• 2 ay önce
Döküm
00:00Onlara bakıyorum.
00:02Ama...
00:03... bu zaman onu keşfettim.
00:05Biliyorum daha komik zaten konuşulacakımız olacak.
00:08Evet, aşveriş哦koymuş.
00:20Puh!
00:30Ne?
00:32Hadi.
00:34Korkma.
00:36Seni bırakmam.
00:38Ne?
00:40Korkmuyor musun?
00:42Korkuyorum.
00:44Korkuyorum.
00:46Korkuyorum.
00:48Korkuyorum.
00:50Ne?
00:52Ne?
00:54Ne?
00:56Ne?
00:58Ne kadar hızlısın.
01:00Gördün mü?
01:02Sen bir gerçeksin.
01:04Hadi gidelim.
01:06Bir şey daha söyleyeceğim.
01:10Gözünü seveyim.
01:16Surat yapmalıyız, değil mi?
01:18Surat yapmalıyız, değil mi?
01:20Sürat yapmalıyız, değil mi?
01:22Surat yapmalıyız, değil mi?
01:24Surat yapmalıyız, değil mi?
01:26Diyor ki,
01:28...bahaşete çakmaz.
01:30Gözü, dişi...
01:32...ve gözün sanırız.
01:34Sadece ben bir şey yapmayacağım.
01:36Sadece ben bir şey yapmayacağım.
01:38Yani sen...
01:40...bir şey yapmadın?
01:42Evet, ne düşünüyorsun?
01:44Bu soruyu soralım.
01:46Ve ben, böyle sormak istemem.
01:48Kalbim...
01:50...yanıyor.
01:52Ama daha büyüktü.
01:54Sorun yok.
01:56Sağlık testini almadın mı?
01:58Hayır, nasıl o kadar genç çocuk...
02:15Buk Bisoy'u İçen'e götürdü.
02:17Yöyüz'ün başbakanı nereye gitti?
02:19Bilmiyorum, hiçbir şey söylemedi.
02:21Hiçbir şey söylemedi.
02:23İçeri gidelim.
02:25Sağolun.
02:27Özür dilerim.
02:29Neden?
02:31Benimle karıştırdın.
02:33Yoksa beni nefret ettin.
02:35Yoruldun mu?
02:37Seninle hayatımda nefret etmeyeceğimi bilmiyordum.
02:39Herhangi bir şey yapmadım mı?
02:41Herhangi bir şey yapmadım mı?
02:43Herhangi bir şey yapmadım mı?
02:45Herhangi bir şey yapmadım mı?
02:47Herhangi bir şey yapmadım mı?
02:50Teşekkür ederim.
02:52Gideceğim.
03:00Yöyüz'ün başbakanı nereye gitti?
03:02Bu ne?
03:24Bu ne?
03:32Bu ne?
04:02Bu ne?
04:32Bu ne?
05:02Bu ne?
05:04Bu ne?
05:06Bu ne?
05:08Bu ne?
05:10Bu ne?
05:12Bu ne?
05:14Bu ne?
05:16Bu ne?
05:18Bu ne?
05:20Bu ne?
05:22Bu ne?
05:24Bu ne?
05:26Bu ne?
05:28Bu ne?
05:30Bu ne?
05:32Bu ne?
05:34Bu ne?
05:36Bu ne?
05:38Bu ne?
05:40Bu ne?
05:42Bu ne?
05:44Bu ne?
05:46Bu ne?
05:48Bu ne?
05:50Bu ne?
05:52Bu ne?
05:54Bu ne?
05:56Bu ne?
05:58Bu ne?
06:28Bu ne?
06:58Bu ne?
07:00Bu ne?
07:02Bu ne?
07:04Bu ne?
07:06Bu ne?
07:08Bu ne?
07:10Bu ne?
07:12Bu ne?
07:14Bu ne?
07:16Bu ne?
07:18Bu ne?
07:20Bu ne?
07:22Bu ne?
07:24Bu ne?
07:26Bu ne?
07:28Bu ne?
07:30Bu ne?
07:32Bu ne?
07:34Bu ne?
07:36Bu ne?
07:38Bu ne?
07:40Bu ne?
07:42Bu ne?
07:44Bu ne?
07:46Bu ne?
07:48Bu ne?
07:50Bu ne?
07:52Bu ne?
07:54Bu ne?
07:56Bu ne?
07:58Bu ne?
08:00Bu ne?
08:02Bu ne?
08:04Bu ne?
08:06Bu ne?
08:08Bu ne?
08:10Bu ne?
08:12Bu ne?
08:14Bu ne?
08:16Bu ne?
08:18Bu ne?
08:20Bu ne?
08:22Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
08:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:22O kızı sevdim.
11:24O kızı sevdim.
11:26Ama o kızın bir bebeği vardı.
11:28Ama o kızın bir bebeği vardı.
11:30O bebek artık yok.
11:32O bebek artık yok.
11:34Ne?
11:36Kötü bir şey oldu.
11:38O yüzden ağır bir şey aldı.
11:40O yüzden ağır bir şey aldı.
11:42Aman Tanrım.
11:44Artık...
11:46Artık...
11:48Artık...
11:50Artık...
11:52Artık...
12:18Ah, çıyar ha, şimdi.
12:22Ah...
12:52Anne fotoğrafını arıyordum.
12:54Fotoğrafım varmış.
12:56O zaman annesi duymalıydı.
12:58O zaman annesi duymalıydı.
13:00O zaman annesi duymalıydı.
13:02O zaman annesi duymalıydı.
13:04Özür dilerim.
13:06Özür dilerim.
13:08Fotoğrafı dışarı çıkartalım.
13:10Fotoğrafı dışarı çıkartalım.
13:12Fotoğrafı dışarı çıkartalım.
13:14Ne?
13:44Ne?
14:14Çeviri ve Altyazı M.K.
14:44Şimdi beni endişelendiriyor musun?
14:46Endişelendirmek sadece bir alakası var.
14:49Sen...
14:51...Su-Jeong'un yüzünden böyle mi yaşıyorsun?
14:56Bizim ailemden nefret etmek için her şeyi bırakıyorsun?
14:59Şimdiye kadar yaşamak istiyorum.
15:02Annem, Su-Jeong, Hyeon-Min ve...
15:08...ben de yaşamak istiyorum.
15:11En uzun süre.
15:12Şimdiye kadar.
15:13Söylesene.
15:15Yardım etmezsen ölürsün.
15:18Kardeşim.
15:19Ne yaparsan yap.
15:20Kimi endişelenirsem.
15:24Söyleme.
15:28Söylemek istemiyorum.
15:30Eğer mümkünse...
15:32...sonuna kadar.
15:37Olacak mı?
15:42Olacak mı?
16:12Olacak mı?
16:13Olacak mı?
16:14Olacak mı?
16:15Olacak mı?
16:16Olacak mı?
16:17Olacak mı?
16:18Olacak mı?
16:19Olacak mı?
16:20Olacak mı?
16:21Olacak mı?
16:22Olacak mı?
16:23Olacak mı?
16:24Olacak mı?
16:25Olacak mı?
16:26Olacak mı?
16:27Olacak mı?
16:28Olacak mı?
16:29Olacak mı?
16:30Olacak mı?
16:31Olacak mı?
16:32Olacak mı?
16:33Olacak mı?
16:34Olacak mı?
16:35Olacak mı?
16:36Olacak mı?
16:37Olacak mı?
16:38Olacak mı?
16:39Olacak mı?
16:40Olacak mı?
16:41Olacak mı?
16:42Olacak mı?
16:43Olacak mı?
16:44Olacak mı?
16:45Olacak mı?
16:46Olacak mı?
16:47Olacak mı?
16:48Olacak mı?
16:49Olacak mı?
16:50Olacak mı?
16:51Olacak mı?
16:52Olacak mı?
16:53Olacak mı?
16:54Olacak mı?
16:55Olacak mı?
16:56Olacak mı?
16:57Olacak mı?
16:58Olacak mı?
16:59Olacak mı?
17:00Olacak mı?
17:01Olacak mı?
17:02Olacak mı?
17:03Olacak mı?
17:04Olacak mı?
17:05Olacak mı?
17:06Olacak mı?
17:07Olacak mı?
17:08Olacak mı?
17:09Olacak mı?
17:10Olacak mı?
17:11Olacak mı?
17:12Olacak mı?
17:13Olacak mı?
17:14Olacak mı?
17:15Olacak mı?
17:16Olacak mı?
17:17Olacak mı?
17:18Olacak mı?
17:19Olacak mı?
17:20Olacak mı?
17:21Olacak mı?
17:22Olacak mı?
17:23Olacak mı?
17:24Olacak mı?
17:25Olacak mı?
17:26Olacak mı?
17:27Olacak mı?
17:28Olacak mı?
17:29Olacak mı?
17:30Olacak mı?
17:31Olacak mı?
17:32Olacak mı?
17:33Olacak mı?
17:34Olacak mı?
17:35Olacak mı?
17:36Olacak mı?
17:37Olacak mı?
17:38Olacak mı?
17:39Olacak mı?
18:09Olacak mı?
18:10Olacak mı?
18:11Olacak mı?
18:12Olacak mı?
18:13Olacak mı?
18:14Olacak mı?
18:15Olacak mı?
18:16Olacak mı?
18:17Olacak mı?
18:18Olacak mı?
18:19Olacak mı?
18:20Olacak mı?
18:21Olacak mı?
18:22Olacak mı?
18:23Olacak mı?
18:24Olacak mı?
18:25Olacak mı?
18:26Olacak mı?
18:27Olacak mı?
18:28Olacak mı?
18:29Olacak mı?
18:30Olacak mı?
18:31Olacak mı?
18:32Olacak mı?
18:33Olacak mı?
18:34Olacak mı?
18:35Olacak mı?
18:36Olacak mı?
18:37Olacak mı?
18:38Olacak mı?
18:39Olacak mı?
18:40Olacak mı?
18:41Olacak mı?
18:42Olacak mı?
18:43Olacak mı?
18:44Olacak mı?
18:45Medicinal hemp bagel.
18:46Medicinal hemp bagel…
18:47Annene bak!
18:48Bununla ..
18:49O evde Kerem yoktu.
18:51Hi!
18:52Annen bindirindi.
18:53Kerem yoktu!
18:54Yaklamadı!
18:55Bekledi iki gün geçsem
18:58Mecburit'i buldular.
19:00Herkes taktılar.
19:01Herkes taktırılır.
19:02Seca'ya ittendeyo.
19:32N'oluyor?
20:02N'oluyor?
20:32N'oluyor?
21:02N'oluyor?
21:03N'oluyor?
21:04N'oluyor?
21:05N'oluyor?
21:06N'oluyor?
21:07N'oluyor?
21:08N'oluyor?
21:09N'oluyor?
21:10N'oluyor?
21:11N'oluyor?
21:12N'oluyor?
21:13N'oluyor?
21:14N'oluyor?
21:15N'oluyor?
21:16N'oluyor?
21:17N'oluyor?
21:18N'oluyor?
21:19N'oluyor?
21:20N'oluyor?
21:21N'oluyor?
21:22N'oluyor?
21:23N'oluyor?
21:24N'oluyor?
21:25N'oluyor?
21:26N'oluyor?
21:27N'oluyor?
21:28N'oluyor?
21:29N'oluyor?
21:30N'oluyor?
21:31N'oluyor?
21:32N'oluyor?
21:33N'oluyor?
21:34N'oluyor?
21:35N'oluyor?
21:36N'oluyor?
21:37N'oluyor?
21:38N'oluyor?
21:39N'oluyor?
21:40N'oluyor?
21:41N'oluyor?
21:42N'oluyor?
21:43N'oluyor?
21:44N'oluyor?
21:45N'oluyor?
21:46N'oluyor?
21:47N'oluyor?
21:48N'oluyor?
21:49N'oluyor?
21:50N'oluyor?
21:51N'oluyor?
21:52N'oluyor?
21:53N'oluyor?
21:54N'oluyor?
21:55N'oluyor?
21:56N'oluyor?
21:57N'oluyor?
21:58N'oluyor?
21:59N'oluyor?
22:00N'oluyor?
22:01N'oluyor?
22:02N'oluyor?
22:03N'oluyor?
22:04N'oluyor?
22:05N'oluyor?
22:06N'oluyor?
22:07N'oluyor?
22:08N'oluyor?
22:09N'oluyor?
22:10N'oluyor?
22:11N'oluyor?
22:12N'oluyor?
22:13N'oluyor?
22:14N'oluyor?
22:15N'oluyor?
22:16N'oluyor?
22:17N'oluyor?
22:18N'oluyor?
22:19N'oluyor?
22:20N'oluyor?
22:21N'oluyor?
22:22N'oluyor?
22:23N'oluyor?
22:24N'oluyor?
22:25N'oluyor?
22:26N'oluyor?
22:27N'oluyor?
22:28N'oluyor?
22:29N'oluyor?
22:30N'oluyor?
22:31N'oluyor?
22:32N'oluyor?
22:33N'oluyor?
22:34N'oluyor?
22:35N'oluyor?
22:36N'oluyor?
22:37N'oluyor?
22:38N'oluyor?
22:39N'oluyor?
22:40N'oluyor?
22:41N'oluyor?
22:42N'oluyor?
22:43N'oluyor?
22:44N'oluyor?
22:45N'oluyor?
22:46N'oluyor?
22:47N'oluyor?
22:48N'oluyor?
22:49N'oluyor?
22:50N'oluyor?
22:51N'oluyor?
22:52N'oluyor?
22:53N'oluyor?
22:54N'oluyor?
22:55N'oluyor?
22:56N'oluyor?
22:57N'oluyor?
22:58N'oluyor?
22:59N'oluyor?
23:00N'oluyor?
23:01N'oluyor?
23:02N'oluyor?
23:03N'oluyor?
23:04N'oluyor?
23:05N'oluyor?
23:06N'oluyor?
23:07N'oluyor?
23:08N'oluyor?
23:09N'oluyor?
23:10N'oluyor?
23:11N'oluyor?
23:12N'oluyor?
23:13N'oluyor?
23:14N'oluyor?
23:15N'oluyor?
23:16N'oluyor?
23:17N'oluyor?
23:18N'oluyor?
23:19N'oluyor?
23:20N'oluyor?
23:21N'oluyor?
23:22N'oluyor?
23:23N'oluyor?
23:24N'oluyor?
23:25N'oluyor?
23:26N'oluyor?
23:27N'oluyor?
23:57N'oluyor?
23:58N'oluyor?
23:59N'oluyor?
24:00N'oluyor?
24:01N'oluyor?
24:02N'oluyor?
24:03N'oluyor?
24:04N'oluyor?
24:05N'oluyor?
24:06N'oluyor?
24:07N'oluyor?
24:08N'oluyor?
24:09N'oluyor?
24:10N'oluyor?
24:11N'oluyor?
24:12N'oluyor?
24:13N'oluyor?
24:14N'oluyor?
24:15N'oluyor?
24:16N'oluyor?
24:17N'oluyor?
24:18N'oluyor?
24:19N'oluyor?
24:20N'oluyor?
24:21N'oluyor?
24:22N'oluyor?
24:23N'oluyor?
24:24N'oluyor?
24:25N'oluyor?
24:26N'oluyor?
24:27N'oluyor?
24:28N'oluyor?
24:29N'oluyor?
24:30N'oluyor?
24:31N'oluyor?
24:32N'oluyor?
24:33N'oluyor?
24:34N'oluyor?
24:35N'oluyor?
24:36N'oluyor?
24:37N'oluyor?
24:38N'oluyor?
24:39N'oluyor?
24:40N'oluyor?
24:41N'oluyor?
24:42N'oluyor?
24:43N'oluyor?
24:44N'oluyor?
24:45N'oluyor?
24:46N'oluyor?
24:47N'oluyor?
24:48N'oluyor?
24:49N'oluyor?
24:50N'oluyor?
24:51N'oluyor?
24:52N'oluyor?
24:53N'oluyor?
24:54N'oluyor?
24:55N'oluyor?
24:56N'oluyor?
24:57N'oluyor?
24:58N'oluyor?
24:59N'oluyor?
25:00N'oluyor?
25:01N'oluyor?
25:02N'oluyor?
25:03N'oluyor?
25:04N'oluyor?
25:05N'oluyor?
25:06N'oluyor?
25:07N'oluyor?
25:08N'oluyor?
25:09N'oluyor?
25:10N'oluyor?
25:11N'oluyor?
25:12N'oluyor?
25:13N'oluyor?
25:14N'oluyor?
25:15N'oluyor?
25:16N'oluyor?
25:17N'oluyor?
25:18N'oluyor?
25:19N'oluyor?
25:20N'oluyor?
25:21N'oluyor?
25:22N'oluyor?
25:23N'oluyor?
25:24N'oluyor?
25:25N'oluyor?
25:26N'oluyor?
25:27N'oluyor?
25:28N'oluyor?
25:29N'oluyor?
25:30N'oluyor?
25:31N'oluyor?
25:32N'oluyor?
25:33N'oluyor?
25:34N'oluyor?
25:35N'oluyor?
25:36N'oluyor?
25:37N'oluyor?
25:38N'oluyor?
25:39N'oluyor?
25:40N'oluyor?
25:41N'oluyor?
25:42N'oluyor?
25:43N'oluyor?
25:44N'oluyor?
25:45N'oluyor?
25:46N'oluyor?
25:47N'oluyor?
25:48N'oluyor?
25:49N'oluyor?
25:50N'oluyor?
25:51N'oluyor?
25:52N'oluyor?
25:53N'oluyor?
25:54N'oluyor?
25:55N'oluyor?
25:56N'oluyor?
25:57N'oluyor?
25:58N'oluyor?
25:59N'oluyor?
26:00N'oluyor?
26:01N'oluyor?
26:02N'oluyor?
26:03N'oluyor?
26:04N'oluyor?
26:05N'oluyor?
26:06N'oluyor?
26:07N'oluyor?
26:08N'oluyor?
26:09N'oluyor?
26:10N'oluyor?
26:11N'oluyor?
26:12N'oluyor?
26:13N'oluyor?
26:14N'oluyor?
26:15N'oluyor?
26:16N'oluyor?
26:17N'oluyor?
26:18N'oluyor?
26:19N'oluyor?
26:20N'oluyor?
26:21N'oluyor?
26:22N'oluyor?
26:23N'oluyor?
26:24N'oluyor?
26:25N'oluyor?
26:26N'oluyor?
26:27N'oluyor?
26:28N'oluyor?
26:29N'oluyor?
26:30N'oluyor?
26:31N'oluyor?
26:32N'oluyor?
26:33N'oluyor?
26:34N'oluyor?
26:35N'oluyor?
26:36N'oluyor?
26:37N'oluyor?
26:38N'oluyor?
26:39N'oluyor?
26:40N'oluyor?
26:41N'oluyor?
26:42N'oluyor?
26:43N'oluyor?
26:44N'oluyor?
26:45N'oluyor?
26:46N'oluyor?
26:47N'oluyor?
26:48N'oluyor?
26:49N'oluyor?
26:50N'oluyor?
26:51N'oluyor?
26:52N'oluyor?
26:53N'oluyor?
26:54N'oluyor?
26:55N'oluyor?
26:56N'oluyor?
26:57N'oluyor?
26:58N'oluyor?
26:59N'oluyor?
27:00N'oluyor?
27:01N'oluyor?
27:02N'oluyor?
27:03N'oluyor?
27:04N'oluyor?
27:05N'oluyor?
27:06N'oluyor?
27:07N'oluyor?
27:08N'oluyor?
27:09N'oluyor?
27:10N'oluyor?
27:11N'oluyor?
27:12N'oluyor?
27:13N'oluyor?
27:14N'oluyor?
27:15N'oluyor?
27:16N'oluyor?
27:17N'oluyor?
27:18N'oluyor?
27:19N'oluyor?

Önerilen