• hace 3 meses
Nota: Capitulos dividos en 4 partes
Mira abajo están las demás partes

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Es que no vas a darme los buenos días?
00:28Tengo un paciente que atender a primera hora.
00:30Espero que ese paciente no sea mi hermano.
00:32Suéltame, Jesús.
00:33¿Te gusta o no me vas a escuchar?
00:35Contrólate. Ya montaste un numerito anoche.
00:38¿Que yo monté el numerito? ¿Que yo monté el numerito?
00:41Por Dios, esta casa se ha convertido en un circo de tres pistas.
00:44Mira, eso no te lo voy a negar.
00:45Pero tu aventura con Andrés no me vi ya de nuevas, ¿no?
00:48Obviamente, siempre lo sospeché. Motivos me diste.
00:51Y, por supuesto, no te lo voy a negar.
00:53¿Y qué te pasa?
00:54¿Qué te pasa?
00:55Obviamente, siempre lo sospeché. Motivos me disteis.
00:58Pero pensé que eras una señora.
01:00¿Una señora?
01:02¿Acaso no tengo derecho a sentir?
01:05Pensé que con tanta obra de caridad
01:07y con tanta preocupación por los demás
01:09nunca serías capaz de ser infiel.
01:11Pero mírate,
01:12ni siquiera te sientes culpable de haberme puesto los cuernos.
01:15No seas vulgar, por favor.
01:16Vulgar, dice la mosquita muerta, ¿no?
01:18Y todavía sigue dando lecciones de educación
01:20a pesar de ser una miserable adúltera.
01:22¿Cómo cuadra eso con tu moral, Begoña?
01:24No lo sé, dímelo tú. Llevas años practicando.
01:27Yo no he acabado con nuestro matrimonio.
01:29Porque fallaste el tiro que me pegaste.
01:31Ese día acabó nuestro matrimonio.
01:32No seas embustera, ¿eh? ¡No seas embustera!
01:34Tú ya estabas enredada con Andrés por aquel entonces
01:37y te llevaste a mi hija para fugarte con él.
01:39La llevé para ponerla a salvo de ti, Jesús.
01:42Pero ¿cómo puedes hacerme esto?
01:46Y lo peor de todo es que ni te arrepientes.
01:49De lo único que me arrepiento
01:51es de haberme casado contigo.
01:54Pero eso ya lo sabes. No.
01:57Tú me querías, Begoña, y nos casamos enamorados.
02:01Eso pensaba yo también, Jesús.
02:04Hasta que conocí a Andrés
02:06y descubrí lo que es que te quieran de verdad.
02:10Escúchate, es que ya no tienes vergüenza.
02:14Por admitir lo que siento. ¡Por traicionarme!
02:18No me vas a hacer sentir culpable.
02:20Ni siquiera por nuestra hija.
02:22No metas a Juli en esto, Jesús.
02:24Si de verdad la quieres, déjala en paz.
02:26Ella no tiene por qué pagar las culpas de nuestra infelicidad.
02:29¿Y se lo vas a explicar tú?
02:34Eso pensaba.
02:38Será mejor que te entre en la cabeza cuanto antes.
02:41Tú y yo vamos a seguir casados hasta que la muerte nos separe.
02:44¿Y qué vas a hacer? ¿Me vas a volver a disparar?
02:47No, no hará falta.
02:48Me casé con una mujer lista.
02:51Y a no ser que tanto amor te haya nublado el entendimiento,
02:54sabes que tu única opción es seguir unida a mí.
02:56Tú y yo ya no somos marido y mujer.
02:58La ley dice otra cosa.
03:00¿Te refieres al acta matrimonial?
03:01¿A la iglesia?
03:03Jesús, entiéndelo de una vez.
03:05Ningún papel puede dictarme qué sentir.
03:08Ni por quién.
03:09Por si no lo sabías, el adulterio está perseguido por ley.
03:12¡Y el asesinato también!
03:14Y ahora me voy a trabajar.
03:15Puede que tú ya no tengas obligaciones,
03:17pero yo tengo un trabajo que atender.
03:18¡Pegoña! ¡Pegoña!
03:25¿Pegoña?
03:26¿Qué haces aquí? ¿Te hacían la lobera?
03:28Más que siquiera. Mi padre quiere hablar conmigo.
03:31¿Por lo de anoche?
03:32Sí, seguramente.
03:33Se fue de aquí consternado.
03:35No me extraña.
03:36¿Y tú?
03:38No me he pegado ojo pensando en cómo estarías.
03:40He tenido que dormir en la habitación de Julia.
03:42Era la única forma de esquivar la rabia de Jesús.
03:44No sabes cuánto lo siento.
03:46La parte positiva es que gracias a esto he dado el paso
03:48para no compararme con el resto de la familia.
03:50¿Y tú?
03:51La parte positiva es que gracias a esto he dado el paso
03:54para no compartir la habitación con Jesús nunca más.
03:56Lo único que me anima es verte así de bien.
04:00Es gracias a ti.
04:02Lo que siento por ti es más fuerte que el miedo que siento por Jesús.
04:07Buenos días.
04:09Buenos días.
04:10¡Pegoña!
04:11Marcho al dispensario.
04:16Acompáñame al despacho, hijo.
04:22Buenos días, Claudia.
04:24¿Cómo está nuestro pequeño?
04:26Buenos días.
04:27Pues mira, viene dormidito.
04:35¿Qué tal noche te ha dado?
04:37Pues yo no he pegado ojo.
04:38Pero no por él, que se ha portado de maravilla.
04:41¿Qué?
04:42¿Qué?
04:43¿Qué?
04:44¿Qué?
04:45¿Qué?
04:46¿Qué?
04:47¿Qué?
04:48¿Qué?
04:49¿Qué?
04:50Se ha portado de maravilla.
04:52Ni Fina, que duerme con un ojo abierto.
04:54Y otro cerrado, se ha enterado de que estaba allí.
04:57Espero que conmigo se porte igual de bien.
05:00Dentro de un rato vendrá su madre a verlo.
05:02Pero será solo un momento y manteniendo las distancias.
05:05Quiero que se acerque mucho hasta que esté perfectamente recuperada.
05:08No me quiero imaginar lo que está pasando la pobre Sofía.
05:11Tan lejos de su pequeñito.
05:13Y dígale que yo me lo quedaba toda la semana de mil amores.
05:17Pero es que tengo que volver a la tienda.
05:19Ya has hecho demasiado y no sabes cuánto te lo agradezco.
05:22No ha sido nada.
05:24Vamos, que por mí, todos los días,
05:26un entrenamiento para cuando yo sea madre.
05:28¿Te sientes bien? Sí.
05:30Seguro.
05:34Me da un poco de pena, doctora,
05:36que Guille esté pasando de un brazo a otro todos los días,
05:39lidiando con nuestros turnos de trabajo.
05:42Bueno, por lo que me han contado a ti, ayuda no te va a faltar.
05:46No, no.
05:47La verdad es que mis compañeras se han volcado en mi situación
05:50y me van a ayudar todo lo que pueda.
05:52Que lo digo por Mateo.
05:54Ayer estuve cenando en la cantina y me ha contado Gaspar
05:57que deja el sacerdocio y os vais a casar.
05:59Menor abuena.
06:00Muchísimas gracias, doctora.
06:04Voy a dejar al pequeño en mi apartamento.
06:12Sí conocía mis sentimientos por Begoña era usted, padre.
06:16Y sabía que eran correspondidos.
06:18Y no es la primera vez que lo hablamos.
06:20Ya, pero llámame ingenuo, pero yo estaba convencido
06:23que después de la conversación que tuve contigo
06:25cuando os descubrí,
06:27había quedado claro que vuestra relación era imposible.
06:30Parece que no del todo.
06:31Y lleva ocurriendo desde entonces.
06:37Bueno, como si eso tuviera importancia.
06:39No quiero ni imaginar lo que habrá sentido tu pobre esposa
06:42al descubrirte en brazos de otra mujer.
06:46Prefiriría habersele evitado la verdad.
06:49Pero ella nos siguió hasta donde...
06:51Ah, tú siempre tan discreto.
06:53No es algo de lo que sentirse orgulloso, la verdad.
06:56Al menos lo reconoces, algo es algo.
07:00Pero María sabía de antemano que nuestro matrimonio
07:02no iba a ninguna parte.
07:05Deja de decir tonterías.
07:07Los matrimonios no tienen que ir a ningún sitio.
07:09Ella es tu esposa y tú eres su marido.
07:12Y no hay marcha atrás.
07:14Claro que sí la hay.
07:16María me ha hecho mucho daño.
07:19Si asospechaba de tu relación con Begoña,
07:22es normal que intentara lo que fuera, sea lo que sea,
07:24que te hiciera.
07:26Lo que no entiendo es por qué te has rendido tan pronto.
07:30Me puedo acusar de todo menos de no luchar por mi matrimonio, padre.
07:34No puedo concebir
07:36que prefieras a una mujer tan complicada como Begoña
07:40antes que el amor incondicional de María.
07:43Es muy fácil juzgar sin saber.
07:47Pero María tampoco está libre de culpa.
07:51¿Qué pensaría de ella si...
07:54si supiera que fingió su embarazo?
07:56¿Cómo? ¿Que María...?
07:58Mintió.
08:00Se inventó que estaba embarazada para calmar su inseguridad
08:03y retenerme a su lado.
08:05¿Y entonces su aborto?
08:06También inventado.
08:08No es posible, pero si Jaime seguía su embarazo.
08:11Nos engañó a todos hasta que no pudo aguantar la mentira.
08:14Entonces chantajeó a Jaime para que la encubriera.
08:18Lo contó en su lecho de muerte.
08:22Ahora ya conoce la verdad sobre la buena esposa que es María.
08:27De todas formas,
08:29Begoña es la mujer de tu hermano.
08:34Padre,
08:36lo suyo no es un matrimonio.
08:38Es una condena.
08:52Doctora, permiso, es que voy a tener que volver a la tienda.
08:56¿Quiere que vuelva luego y le eche una mano?
08:58Pues no sé qué decirte.
09:00No quiero abusar de tu confianza.
09:02No hay nada, mujer.
09:03Si me va a venir bien olvidarme de mi cosa.
09:05La verdad es que no sé cómo hacen
09:07las operarias madres y bebés para organizarse.
09:10Pues ya ves.
09:11Algunas tienen aquí a sus madres, a su suegra.
09:13Otras tienen hijos más mayores que les ayudan.
09:16Aun así se me hace complicadísimo.
09:18Mírala por eso, Fía.
09:20Y yo sé que ella tiene mucha suerte,
09:21que este niño es un bendito.
09:23Te toca a uno que se aparte de llorar por las noches
09:26o que el pobre esté malito.
09:28Imagino que los padres también podrán ayudar, ¿no?
09:31Los que men.
09:33Es que es tan injusto.
09:35No he sido consciente hasta ahora.
09:37Pero tienen que hacer encaje de bolillos
09:38para poder cuidar de sus hijos pequeños
09:40hasta que tienen edad suficiente para ir al colegio.
09:42Pues no ha hablado de que en cuanto se quedan embarazados
09:45tienen que dejar su trabajo.
09:47Si no, las echen antes.
09:49Por suerte a ti eso no te va a pasar.
09:51Doña Marta jamás lo haría.
09:54Doña Marta no, porque aún hemos hecho y eso ayuda mucho.
09:56Pero no es lo normal.
09:58Y sigue siendo muy injusto.
09:59Es que me hierve la sangre cada vez que lo pienso.
10:01Yo prefiero ni pensarlo, doctora.
10:04Pero bueno, le dejo que tengo que volver a la tienda.
10:07Ay, doctora.
10:09Si se despierta, le acabo de cambiar el pañal.
10:11Así que será porque tiene hambre.
10:13Muchas gracias, Claudia.
10:14Nada, hasta luego.
10:15Buenos días, ¿podría hablar con Mariana, por favor?
10:18De la doctora Borrell.
10:22Hola, Mariana, ¿cómo estás?
10:24No, está todo bien, tranquila.
10:26Perdona que te moleste en el trabajo,
10:28pero sé que eres madre y que eres muy inteligente.
10:30¿Qué te pasa?
10:31No, nada, nada.
10:32No, nada, nada.
10:34No, no, no, no, no.
10:35No, no, no, no, no.
10:36No, no, no, no, no.
10:37No, no, no, no, no.
10:38No, no, no, no, no.
10:40No, no, no, no, no.
10:41No, no, no, no.
10:42No, no, no, no.
10:43No, no, no, no.
10:44No, no, no.
10:45No, no, no.
10:46No, no.
10:47No, no.
10:48No, no, no, no.
10:50¡No, no, no!
10:52¡No, no, no, no!
10:54¡No, no!
10:55No, no, no, no, no, no.
10:56¡No, no, no!
10:57No, no, no, no, no, no.
10:59¡No, no, no, no, no, no!
11:00¡No, no, no!
11:02¡Pero que no, no!
11:03Me has echado un poco de sangre, me has echado un poco de sangre.
11:08¿Y qué haces aquí?
11:09Después de todo,
11:11lo que quiero hacer aquí es ir a buscarme un fan de tus hijos.
11:14Habrán salido alas, habrá convertido en un angelito
11:16y estará por ahí volando, por eso no ha llegado todavía.
11:19Que no ha llegado, el primerito de todos ha llegado.
11:21Está ahí en el almacén con Carmen.
11:24Mírale.
11:25Y es que seguro que le está haciendo la pelota, te lo digo yo.
11:28Nadia, mujer.
11:30Le estará enseñando dónde están las cosas del almacén.
11:33Que solo de pensar que le ha robado el puesto
11:35a una de nuestras compañeras es que me pongo enferma.
11:38Con lo que cuesta que ellos nos dejen un sitio en cualquier oficio.
11:41Es que de verdad, ¿en qué estaba pensando Carmen cuando le contrató?
11:44¿Qué pensaba?
11:45Vamos a comer algo, ¿eh?
11:48Oye, dime algo. ¿Qué pasa, que a ti te parece bien o qué?
11:51Fina, que ya lo hemos hablado.
11:52Yo también preferiría que fuera más nieve.
11:54Ya, pero ya, ¿qué quieres que hagamos?
11:56Así que a mí no me calientes la cabeza que no estoy para eso.
11:59Vale.
12:04Y ¿a ti qué te pasa si...?
12:05Ya me di cuenta ayer.
12:07Tú estabas un poco mustia.
12:10¿Qué ha pasado?
12:12¿Has discutido con Mateo?
12:13Es que no se ha puesto ni el uniforme, que se cree el jefe.
12:16Buenos días.
12:18¿Preparadas para un magnífico día
12:20y agotar las existencias del almacén?
12:22Uy, Jacinto, eso son muchas ventas.
12:24Venga, ese ánimo, fina, que no se diga.
12:27Ajá.
12:33Jesús.
12:40¿Qué haces aquí?
12:42Mis asientos orman ya.
12:58Sígueme.
13:00No, quería saber qué tal estás.
13:02A pesar de todo,
13:04debes estar pasando por un momento muy difícil.
13:07Y estoy preocupado.
13:09Ah.
13:11No te rías, por favor.
13:12Es que no deja de tener gracia.
13:14Primero me echa y ahora se preocupa.
13:17Ha sido una de las decisiones más difíciles que he tomado en mi vida.
13:22Pero no me dejaste otra opción.
13:25Te advertí de que moderaras tus desmanes,
13:28pero lejos de acatarlo, boicoteaste mi boda con indigna.
13:32No fue mi intención que ella lo escuchara.
13:34No, tu intención era chantajearme
13:37para que te devolviera tu puesto,
13:39pero ya ni a eso te sale bien.
13:42No me echa en cara que luche con todas mis almas,
13:44porque eso lo ha aprendido usted.
13:46La diferencia es que a mí sí me importan
13:48las consecuencias de mis actos.
13:51A todo lo pasado es muy fácil arrepentirse,
13:53ya se lo dije el otro día.
13:55Y no me suspire tanto, ya sabe que tengo razón.
14:00Hazme el favor, Jesús, siéntate, todavía no he terminado.
14:07Como quieras.
14:10La pelea que presencé anoche...
14:14no he podido evitar ver similitudes
14:16con lo que debiste vivir con Clotilde y Valentín.
14:20Ya lo ve, parece una broma macabra del destino.
14:24Y solo quiero asegurarme de que todo está bajo control.
14:29Lo que quiere es asegurarse
14:31de que no me voy a cargar a su hijo favorito, ¿verdad?
14:35Definitivamente, el enamoramiento le ha reblandecido.
14:37Del enamoramiento le ha reblandecido la cesera.
14:40Estoy hablando en serio, no quiero ni un solo incidente.
14:46Tranquilo, padre, no volveré a molestarle
14:48para enterrar un cadáver si es eso lo que le preocupa.
14:51Como vuelvas a tocar un solo pelo de alguien de esta familia,
14:54te aseguro que sufrirás las consecuencias
14:57de todos tus actos.