Por qué?
00:39:57Porque tiene un lío.
00:39:58Dos, se va y no te dice dónde va a dormir.
00:40:00Eso es lo que tienen las misiones secreta, cariño, que son secreta.
00:40:03¿Por qué? Porque tiene un lío.
00:40:06Tres, se pone cariñosito sin venir a cuenta.
00:40:08No me exprimas, Paco, no me exprimas.
00:40:10¿Por qué, Lola? Porque se siente culpable.
00:40:12¿Por qué? Porque tiene un lío.
00:40:14Y cuatro, no te deja ni acercarse al móvil, ¿verdad?
00:40:17Ah, perdona, perdona.
00:40:18¿Por qué?
00:40:19Porque tiene un lío, Lola,
00:40:21porque lleva más cuernos que el toro del Borne.
00:40:23Déjame tocar una canción.
00:40:35¿Qué pasa?
00:40:36Hola, ¿cómo estás?
00:40:37Mira.
00:40:39¿Cómo deja de querer dejar de querer?
00:40:41Dale aggravación.
00:40:51¿Cómo está?
00:40:52¡Ay!
00:40:53¡Ay!
00:40:54¡Ay!
00:40:55...
00:40:58...
00:40:59...
00:41:00...
00:41:01...
00:41:02...
00:41:03...
00:41:04...
00:41:05...
00:41:06...
00:41:07...
00:41:08...
00:41:09¡Joder!
00:41:10¡Aaah!
00:41:11¡Joder!
00:41:12¡Que lo han matado!
00:41:14¡Que han matado a la otra!
00:41:15¡Que solo quedo yo, coño!
00:41:17¡Que solo quedo yo!
00:41:18Tranquilo, hombre, que ha tenido usted una...
00:41:19...una...
00:41:20...una pesadilla, hombre.
00:41:21¡Que pesadilla, ni que le eches!
00:41:23¡Que lo han matado, que lo ha dicho la tele!
00:41:25¡Lo ha dicho la tele!
00:41:27¡Joder!
00:41:28Tranquilo.
00:41:29...
00:41:30...
00:41:31...
00:41:32...
00:41:33...
00:41:34...
00:41:35...
00:41:36...
00:41:37...
00:41:38...
00:41:39...
00:41:40...
00:41:41...
00:41:42...
00:41:43...
00:41:44...
00:41:45...
00:41:46...
00:41:47...
00:41:48...
00:41:49...
00:41:50...
00:41:51...
00:41:52...
00:41:53...
00:41:54...
00:41:55...
00:41:56...
00:41:57...
00:41:58...
00:41:59...
00:42:00...
00:42:01...
00:42:02...
00:42:03...
00:42:04...
00:42:05...
00:42:06...
00:42:07...
00:42:08...
00:42:09...
00:42:10...
00:42:11...
00:42:12...
00:42:13...
00:42:14...
00:42:15...
00:42:16...
00:42:17...
00:42:18...
00:42:19...
00:42:20...
00:42:21...
00:42:22...
00:42:23...
00:42:24...
00:42:25...
00:42:26...
00:42:27...
00:42:28...
00:42:29...
00:42:30...
00:42:31...
00:42:32...
00:42:33...
00:42:34...
00:42:35...
00:42:36...
00:42:37...
00:42:38...
00:42:39...
00:42:40...
00:42:41...
00:42:42...
00:42:43...
00:42:44...
00:42:45...
00:42:46...
00:42:47...
00:42:48dentro de sus cosas que tengo pruebas.
00:42:50A ver, ahí caben tres de las mías.
00:42:52Pero eso puede ser, que no me lo creo.
00:42:54¿Tú has hablado con él? ¡No!
00:42:56Uy, ahora mismo lo voy a llamar.
00:42:58Y como sea verdad, ese se va entera.
00:43:00Vamos, ese canta mañana a nosotras.
00:43:02No nos engañes.
00:43:05Venga, mételo los dedos, mételo los dedos, te digo.
00:43:07Que como este tío lo eche, se nos muera aquí mismo.
00:43:10A ver.
00:43:13Sí, empuja, empuja.
00:43:15Los dedos más adentro.
00:43:17Mamá, ahora no puedo hablar contigo, te llamo luego.
00:43:21¿Qué te ha dicho? Que no lo entiendo bien.
00:43:23No, nada. Que dice que está ocupado.
00:43:26A ver, concha, que te ha dicho palabra por palabra.
00:43:28Vale, vale. Empuja, empuja.
00:43:31Los dedos más adentro. Mamá, ahora no puedo...
00:43:34Pues es un cerdo profesional.
00:43:35Es el colmo, es que ni siquiera se preocupa por disimular.
00:43:38Ya le he quitado la venda.
00:43:40Ya ni síndrome, ni venda, ni marido.
00:43:42Pero, ¿saben de eso qué es?
00:43:43Que no me entero de lo que dice.
00:43:45Mira, concha, que me divorcio.
00:43:48Mírame, soy una mujer divorciada.
00:43:50Y a la niña no le digas nada, que ya me encargo de decírselo yo.
00:43:53Quita.
00:43:54Y estoy de puta madre.
00:43:57Más adentro, hombre, más adentro.
00:43:59¿Qué coño te crees que estoy haciendo?
00:44:00Lo que pasa es que no arroja el tío.
00:44:01Está la campanilla. Joder, tírala de la campanilla, Lucas.
00:44:07Dios, qué asco.
00:44:09Venga, ya pasó, hombre, ya pasó.
00:44:11Menos mal que hemos actuado a tiempo.
00:44:13Que si no, se nos muera aquí mismo.
00:44:14José María, que ya van dos veces que le salvamos la vida.
00:44:16Dirá usted que no está con profesionales, ¿se da cuenta?
00:44:19Oye, ¿y este tío cuándo ha comido espinaca?
00:44:21Joder, por favor.
00:44:30Ahora que estamos todas, quiero decirte algo, Sara.
00:44:33Que tu padre es un buen padre.
00:44:35Bueno, tanto como eso, apañaico.
00:44:38He dicho que es un buen padre y punto.
00:44:41Llevamos muchos años juntos y hemos sido muy felices.
00:44:45Pero tu padre ha decidido rehacer su vida.
00:44:48Y quiero que sepas que yo voy a hacer lo propio en cuanto pueda.
00:44:50Que a él le gustan las tetudas, pues que le den.
00:44:53Que prefiere cantidad antes que calidad,
00:44:54pues con su pan se lo coma.
00:44:56Vaya que sí se lo come.
00:44:58Mi amor.
00:44:59En fin, que nos divorciamos.
00:45:02Pero, mamá...
00:45:03Pero tú tranquila, cariño mío, que va a ser una separación avistosa.
00:45:06Que somos gente civilizada y a ti no te va a faltar de nada.
00:45:08Porque es que le vamos a exprimir hasta la última peseta.
00:45:12Que le va a salir cara a la aventura, es muy cabrón.
00:45:15¡Chist!
00:45:16Pero los dos te queremos mucho.
00:45:19Y a ti no te va a cambiar la vida.
00:45:22Mi mamá está muy bien.
00:45:24¡Ah!
00:45:25¡Ah!
00:45:26¡Ah!
00:45:27¡Ah!
00:45:28¡Ah!
00:45:29¡Ah!
00:45:30¡Ah!
00:45:31Pero, papá, ¿nunca le harías esto a mamá?
00:45:34Yo no me lo creo, yo tengo que ir a hablar con él.
00:45:35Ya, sí, cariño, pero es que no sabemos ni dónde vamos.
00:45:38¿Dónde está?
00:45:42¿Qué te cuesta?
00:45:43Solo es una llamadita de nada.
00:45:45¿Una llamadita?
00:45:47Me estás pidiendo que llame a tu papá Madero desde mi móvil,
00:45:49que le cuente una milonga
00:45:50y luego que te llevemos para que me rompa toda la cara.
00:45:52Tú estás loca, tía.
00:45:55Creí que os llevan las emociones fuertes.
00:46:00Va, porfa.
00:46:04Me debes una bonita.
00:46:08¿Pago Miranda?
00:46:10¡Enhorabuena!
00:46:11¡Le llamo de Onda cero!
00:46:12¡Hoy es su día!
00:46:13¡Acaba de ganar dos entradas para el Madri Vettis!
00:46:16¿Dónde se las enviamos?
00:46:17¡Aquí, aquí! ¡Aquí mismo!
00:46:20St. Córdoba.
00:46:21Sí.
00:46:22Calle del Desencanto número 3.
00:46:24¡Sí!
00:46:25Cuarto A.
00:46:26Sí, sí.
00:46:28Muchas gracias.
00:46:29¡Topa ya, topa ya, pasa, pasa!
00:46:31Que me han tocado dos entradas del Madri Vettis.
00:46:33Mucho vecindario.
00:46:34¡Qué rara octava!
00:46:35¡Venga, venga, Springfield!
00:46:36No, no pasas.
00:46:37¡Mucho Betis, mucho Betis, mucho Betis!
00:46:39¡No, no, no!
00:46:40¿Sí? Vale, vale.
00:46:41Según el reglamento, revelar la dirección de un piso protegido
00:46:45es poner en peligro toda la operación.
00:46:48Pobedilla, no me toques las pelotas, no me toques las pelotas.
00:46:51Y vete ahora mismo a recoger los restos de vomitona
00:46:54que hay en el cuarto de baño, que me están revolviendo las tripas.
00:46:57¿Y el desayuno, qué?
00:46:58Ah, no, yo es que vengo desayunado de casa, gracias.
00:47:00Ah, muy bien. ¿Y nosotros, qué?
00:47:02¿Lo pintamos?
00:47:05Anda, Paco, acompáñame a por algo de comer.
00:47:07¡Pobedilla, pobedilla!
00:47:08¡Trae la chupa!
00:47:09¡Va, va, va!
00:47:22Qué bonita eres, ¿no es?
00:47:25No te voy a perder.
00:47:38Poli, sí que es bonita, ¿sí?
00:47:54¡Mierda!
00:47:58¡Mierda, mierda, mierda!
00:48:01¡Que lleva un martillo!
00:48:02¿Ha pasado algo, señor subinvestor?
00:48:05Sí, sí, sí.
00:48:06Deja el mocho, pobedilla.
00:48:07¡Deja el mocho, joder!
00:48:09No, no.
00:48:10Está en peligro toda la operación.
00:48:11Es muy importante que siga mis instrucciones
00:48:14al pie de la letra, ¿de acuerdo? Sí, señor.
00:48:16Esta es la situación.
00:48:17Hay un sospechoso en el piso de enfrente.
00:48:19No podemos perder ni un minuto, tenemos que actuar ya.
00:48:22Un tema, ¿ese no es el piso de su ex?
00:48:25A ver, atento, pobedilla.
00:48:26Esta es una misión subsidiaria de la misión Matrix,
00:48:29lo que quiere decir que es muchísimo más importante
00:48:32que la misma misión en sí, ¿estamos?
00:48:34Estamos, estamos.
00:48:35Bueno, usted se queda aquí vigilando el punto A
00:48:37y muya el loro que hay una mujer en peligro.
00:48:39El punto A.
00:48:40Joder, pobedilla, mire, ahí, donde está el peludo.
00:48:43¿Lo ve?
00:48:44¡Joder, qué tío!
00:48:45¡Joder!
00:48:47Yo voy a entrar.
00:48:49Usted se queda vigilando el punto A
00:48:51y nos comunicamos por porquí, ¿de acuerdo?
00:48:53Un tema, el peludo es el sospechoso.
00:48:56¡Atento, pobedilla! ¡Atento al punto A!
00:48:58¡Que es cuestión de vida o muerte!
00:49:00¡Joder!
00:49:01Chaval, si sube Paco, ni una palabra de esto, ¿eh?
00:49:04Yo no he ido nunca al piso de él.
00:49:06Nunca.
00:49:09¡Golpe!
00:49:21¡Golpe!
00:49:31¡Golpe!
00:49:38¿Te ayudo?
00:49:39¡Pilla esa!
00:49:42Oye, oye, perdónalo de ayer, que me pasé del pueblo.
00:49:45Mira, que tu marido, si dice que está en una misión secreta,
00:49:48pues estará, que para eso es policía.
00:49:50¿Y una mierda misión secreta?
00:49:52Que me has abierto los ojos, que tenías más razón que un santo.
00:49:55Que no, que a mí no se me puede hacer caso,
00:49:57que no entiendo una mierda.
00:49:58Que sí que entiendes que sí, que Paco no ha pasado el test.
00:50:01Mira, el test no es una calculadora supersónica,
00:50:04es orientativo.
00:50:05Y un cojón de Pato,
00:50:06que le encontró un sujetador entre sus cosas,
00:50:08dos melones que tiene esa guarra que ni envía conejos.
00:50:11Oye, a lo mejor era un regalo para ti.
00:50:13Oye, ¿por qué no vas y se lo preguntas?
00:50:16Le ha llamado su madre y ¿sabes qué?
00:50:17Le ha pillado empujando y haciendo no sé qué con los dedos
00:50:20y es que yo ni entiendo.
00:50:22¡Pilla!
00:50:23Ya se me ha quitado la venda.
00:50:25Esta es la nueva Lola.
00:50:26Colabora, que no tengo todo el día.
00:50:28Oye, Lola, no, no, no.
00:50:29A ver, tranquila que esto no es así, ¿eh?
00:50:32No, porque tú lo que no has tenido en cuenta
00:50:35es el efecto boomerang, ¿eh?
00:50:38¿Pero qué boomerang y qué niño muerto?
00:50:40Eh...
00:50:41Pues tú tienes que saber, ¿eh?
00:50:43Que los tíos a veces se van, ¿no?
00:50:45Pajarean hasta el tarse,
00:50:47pero luego vuelven
00:50:49para que les des de comer caliente y les planche las camisas, ¿eh?
00:50:52Venga, Lola.
00:50:53Va, que no es tan fácil cambiar de vida de la noche a la mañana.
00:50:56¡Que no!
00:50:57Mira lo que hago con mi marido y con 20 años de matrimonio.
00:51:00Ya verás.
00:51:01¡A tomar, por favor! ¡No, Lola, no!
00:51:03¡Que te pierdas!
00:51:04Lola, que lo que tiene tu marido es una aventurilla pasajera.
00:51:07Que no.
00:51:09Tú le perdonarías, ¿no? No.
00:51:11¿Y tú a él?
00:51:12Sí, bueno, sí.
00:51:14Bueno, veas que no lo sé.
00:51:15No lo sé, Lola, no lo sé.
00:51:17¿Tú le quieres?
00:51:20¿Eh?
00:51:21Claro.
00:51:22¿Y tú te crees que él ya no te quiere?
00:51:27No, no.
00:51:29¿Qué quiere?
00:51:30Que me lo hagas pronto.
00:51:31¿Qué?
00:51:36Estoy dentro.
00:51:44Aguilar no ve Mochuelo.
00:51:46¿Que?
00:51:47Que Agui...
00:51:48Que no le veo en su inspector.
00:51:51Que en el punto A solo está el peludo, o sea, el sospechoso.
00:51:57¿Dónde está?
00:51:58En la cocina.
00:52:06¡Ojo!
00:52:08¡Mierda!
00:52:09¿Qué pasa, jefe?
00:52:10¡Mierda, mierda!
00:52:11¡Fue un cruzado, al suelo, al suelo, jefe, al suelo!
00:52:17Pero que fue un cruzado ni que le echen, pobrecita.
00:52:19Estoy en la cocina, aquí no hay nadie, joder.
00:52:21Junto a la nevera.
00:52:23¡Coño, que yo estoy al lado de la nevera!
00:52:25¡Que no hay nadie!
00:52:26No me veo, Bedilla.
00:52:35Bedilla, informe, ¿qué está pasando?
00:52:38Ha habido un error, jefe.
00:52:40Que el peludo no está en el piso de su ex, sino en el de al lado.
00:52:44Que nos hemos equivocado de piso.
00:52:46Se debe haber movido el telescopio o...
00:52:48¡Joder!
00:52:49¡Me cago en mi sombra!
00:52:51¿Qué pasa?
00:52:52¿Qué pasa?
00:52:54¿Qué pasa?
00:52:55¡Me cago en mi sombra!
00:52:57¿Qué ha pasado?
00:53:23Jefe.
00:53:26¿Abortamos misión subsidiaria?
00:53:31Abortamos, abortamos.
00:53:32¡No! ¡No, no, no! ¡No abortamos! ¡No abortamos!
00:53:35¡Su ex, jefe, su ex, que está entrando en el piso!
00:53:47¡Ah!
00:53:55¡Joder!
00:54:13Es aquí.
00:54:15¿La puerta está abierta?
00:54:18¿A dónde vas?
00:54:25que mi padre se haya alquilado esta mierda de piso.
00:54:27Y encima, con una tetuda.
00:54:29A mí esto no me cuadra.
00:54:31Hombre, con una tetuda de por medio a mí ya me cuadra, ¿no?
00:54:36¿Y ese?
00:54:39Eh, chist.
00:54:41¿Cómo?
00:54:45¿Vosotros quiénes sois?
00:54:47¡Tranquilo!
00:54:48¡Tranquilo, no se ponga nervioso!
00:54:49¡Que somos los del tercero! ¡Que nos hemos equivocado de piso!
00:54:53¿Ese tío quién es?
00:54:54No sé, pero todo esto tiene que traer alguna explicación.
00:54:57Sí.
00:54:58¡Ah!
00:54:59¡Chist!
00:55:00¡Increíble, increíble!
00:55:01¿Ese no es tu padre?
00:55:03¿Cómo se le ocurre irse sin avisar? ¿Eh?
00:55:05¿Cómo se le ocurre?
00:55:06Pero dile algo, ¿no? Habla con él.
00:55:07No, a ver si entra yo. ¿Qué pasa? Va, que no nos ve.
00:55:10¡Venga, venga, venga!
00:55:11¡Venga, venga, venga!
00:55:12¡Venga, venga, venga!
00:55:13¡Venga, venga, venga!
00:55:14¡Venga, venga, venga!
00:55:15Inés, ¿sí?
00:55:18Inés, tranquila.
00:55:19Tranquila, que no te entiendo. Llorando no te entiendo.
00:55:23¿Cómo?
00:55:24¿Cómo que una pistola en tu casa?
00:55:27Ahora mismo vamos.
00:55:30A ver si lo tienes razón, Mariano.
00:55:31Hay un psicópata detrás de Inés.
00:55:34¿Y usted? ¿Eh? ¿Y usted?
00:55:35¿Con un uniforme? ¿Cómo se le ocurre?
00:55:37Esto no tiene nombre. ¿Cómo se le ocurre?
00:55:39Yo he salido de casa y no he pensado.
00:55:41No ha pensado, no ha pensado.
00:55:42Paco.
00:55:43¿Qué?
00:55:44Voy yendo a casa de Inés.
00:55:45Vale.
00:55:52Águila, mochuelo.
00:55:53Águila, mochuelo.
00:55:58Pobedilla.
00:56:00Pobedilla, ven aquí.
00:56:01¡Aquí!
00:56:04¿Qué es esto?
00:56:08Y encima te deja la puerta abierta.
00:56:11Que sea la última vez que abandonas tu puesto.
00:56:13¿Eh? ¿Y cómo haya pasado algo?
00:56:15¿Cómo haya pasado algo?
00:56:17Te mando al calabozo hasta el día del juicio final.
00:56:19¡Anda, entra para dentro!
00:56:20Mira.
00:56:22¡Anda!
00:56:32No, deja la pistola.
00:56:34No hay tanto uniforme, tanta pistola.
00:56:35¿Qué estamos dando al cante?
00:56:36Disimule, por Dios, disimule.
00:56:52¡Aire! ¡Que corra el aire!
00:56:54¡Que corra el aire!
00:56:55¿Me ha dicho disimule, pues?
00:56:56Sí, hombre, pero me ha buscado usted la comisura
00:56:58con los rebillos del labio.
00:57:00No hay nadie.
00:57:06¿Quién está ahí?
00:57:15Están robando.
00:57:22Lokman, Lokman, Lokman...
00:57:26¿Qué están haciendo aquí?
00:57:28¿Tú para qué estás aquí?
00:57:30Anda, entre.
00:57:31Ya hablaremos después.
00:57:40¿Qué pasa? Está ahí, en el salón.
00:57:43¿Quién me está haciendo esto? ¡Por Dios, Paco, no puedo más!
00:57:48Pero esta pistola es... ¿Esta pistola es una pistola?
00:57:51¿Y parece una pistola de verdad? Sí, sí.
00:57:54Sin duda, vamos. ¿Qué pasa?
00:57:57¿Eh? ¿Esta no será la pistola de Mariano?
00:58:01Que no, mujer, no.
00:58:03¿Mariano cómo va a ser tan imbécil de hacer una cosa así?
00:58:06¿Mariano?
00:58:08Mariano tiene que ver con esto, pero seguro.
00:58:10Espera. Y yo lo aclaro ahora mismo.
00:58:13¿Sí?
00:58:16No me lo puedo creer.
00:58:21Ya sé que esto parece raro,
00:58:23pero he llegado hasta aquí cumpliendo con mi deber de policía.
00:58:26¡Fuera! ¡Fuera de mi casa!
00:58:27Tranquila, Inés. Acuérdate del alejamiento.
00:58:30¿Qué ha pasado?
00:58:31¿Qué ha pasado?
00:58:32¿Qué ha pasado?
00:58:33¿Qué ha pasado?
00:58:34¿Qué ha pasado?
00:58:36¿Qué ha pasado?
00:58:37¿Qué ha pasado?
00:58:38¿Qué ha pasado?
00:58:39¿Qué ha pasado?
00:58:40¿Qué ha pasado?
00:58:41¡Fuera de mi casa!
00:58:43¡Mariano!
00:58:44¡Fuera de mi casa, te puedo decir!
00:58:46¿Tú estás bien?
00:58:47¿Tú estás bien?
00:58:48¡Fuera de mi casa!
00:58:50¡Fuera de mi casa!
00:58:51¿Tú estás bien?
00:58:52¿Tú estás bien?
00:58:53¿Tú estás bien, mierda?
00:58:56¡Fuera de mi casa, te puedo decir!
00:59:06Bueno, ¿qué pasa, qué pasa?
00:59:08¿Te has olvidado de mí?
00:59:09No, bueno, venga.
00:59:10Mira, Inés, nosotros ya que casi nos vamos, ¿eh?
00:59:12Y así vosotros lo habláis después más tranquilamente.
00:59:14Inés.
00:59:16Inés. ¡Tú no estás bien, Mariano!
00:59:18Tú tienes que ir a terapia y tienes que medicarte.
00:59:21Este no puede ser policía, Paco, ni llevar un arma.
00:59:23Que nos rige. Que nos rige, Paco.
00:59:24Inés, ¿qué me tienes que creer, joder?
00:59:26Que estás en peligro y que yo lo hago por ti.
00:59:28Que estás en peligro y que me debo el amor.
00:59:30¡Que nos subimos, Inés!
00:59:31¿Qué pasa, pobedilla?
00:59:32El...
00:59:34El...
00:59:35El testigo que se ha hecho fuerte en el baño
00:59:39y dice que no sale hasta que no venga el comisario.
00:59:44¿Le llamamos?
00:59:49Tú eres imbécil, ¿eh?
00:59:51¿Cómo?
00:59:52¿Cómo?
00:59:53¿Cómo?
00:59:55¿Cómo?
00:59:56¿Cómo?
00:59:57¿Cómo?
00:59:58¿Cómo?
00:59:59¿Cómo?
01:00:00¿Cómo?
01:00:01¿Eh?
01:00:02No, llámalo.
01:00:04Llámalo y dile que tú lo has dejado solo.
01:00:06¡Llámalo!
01:00:07¡Toc, toc, toc!
01:00:10José María.
01:00:12¿Está usted ahí?
01:00:13¿Está bien?
01:00:14Pues claro que no estoy bien.
01:00:16Se supone que su misión era protegerme
01:00:19y me han dejado solo.
01:00:21Estarás contento, ¿no?
01:00:22Es mi vida la que está en juego, ¿me oye?
01:00:26Yo así no declaro.
01:00:28Tú ni te pienses que no declara.
01:00:31Pero, hombre de Dios, si usted es un ejemplo de civismo
01:00:36para todos nosotros
01:00:38y un alarde de...
01:00:41De admiración.
01:00:42...de admiración.
01:00:44¡No pienso arriesgar mi vida!
01:00:47¡Se entera!
01:00:48¡Fui testigo accidental de un crimen!
01:00:50¡Yo no quería estar allí ni quiero estar aquí!
01:00:54¡Traigan a sus superiores!
01:00:56Pero, hombre, por Dios, ¿cómo no va a declarar usted?
01:00:59Salga y hablamos tranquilamente.
01:01:02¿Qué dice?
01:01:04¿Que no vas a convergir en el tema?
01:01:06¿Estás listo?
01:01:08No, no...
01:01:09¡No, no!
01:01:10¡No!
01:01:15Bueno, vale, tranquilo, tranquilo, tranquilo.
01:01:18Esto es al calento, ¿vale? Este tipo es buena gente.
01:01:22En cuanto salga, le convencemos.
01:01:23Y además no va a durar mucho tiempo ahí dentro.
01:01:26¡Hijo de la tío que lleva dos horas ahí metido!
01:01:29A ver, echa soldado.
01:01:30¡Claro!
01:01:33Sí.
01:01:35Sí. Sí, don Lorenzo, sí.
01:01:38Me presento. Me presento. Voy a la comisaría, sí.
01:01:44Inés.
01:01:46¿Que me ha denunciado?
01:01:48Pero si ha sido un error, joder.
01:01:50Pero si ha sido una equivocación. Una equivocación la tiene cualquiera, ¿no?
01:01:53¿Un error?
01:01:54¿Y el GPS que pusiste en su coche?
01:01:57¿Que también se te cayó ahí por error?
01:02:00¿Y cómo se pincha un teléfono por error, Mariano? ¿Me lo quieres explicar?
01:02:04Yo por error, no sé, rompo un vaso, me equivoco de calle, pero...
01:02:08Pero nos llenó una casa y un piso de micrófonos y de cámaras, joder.
01:02:13Señor comisario, aquello fue en caliente, en un momento de crisis personal, pero...
01:02:19Pero desde entonces llevo ya muchas sesiones de terapia curándome lo que es la obsesión compulsiva y...
01:02:24Y dice mi psiquiatra que estoy bastante mejor, que...
01:02:27¿Mejor? ¿Tú qué cojones vas a estar mejor? Allanamiento de morada.
01:02:32Y encima armado.
01:02:34Y cuando te cures del todo, ¿qué piensas hacer?
01:02:37¿Violarla, secuestrarla y cortarla en pedacitos, no?
01:02:41No, señor comisario.
01:02:44Usted no me está entendiendo.
01:02:47Lo de hoy ha sido un incumplimiento de mi deber como policía y...
01:02:54Y como es marido.
01:03:04A ver, Mariano, yo...
01:03:06No es por meterme en tu vida, pero...
01:03:08Que tú no has superado lo de tu separación y...
01:03:16No sé cómo decirte que no.
01:03:18Que no es compatible con tu labor policial, lo siento.
01:03:22No tenemos más remedio que pedirte tu placa.
01:03:25Mata, ¿como te lleve unos días libres?
01:03:27Y a mi favor, ¿eh?
01:03:29Vete...
01:03:30¿Vete a la cárcel, eh?
01:03:31¿Vete a la cárcel?
01:03:32¡No!
01:03:33¡No!
01:03:34¡No!
01:03:35¡No!
01:03:36¡No!
01:03:37¡No!
01:03:38¡No!
01:03:39¡No!
01:03:40¡No!
01:03:41¡No!
01:03:42¡No!
01:03:43¡No!
01:03:44¡No!
01:03:45¡No!
01:03:46¡No!
01:03:47¡No!
01:03:48¡No!
01:03:49¡No!
01:03:50¡No!
01:03:51¡No!
01:03:52¡No!
01:03:53¡No!
01:03:54Mati, Vete a ver a tu psiquiatra...
01:03:58Después ya veremos qué hacemos contigo...
01:04:02¿De acuerdo?
01:04:07José María, no nos haga usted esto, hombre, por dios...
01:04:10Yo no estoy a salvo, y así no declaro una mierda.
01:04:13Ustedes düşon policías, deuchonadas...
01:04:15Dejenme hablar con el comisario de una vez, hombre.
01:04:19¡Y dale que os no quería declarar!
01:04:21¡Joder, que no estamos para bromas, hombre!
01:04:24¿Sí?
01:04:25Hola, Pago, ¿qué tal? Todo bien con el testigo, ¿verdad?
01:04:28Bueno, pásamelo.
01:04:29Es que verá usted, inspectores, que está haciendo caca.
01:04:32¡Joder, Miranda!
01:04:34No hace falta dar detalles.
01:04:36¡Santo Dios!
01:04:37El fiscal quiere tener una entrevista preliminar con él,
01:04:40así que tenedlo todo listo, va para allá.
01:04:43Pues no va a poder ser, señor.
01:04:45¿Qué?
01:04:46¿Qué?
01:04:47¿Qué?
01:04:48¿Qué?
01:04:50¿Qué?
01:04:51¿Qué?
01:04:52¿Qué?
01:04:53Pues no va a poder ser, ¿sabe usted por qué?
01:04:55Está con los nervios propios de la situación, claro,
01:04:58y ha pasado una noche muy mala, muy mala, muy mala,
01:05:01y tiene unos retortijones impresionantes.
01:05:05Y yo creo que hasta mañana no va a poder ser.
01:05:08Bueno, pues no sé, no sé.
01:05:10Tratad de retrasarlo.
01:05:20¡A este tío le sacas lo de aquí!
01:05:23Dejadme a mí.
01:05:25¡Ay!
01:05:35¡José María!
01:05:36¡Joder, qué bestia eres, Luca!
01:05:37No responde, ¿eh? ¡José María!
01:05:39¡Levanta, corre!
01:05:42¡A ver, José María!
01:05:44¡Ay!
01:05:45¡Ay, hostias!
01:05:47¿Angelínez?
01:05:48No, Paco Miranda.
01:05:51¿Angelínez?
01:05:52¡Joder!
01:06:03¿Qué? ¿Dónde estoy?
01:06:05¿Pero qué ha pasado?
01:06:07¿Angelínez?
01:06:08¡Shhh!
01:06:09¿Angelínez?
01:06:10¿Quiénes son ustedes?
01:06:12¿Dónde está Angelínez?
01:06:14¿Eh?
01:06:15¿Que se ha emperrado con Angelínez?
01:06:17Me cago en mi abuela.
01:06:19¿Qué le has dejado el nésico, tío?
01:06:20Tranquilo, Paco.
01:06:21A lo mejor solo ha olvidado las últimas 24 horas, ¿vale?
01:06:24Tranquilo.
01:06:29Vamos a ver.
01:06:30José María, míreme.
01:06:31Míreme, José María.
01:06:32Míreme, aquí.
01:06:33Mi nombre es Lucas Fernández.
01:06:35Soy subinspector del Cuerpo Nacional de Policía.
01:06:37Se encuentra usted en un piso franco.
01:06:39¿Franco?
01:06:40No, en un piso franco.
01:06:41Ha sido usted testigo de un asesinato.
01:06:43No, no puede ser.
01:06:44¿Eh?
01:06:45Está usted de broma, ¿eh?
01:06:47Según el código,
01:06:48lo más aconsejable es llamar a una unidad medicalizada.
01:06:52Mierda.
01:06:53Mierda, que le ha borrado los datos.
01:06:55Que le ha reventado la cabeza con todas las testificaciones dentro.
01:06:58Es conjonante.
01:06:59Este va a declarar lo mismo que un teletabi, no me jodas.
01:07:01Lo mejor es que le cedemos.
01:07:03Cuando se despierta, a lo mejor dice algo.
01:07:04¿Pero qué dice, hombre?
01:07:05¿Que ya le habíamos tragado bastante?
01:07:07Y encima ahora el fiscal.
01:07:09A ver qué hacemos.
01:07:11Según el código,
01:07:12lo más aconsejable es llamar a una unidad medicalizada.
01:07:15Pobedilla.
01:07:17Pobedilla.
01:07:18¡Pobedilla, siéntate aquí y cállate!
01:07:20¡Cállate o te reviento la cara, hostia!
01:07:23Tengo entendido que la memoria vuelve con un golpe seco.
01:07:25Y que si se quiere,
01:07:26yo me ofrezco voluntario para lo que es la ejecución.
01:07:29¡Venga, vete, imbécil, de aquí! ¡Fuera!
01:07:32Joder.
01:07:35Hemos dejado arnésico
01:07:38al testigo más importante de la historia del crimen.
01:07:43A ver qué hacemos ahora.
01:07:47¿Quiere venir?
01:07:48¿A ver qué hacemos?
01:07:49¿A ver qué hacemos?
01:07:50¿A ver qué hacemos?
01:07:51Estados unidos,
01:07:53unidos.
01:07:54Unidos.
01:07:55¡Unidos!
01:07:56¡Unidos!
01:07:57¡Unidos!
01:07:59¡Unidos!
01:08:01¡Uno, dos, tres, muero!
01:08:06¿Nos vamos a López Obrador?
01:08:08¿Cómo, nos vamos a López Obrador?
01:08:09¿Cómo que no?
01:08:10¿Cómo que no?
01:08:11Euforía, no es verdad.
01:08:13¡Que se va, que se va!
01:08:14¡Que se va, que se va!
01:08:15Vosotras, ya que estamos todas,
01:08:21quiero que sepáis...
01:08:25que no va a haber divorcio.
01:08:28Sí, no me mires así.
01:08:30Papá y yo hemos tenido nuestras diferencias, pero...
01:08:34nos hemos reconciliado.
01:08:35¿Pero y la atitud? ¿Qué pasa con la atitud?
01:08:38¡La atitud no va a poder conmigo!
01:08:40Todavía me quedan fuerzas para intentar salvar a esta familia.
01:08:42Bueno, eso está muy bien, eso está perfectamente,
01:08:44pero a nosotros ese canto mañana no nos hace falta para nada.
01:08:47¡Abuela!
01:08:48Mira, Concha, yo con todo esto he aprendido mucho.
01:08:50Que los hombres son sospechosos, que son unos cobardes,
01:08:52que son unos cerdos y que Paco se las va a cargar.
01:08:56Pero...
01:08:58es que yo le quiero y...
01:08:59Anda, hija, llámale, llámale.
01:09:01Cuando venga a cenar le dice que se traiga también a las melones.
01:09:03Pero que ya está bien nutrida la mujer foca.
01:09:08¿Pero qué pasa?
01:09:10¿Es que la has visto?
01:09:11Pues claro que sí.
01:09:12Anda, díselo, nena, díselo.
01:09:14La niña ha rascado y el que rasca encuentra.
01:09:17Anda, díselo, que la has visto magreándose ahí con la atitud.
01:09:20Un besito de nada.
01:09:21¡Ay, un besito de nada!
01:09:23¡Un morreo que no me veas!
01:09:25Y en el mismo relleno de la escalera.
01:09:28¡Vaya, peor que mi difunto!
01:09:42Música
01:10:09Ya te tengo, chaval.
01:10:11No la haces favor.
01:10:12Respira diez veces.
01:10:13Va, tranquila, tranquila.
01:10:15Pero si total ya sabías que Paco está con otra.
01:10:17Sí, pero delante de la niña que me la traumatiza.
01:10:19Vamos, es que es el colmo, el colmo.
01:10:21Anda, hija, sal.
01:10:22Vete fuera, venga, venga.
01:10:24Es que lo de Paco no tiene nombre, cabrón.
01:10:27¿Tú sabes lo primero que tendrías que hacer?
01:10:28¿Qué es?
01:10:29Partirle la cara.
01:10:30Eso es lo que tengo que hacer.
01:10:31Gracias.
01:10:42¡Hijo de la gran puta!
01:10:47No, no, no, no, no.
01:10:48Mira, ¿sabes lo primero que tendrías que hacer?
01:10:52Ir a hablar con él.
01:10:54Por lo menos para llamarle mamarracho y aclarar las cosas.
01:10:56Yo no pienso dirigirle la palabra a ese adultero.
01:10:58¿Qué, que sí?
01:10:59Claro que sí.
01:11:00Tú mira, la satisfacción de montarle un pollo.
01:11:02¿Hay que no se vaya por lo menos de Rosita?
01:11:05¿Sabes, me has dicho, dónde tienen el picadero?
01:11:09¿Sabes dónde es?
01:11:10Sí, la calle Desencanto número 3.
01:11:15¿Sabes lo que os digo?
01:11:16No.
01:11:18Que voy a ir.
01:11:19Muy bien.
01:11:20Sí, me gusta eso.
01:11:21Bien.
01:11:22Bueno, por fin estás entrando en razón.
01:11:24¿Dónde va mamá?
01:11:25Que le hemos convencido para que vaya a hablar con el mangurrante de tu padre.
01:11:30¡Mamá!
01:11:31¡Mamá!
01:11:33¿Qué pasa?
01:11:34Nada, cosa de la casa.
01:11:41¡La pistola! ¡Que se ha llevado la pistola de papá!
01:11:43Joder, me va a decir que yo soy un quinquilín.
01:11:45¡Venga, mamá, no! ¡Mamá!
01:11:49Vamos a ver, Josemaría.
01:11:52Yo soy el juez.
01:11:54Paco es el fiscal.
01:11:55Tú eres el abogado defensor.
01:12:00Estamos, ¿no?
01:12:01Vale, pues la clave es que cuando a usted le pregunten,
01:12:04usted tiene que señalar a este.
01:12:06O sea, usted se tiene que grabar este careto a fuego.
01:12:09¿Estamos?
01:12:10Sí, estamos.
01:12:12Pero es que, claro, aquí todo parece muy fácil.
01:12:16¿Y si el tipo ha cambiado?
01:12:18A ver, ¿qué coño va a cambiar?
01:12:20Que no es Michael Jackson, coño.
01:12:23A ver, reconstruyamos los hechos.
01:12:28¿Qué vio usted el día de autos?
01:12:31Protesto, señoría.
01:12:32Esa pregunta no procede.
01:12:33¿Pero tú qué eres, gilipollas o qué?
01:12:36¡Coño, que nos estamos jugando el culo, y ustedes con el cachondeito!
01:12:41A ver, vamos al principio.
01:12:44¿Qué hacía usted el día 18 de abril a las 3 de la tarde?
01:12:52Estaba sacando la basura y...
01:12:57Y vi a un tipo.
01:12:58A dos, joder, a dos.
01:13:00Sí, o a dos. Es que no me acuerdo.
01:13:03No me pongas nervioso el testigo, tranquilo.
01:13:05No presiones, no presiones.
01:13:07Vale, vale.
01:13:08Entonces, había unos tipos, ¿no?
01:13:10Así, forcejeando, ¿eh?
01:13:13Y...
01:13:17Sí, forcejeando, y uno disparó tres veces.
01:13:22Ah.
01:13:23Un momento.
01:13:24Sí.
01:13:25¿Ha dicho tres veces?
01:13:26¿Eh?
01:13:27¿Ha dicho tres?
01:13:28Pues sí o no, es que no lo sé.
01:13:31No sé cuántas veces he dicho.
01:13:33Ha dicho tres veces y fueron tres veces.
01:13:35¿Ha dicho tres veces o no ha dicho tres veces?
01:13:37Algo, claro.
01:13:39Paco.
01:13:40Un momentito.
01:13:45Este no la está metiendo doblada.
01:13:47Este se acuerda de lo que le da la gana.
01:13:49Hombre, lo mismo tiene anesia selectiva.
01:13:51Después de los tíos del 13 que se ha llevado
01:13:53y el lote de pastillas que le hemos dado.
01:13:57Entonces, José María,
01:13:58usted no se acuerda de nada, ¿no?
01:14:01Ya.
01:14:04¡José María!
01:14:05Vamos recordando, ¿eh?
01:14:07¿Le llega ya la memoria a la cabeza o esperamos un poquito más?
01:14:09¡Ay, sí, sí!
01:14:11¡Ya me acuerdo!
01:14:12¡Súbeme!
01:14:13¡Por tu padre, súbeme!
01:14:14¡Me acuerdo!
01:14:15¡Me acuerdo de todo!
01:14:17¡De todo!
01:14:18¡De todo!
01:14:19Súbelo.
01:14:20Súbelo antes de que se te vaya a escurrir.
01:14:23¿Lo ves?
01:14:25¡Esto es ilegal!
01:14:26¡Esto es indignante!
01:14:28¡Esto es maltrato físico y maltrato psicológico!
01:14:31¡Les voy a acusar de tortura!
01:14:33¡Les voy a denunciar!
01:14:35¿Va a denunciar José María?
01:14:36Sí.
01:14:37¿Sí, nos va a denunciar?
01:14:38Muy bien.
01:14:39Pues a partir de ahora ha terminado nuestro trabajo.
01:14:41A partir de ahora se protege usted solito.
01:14:43¿Me parece?
01:14:44Cójala.
01:14:45No.
01:14:46No.
01:14:47No.
01:14:48No.
01:14:49No.
01:14:50No.
01:14:51No.
01:14:52¡Cojacoño!
01:14:54Ya.
01:14:55Bien.
01:14:56Es que a veces con los nervios se dicen unas cosas...
01:15:22¿Lola?
01:15:23¿Qué...?
01:15:26¿Qué haces aquí?
01:15:31¿Qué...?
01:15:33Lola, mi mujer.
01:15:35Lola, mis hombres.
01:15:38¿Qué...?
01:15:40¿Cómo sabes que estamos aquí?
01:15:42Paquito, tengo mis recursos.
01:15:44¿Qué?
01:15:45¿Cómo sabes que estamos aquí?
01:15:47Paquito, tengo mis recursos.
01:15:49Paquito, tengo mis recursos.
01:15:52He venido a hablar contigo.
01:15:56En privado.
01:15:57Bueno, cariño, ya hablaremos en casa, ¿no?
01:16:00No.
01:16:01Ahora.
01:16:03En privado.
01:16:04Vale.
01:16:05¿Cómo se te ocurre venir aquí, Lola?
01:16:08¿No ves que estoy en una misión secreta?
01:16:10Que estoy de incógnito.
01:16:11Es que, vamos, encima me dejas en ridículo delante de mis hombres.
01:16:14Es que...
01:16:17¿Qué haces?
01:16:18Siéntate, Paco.
01:16:20Que va pa' largo.
01:16:21Vale, vale.
01:16:22Tranquila.
01:16:23Pero ten cuidado con esas cosas que las carga el diablo, ¿eh?
01:16:26Y con eso no se juega mi vida aquí.
01:16:28Vale.
01:16:29Me siento, me siento.
01:16:30Y si hay que hablar, se habla.
01:16:32Pero...
01:16:33¿Qué es lo que pasa, Dolores?
01:16:36¿Cuántos años llevamos juntos?
01:16:40¿Veinte años?
01:16:42Y hemos tenido momentos buenos,
01:16:44malos,
01:16:46y regulares, ¿no?
01:16:47Vale, pero vamos a ver.
01:16:48¿Tú crees que es momento de hacer un balance de nuestro matrimonio, mi vida?
01:16:51¿Que tengo un testigo agnésico en la otra habitación?
01:16:54¡Cállate!
01:16:55Vale.
01:16:57Yo he sido muy feliz contigo.
01:16:59Y yo, y yo, Lola.
01:17:00Pero deja la pistolita, que como venga tu padre,
01:17:03me va a empapelar, que tengo un marrón de la leche
01:17:05y tú te pones romántica con la pistola.
01:17:06¡Que te calles, te digo!
01:17:09Digo que he sido muy feliz contigo.
01:17:11Pero...
01:17:12reconozco que...
01:17:14que llevamos mucho tiempo juntos.
01:17:16Y a lo mejor la llama, pues...
01:17:18pues se ha apagado.
01:17:20Tú has echado tetas...
01:17:22y a mí se me han caído las mías.
01:17:24¿Pero qué cojones estás diciendo, Lola?
01:17:26Hombre, si quieres que me ponga a dieta...
01:17:28Vale, pues me lo dices, pero no me encañones, Lola.
01:17:31¿A qué viene esto?
01:17:33Pues viene a que...
01:17:35a que a mí tus tetas, pues me gustan.
01:17:38Y que a ti las mías, pues...
01:17:40que ya no te gustan.
01:17:42Acojonante.
01:17:43¿Qué dice la inspectora?
01:17:44Que al inspector no le gustan sus tetas, diciendo.
01:17:46Bien, si Paco dice que no...
01:17:48hay que entrar a reducirla, ¿eh?
01:17:49¡Vamos, que prefieres cantidad en que calidad!
01:17:52Pero Lola, si a mí tus tetas me encantan, mi vida, me encantan.
01:17:55Me encantan tus tetitas.
01:17:56¡Una mierda, Paco!
01:17:57Que se me ha caído la venda.
01:17:59Que ya ni síndrome, ni niño muerto.
01:18:00Que ya sé todo lo que pasa aquí.
01:18:02Que tú tienes una aventura.
01:18:04Que yo tenga una aventura, pero que aventura ni aventura...
01:18:06¿Pero tú qué te crees?
01:18:07¿Que yo no sé que todos los hombres sois un orcerdo?
01:18:09¡Pues no sois!
01:18:10¿Eh?
01:18:11¿Y tú, Bumerang?
01:18:12¿Y querrás venir a casa a que te planche las camisas?
01:18:14¡Pues por ahí no paso, eh, Paco!
01:18:15¡Por ahí no paso!
01:18:16¡Que te ha visto tu hija empujando con una tetuda en el rellano de la escalera!
01:18:20¡Comiéndole el morro, cacho cabrón!
01:18:22¿Qué crees?
01:18:23¡Yo!
01:18:24¡Tú!
01:18:27¡Tómase, tómase!
01:18:41¿Dónde están?
01:18:42¡Mamá!
01:18:43¡Mamá, no me mates!
01:18:44¡Mamá!
01:18:47¿Pero qué hacéis todas aquí?
01:18:49¡Joder, que esto es una misión secreta, coño!
01:18:51¡Que me empapelan!
01:18:52Lola, tú tranquilita.
01:18:54¿Eh?
01:18:55Me vas a dar la pistola.
01:18:56Y no...
01:18:57No vayas a meter la pata, ¿vale?
01:18:59Toma.
01:19:00¡Nena!
01:19:01Mira, esa.
01:19:02Esa es la tetuda.
01:19:04Sí.
01:19:05Pero que no hace falta que la mates, mamá.
01:19:07¿A quién?
01:19:08¿A mí?
01:19:09Pero...
01:19:10Es esta.
01:19:11Entonces...
01:19:12¿La quieres?
01:19:13¿Estáis enamorados?
01:19:14¿Pero qué estás diciendo, Lola?
01:19:16¡Por Dios!
01:19:18Esto...
01:19:19¿Esto es una cámara oculta?
01:19:20Vamos, esto...
01:19:21Esto no me puede estar pasando a mí.
01:19:23¡Carajo más raro!
01:19:24¿Qué te ha visto la nena con ella ahí dándote el lote en el pasillo?
01:19:27¿Qué no?
01:19:28¿Qué no?
01:19:29¿Qué no?
01:19:30¿Qué va?
01:19:31Si eso era en el cumplimiento de mi deber.
01:19:32Eso era, vamos, para disimular.
01:19:33Para que los vecinos no sospecharan nada.
01:19:34¡Manda huevo!
01:19:35¡Manda huevo!
01:19:36Mira que se lo dije.
01:19:37Mira que se lo dije.
01:19:38No, no me busque la comisura.
01:19:39Pero vamos, Lola, te lo juro que yo no he tenido nada que ver.
01:19:42Que...
01:19:43Que yo te quiero, mi vida.
01:19:44Que esto es un error.
01:19:45Que esta señora es policía y estaba disimulando.
01:19:49¿Ya?
01:19:50¿Y esto qué?
01:19:52¿Tan bien para disimular?
01:19:54¿Eh?
01:19:57Este sostén es mío.
01:20:01¡Paco, Paco!
01:20:02Vamos, vamos.
01:20:03Vamos.
01:20:09No moverse de aquí, ¿eh?
01:20:12Yo, si no les molesta, me quedo con ustedes.
01:20:14Es que soy el testigo protegido, ¿eh?
01:20:17Paco.
01:20:18Paco.
01:20:30¿Qué faltaba?
01:20:31Entra.
01:20:32¿Qué haces aquí, Mariano?
01:20:33Que como se entere de Don Lorenzo vas a la puta calle.
01:20:36Que ya tenemos bastantes problemas, Mariano.
01:20:38O sea, que tú te puedes traer aquí a tu mujer,
01:20:40a la abuela y hasta a la vecina y yo no puedo venir.
01:20:42Pues muy bien, ya me voy.
01:20:44Solo quería que conocierais a este.
01:20:46Es el acosador de Inés, que lo he trincado.
01:20:48A ver, di.
01:20:50¿Quién mandaba a los anónimos?
01:20:51¿Eh?
01:20:52Dilo.
01:20:53Era yo, pero...
01:20:54Pero es que la quiero mazo.
01:20:55A mi mujer nada más que la quiero yo, gilipollas.
01:21:00Bueno, pues...
01:21:02Me parece que me debéis una disculpa, ¿no?
01:21:05Sí, Mariano, sí.
01:21:08Lo siento, Mariano, lo siento.
01:21:10Yo sé que no podía ser, pero...
01:21:15Perdóname.
01:21:16Mariano.
01:21:18Perdóname, perdóname, tío.
01:21:20Para.
01:21:28Lo siento, tío.
01:21:33Acojonante.
01:21:34Lo siento, Mariano.
01:21:35Lo siento, Mariano.
01:21:36Os perdono.
01:21:37Os perdono.
01:21:39Ahora lo único que quiero es que Inés vea a este
01:21:41y se entere que yo soy un tío legal,
01:21:43que yo no sería capaz de hacerle eso, joder.
01:21:45Y cuando lo vea, pues se va a tener que disculpar.
01:21:48Y ahí ya en caliente, pues le pide una cena.
01:21:51Y no se va a poder negar, ¿no?
01:21:52Vamos, digo yo.
01:21:53Vamos.
01:21:54Mariano.
01:21:56200 metros de alejamiento, que no se te olviden, ¿eh?
01:21:58Que te empapele Inés.
01:21:59Que sí.
01:22:00Vamos.
01:22:06No tiene nada de qué preocuparse.
01:22:08Nuestros hombres han hecho un trabajo excelente.
01:22:10Este creo que es el portal.
01:22:11Fíjese con qué discreción habrán llevado el tema
01:22:14que ni siquiera sabemos cuál es el piso.
01:22:16Voy a llamar a este, a decir...
01:22:18¡Inés!
01:22:20¡Que ya tengo el de los anónimos!
01:22:22¡Que era este, no era yo!
01:22:24¡Ya no te va a molestar más!
01:22:26¡Inés!
01:22:27¡Que no alquilé el piso para vigilarte!
01:22:30¡Este es el portal!
01:22:32¡Que no alquilé el piso para vigilarte!
01:22:34¡Es que estamos en una misión secreta!
01:22:37¡Con un testigo protegido!
01:22:42Baja inmediatamente, desgraciado.
01:22:44Cuando te cojas horas te voy a pegar una somanta de hostias.
01:22:47Que no te va a conocer ni tu santa madre.
01:22:51¡Abuelo!
01:22:53Hola, hija.
01:22:54¿Qué tal?
01:22:56¡Papá!
01:22:57¿Te vienes esta noche a cenar?
01:23:00Perdona.
01:23:01Luego, luego.
01:23:02Ah, vale.
01:23:03Luego me llamas.
01:23:06Hola.
01:23:09Si vienes, tráete a este chico tan guapo, ¿vale?
01:23:13Adiós.
01:23:14¡Inés!
01:23:15¡Vete con cuidado!
01:23:17Adiós, adiós.
01:23:19¿Me puede explicar qué está ocurriendo aquí?
01:23:22Perdóneme, es evidente que...
01:23:24Bueno, es posible que haya habido alguna filtración,
01:23:27pero lo que es claro es que el testigo está en perfectas condiciones.
01:23:31¡Dale, dale!
01:23:32¡Que colabore!
01:23:33¡Que colabore! ¡Déjeme en paz, hombre! ¡Que no hay derecho!
01:23:36Ah, quiero decirle algo.
01:23:38Lo que me han hecho ustedes durante estos tres días es inaceptable.
01:23:42¡Inadmisible!
01:23:44¡Mire, mire!
01:23:45¡Tranquilícese, no es nada, hombre!
01:23:46¡Que no es nada!
01:23:57¡Ariano!
01:24:00¡Quieto!
01:24:12¡Quieto!
01:24:16¡Vamos! ¡Vamos!
01:24:25¡Ariano!
01:24:27¡Ariano!
01:24:32Bueno, ya está, presiona.
01:24:34Muchas gracias, perdone un momento.
01:24:36No, tranquilo.
01:24:37Cuidado al bajar.
01:24:41Oye, gracias, tío.
01:24:44¿Te duele mucho?
01:24:45Qué va, es solo un rasguño, gaje del oficio.
01:24:48Ya.
01:24:50Quiero que sepáis que he decidido declarar.
01:24:54Me habéis salvado la vida dos veces.
01:24:56Y, en fin, que yo me debo a mi deber, tío.
01:25:01Hola.
01:25:04Lucas.
01:25:05Sí.
01:25:08¿Qué me pasa?
01:25:09¡Mariano!
01:25:10¡Mariano!
01:25:11Mariano, ¿está bien?
01:25:12Bueno, me duele mucho.
01:25:15Es que me han dado muy cerca del corazón.
01:25:17Pero bueno, he hecho lo que tenía que hacer.
01:25:19Y hemos cogido a tu acosador.
01:25:21De verdad, ¿no yo?
01:25:24Yo solo velaba por tu integridad, Inés.
01:25:26Lo sé, Mariano, lo sé, perdóname.
01:25:28Pero ya hablaremos de eso con calma.
01:25:30Ahora lo importante es que te pongas bueno.
01:25:32Quiero que sepas que si has rehecho tu vida,
01:25:35pues que yo lo entiendo y me parece bien.
01:25:39Pero que si un día quieres presentarme a tu noviete,
01:25:42pues nada, me lo presentas y si se tercia,
01:25:45nos tomamos unos vermouth o lo que sea.
01:25:48Vamos, si salgo de esto.
01:25:50Vamos, si salgo de esto, vivo.
01:25:52Que no viete.
01:25:53No hay ningún no viete.
01:25:55Mariano, tú no piensas en eso.
01:25:57Ahora lo que tienes que hacer es curarte.
01:26:17Dios, Dios, Dios.
01:26:18Hoy es el día más feliz de mi vida, ¿eh?
01:26:20¿Habéis oído lo que ha dicho?
01:26:21Que no has rehecho, que no has rehecho, joder.
01:26:24¿Habéis visto cómo corría hacia arriba?
01:26:26Si no está todo perdido, Paco, no está todo perdido.
01:26:28Venía casi llorando.
01:26:29Mira, Mariano, tranquilo, que te acaban de dar un balazo.
01:26:31Como si me dan tres, no importa.
01:26:33O sea, mereció la pena, da igual, Paco.
01:26:35Que ha dicho que ya hablaríamos, que lo ha dicho.
01:26:37Usted lo ha oído, ¿verdad?
01:26:38¿Que lo ha dicho?
01:26:40¿De verdad que lo ha dicho?
01:26:41Joder, joder.
01:26:43No está todo perdido, Paco, ahora soy su héroe.
01:26:45Joder, soy su héroe.
01:26:46Es más, si tiene que dar la cosa para que no vuelva conmigo.
01:26:50Si hay algo extraño en el mundo de la paranoia,
01:26:52es que nunca se aprende y nunca se escarmienta.
01:26:55Mañana todos volveremos a ver fantasmas
01:26:57y al frente de todos ellos estaré yo con mis platos chinos,
01:27:00creyendo no solo en mis propios delirios,
01:27:02sino también en los suyos, en los de todos ellos.
01:27:05Y es que siempre, siempre, volvemos al punto inicial.
01:27:17Oh, madre mía.
01:27:21¿Y esas picardías? ¿Eh?
01:27:23¿Qué celebramos?
01:27:25¿Por qué vamos a celebrar?
01:27:26Que nos hemos reconciliado.
01:27:29Te habrás reconciliado tú, porque es que a mí...
01:27:31Ay, Dios mío, a mí no me ha dado tiempo ni a enfadarme.
01:27:37¡Sorpresa!
01:27:41A partir de ahora se acabó el felpudo.
01:27:43Aquí se entra sin llamar.
01:27:45Es el mejor pedaito, ¿eh?
01:27:47Como la cal con monos lo dejó.
01:27:50Para nada, vamos, para nada.
01:27:51Pero, vamos, en absoluto, aquí se entra con felpudo,
01:27:54con puerta, con timbre, incluso alarma antirrobo si hace falta.
01:27:58Lola, que yo sé leer muy bien entre líneas,
01:28:00a mí eso no me gusta en nada.
01:28:03Ya, ya, tú dices que te gusta el bosque,
01:28:05pero a ti te gusta la llanura, como a todos.
01:28:08¿Qué llanura? ¿De qué bosque, Lola?
01:28:10Pues de una llanura.
01:28:12Oh, oh.
01:28:13Ya, ya, ya.
01:28:30¡Tú eres muy cabrón!
01:28:31¡Alargada!
01:28:32¡Se me quita de la puerta, por favor!
01:28:34¡Vamos, vamos!
01:28:35¿Lo ves?
01:28:36¡Jolín, qué tío!
01:28:39¡Qué promenade!
01:28:41¿Quieres una?
01:28:43¡Es que estamos en una misión secreta!
01:28:46¡Me pongas bien!
01:28:49¡Llámalo!
01:28:55¡De eso me vengo!
01:28:56¡Es nada más que la quiero yo, gilipollas!
01:28:57¡Es cumplimiento de mi deber!
01:28:59¡Y se lleva la pistola de papá!
01:29:01¡Protesto, señoría!
01:29:02¡Tú eres imbécil!
01:29:03¡Que te calles, tío!
01:29:04¡Sal de mi vida de una maldita vez!
01:29:06¡Joder, joder, joder!
01:29:07¡Estoy desportada!
01:29:08¡Mucho Betty, mucho Betty!
01:29:10¡Ya está!
01:29:12¡Papá!
01:29:14¡Sorpresa!
01:29:20¡Es que yo no entiendo!
01:29:25Mira, guapo
01:29:26Inés no va a volver contigo
01:29:29¡Nunca, Mariano!
01:29:31¡Nunca en la puta vida!