Love’s Rebellion Season 1 Episode 16 (English Sub)
Love’s Rebellion Season 1 Episode 16 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00《The Moonlight Sonata》
00:17走过你的白天 My day passes by your day
00:20我的黑夜 My night
00:22再醒来遇见 Before I wake up
00:25跟随城市大雁 Follow the city's big kite
00:28穿越这幽默年 Time passes by my youth
00:32遇见相思的天 Encounter the sweet memories
00:36黄昏千叠 Falling flowers
00:38落在你指尖 Between your fingertips
00:41能真实写心愿 Can write a wish
00:44能为生之路 To build a road
00:49初见 To meet
00:59《The Moonlight Sonata》
01:05打开门 Open the door
01:06从这里出去 Get out of here
01:08与他在一起 Be with him
01:10了却你的心愿 End your wish
01:13心愿 My wish
01:17心愿 My wish
01:24心愿 My wish
01:28心愿 My wish
01:41无喜则无忧 If there is no joy, there is no worry
01:45无梦则无奏 If there is no dream, there is no song
01:49无趣则无欲 If there is no fear, there is no desire
01:59我知道 I know
02:03你一步一步把我引到这个地方 You took me here step by step
02:07是为了告诉我 To let me know
02:10因为我 Because of me
02:12他被阴谋主穿身 He was trapped
02:15因为我 Because of me
02:17他万劫不复 He was in danger
02:19因为我 Because of me
02:21他使我无存 He made me helpless
02:24你要让我忘记他 You have to make me forget him
02:28你要让我忘记这所有的苦 You have to make me forget all the pain
02:31否则 Otherwise
02:34否则就要永远坠入这无尽的深渊 Otherwise, I will be trapped in this endless abyss forever
02:43击瓶望尽 身倾心尽 Only when you drink up your heart and forget all your worries
02:47方能承接天命 Only then can you take on the destiny
02:49驾驭祈福造业功法的力量 And master the power of praying, creating, and performing magic
02:53你若愿意 If you are willing
02:55我可以帮你 I can help you
02:58可我不愿意 But I don't want to
03:00打野战场 激烈双行冲锋 The Iron Arch to the Enemies
03:07双棋之战 Strongest Courts!
03:11激烈双行打斩于浓烈 Name name in hopes of hotspots
03:20ogenous
03:23原来心魔 Vanishes
03:26不是鸡呀 It wasn't the chicken
03:28She is my own daughter.
03:32She is dead.
03:34Why don't you forget her?
03:39Because of love,
03:41I can know good and evil.
03:44Because of love,
03:47I can see the world is cruel.
03:50Because of love,
03:52I can see the world is miserable.
03:54Because of love,
03:56I can see the world is cruel.
03:58Because of love,
04:00I can see the world is miserable.
04:02Is it worth it?
04:08I just hope people
04:12don't leave me like this.
04:16Everything
04:20is worth it.
04:22Let me remind you.
04:24After you enter the tower,
04:26all the hardships
04:28have just begun.
04:52After you enter the tower,
04:54all the hardships
04:56have just begun.
04:58Everything
05:00is worth it.
05:02Let me remind you.
05:04After you enter the tower,
05:06all the hardships
05:08have just begun.
05:10Everything
05:12is worth it.
05:14Let me remind you.
05:16After you enter the tower,
05:18all the hardships
05:20have just begun.
05:23After you enter the tower,
05:25after you enter the tower,
05:27after you enter the tower,
05:29all the hardships
05:31have just begun.
05:48Master Lu.
05:50I don't know.
05:51Let me out!
05:52What's going on in there?
05:54Let me out!
05:55I heard something happened.
05:56Are you in the house or outside?
05:57Let me out!
05:59Let me out!
06:05Let my father come!
06:07Let me out!
06:13Let my father come!
06:14Let my father come!
06:19Dad, let me out.
06:22I'm going to find the Demon Clan.
06:24I'm going to avenge Ji Yang.
06:26You're going to find the Demon Clan?
06:28How many lives do you have to give me?
06:33Li Zhi killed my brother.
06:36If I keep him alive,
06:39Ji Yang and Nan Yan will be targeted sooner or later.
06:41As his brother,
06:43I can't just sit back and do nothing.
06:46You're just...
06:48useless.
06:51You can't even catch up with Zhu Sui.
06:53If you run into Li Zhi,
06:55can you still survive?
06:57Do you think you can rely on
06:58those useless people like Li Zhi?
07:00I don't care about Zhu Sui.
07:01I'm fine, aren't I?
07:06Come on, get up.
07:08I want revenge!
07:09I want revenge!
07:11Today, I'm going to use all of my power
07:13against you.
07:15If you can run away from me,
07:18I'll let you fly high from now on.
07:20I won't care about you anymore!
07:21Okay.
07:22Okay.
07:28As the saying goes,
07:29no horse can catch up with you.
07:31Come on!
07:39Come on!
07:43Zhu Sui was right.
07:45I've raised a useless person.
07:48Try again!
07:49I don't believe you.
08:06Even if you have all your strength,
08:08you can't even protect yourself.
08:10Do you still want to protect others?
08:15Try again!
08:17Tomorrow at noon,
08:19I'll wait for you at Long Tian Square.
08:20I'll wait for you at Long Tian Square.
08:36Hu,
08:37this is your training ground.
08:47Old man,
08:48I'm not in your purple crystal pot, am I?
08:51Yes, you are.
08:53The spiritual elixir on the table
08:55is the treasure of purification.
08:56It's also your original method.
08:58There's only one way
09:00to break the Wind Demon Formation.
09:03Eat it.
09:04I don't believe you.
09:06Who knows if you'll hurt me?
09:11With your master's cultivation,
09:13if I want to hurt you,
09:14I can do more.
09:18Who are you?
09:20I'm Zhen Fang.
09:21You should call me Senior.
09:25This old man has a good name.
09:27Your name is Zhen Fang.
09:28It's hard to say.
09:29Your name is Zhen Yuan.
09:31If you want to get it,
09:32you have to pass my level.
09:35You're just a kid.
09:36I'll use magic to bully you.
09:49You...
09:52Old man, why are you here?
09:53Zhen Fang.
10:03You little kid.
10:05Don't force me to use tricks.
10:18Senior.
10:48Senior.
11:18Old man.
11:49Father.
11:50Sorry for offending you.
11:51I'll change a new cup of tea for you another day.
11:55Zhen Er.
11:57Today, your Great Sun Fire Crystal
11:59has reached its peak.
12:01What kind of reward do you want?
12:03Tell me as soon as possible.
12:05Then...
12:06Can I go out now?
12:08Shut up.
12:09Your injury hasn't healed yet.
12:12But I'm already...
12:14Go.
12:15Go get some snacks from the warehouse.
12:17Take the poems that Young Master has been reading
12:19and print them out.
12:22Distribute them to 49 places in Jingzhou.
12:25Yes.
12:27No, Father.
12:28When can I go out?
12:42Young... Young Master.
12:44Young... Young Master.
12:46Is there really someone who can pass this level?
12:49The one who passed this level before
12:51was Yin Ruo Chen, from the Fox Clan.
12:55Who are you lying to?
12:56He is the ancestor of the Fox Clan.
12:58Master told me.
12:59He said he had been using it for half a year
13:00before he got the spiritual pellet.
13:02Why don't you ask Master?
13:06I don't want to ask now.
13:09Let's...
13:10do it again.
13:11Do it again.
13:14Do it again.
13:15Do it again.
13:44Do it again.
13:45Do it again.
14:04I don't feel anything.
14:05Or does the spiritual pellet
14:07need to wait for a while
14:08before it works?
14:11Actually,
14:13this spiritual pellet
14:14is just a normal pill.
14:19How dare you lie to me!
14:24Old man?
14:27Young friend.
14:29Don't you feel that
14:30after all these years of training,
14:33your skills have improved a lot?
14:37So during this time,
14:38it was you who was training with me?
14:43It's true.
14:56Old liar.
14:57I shouldn't have believed you at that time.
14:59Where is Nan Yan?
15:03Junior Jin Yuan
15:04went down the mountain a month ago.
15:06There are demons nearby
15:07who harm the people.
15:09She went down the mountain
15:10less than half a month ago
15:11and killed the demons.
15:13They called her
15:14Blood-Hand Asura.
15:17Blood-Hand Asura?
15:18According to her letter,
15:19she was investigating
15:20a case of
15:22child abduction
15:23in the Heaven Evil Sect
15:24in Pingzong Mountain in the northern territory.
15:26She told you to look for her
15:27after you left the temple.
15:29Little girl.
15:30Just listen to
15:31half of what this old man says.
15:32Don't believe everything he says.
15:33I'm leaving.
15:34See you later.
15:36Master,
15:37why did he tell me
15:38not to believe you?
15:41That's because
15:42he has a bad heart.
15:45Master,
15:46are you going to
15:47let him go like this?
15:49What can I do?
15:51His cultivation is fast.
15:54I can't trap him here.
15:59I see.
16:11I see.
16:42This old man said
16:43it was Pingzong Mountain.
16:45Why is no one here?
16:55Come out.
17:01You killed them all.
17:02Now that there is a fox,
17:04it's good to help me cultivate.
17:12Don't worry about the fox.
17:14It's weak.
17:18I broke through.
17:22So that old man
17:23lied to me again.
17:25Why don't you
17:26help me take a look again?
17:29Are you crazy?
17:30What are you doing?
17:41No.
18:11I'm sorry.
18:34Cultivating people
18:35do not speak and kill.
18:36It is a waste of time.
18:41Nan'er
19:00You're going out of the temple?
19:04You beat that devil just now to death.
19:07Is it too much to break?
19:11万物有灵,打碎了,草木比较好吸收吧?
19:18你听听你自己说嘛,这是老话吗?
19:22那些魔修掳掠孩童,罪大恶极,该死!
19:32你这修为到哪儿了?
19:35原因
19:37这,这臭老头偏心也偏得太过了吧!
19:43你生了吗?
19:46他就找了个理由把我囚禁了三年,还诓我说快生了
19:52还是六尾?
19:55六尾也无妨,只要你还能变回本体,那么可爱,让我摸上一把,我也不会嫌弃的
20:06刚才见你杀魔如麻,还以为你已经面目全非了
20:13没想到你还会说笑,那我就放心了
20:17我是斩红尘,又不是失忆
20:22那,他呢?
20:37嗯,尘世以往,如今我只想效仿神掺主,杀魔正当,旁的事不重要
20:56你果然心境坚定,说放下就放下
21:01你呢?出关以后,如何打算?
21:08如今风妖大阵无解,就连祈福造业书也看不了真
21:13我打算听吃虎那臭老头说的,潜心修炼,再去寻破阵之法
21:20大不了就拿我这条命硬闯吧
21:24硬闯吧
21:28既然如此,那你就跟我走吧
21:32去哪儿?
21:35去养月宗,三年了,该去看看老孟了
21:45三年不见,我确实有点想他
21:54三年不见
22:24三年不见
22:55三年不见
23:16这是哪儿?
23:18道远无神,道无异地,尼尔
23:24你果然是千年难遇的姿势
23:28事已清楚,竟然还能死而复生
23:33你是谁?
23:39亲手将我囚在体内,如今倒装作不认了
23:51你忘了
23:55尊上莫非已忘了自己是谁
24:05尊上?
24:10何门之尊,何派之上
24:16我尊森罗便是尊上
24:21千年前,你曾吸纳上古邪恶阴众于体内
24:27借此毒败无众
24:31将那些葬了几名老人的暗算照身尽毁
24:37只剩一片残魂被囚于此处
24:45那我是森罗,你又是何人?
24:50我是守候了您千年,您的忠夫啊
24:57方才还说是我的囚徒,这改口倒是挺快
25:06我虽被您封印,但是一直对您俯首称臣
25:12就是为了等到今日,让您承受罢业
25:18什么罢业
25:21几名老儿将您周身阴柱封存于五谷之中
25:27这黄泉玉也是其主神
25:31也是唯一封存着你魂魄的一日
25:37若你能提起这五谷之中所有的阴柱
25:41就可以掌管世间生死,自此匹敌天下
25:47这么说,本尊还是有要务在身
25:57要不先拿你开刀
26:03口诉三次了
26:07我脑中空白,你就当我真的失智
26:11鬼言鬼语,若非封魔,便是骗子
26:19主上若是不信,你还让我提点阴柱,一试便知
26:36上古邪恶,倒是有趣
26:42不过,我如今既已全失
26:48魔尊之位千秋霸业,与我又如何
26:54主上莫须下定论
26:58成年已久,而我却是死于苏醒
27:03若日后遇出大事,属下必将全力辅佐
27:08再度烧尽乌云,万顶修罗
27:14成古造法有何乐趣
27:18如今我同过往相隔,独乐了
27:23不如,人世万象与我,聚别离
27:39与我同归于尽
27:46属下恭敬黄泉玉图
27:56你下手了
28:01一个魔尊将黄泉玉拱手送来
28:08你居然还笑得出来
28:11你
28:12你什么你
28:14谁让你为老不尊,空骗我一个小辈
28:19你先前啰里叭嗦一大堆
28:22不就是想怂恿我,替你收集五玉吗
28:27小儿,只要本尊的神魂还在
28:33你就乖乖听话,替我收集这世间英雄
28:38长管这世间生死
28:41长管生死,关我屁事
28:58这破地方待着真没意思
29:02不如,出去云游一会儿
29:09长管
29:27老板娘,什么时候开张啊
29:30弟兄们嘴里都弹出鸟来了
29:33是啊,不开张不行啊
29:36吵什么吵
29:38老娘哪天不开张啊
29:41只怕迷路的鬼不敢来喝老娘的酒
29:57客官,您慢用
30:08谢谢
30:16小公子,生得如此俊俏啊
30:20小二,好酒好菜招待好啊
30:24好嘞
30:26咱家的酒啊,可是北境第一
30:30过了这个村,就没这个店了
30:35北境第一
30:39北境第一
30:49就这酒还北境第一
30:52跟白开水没啥区别
30:59小公子您说笑了吧
31:02这个酒可是我们北境最烈的酒了
31:05您再喝一壶,若是还无味
31:09小店的酒钱就不收了
31:12我说了无味就是无味
31:15拿走
31:23怎么回事
31:25我可是给他献了三百的粮物
31:27就消瘦也愈了
31:29不应该啊
31:36饮中之血本就无血无泪
31:39生不知苦,死不知痛
31:42酸甜苦楚,皆为麻木
31:51原来做怪物,这般难受
31:55偏尝一尝美酒也是收网
32:00何必苦恼
32:01苦恼
32:04待你灭无欲,收饮中
32:07你要笑,众生便要投火取烟
32:11你要哭,四海莫不悲声遍野
32:15曲曲繁开无味,苦之已结
32:22可我如今只想取一瓢饮
32:31可我如今只想取一瓢饮
32:42怎么着小公子
32:44又走啊
32:46难道不付酒钱了
33:02你不是说
33:05酒无味就不收钱吗
33:10酒钱是不收
33:12可是你到了我的殿
33:15必须留下买命钱
33:24还不快上
33:31走啊
34:01走啊
34:29去你的
34:31你曾且上古邪武精重之地
34:34独霸无穷
34:37这可惜
34:38早已寄予你老儿的暗算
34:41盘分求于此处
34:49人家陆展啊
34:52今天就带你见见老熟人
35:01走啊
35:32鸡鸣老儿
35:34又见面了
35:36当年你对本尊斩尽杀绝
35:39如今只剩下满地头一桩
35:42看你今生还能耐我了
35:45看你今生还能耐我了
35:48看你今生还能耐我了
35:51看你今生还能耐我了
35:54看你今生还能耐我了
35:57看你今生还能耐我了
36:00看你今生还能耐我了
36:05看你今生还能耐我了
36:08闭嘴
36:12你不该反思本尊啊
36:15同样是老东西
36:17为何别人被共产流亡千古
36:20而你却被镇压
36:21一筹万年呢
36:30是老东西吃掌了一圈散
36:33还是不怕一切
36:55这地方怎么这么熟悉
36:59莫非我以前来过
37:07真是民主气息
37:13那是何处
37:15养月座
37:19养月座
37:29养月座
37:45都说孤掌难守
37:48老娘
37:50你今日可能护下我这张腰迹
37:59养月座
38:29养月座
38:51主上
38:54主上
38:55主上
38:58能被天邪道宗主称为主上
39:02也只有魔尊森罗
39:04可这森罗千百年前已经死掉了
39:08北境果然已有宗师
39:11能接住我一掌盾
39:13在修剑也是屈指可数
39:18到底是谁
39:20薛皇差是崇明鸟族至宝
39:23当年妖虎临时
39:25将他送给自己唯一的女儿
39:28此物宝贵至极
39:30你没有资格认真
39:33交出来
39:36我没有资格
39:38南方主之物你就配
39:42好
39:48主上
39:50此人如此拖延
39:51恐怕是有调虎离山之计
40:21师兄
40:31师兄
40:38好恩爱的一对小情侣啊
40:42大胆魔修
40:44竟敢擅闯养月山
40:45闪
40:50不敢动
40:55乖乖地交出薛皇差
40:58我饶你们俩不死
41:03别磨磨唧唧的
41:05想到黄泉下当夫妻吗
41:15这
41:19这
41:45这
42:02哥哥
42:04既已到手
42:06咱们复礼他吧
42:09莲儿
42:11就因为到手了
42:13才要封口
42:16你
42:24祈福造业书的功法
42:27是血水修罗
42:29撤
42:34怎么回事啊
42:36师父命我和盈盈
42:38将一只柴子送到天窖峰
42:41盈盈服了
42:42你们记住了
42:43务必将此物安全送至天窖峰
42:47亲手交与剑寻梦枭楼手中
42:50越快越好
42:51不可有误
42:53万万没想到
42:55半路杀出来个魔族
42:57把柴子抢走了
42:59刚才那股魔气
43:00非寻常魔族所有
43:02养月宗恐怕出事了
43:08走
43:13走
43:31胆子挺大
43:33走
43:42你是何人
43:43送你上路
43:50上
44:02上
44:32去哪儿
45:02世界万物都化作乌有
45:08只剩你眼眸
45:15刻骨铭心与你同行的
45:19每一分每一秒钟
45:24我们那过程如烟似流
45:28都落入你眼中
45:31能不能紧紧牵着我的双手
45:36无论刹那时白云或苍狗
45:40从开始一直到最后
45:49就让我陪着你指望前方
45:54就让所有灿烂的烟火
45:57为你而炙热
46:03风吹来的时候
46:07风吹来的时候
46:12从你的眉间到我的心头
46:17似平静却缝隙云游
46:21也曾过梦都渐渐沉重
46:27却一举不离不弃相守
46:37能不能紧紧牵着我的双手
46:42无论刹那时白云或苍狗
46:46从开始一直到最后
46:50一直到最后
46:55就让我陪着你指望前方
47:00就让所有灿烂的烟火
47:03为你而炙热
47:08风吹来的时候
47:13风吹来的时候
47:19为你而炙热