Category
🦄
Art et designTranscription
00:00:00Une fois, il y avait un roi, et une reine, et ils avaient une petite fille nommée la princesse Gigi.
00:00:14Oui, oui, c'est notre fille. Vite, allez au point.
00:00:17Maintenant, Cuthbert, laisse le narrateur terminer son histoire.
00:00:20Merci, Votre Highness.
00:00:21Ne le mentionne pas.
00:00:22Alors, les parents royaux de Gigi...
00:00:25C'est nous !
00:00:26Les parents de Gigi lui ont dit que pour gouverner bien,
00:00:30elle devait apprendre autant de choses qu'elle pouvait sur les gens,
00:00:33et le meilleur endroit pour cela...
00:00:35C'était la Terre !
00:00:36Oui !
00:00:37C'est bien, c'est bien, jeune garçon !
00:00:39Désolé, Votre Highness.
00:00:40Elle a voyagé vers la Terre et a été adoptée par un couple amicable dans une grande ville.
00:00:45Sa mère de soeur était une professeure, et son nouveau père a construit un petit hôpital d'animaux.
00:00:49J'ai toujours aimé les animaux.
00:00:51C'est un bon touch, Yolanda.
00:00:53Merci, Cuthbert.
00:00:54Vraiment, nous devons laisser le gentilhomme terminer.
00:00:56Il a été si patient.
00:00:57Mais il est tellement lent !
00:00:59Vous vous en rendez compte ?
00:01:00Cuthbert ?
00:01:01Il n'a pas dit une seule chose sur ses puissances magiques ou ses trois amis.
00:01:04J'allais le faire !
00:01:05Non, vous restez là, mon garçon,
00:01:07et laisse un vieux pro raconter l'histoire, d'accord ?
00:01:09D'ailleurs, je suis le roi.
00:01:11Alors, la vraie décision, c'est que nous voulions que Gigi cherchait le vrai sens de la vie,
00:01:16comment l'univers tourne et tout ça.
00:01:18Donc nous avons imaginé que la Terre était le lieu,
00:01:20parce que c'est le lieu le plus excitant dans le cosmos.
00:01:22Si jamais elle est dans un délire,
00:01:23elle peut toujours appeler sur sa puissance de lumière,
00:01:25grâce à la magie de canneau qu'on lui a donné pour son dernier anniversaire.
00:01:28Elle concentre la puissance que chaque enfant sur Terre a déjà.
00:01:32Avec ça, elle peut faire presque tout et être quelqu'un qu'elle veut.
00:01:35C'est assez drôle, si je le dis moi-même.
00:01:37Bien sûr, nous avons aussi mis en place ses trois amis,
00:01:40Mocha, Tweed et Bonkers.
00:01:42Je m'admets, nous essayons de garder un oeil sur elle de l'arrière,
00:01:44pour s'assurer qu'elle ne se retrouve pas dans trop de problèmes,
00:01:46mais parfois, nous ne pouvons pas continuer avec notre petit Gigi.
00:01:49Merci beaucoup, Votre Highness,
00:01:51mais si vous n'avez pas de soucis...
00:01:52Oh, oh, non, maintenant, allez-y !
00:01:54Il a oublié tout à propos de lui.
00:01:56L'excitement s'accélère,
00:01:57alors que Gigi et ses parents se préparent à partir
00:01:59pour une vacation bien méritée à Tahiti.
00:02:01Voyez, il le fait encore !
00:02:03Cuthbert ?
00:02:04Vite, maman, le taxi attend dehors !
00:02:06Est-ce que tu es sûre que tu vas pouvoir le gérer ?
00:02:09Hmm, tu as l'air tellement contente que nous partions.
00:02:11Papa !
00:02:12Maintenant, tu ne vas pas oublier de nourrir les poissons d'or une fois par soir.
00:02:15Maman, je suis parfaitement capable de prendre soin de la maison pendant que tu y vas,
00:02:18et ça inclut nourrir les poissons d'or.
00:02:20Tout ce que vous devez faire, c'est passer un bon moment à Tahiti
00:02:23et laisser le reste à moi.
00:02:25Allez, le taxi attend dehors.
00:02:27Est-ce que tu es sûre que tu as les clés pour les deux portes ?
00:02:29Je ne pense pas être prête pour deux semaines d'indigestion.
00:02:32Je sais que je ne suis pas prête pour plus de poissons d'or curés.
00:02:35Peut-être qu'on devrait tous aller en diet.
00:02:39Passez une bonne vacation et revenez avec un magnifique soleil.
00:02:42Je suis sûr que nous le ferons.
00:02:43Au revoir.
00:02:44Prenez soin de vous.
00:02:45Au revoir.
00:02:47Au revoir.
00:02:48Revenez bientôt.
00:02:49Au revoir. Passez une bonne vacation.
00:02:50Revenez bientôt.
00:02:51Au revoir.
00:02:52Au revoir.
00:02:55Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a ?
00:02:57Je ne sais pas. Je ne suis pas sûre, mais je suppose que tout ira bien.
00:03:02Bien sûr que tout ira bien. Qu'est-ce qui pourrait faire mal ?
00:03:09Je ne comprends pas.
00:03:11Il doit y avoir une sorte de malfonction dans l'entrée du vecteur de terre.
00:03:14Tout semble bien fonctionner, alors qu'est-ce qu'il y a ?
00:03:17Sunspot 4, Sunspot 4, venez ici, Sunspot 4.
00:03:20Nous recevons des échantillons énergétiques inusuelles.
00:03:22Inusuelles ? C'est l'un des mots les plus délicats que je peux penser.
00:03:25Qu'est-ce qu'il y a de ridicule ?
00:03:29Vérifions vraiment cette chose.
00:03:31C'est impossible !
00:03:32Qu'est-ce que c'était, Sunspot ? Répondez, s'il vous plaît.
00:03:34Je reçois des échantillons énergétiques de ce secteur qui sont physiquement impossibles.
00:03:38Pouvez-vous nous donner un lien visuel ?
00:03:40Je reviens tout de suite.
00:03:41Si ce n'est pas des émissions d'énergie manufacturées, je suis fou !
00:03:44Sunspot, c'est Howard, nous pouvons discuter de votre santé plus tard.
00:03:47Donnez-nous ce lien !
00:03:48Compris, Major.
00:03:50Un échantillon énergétique est l'une des chaînes Polynesiennes de l'île de Société près de Tahiti.
00:03:55Major, c'est Sunspot 4.
00:03:56Cette énergie semble s'enregistrer de plus en plus chaud au bout d'un instant.
00:04:00Sir, nous avons une confirmation définitive des échantillons énergétiques de Sunspot.
00:04:03Que voulez-vous que nous fassions ?
00:04:04Dites-leur de rester calme.
00:04:06Maintenant, écoutez-moi.
00:04:07C'est le M.I.C. !
00:04:09Boss Oliver, ce n'est pas légal, vous comprenez ?
00:04:11Je suis conscient de cela, sir.
00:04:13J'ai codé tout sur la chaîne 3.
00:04:34Mesdames et Messieurs, le Capitaine m'a informé
00:04:36que nous allons tomber dans Papiete, la capitale de Tahiti, dans une heure.
00:04:41Une heure ?
00:04:42Eh bien, je dois dire que c'était un vol calme et inévitable.
00:04:49Boss Oliver, qu'est-ce qui se passe ?
00:04:51Je ne sais pas !
00:05:00Le Capitaine vous a informé que nous allons tomber dans Papiete, la capitale de Tahiti, dans une heure.
00:05:04Ça ne peut pas se passer, nous devons faire quelque chose !
00:05:06Oui, vous avez raison, alors je vous conseille de commencer à crier !
00:05:13Le Capitaine nous a informé que nous allons tomber dans Papiete, la capitale de Tahiti, dans une heure.
00:05:25Papa va être folle !
00:05:32Je me demande si je peux le réparer.
00:05:36Peut-être que je peux le mettre ensemble avec de la colle.
00:05:42Attendez, je viens !
00:05:44Oh non !
00:05:46Comment est-ce que Maman le fait ? Il y a tellement de choses à prendre soin de !
00:05:50Je dois faire le dîner, mettre les vêtements dans la douche.
00:05:54Oh non, la machine à nettoyer !
00:06:00J'espère que ce n'est pas...
00:06:06Il doit y avoir un truc pour ça.
00:06:09TG, la télévision !
00:06:11Bonkers, je t'ai dit qu'il n'y a pas de télévision jusqu'après le dîner !
00:06:13Mais c'est sur l'avion !
00:06:15L'avion ? Tu veux dire celui que mes parents portent ?
00:06:17Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Tweet, dis-moi ce qui se passe !
00:06:20On regardait la télévision et ils disaient quelque chose sur un avion qui a tombé sur Tahiti !
00:06:26... en Sao Paulo.
00:06:27Ceci vient de l'AP Newswire concernant l'avion qu'on a mentionné tout à l'heure.
00:06:31L'avion DKM-202 a été déclaré tombé dans l'océan Pacifique près de Tahiti,
00:06:37apparemment à cause d'une erreur d'équipement.
00:06:39Jusqu'à présent, il n'y a pas d'avion et tous les passagers sont inquiets.
00:06:44On vous donnera plus d'informations au fur et à mesure.
00:06:48Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:06:49On va les trouver !
00:06:56Dépêchez-vous !
00:06:57C'est ici !
00:06:58Dépêchez-vous et passez !
00:07:01Attendez, c'est parti !
00:07:03Dépêchez-vous et prêtez-vous pour la prise !
00:07:13Sud-Pacifique, ici on vient !
00:07:33Dites-moi qu'elle ne va pas les chercher, c'est trop dangereux !
00:07:36Cuthbert, vous devez vraiment faire attention à votre pression sanguinaire.
00:07:39Gigi sera bien.
00:07:40C'est la bonne opportunité pour elle de se prouver.
00:07:43Se prouver ?
00:07:44Elle a prouvé qu'elle peut entrer dans tous sortes de trucs et...
00:07:50Rélaxez-vous !
00:07:51Merci !
00:07:54Il dit qu'il y a un trou dans l'océan Pacifique à gauche de l'horizon.
00:07:57Ok !
00:07:58Il y a un trou dans l'océan Pacifique à gauche de l'horizon.
00:08:06Si j'ai bien lu le livre, c'est là-dessus.
00:08:09Alors vous devez vous en tenir !
00:08:10C'est parti !
00:08:21Vous pensez qu'on a fait une erreur ou quelque chose ?
00:08:23Je dirais que c'était une erreur.
00:08:25Oh mon dieu !
00:08:26C'est en train d'éteindre notre moteur !
00:08:29Je n'aime pas ça, les gars !
00:08:36Descendez !
00:08:43Attrapez-les !
00:08:57Oh mon dieu !
00:09:03Allez, petite Pohara, tu peux le faire !
00:09:05J'essaie, Mocha, j'essaie, sauf pour une chose !
00:09:08Qu'est-ce que c'est ?
00:09:09Ce que nous faisons est aérodynamiquement impossible !
00:09:26C'est la seule façon de voler !
00:09:28Ou peut-être pas !
00:09:42Ah !
00:09:44Ah !
00:09:45Ça a l'air d'être le bon endroit.
00:09:47C'est ça !
00:09:48C'est ça !
00:09:49C'est ça !
00:09:50C'est ça !
00:09:51C'est ça !
00:09:52C'est ça !
00:09:53C'est ça !
00:09:54C'est ça !
00:09:55Ça a l'air d'être le bon endroit, Rico.
00:09:57Personne ne nous trouvera ici !
00:09:58C'est ça !
00:09:59Merci beaucoup de nous avoir sauvés, monsieur !
00:10:01D'où êtes-vous venu ?
00:10:02Qui êtes-vous ?
00:10:03Les fans, les G-Men, les G-Forces, les Great Caesars Go !
00:10:05Vous m'avez sauvé !
00:10:09Allons-y, Rico !
00:10:11Je ne sais pas comment vous avez réussi à nous trouver ici,
00:10:13mais ce sera la dernière fois que ces petits bleus nous verront !
00:10:15Regarde !
00:10:16Hein ?
00:10:26Cet endroit est un peu plongé, à mon goût.
00:10:28Allons-y !
00:10:30Nous y sommes, Junior.
00:10:31Sûr et silent.
00:10:32Il vaut mieux qu'on s'arrête et que nous cherchions cette source de puissance mystérieuse
00:10:35avant la course de demain.
00:10:36On ne voudrait pas que quelqu'un la trouve avant que nous le fassions, non ?
00:10:40Uh-oh, Slate !
00:10:41Je crois qu'on a de l'accompagnement !
00:10:43Regarde !
00:10:44Quoi ?
00:10:45C'est un G-Force !
00:10:46C'est un G-Force !
00:10:47C'est un G-Force !
00:10:48C'est un G-Force !
00:10:49C'est un G-Force !
00:10:50C'est un G-Force !
00:10:51C'est un G-Force !
00:10:52Je crois qu'on a de l'accompagnement !
00:10:53Regarde !
00:10:55Comment ça va ?
00:10:56Tu n'es pas l'unique qui a de l'accompagnement !
00:11:01C'est toujours l'anniversaire de Valentine's Day !
00:11:03J'aimerais que je sois mauvais,
00:11:04mais ces gars ont l'air d'être des stars,
00:11:06et je ne veux pas qu'ils nous attentent !
00:11:08Oh mon Dieu, vous nous avez fait peur !
00:11:13Nous sommes tellement heureux de vous accueillir !
00:11:15Nous sommes tellement heureux de vous accueillir !
00:11:17Nous sommes tellement heureux de vous accueillir !
00:11:23Nous sommes tellement heureux de vous accueillir !
00:11:25Nous sommes tellement heureux de vous accueillir !
00:11:28Nous sommes tellement heureux de vous accueillir !
00:11:29C'est un bon moment de fixation.
00:11:30C'est un bon moment de fixation.
00:11:31Merci beaucoup, je vous aime très bien !
00:11:32Je voudrais
00:11:49Vous n'aimeriez pas rentrer et sentir les roses ?
00:11:52Et en plus, les esprits de l'île peuvent être très mauvais à l'aise si ils ne sont pas appuyés de la bonne manière, vous comprenez ?
00:12:01Ces belles unités peuvent être vendues pour seulement... 150 smackarolles !
00:12:05À 1.200$ par mois, vous pouvez être un propriétaire fière en peu de temps !
00:12:08Des questions ?
00:12:09J'en ai !
00:12:10Quoi, quoi ? Réponds, qu'est-ce que c'est ?
00:12:12J'aimerais savoir s'il y a eu des vols qui ont disparu sur cette île !
00:12:15Je suis venue ici pour chercher mes parents !
00:12:17Rien de tel n'arriverait ici, ma chère, c'est le spot de commas de Micronesia !
00:12:24Je suppose qu'on pourrait arranger quelque sorte de discount, j'ai-je des offres ?
00:12:28J'ai des offres !
00:12:59Gigi, si on va trouver tes parents, il n'y a qu'une seule place à voir, et c'est l'intérieur de l'île !
00:13:04Mais comment allons-nous y arriver ?
00:13:05Il doit y avoir un chemin, mais je ne sais pas comment !
00:13:07Hé, hé, hé, hé, hé !
00:13:09Eh bien, mesdames et messieurs, vous connaissez les règles de la course, donc je n'ai pas besoin de les répéter !
00:13:13Je veux juste dire une dernière chose, et c'est que le buffet s'arrête à 6h !
00:13:20Uh-oh !
00:13:21Aidez-moi !
00:13:25Quelqu'un, aidez-moi !
00:13:42Comment allons-nous les trouver ?
00:13:48Allez !
00:13:50On dirait que les grandes pensées pensent de la même manière, je suis surpris de votre désir obsolète.
00:13:54Il vaut mieux que vous lisez sur la technologie de la balle, mon ami.
00:13:57Vous êtes tous à fond, vous comprenez ce que je veux dire, les garçons ?
00:14:00Je vais trouver cette source de puissance avant vous.
00:14:02On se revoit, papa !
00:14:06Oh !
00:14:08Monsieur O'Han ? Monsieur O'Han, s'il vous plaît, prenez-moi avec vous, peut-être que je peux vous aider !
00:14:12Hé, peut-être que ce n'est pas mal ! Un extra couple de mains, c'est plutôt bien d'avoir autour dans une emergency, vous m'avez dit ça vous-même !
00:14:18Hmm, je dois dire ça, ça ne sera jamais dit de ce magicien que je ne suis pas un homme qui danse sans stress.
00:14:24Entrez !
00:14:25Merci beaucoup ! Allez, tout le monde, on y va !
00:14:29Très désolé, monsieur O'Han, je ne suis pas très familier avec ces contraptions !
00:14:32Plus, plus c'est amusant !
00:14:49Ha, ha, ha !
00:15:10Hmm ?
00:15:11Hmm ?
00:15:16Des dragons ! Je dois voir ça !
00:15:26C'est comme si c'était un fantôme !
00:15:34Personne ne joue avec Percy Fleming comme ça !
00:15:37Des dragons, mon oeil ! Maintenant !
00:15:41Hmm ? J'ai oublié les bullets !
00:15:43Aide-moi !
00:15:46Aide-moi !
00:15:48Jérémie !
00:16:07Oh !
00:16:09Attendez, boss !
00:16:12Bonjour ! Vous n'aimeriez pas partir ?
00:16:38Cuthbert, je commence à avoir un mauvais sentiment.
00:16:40Ces nouveaux PC, j'ai essayé de les réparer pendant dix minutes et tout ce que j'obtiens, c'est de répondre à Hazy, essaye-le encore plus tard.
00:16:46Je pense que tu devrais trouver quelque chose rapidement.
00:16:49Hmm ?
00:16:51Oh, non !
00:16:55Oh, pourquoi, tu n'es pas une bonne pièce !
00:16:57C'est inutile ! Quelqu'un m'a tiré la flèche royale !
00:17:00Je vais montrer ce pilier !
00:17:02Ta manière avec les machines n'arrête jamais d'étonner !
00:17:05Merci, mais il faut qu'on prenne une photo !
00:17:07Une photo, je te l'ai dit ! Tu m'as entendu, t'inconnu ?
00:17:10Merci beaucoup !
00:17:14Qu'est-ce qui se passe ici ?
00:17:17Cet objet est devenu fou !
00:17:19Arrête ça !
00:17:20Arrête !
00:17:21Lâche mes lèvres !
00:17:22Arrête !
00:17:23Arrête !
00:17:25Cuthbert, où sont-ils ?
00:17:26Ils sont dans la banque de nuages, mais je ne peux pas les voir assez proche pour les voir.
00:17:30Mais elle peut être perdue.
00:17:32Mon bébé est perdu ? Il faut qu'on l'enlève !
00:17:35Pourquoi personne ne fait rien ?
00:17:37La tension m'énerve !
00:17:39Qui sait ce qu'il y a de mauvais dans le coeur de cette flèche ?
00:17:41Cuthbert, j'ai juste pensé à quelque chose !
00:17:43Je me suis juste rendue compte qu'on peut contacter le célèbre Dragon Master !
00:17:46Bien sûr ! Si quelqu'un peut trouver notre bébé, Fuzzy peut !
00:18:33Très bien !
00:18:34Tenors ! Un peu moins de bouche, s'il vous plaît !
00:18:36Très bien !
00:18:42Je dois dire que c'était l'un des meilleurs réhearsals que j'ai entendu dans des éons !
00:18:47Je vais l'appeler !
00:18:51Bonjour, c'est Fuzzy le Dragon Master. Qui est-ce ?
00:18:54Oh, comment allez-vous, votre majesté ?
00:18:56Comment vont votre femme et votre fille, la princesse ?
00:18:58Oui.
00:18:59Qu'est-ce que vous voulez dire par « mon quartier » ?
00:19:01Oui, je suis à la même adresse que avant.
00:19:03Bien sûr, votre majesté !
00:19:04Quoi qu'il en soit, pour moi, c'est comme mettre de l'argent dans un sac.
00:19:06Personne ne le saura ! Personne !
00:19:09Votre majesté, ce sera un plaisir pour moi d'aider à sauver la princesse.
00:19:11Au revoir !
00:19:12Ok, Fuzzy, on s'en va !
00:19:14Oh, mon dieu ! Je vais enfin pouvoir rencontrer une princesse !
00:19:16Oh, mon dieu ! Oh, mon dieu !
00:19:18Salut, tout le monde !
00:19:19On va devoir couper le réhearsal un peu court.
00:19:21J'ai des choses à faire.
00:19:22Je vais aller chercher ma femme.
00:19:23Je vais aller chercher ma femme.
00:19:24Je vais aller chercher ma femme.
00:19:28Oh, mon dieu ! J'ai failli aller sauver une princesse !
00:19:30Au revoir !
00:19:40Si ça vous plait, je pharmacy de pas grand chose !
00:19:42Comme copain et propriétaire émus de cet oeuvre,
00:19:44je me rappelle que votre présence là-bas n'est pas Ablivé, monsieur Fleming.
00:19:48Arh, arrête de la placer dans la plainte, crayons !
00:19:50Car je ne crois pas que mon compatible Rico
00:19:52n'aimerait oser affronter le rapport Covid.
00:19:54Mais bien Chris !
00:19:55Souvent tu te considère comme un homme délicat, mais...
00:19:57Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
00:19:59Qu'est-ce qui brûle ?
00:20:27Qu'est-ce que c'est ?
00:20:58C'est quoi ça ?
00:21:19Hey ! Arrête de bouger ! Attends une minute !
00:21:22Attends !
00:21:23GG !
00:21:27Maman ! Papa !
00:21:57Incroyable !
00:21:58Comment est-ce qu'il y a eu tellement de dégâts dans un endroit sans signe d'un survivant ?
00:22:02Ils ne peuvent pas juste être disparus.
00:22:04Eh bien, mes sources indiquent qu'une sorte de tracteur a été utilisé.
00:22:08Tracteurs, avions, bateaux...
00:22:10Et j'imagine que cette ville à l'envers a quelque chose à voir avec ça.
00:22:28Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
00:22:30C'est ça ! Désolé.
00:22:31Si je ne savais pas mieux, c'est là que ces monstres protégeaient les enfants.
00:22:34Je suppose qu'ils nous ont manqué.
00:22:58Wow ! Où suis-je ? Qu'est-ce qui se passe ?
00:23:00Tu ne vas pas croire à cette lumière, mais tu es aussi grand que moi !
00:23:03Vous êtes mes prisonniers, tout le monde !
00:23:05Posez-les !
00:23:06Hey, Rico ! Pourquoi nous sommes-nous ici ?
00:23:09Allons voir où tout le monde va !
00:23:13Excusez-moi, Mr. Dragon, où va tout le monde ?
00:23:16Mon amour, tu m'appelles.
00:23:18Mon ami et moi amènes les nouveaux arrivants pour rencontrer les enfants.
00:23:22Si tu veux, tu peux venir avec nous.
00:23:26Ouais !
00:23:36Bon, maintenant, on coupe la ligne.
00:23:41Qu'est-ce qu'on a à perdre ?
00:23:45C'est la fin !
00:23:47C'est la fin !
00:23:49C'est la fin !
00:23:51C'est la fin !
00:24:22J'aurais pu être mauvais, mais je pense qu'on est là.
00:24:24Vite, vite, vite !
00:24:25C'est bon, tu peux le faire !
00:24:27Viens !
00:24:28C'est bien de te voir !
00:24:29Alerte d'intruder !
00:24:30Alerte d'intruder !
00:24:31Pas d'admissibilité !
00:24:32Pas d'admissibilité !
00:24:33Pas d'admissibilité !
00:24:34Pas d'admissibilité !
00:24:35Pas d'admissibilité !
00:24:36Pas d'admissibilité !
00:24:37Pas d'admissibilité !
00:24:38Pas d'admissibilité !
00:24:39Pas d'admissibilité !
00:24:40Pas d'admissibilité !
00:24:41Pas d'admissibilité !
00:24:42Pas d'admissibilité !
00:24:43Pas d'admissibilité !
00:24:45Mais je...
00:24:46Quoi ?
00:24:47Laissez-moi entrer, s'il vous plaît !
00:24:48Mon père est tombé dans un avion !
00:24:50Je sais qu'ils sont là-bas !
00:24:51Je dois les trouver !
00:24:52Eh bien...
00:24:53Peut-être qu'ils ont été tués ou pire !
00:24:54Je dois les trouver !
00:24:55Vous ne comprenez pas ?
00:24:56Je peux y aller ?
00:24:57Bien sûr que tu peux y aller, mon amour !
00:24:58Bien sûr !
00:24:59Je vais juste éteindre l'alarme d'intruder
00:25:00et tu seras libre !
00:25:01Rien à ça !
00:25:02Rien à ça du tout !
00:25:03Bon voyage !
00:25:04Oh !
00:25:05Oh !
00:25:06Oh !
00:25:07Oh !
00:25:08Oh !
00:25:09Oh !
00:25:10Oh !
00:25:11Oh !
00:25:12Oh !
00:25:13Oh !
00:25:14Oh !
00:25:15Oh !
00:25:16Oh !
00:25:17Oh !
00:25:18Oh !
00:25:19Oh !
00:25:20Oh !
00:25:21Oh !
00:25:22Oh !
00:25:33J'ai envie de dire
00:25:34que maman et Papa sont là-dedans !
00:25:36Je pense que
00:25:37on aurait pu être plus insérimentés
00:25:38s'il était plus interventionniste !
00:25:40J'ai des buzzes à l'oreille
00:25:41que j'aime le plus !
00:25:42Est-ce que tu penses que le rayon qui a éclaté notre vaisseau de l'espace peut avoir quelque chose à voir avec cette ville là-haut ?
00:25:47Tu as probablement raison, Tweet, mais j'aimerais bien savoir ce que.
00:25:50Et en plus, comment un rayon peut faire tomber des adultes en enfants en 3 secondes ?
00:25:55Si tu me pardonnes mon pessimisme, je dirais que toutes ces questions sont assez inutiles,
00:25:59car il n'y a simplement pas de moyen pour nous d'aller là-haut et de trouver la vérité.
00:26:03Hey, attends ! Bien sûr qu'il y a un moyen !
00:26:05Le canicule magique que mes vrais parents m'ont donné pour mon anniversaire !
00:26:08Mais comment sais-tu qu'il fonctionne ?
00:26:10Je l'ai déjà utilisé une fois et ça fonctionnait parfaitement à l'époque,
00:26:13mais je ne sais pas si je me souviens bien de comment dire le canicule magique.
00:26:17Mais tu le souviendras bientôt.
00:26:19Bien sûr que je le souviendrai ! Rien ne m'arrêtera d'aller là-haut.
00:26:23Ça sera un snap !
00:26:55Et qu'en penses-tu du canicule magique ?
00:26:57Absolument merveilleux !
00:26:58Pourquoi ? Tu as fait un canicule magique !
00:27:01Merci mes amis ! Tu es positivement trop gentil !
00:27:05Si le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:25Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:27Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:29Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:31Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:33Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:35Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:37Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:39Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:41Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:43Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:45Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:47Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:49Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:51Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:53Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:55Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:57Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:27:59Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:01Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:03Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:05Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:07Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:09Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:11Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:13Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:15Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:17Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:19Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:21Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:23Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:25Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:27Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:29Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:31Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:33Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:35Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:37Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:39Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:41Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:43Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:45Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:47Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:49Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:51Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:53Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:55Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:57Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:28:59Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:01Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:03Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:05Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:07Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:09Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:11Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:13Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:15Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:17Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:19Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:21Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:23Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:25Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:27Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:29Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:31Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:33Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:35Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:37Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:39Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:41Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:43Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:45Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:47Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:49Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:51Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:53Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:55Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:57Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:29:59Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:30:01Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:30:03Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:30:05Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:30:07Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:30:09Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:30:11Le chat ne peut pas entrer, personne ne peut !
00:30:13Très bien !
00:30:15Ne me patronise pas ! Gardez vos compliments !
00:30:44Ouf !
00:31:04Tu devrais vraiment apprendre à accepter des compliments !
00:31:06Je te promets que je ferai de mon mieux !
00:31:08Arrête ça, d'accord ?
00:31:10Non !
00:31:12Je n'ai pas eu autant d'amour en un mois !
00:31:14Où as-tu appris à s'offenser comme ça ?
00:31:16Mais tu... Mais tu ne devrais pas me blesser ?
00:31:18Ha ha ! Tu as regardé trop de télévision !
00:31:21Qu'est-ce qu'il y a avec tous ces avions et bateaux qu'il y a dans les montagnes ?
00:31:24Personne n'a été blessé !
00:31:26Je transforme tout le monde qui arrive à cette île en enfant
00:31:28pour qu'ils puissent rester heureux pour toujours !
00:31:30Je dois garder ce lieu un secret, tu sais !
00:31:32Avec le pouvoir de la fontaine, j'ai de la magie à mes doigts !
00:31:34La fontaine ? Quelle fontaine ?
00:31:36La fontaine de l'enfance, bien sûr ! Regarde !
00:31:43La Fontaine de l'enfance
00:31:49Alors, que penses-tu de ça ?
00:31:51Très bien, mais que dis-tu de la fontaine ?
00:31:54Mon père l'a découvert.
00:31:56Oh, alors, est-ce qu'il était célèbre ? J'en ai entendu parler ?
00:32:00Non, à moins que tu sois sur la géologie actuelle.
00:32:03Oh, bien, je...
00:32:05Tu l'es ?
00:32:06Non, je ne l'ai pas.
00:32:07J'aimerais bien te raconter son histoire si tu aimerais l'entendre,
00:32:09mais allons en dehors, c'est plus calme là-bas.
00:32:18Quand j'étais encore un petit enfant, mon père a découvert une fontaine.
00:32:21En fait, c'était une fontaine artisanale qu'il avait découverte.
00:32:24Si tu prenais juste une petite sippe de cette fontaine,
00:32:27des choses incroyables se passeraient,
00:32:29le plus important étant que plus tu buvais, plus tu sentais plus jeune.
00:32:32Il avait trouvé la Fontaine de l'enfance, et il a dévoilé sa vie à elle.
00:32:36On s'est déplacé à cette île, et j'étais tout le temps seul.
00:32:39Donc j'ai lu des livres, tout ce que je pouvais.
00:32:42J'ai adoré Peter Pan et le Pied Piper,
00:32:44et j'ai réalisé que, avec le pouvoir de la Fontaine de l'enfance,
00:32:47je pouvais créer un monde sans guerre ni violence,
00:32:50et personne n'aurait été malade, ni même vieilli.
00:32:55Mes parents ont appris que cette potion ne fonctionnait pas seulement sur le corps,
00:32:58mais aussi sur l'imagination.
00:33:00Le pouvoir de cette potion est incroyable,
00:33:02mais les effets ne fonctionnent qu'en restant près de l'île.
00:33:05Mes parents n'ont jamais pris l'avantage de la Fontaine,
00:33:07et quand ils sont partis, j'ai créé mon propre Never Never Land,
00:33:11et je vais me battre pour le garder.
00:33:13Peter, je vais me battre avec toi,
00:33:15mais la vraie raison que je suis là, c'est que je cherche mes parents.
00:33:17Je sais qu'ils sont là quelque part.
00:33:19Ils sont tombés sur un avion lié à Tahiti.
00:33:21Un avion DKM ?
00:33:23Bien sûr, ils sont tous là, et ils sont bien.
00:33:25Où sont-ils ?
00:33:28La Fontaine
00:33:34Votre mère et votre père m'ont rappelé beaucoup de mes parents,
00:33:36alors je leur ai laissé rester des adultes.
00:33:38En fait, ils vont être des parents substitués pour tous les enfants qui ont décidé de rester ici.
00:33:42Hey, tu veux voir quelque chose de sympa ?
00:33:44Regarde, voilà !
00:33:46La Fontaine
00:34:16Je ne sais même pas mon nom ou d'où je viens.
00:34:18C'est ma responsabilité de savoir tout ce qui se passe dans mon royaume.
00:34:22Gigi ?
00:34:26C'est un couteau !
00:34:28Éteins-le !
00:34:30Qu'est-ce que tu penses d'un petit tour dans mon monde ?
00:34:33Allez, n'aies pas peur.
00:34:37Je vais te montrer ce que le pouvoir peut vraiment faire.
00:34:39Attends !
00:34:46La Fontaine
00:35:12Vous reconnaissez quelqu'un de familier ?
00:35:15Et le grand loup a dit au petit chien
00:35:17Je vais m'enfoncer, et je vais m'enfoncer,
00:35:19et ensuite, je vais brûler votre maison.
00:35:21Bien sûr, le petit chien qui était allé à l'université
00:35:23était trop intelligent pour croire aux menaces des loups.
00:35:25Et il a pensé, en s'enfonçant et en m'enfonçant,
00:35:27je vais juste m'enfoncer après mon secret.
00:35:30Vos parents sont un gros trou ici.
00:35:32Maintenant, le petit chien avait des problèmes sérieux avec le grand loup.
00:35:40Où allons-nous ?
00:35:41Eh bien, vous étiez si inquiets pour trouver vos parents,
00:35:43j'ai pensé que vous alliez vouloir voir un médecin,
00:35:45alors je vous ai apporté un.
00:35:47C'est le meilleur qu'on a.
00:35:48En fait, c'est l'unique qu'on a.
00:35:50Faites attention.
00:35:51Merci.
00:35:52Un petit problème avec le grand loup.
00:35:53Papa ?
00:35:54À plus.
00:35:55Eh bien, jeune homme,
00:35:56ça apparaît être un cas d'athlètes.
00:35:57Les vêtements que vous portez, mon Dieu.
00:35:59Ils ont l'air si heureux.
00:36:01Maintenant, faites attention et ne jouez pas trop fort.
00:36:04Maman, Papa, j'ai mis tant de temps sans vous.
00:36:07Je suis tellement contente que vous soyez bien.
00:36:09Eh bien, comment avez-vous trouvé nous ?
00:36:12On ne pensait jamais voir notre belle fille de nouveau.
00:36:15Nous sommes heureux de vous voir.
00:36:16Robert, Gigi a été très inquiète pour nous, vous savez.
00:36:19Nous lui donnons une explication.
00:36:21Eh bien, vous voyez,
00:36:23étant le seul médecin sur notre avion,
00:36:24après le crash,
00:36:25j'ai fait mon travail pour moi.
00:36:27Personne n'était blessé,
00:36:28mais il y avait beaucoup de gens inquiets à s'occuper.
00:36:30Et vos parents ne pouvaient pas recevoir un message
00:36:32parce que je ne les laisserais pas.
00:36:33Je pense que c'est tout.
00:36:34Est-ce que j'ai manqué de quelque chose ?
00:36:35Non.
00:36:36Vous voyez, je suis en fait le responsable ici.
00:36:38C'est plus ou moins correct.
00:36:40Nous savions que nous pourrions vous envoyer un message,
00:36:42et nous savions que nous pourrions compter sur vous pour être fort, n'est-ce pas ?
00:36:45Je sais que c'est difficile pour vous d'y comprendre,
00:36:47mais s'il vous plaît, réalisez qu'il y a des milliers d'enfants ici
00:36:49qui ont besoin de quelqu'un pour s'occuper d'eux,
00:36:51autant que vous.
00:36:52Eh bien, pourquoi ne pas prendre votre ami
00:36:54et je vous montrerai les jardins de Kensington ?
00:36:56J'ai un paquet de jouets
00:36:57qui vont vous faire couler la tête !
00:36:59Ok, je vais l'obtenir,
00:37:00mais attendez ici !
00:37:04Maintenant, qu'est-ce que je fais ?
00:37:05Je ne peux pas laisser maman et papa savoir de ma magie !
00:37:13Salut Peter,
00:37:14Gigi a décidé d'aller sur la roue de fer !
00:37:16Oh, elle aime les carnivals !
00:37:18C'est sûr !
00:37:19Quand elle découvre un circus ou un carnival,
00:37:21elle disparaît pendant des heures !
00:37:23Oh, tu ne seras pas trop déçue, Peter !
00:37:25Non !
00:37:26Hé, pas de problème,
00:37:27on se retrouvera plus tard !
00:37:29Tu peux promettre qu'elle sera au courant d'un mystère de son propre.
00:37:31Prospérez-vous !
00:37:32D'accord !
00:37:36Oh !
00:37:39Après vous, madame !
00:37:41Allons-nous danser ?
00:37:54Oh, Peter !
00:37:57Restez avec moi !
00:37:58Je ne peux pas !
00:38:05Oh !
00:38:36Ah ah !
00:38:42Je suis tellement inquiété !
00:38:44Ça doit être terrible !
00:38:45Elle doit être là depuis toujours !
00:38:47Peut-être qu'on devrait appeler la garde nationale ?
00:39:06Je voudrais rester, mais je dois retourner à la maison, Peter !
00:39:08Que veux-tu dire par la maison ?
00:39:09Je peux faire de cette maison une meilleure que n'importe où !
00:39:11Ma maison est l'endroit où sont mes rêves,
00:39:13où je peux faire que chacun d'entre eux se réalisent !
00:39:16Oui, et quelle meilleure place pour les faire se réaliser
00:39:18qu'ici avec moi ?
00:39:19Tu fais que c'est si difficile pour moi de choisir !
00:39:21Mais...
00:39:36Tu es spécial, Gigi !
00:39:37Ta magie est aussi forte que la mienne !
00:39:40Et avec la puissance de la fontaine seule, je peux les arrêter !
00:39:43Mais ensemble, on peut les finir !
00:39:45Peter, je ne sais pas avec qui tu parles,
00:39:47mais peu importe le harme qu'ils te font,
00:39:49tu ne peux pas être comme eux !
00:39:50Tu ne comprends pas ce que je dis ?
00:39:52Des gens comme l'Empereur,
00:39:53ils ne peuvent pas faire ce qu'ils veulent !
00:39:55Ils ne peuvent pas faire ce qu'ils veulent !
00:39:57Ils ne peuvent pas faire ce qu'ils veulent !
00:39:59Ils ne peuvent pas faire ce qu'ils veulent !
00:40:01Ils ne peuvent pas faire ce qu'ils veulent !
00:40:03Tu ne comprends pas ce que je dis ?
00:40:04Des gens comme l'Empereur veulent bomber ce lieu !
00:40:06Quoi ?
00:40:07C'est vrai, ils croient qu'on est une menace pour eux !
00:40:10Ils ont peur que la paix soit une sorte de maladie
00:40:13qui peut s'accrocher et se diffuser dans le monde !
00:40:15Bon, peut-être que tu as raison,
00:40:17mais j'espère que tu es faux !
00:40:19Je ne suis pas faux !
00:40:20Je vais me battre pour ce que je crois !
00:40:22Peter, tu sais que je suis là pour me battre pour ce que tu crois,
00:40:25mais pas de la violence !
00:40:26Quoi ?
00:40:27Tu aides les autres, c'est tout !
00:40:29Tu reçois tes rêves, puis tu aides les autres à les trouver.
00:40:32L'entendance n'est pas si difficile, n'est-ce pas ?
00:40:37Je veux juste que je puisse t'aider à trouver le mien, c'est tout !
00:40:59L'ENTENDANCE N'EST PAS SI DIFFICILE
00:41:02L'ENTENDANCE N'EST PAS SI DIFFICILE
00:41:05L'ENTENDANCE N'EST PAS SI DIFFICILE
00:41:08L'ENTENDANCE N'EST PAS SI DIFFICILE
00:41:11L'ENTENDANCE N'EST PAS SI DIFFICILE
00:41:14L'ENTENDANCE N'EST PAS SI DIFFICILE
00:41:17L'ENTENDANCE N'EST PAS SI DIFFICILE
00:41:20L'ENTENDANCE N'EST PAS SI DIFFICILE
00:41:23L'ENTENDANCE N'EST PAS SI DIFFICILE
00:41:27L'ENTENDANCE N'EST PAS SI DIFFICILE
00:41:30...
00:41:54Oh ! Ouelle !
00:41:55...
00:42:01I wonder if I'll ever be able to tell them where I come from.
00:42:04...
00:42:22...
00:42:45Going up !
00:42:46...
00:42:53...
00:43:13...
00:43:15Excellent ! Très bien !
00:43:17...
00:43:26Comme vous pouvez le voir, mesdames et messieurs,
00:43:28même si notre agent a souffert de certaines... indignités,
00:43:31notre information est encore transmise, à l'échec, comme il le faut.
00:43:35...
00:43:37La puissante puissance émanant de ce bâtiment
00:43:39est la même source d'énergie que nous avons traité pendant plusieurs semaines.
00:43:43Mesdames et messieurs, je ne m'exagère pas
00:43:45quand je dis que une puissance telle que celle-ci,
00:43:47peu importe son apparence innocente,
00:43:49est une menace à la sécurité mondiale
00:43:51et à la domination du complexe industriel militaire
00:43:53et de l'équilibre politique du monde.
00:43:55Elle doit être détruite !
00:43:57...
00:44:00Oh, mon dieu ! Oh, mon dieu ! Oh, mon dieu !
00:44:02Grand Fuse ! Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
00:44:03C'est terrible ! Je ne devrais jamais avoir dit
00:44:05que la Terre était facile ! Jamais ! Jamais ! Jamais ! Jamais ! Jamais ! Jamais !
00:44:07Nous devons simplement intervenir après tout, Cuthbert.
00:44:09Hein ?
00:44:10Ces M.I.C. sont de plus en plus mauvais que nous l'avions imaginé.
00:44:13Regardez !
00:44:26Heureuse de vous avoir avec nous, Bob.
00:44:28Bienvenue, Tree. Quel plaisir que ce soit.
00:44:30Colonel Papadopoulos, je suis heureux que vous puissiez y arriver.
00:44:33Mesdames et messieurs, s'il vous plaît, prenez vos sièges.
00:44:35Nous serons juste avec vous.
00:44:37C'est en train de devenir une vraie mine froide.
00:44:39Et nous n'aurons pas besoin de faire des détaillements.
00:44:42Il n'y a qu'une seule façon de maintenir notre liberté politique,
00:44:45et c'est d'éliminer cette source de puissance.
00:44:48Cette fontaine de l'énergie diabolique
00:44:50tente de détruire tout ce que nous avons planifié depuis des années.
00:44:53Ce que nous avons ici, c'est une attaque pré-adolescente.
00:44:57Cette prolifération de préjugés prépubescents
00:45:00doit être pulvérisée, exterminée,
00:45:03désintégrée, annihilée, obliterée, évaporée
00:45:06et d'autre part, mise à la pêche.
00:45:07C'est-ce clair ?
00:45:19D'accord, les gars, c'est le Major Hodger.
00:45:31C'est parti, les gars !
00:45:37C'est parti !
00:45:59Où vient ce bruit ?
00:46:02Il semble y avoir un type d'alarme qui vient d'en haut.
00:46:08C'est l'intrudeur d'alarme !
00:46:10Kensington Gardens est en attaque !
00:46:18C'est l'heure de combattre les forces de l'MIC.
00:46:22Oui, mais comment ?
00:46:23Préparez-vous pour l'attaque avec notre première ligne de défense.
00:46:26On va les faire tomber avec mes robots de téléportation.
00:46:37Les robots de téléportation sont en train de se débrouiller.
00:46:57Je vais les tuer !
00:47:07Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:47:37Nous avons d'autres objectifs montant en ligne.
00:47:40Commencerz la bombarde maintenant.
00:47:42Détruisez le point de débarquement.
00:47:44Je vais les cacher, vous serez les premiers à l'attraper.
00:48:02Lorsque vous avez débarqué,
00:48:04Nous avons donné nos sites et nous commencerons la bombardement maintenant.
00:48:07De l'avant et de l'arrière.
00:48:16Qu'est-ce que...
00:48:17Commandant de l'équipe, venez, qu'est-ce qu'il y a ?
00:48:19Je suis désolé de vous embêter maintenant, mais je dois descendre, vraiment.
00:48:35C'est incroyable, c'est incroyable !
00:48:42Comment ça va, monsieur ? Vous voyez quelque chose ?
00:48:44Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
00:48:46Comment ont-ils développé une arme comme ça sans nous l'avoir entendu ?
00:48:50Hmm, rappellez-moi de tirer sur le Ministère de la Sécurité.
00:48:53De mon point de vue, il n'y a qu'une seule solution,
00:48:55et c'est d'envoyer un message à l'équipe.
00:48:57C'est ce qu'on va faire.
00:48:58C'est ce qu'on va faire.
00:49:00C'est ce qu'on va faire.
00:49:01C'est ce qu'on va faire.
00:49:02De mon point de vue, il n'y a qu'une seule solution,
00:49:04et c'est d'envoyer un message à l'équipe.
00:49:32C'est ce qu'on va faire.
00:49:33C'est ce qu'on va faire.
00:49:34C'est ce qu'on va faire.
00:49:35C'est ce qu'on va faire.
00:49:36C'est ce qu'on va faire.
00:49:37C'est ce qu'on va faire.
00:49:38C'est ce qu'on va faire.
00:49:39C'est ce qu'on va faire.
00:49:40C'est ce qu'on va faire.
00:49:41C'est ce qu'on va faire.
00:49:42C'est ce qu'on va faire.
00:49:43C'est ce qu'on va faire.
00:49:44C'est ce qu'on va faire.
00:49:45C'est ce qu'on va faire.
00:49:46C'est ce qu'on va faire.
00:49:47C'est ce qu'on va faire.
00:49:48C'est ce qu'on va faire.
00:49:49C'est ce qu'on va faire.
00:49:50C'est ce qu'on va faire.
00:49:51C'est ce qu'on va faire.
00:49:52C'est ce qu'on va faire.
00:49:53C'est ce qu'on va faire.
00:49:54C'est ce qu'on va faire.
00:49:55C'est ce qu'on va faire.
00:49:56C'est ce qu'on va faire.
00:49:57C'est ce qu'on va faire.
00:49:58C'est ce qu'on va faire.
00:49:59C'est ce qu'on va faire.
00:50:00C'est ce qu'on va faire.
00:50:01C'est ce qu'on va faire.
00:50:02C'est ce qu'on va faire.
00:50:03C'est ce qu'on va faire.
00:50:04C'est ce qu'on va faire.
00:50:05C'est ce qu'on va faire.
00:50:06C'est ce qu'on va faire.
00:50:07C'est ce qu'on va faire.
00:50:09C'est ce qu'on va faire.
00:50:10C'est ce qu'on va faire.
00:50:11C'est ce qu'on va faire.
00:50:12C'est ce qu'on va faire.
00:50:13C'est ce qu'on va faire.
00:50:14C'est ce qu'on va faire.
00:50:15C'est ce qu'on va faire.
00:50:16C'est ce qu'on va faire.
00:50:17C'est ce qu'on va faire.
00:50:18C'est ce qu'on va faire.
00:50:19C'est ce qu'on va faire.
00:50:20C'est ce qu'on va faire.
00:50:21C'est ce qu'on va faire.
00:50:22C'est ce qu'on va faire.
00:50:23C'est ce qu'on va faire.
00:50:24C'est ce qu'on va faire.
00:50:25C'est ce qu'on va faire.
00:50:26C'est ce qu'on va faire.
00:50:28C'est ce qu'on va faire.
00:50:29C'est ce qu'on va faire.
00:50:30C'est ce qu'on va faire.
00:50:31C'est ce qu'on va faire.
00:50:32C'est ce qu'on va faire.
00:50:33C'est ce qu'on va faire.
00:50:34C'est ce qu'on va faire.
00:50:35C'est ce qu'on va faire.
00:50:36C'est ce qu'on va faire.
00:50:37C'est ce qu'on va faire.
00:50:38C'est ce qu'on va faire.
00:50:39C'est ce qu'on va faire.
00:50:40C'est ce qu'on va faire.
00:50:41C'est ce qu'on va faire.
00:50:42C'est ce qu'on va faire.
00:50:43C'est ce qu'on va faire.
00:50:44C'est ce qu'on va faire.
00:50:45C'est ce qu'on va faire.
00:50:46C'est ce qu'on va faire.
00:50:47C'est ce qu'on va faire.
00:50:48C'est ce qu'on va faire.
00:50:49C'est ce qu'on va faire.
00:50:50C'est ce qu'on va faire.
00:50:51C'est ce qu'on va faire.
00:50:52C'est ce qu'on va faire.
00:50:53C'est ce qu'on va faire.
00:50:54C'est ce qu'on va faire.
00:50:55C'est ce qu'on va faire.
00:50:56C'est ce qu'on va faire.
00:50:57C'est ce qu'on va faire.
00:50:58C'est ce qu'on va faire.
00:50:59C'est ce qu'on va faire.
00:51:00C'est ce qu'on va faire.
00:51:01C'est ce qu'on va faire.
00:51:02C'est ce qu'on va faire.
00:51:03C'est ce qu'on va faire.
00:51:05C'est ce qu'on va faire.
00:51:06C'est ce qu'on va faire.
00:51:07C'est ce qu'on va faire.
00:51:08C'est ce qu'on va faire.
00:51:09C'est ce qu'on va faire.
00:51:10C'est ce qu'on va faire.
00:51:11C'est ce qu'on va faire.
00:51:12C'est ce qu'on va faire.
00:51:13C'est ce qu'on va faire.
00:51:14C'est ce qu'on va faire.
00:51:15C'est ce qu'on va faire.
00:51:16C'est ce qu'on va faire.
00:51:17C'est ce qu'on va faire.
00:51:18C'est ce qu'on va faire.
00:51:19C'est ce qu'on va faire.
00:51:20C'est ce qu'on va faire.
00:51:21C'est ce qu'on va faire.
00:51:22C'est ce qu'on va faire.
00:51:23C'est ce qu'on va faire.
00:51:24C'est ce qu'on va faire.
00:51:25C'est ce qu'on va faire.
00:51:26C'est ce qu'on va faire.
00:51:27C'est ce qu'on va faire.
00:51:28C'est ce qu'on va faire.
00:51:29C'est ce qu'on va faire.
00:51:30C'est ce qu'on va faire.
00:51:31C'est ce qu'on va faire.
00:51:32C'est ce qu'on va faire.
00:51:33C'est ce qu'on va faire.
00:51:34C'est ce qu'on va faire.
00:51:35C'est ce qu'on va faire.
00:51:36C'est ce qu'on va faire.
00:51:37C'est ce qu'on va faire.
00:51:38C'est ce qu'on va faire.
00:51:39C'est ce qu'on va faire.
00:51:40C'est ce qu'on va faire.
00:51:42C'est ce qu'on va faire.
00:51:43C'est ce qu'on va faire.
00:51:44C'est ce qu'on va faire.
00:51:45C'est ce qu'on va faire.
00:51:46C'est ce qu'on va faire.
00:51:47C'est ce qu'on va faire.
00:51:48C'est ce qu'on va faire.
00:51:49C'est ce qu'on va faire.
00:51:50C'est ce qu'on va faire.
00:51:51C'est ce qu'on va faire.
00:51:52C'est ce qu'on va faire.
00:51:53C'est ce qu'on va faire.
00:51:54C'est ce qu'on va faire.
00:51:55C'est ce qu'on va faire.
00:51:56C'est ce qu'on va faire.
00:51:57C'est ce qu'on va faire.
00:51:58C'est ce qu'on va faire.
00:51:59C'est ce qu'on va faire.
00:52:01C'est ce qu'on va faire.
00:52:02C'est ce qu'on va faire.
00:52:03C'est ce qu'on va faire.
00:52:04C'est ce qu'on va faire.
00:52:05C'est ce qu'on va faire.
00:52:06C'est ce qu'on va faire.
00:52:07C'est ce qu'on va faire.
00:52:08C'est ce qu'on va faire.
00:52:09C'est ce qu'on va faire.
00:52:10C'est ce qu'on va faire.
00:52:11C'est ce qu'on va faire.
00:52:12C'est ce qu'on va faire.
00:52:13C'est ce qu'on va faire.
00:52:14C'est ce qu'on va faire.
00:52:15C'est ce qu'on va faire.
00:52:16C'est ce qu'on va faire.
00:52:17C'est ce qu'on va faire.
00:52:18C'est ce qu'on va faire.
00:52:19Mocha !
00:52:49Now, let's round up the rest of the people and then get them up to the palace.
00:52:52Everybody set ?
00:53:10Hi !
00:53:11Come out, come out, wherever you are !
00:53:19Hey.
00:53:34I've been everywhere ! No sign of anybody else.
00:53:37Great work gang !
00:53:38Gigi, unless they are under a rock, there is no one here.
00:53:41Ok, let's get moving. Come on!