Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00C'est le XXXIème siècle. Ulysses a tué les géants cyclopes quand il a sauvé les enfants et son fils Telemachus. Mais les anciens dieux de l'Olympus sont en colère et menacent une terrible revanche.
00:22Mortels, vous défendez les dieux ? Je vous sentence à voyager entre des étoiles inconnues. Jusqu'à ce que vous trouviez le royaume de Hades, vos corps resteraient sans vie, comme des pierres.
00:35Ulysses, le chemin vers la Terre a été éteint de mes souvenirs.
00:38Père ! Oh, père !
00:41Tu es en vie, mon fils.
00:52Ulysses, Ulysses, tournant dans tous les galaxies, en recherche de la Terre, en volant dans la nuit.
01:05Ulysses, personne ne peut faire ce que vous faites.
01:12Ulysses, c'est comme un volant qui s'éloigne de l'eau bleue.
01:19Ulysses, tout l'esthétique de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épreuve de l'épre
01:49C'est ensemble, tout va bien
02:19Un signal universel de distresse, alerte de l'équipe, reportage d'Ulysses à l'équipe de commande.
02:24Un craft identifié approchant l'Odyssée. Procédure d'identification en opération.
02:27Objets, propulseurs et détecteurs non fonctionnant. Intégration de l'Odyssée.
02:30Procédure d'identification en opération. Objets, propulseurs et détecteurs non fonctionnant.
02:33Intégration de l'Odyssée.
02:35Procédure d'identification en opération. Objets, propulseurs et détecteurs non fonctionnant.
02:38Procédure d'identification en opération. Objets, propulseurs et détecteurs non fonctionnant.
02:41Procédure d'identification en opération. Objets, propulseurs et détecteurs non fonctionnant.
02:44Procédure d'identification en opération. Objets, propulseurs et détecteurs non fonctionnant.
02:47Procédure d'identification en opération. Objets, propulseurs et détecteurs non fonctionnant.
02:50In difficulties. Pilot aboard.
02:53Grave pointage visuellement, Ulysses.
02:55Grave pointage visuellement, Ulysses.
02:57Circa. Trouve un plus grand pointage possible.
02:59Circa. Trouve un plus grand pointage possible.
03:00Yes, Ulysses.
03:01Father!
03:03Qu'est-ce qui se passe?
03:05Yumi et moi avons intercepté des signaux de distress.
03:07Yumi et moi avons intercepté des signaux de distress.
03:09Il y a une femme à l'intérieur!
03:10Il y a une femme à l'intérieur!
03:11Où est-ce qu'elle vient ?
03:12Analyse confirmée. Système de propulsion non fonctionnant.
03:15Où qu'elle vienne, on ne peut pas la laisser là-bas.
03:17Shurka, tu connais la procédure.
03:18Action programmée, Ulysses.
03:41Le barrage de l'arme.
04:01Merci pour ta gentillesse. Tu as sauvé ma vie.
04:03Je m'appelle Galatea.
04:04Tu as entendu ça ? C'est bizarre, elle parle comme un automaton.
04:07C'est peut-être qu'elle est simplement un robot
04:10Oh Nono, réveille-toi vraiment Nono
04:15Nono !
04:16Quoi ?
04:17Où ? Où ?
04:18Tu peux manger ça ?
04:20Quoi manger ?
04:21Celui-là, un jus, il a l'air délicieux, je vais juste manger
04:25Nono !
04:26Oh au moins demande à la dame si tu peux
04:31Excusez-moi, j'aimerais vous faire une offre
04:33Qu'est-ce que c'est ?
04:34Qu'est-ce que tu dirais à un paquet de doigts en exchange pour ta broche ?
04:39Calme-toi Nono !
04:40Est-ce vraiment une broche ?
04:42Elle a une forme curieuse
04:43Ma broche
04:45D'où es-tu Galatea, ton planète ?
04:48C'est appelé Nériopolis
04:52Où est Nériopolis ?
04:55D'accord enfants, Galatea nous le dira plus tard, elle doit être très fatiguée
04:59Appel de stress décodé, ici c'est
05:01Appel de Nérios, appel de l'univers, je suis vivant
05:04Appel de Nérios, appel de l'univers, je suis vivant
05:09Nérios, les signales ne viennent pas de son vaisseau, Shurka explique ça
05:12Alerte à pleine échelle, l'Odyssée est entourée, une équipe de Tridents s'attaque
05:16Des milliers d'entre eux !
06:01L'Odyssée
06:31Les murs
06:37Les lumières
06:49Comment vont nos amis sans nous ?
06:51Peut-être que je peux trouver une autre broche comme Galatea
06:53Ne dis pas ça, je ne sais pas pourquoi mais je n'aime pas ça, Jules
06:56Pourquoi a-t-elle fait ce qu'elle a fait ?
06:58Qui est Nérios ?
07:01L'Odyssée
07:32Enfin, je ne serai pas tout seul
07:38Qui es-tu ? Dis-moi
07:40Viens ici, je vais t'accueillir
07:43Ne t'inquiète pas, le voyage ne sera pas long
07:47Tu sais où ils nous emmènent ?
07:49A Squalopolis
07:50Mais je pensais qu'on allait à Nériopolis
07:53C'était appelé comme ça mais maintenant on appelle ça Squalopolis
07:56C'était un endroit indépendant mais depuis qu'il a été invadé par les Sharkmen
08:00Tout a changé, tu verras
08:07Telemachus, Yumi, mes enfants !
08:09Père, tu es là !
08:11Sois courageux, n'oublie pas l'espoir, peu importe ce qui se passe
08:19Pourquoi ont-ils séparé nous des enfants ?
08:21Parce que les enfants ne sont pas liés au contrôle pilote
08:24Contrôle pilote ?
08:25Un appareil mécanique attaché au corps
08:27Un appareil attaché au corps ?
08:30Je pense que je comprends
08:35Je l'ai vu
08:37Et tous les gens l'ont
08:39Oui, et avec ça ils nous manoeuvrent comme des puppets d'eau
08:43Tu sais qui est Galatea ?
08:45Galatea, oui je la connais
08:47Elle était la fille du roi Nereus
08:49La fille du roi Nereus, le roi de Nériopolis, tu es sûr de ça ?
08:53Seul lui aurait pu nous sauver
08:56Mais ils l'ont emprisonné
08:58Mais ils l'ont emprisonné, tout le monde pense qu'il est mort
09:01Non, il est en vie
09:03Tu es sûr ?
09:04Oui, j'ai entendu sa voix, son appel de distress
09:15Enfin, quelqu'un a entendu l'appel
09:18Maintenant, tout peut se passer
09:20Pour les gens de Nériopolis, tout a changé
09:22Une fois qu'ils sachent qu'il est en vie, ils se réuniront
09:27Nous devons s'échapper
09:29C'est impossible avec mon pied comme ça
09:33Mais tu peux t'en aller seul, je sais que tu peux le faire
09:36Tu dois, je te prie
10:27Oh, ce bruit !
10:29Ce bruit, je ne peux pas m'en occuper
10:39Regarde, regarde, regarde ce bâtiment d'esclavage
10:42Prends-en une plus proche, touche-les
10:44Je vais prendre ce garçon, il fera bien pour les Jeux de demain
10:47Les Jeux de demain ? Qu'est-ce que c'est ?
10:49Bodhi, les Jeux de demain, c'est l'anniversaire
10:52Les enfants se battent en équipes, ils se battent
10:55C'est des gondoliers
10:56Gondoliers ?
10:57Tous les Scolopolis seront là
10:59Courage, Telemachus, on te trouvera de nouveau
11:01J'espère, prends soin de Nono, il peut t'aider
11:04Toi, petit
11:05Quoi ? Petit ? C'est moi ?
11:08Non, ne pleure pas
11:10Je ne suis pas en colère, mais je suis assez grand pour me défendre contre toi
11:13Elle a de l'esprit, cette petite
11:15Très bien, elle sera parfaite pour les Jeux de demain
11:19Maintenant, on a perdu assez de temps
11:21Envoie-la avec ce baril de bière au canal
11:23Le baril de bière ? Je ne vois pas de baril de bière
11:27Pauvre Nono, je suis pas sûre qu'il t'a appelé
11:30Vraiment, je ne comprends pas
11:32Comment peut-il m'appeler baril de bière ?
11:34Je suis légère
11:36Non, laissez-moi en paix, je ne suis pas en colère
11:38Regardez bien ce prisonnier
11:41C'est horrible, il a l'air d'avoir oublié qu'il était un être humain
11:44Il doit être, sinon ils n'auraient jamais pu faire ce qu'ils étaient en train de faire
11:47Là-bas, vous deux !
11:49C'est votre chance, Ulysses, évacuez-vous
11:53Gardes, gardes, je suis malade, je suis malade
11:56Retournez à votre endroit, allez-y
11:58Je ne me sens pas bien, je suis malade, s'il vous plaît
12:00Gardes, gardes, je suis malade, je suis malade
12:03Gardes, gardes, je suis malade, je suis malade
12:05Gardes, gardes, je suis malade, je suis malade
12:07Gardes, gardes, je suis malade, je suis malade
12:09Je suis malade, s'il vous plaît
12:12Regardez-le, il va s'en aller
12:14Arrêtez-le, il n'a pas de masque
12:40Arrêtez-le ! Arrêtez-le !
12:44De ce côté, vite !
12:49Il est là-bas !
13:10Il est là-bas !
13:16Bonjour
13:20N'aie pas peur, je suis Glykon
13:22Et vous ?
13:40Si vous n'avez pas de masque de contrôle, vous êtes bienvenue ici, venez
13:47Personne d'entre vous porte un masque
13:52Vous êtes toujours libre, nous devons prendre l'action, nous devons
13:56Pourquoi n'essayez-vous pas d'en sortir ?
13:58Qu'est-ce qui est bon ? Plus tôt ou plus tard, nous serons touchés
14:00Ecoutez, je vous ai apporté de bonnes nouvelles
14:02Ecoutez, Nereus, votre roi est en vie
14:05Pauvre Nereus, il était un ami saint
14:08Mais je vous le dis, il est toujours en vie
14:10Avec lui, vous pouvez continuer la lutte
14:13Pourquoi n'y croyez-vous pas ?
14:17Pourquoi n'essayez-vous pas de le trouver ?
14:19Si Nereus est en vie, où est-il ?
14:21Nereus est là-bas !
14:30Je suis Nereus
14:34Si seulement c'était vrai, écoutez, peut-être qu'il parle la vérité
14:37Il est mort !
14:38Nereus était un grand homme !
14:39Ce n'est pas le visage de notre roi
14:42Laissez-les, Ulysses, nous ne pouvons pas les relier
14:51Nous avons eu de la chance de nous rencontrer, grâce à vous
14:54Je sais maintenant que mon père est encore vivant, Telemachus
14:58J'ai espéré qu'un jour, il reviendrait pour nous sauver
15:01Comme l'ont fait tous les gens de Nereopolis
15:04Jusqu'à ce jour, quand ils nous ont mis les clés de contrôle
15:07Maintenant je comprends, c'est à cause des clés de contrôle
15:09Que votre soeur Galatea n'a pas réagi aux appels de détresse de votre père
15:12Exactement, tout le monde a perdu toute l'espoir
15:15Quand le roi a demandé les clés de contrôle pour nous
15:18Mais j'ai continué à espérer, malgré le roi
15:20Les cloches ont continué à sonner
15:22Les cloches ?
15:23Oui, les cloches
15:24Nereus a dû les appeler pour faire le roi en colère
15:27Mon père peut changer de forme si il le veut
15:29Tout d'abord, tu avais un pied de bois, maintenant tu es un vieux homme
15:31Tu n'apparais pas comme tu es vraiment
15:35Ils ne me croiraient plus
15:37Pour eux, je suis mort et disparu pour toujours
15:39J'ai choisi de me cacher entre eux
15:41Jusqu'à ce que quelqu'un écoute mon appel
15:43Et les convienne que je suis vivant
15:45Ils sont blindes à la vérité
15:46Ulysses, tu es le seul qui croit que je suis vraiment vivant
15:49Alors nous ne devons pas abandonner, ensemble, nous allons gagner
15:55Quelles vêtements drôles, je ne peux pas bouger dans eux
15:57C'est vraiment la chose la plus drôle que j'ai jamais porté
15:59Moi aussi, ça me fait rire
16:01Ecoutez le bruit qu'il fait
16:03Ecoutez-vous aussi
16:05Vous allez bien regarder vos pas dans la présence du roi
16:08Si vous ne le faites pas
16:09Si nous ne le faisons pas, qu'est-ce que vous ferez ?
16:13C'est ce qui va se passer
16:16Passez à l'office de la cloche
16:19Vous voulez dire que toutes les cloches sont réservées dans cette seule pièce ?
16:22Non, c'est ici qu'elles sont toutes contrôlées
16:23Très bientôt, vous serez sous contrôle aussi
16:25Partons, Glycon
16:26Partons, nous ?
16:27Oui, et détruisez la salle de contrôle de la cloche, nous devons le faire
16:30Oui, mais nous devons sortir d'ici d'abord
16:32C'est vrai
16:33Ils disent que les batailles de Gondola seront tenues demain
16:35Alors ?
16:58C'est bon, c'est bon
17:24Maintenant !
17:26C'est bon, allez-y !
17:44Pourquoi vous riez-vous ? Je suis le roi Nereus !
17:46Il est Nereus, votre roi
17:48Allez, certains d'entre vous devraient le reconnaître
17:50Notre roi est un vieux roi, il a même son propre geste !
17:53C'est ce que je veux, mais sans contrôle !
17:55Vous serez furieux quand il vous trouvera
17:57Capturez-le et portez-le à l'office de la cloche
18:09Est-ce que la salle de contrôle est plus loin ?
18:11Non, c'est la prochaine, juste à l'envers de celle-ci
18:14Maintenant, vous dites, petit oiseau, que vous pouvez faire ce robot obéir à la télépathie
18:19Laissez-moi vous montrer comment
18:23Laissez-moi vous montrer comment
18:25Laissez-moi vous montrer comment
18:51Clamakus est proche !
18:54Nous allons essayer de distraire l'attention du roi Nereus
19:02C'est ça ?
19:08Mon père !
19:09Père !
19:14Que ferons-nous ?
19:15Allons les aider
19:24C'est qui cet homme ?
19:25Mon père !
19:35Comment pouvons-nous détruire la salle de contrôle ?
19:38Si nous pouvons trouver la cassette qui contient tous les programmes codés
19:40et les connecter au circuit central
19:44Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est d'éviter tous les programmes de contrôle
19:47Ça sera facile, tant que nous ne serons pas découverts
19:53Oh ! Oh ! Oh !
19:56Des bouteilles et des boules !
19:59Alerte d'urgence, Votre Majesté ! Alerte dans la salle de contrôle !
20:02Comment ?
20:07Ayoubi, concentrez-vous plus fort !
20:10Attention, attention !
20:14Non, non ! Appelez le grand belge et laissez les gens de la ville savoir que leur roi est revenu !
20:19Hey ! Attends-moi !
20:24C'est bon, mon fils, tout est prêt
20:26Mettez le câble !
20:54Nereus est revenu ! Le roi est vivant !
20:56Nereus est dans son palais !
20:58Nereus est revenu ! Le roi est vivant !
21:01Longue vie au roi !
21:23Le roi est revenu !
21:24Le roi est revenu !
21:25Le roi est revenu !
21:26Le roi est revenu !
21:27Le roi est revenu !
21:28Le roi est revenu !
21:29Le roi est revenu !
21:30Le roi est revenu !
21:31Le roi est revenu !
21:32Le roi est revenu !
21:33Le roi est revenu !
21:34Le roi est revenu !
21:35Le roi est revenu !
21:36Le roi est revenu !
21:37Le roi est revenu !
21:38Le roi est revenu !
21:39Le roi est revenu !
21:40Le roi est revenu !
21:41Le roi est revenu !
21:42Le roi est revenu !
21:43Le roi est revenu !
21:44Le roi est revenu !
21:45Le roi est revenu !
21:53C'est la chanson de mon peuple !
21:54Enfin, ils se sont libérés !
22:16Nous sommes sauvés, et je crois que votre peuple aussi.
22:19Les contrôles ne fonctionnent plus et ne le feront jamais.
22:22Oh, père !
22:23Galatea !
22:27Galatea, ma petite fille ! Ma fille !
22:29Père, tu es en vie ! Vraiment en vie !
22:34Père, regarde !
22:36Les sons de la joie sont en train de désintégrer le Trident !
22:53J'avais l'impression qu'un jour, quelqu'un viendrait qui croyait en la vérité,
22:57et que le peuple de Poséidon perdrait son pouvoir.
23:02Tu as raison, Nereus. La vérité peut vaincre tout,
23:05car elle est plus forte que n'importe quel Trident.
23:07Et nous, le peuple de la Terre,
23:09pouvons nous défendre contre les soldats de Poséidon.
23:11Nous avons combattu contre les maîtres de l'esclavage,
23:13et nous les avons éliminés, nous avons évacué de leur contrôle.
23:16Nous allons nous séparer de l'Olympus.
23:18Tout le pouvoir des dieux ne peut nous empêcher de retourner à notre maison, la Terre.