La Maison Staffel 1 Trailer HD - Ein tiefer Fall in der High Fashion: Rivalisierende Familien kämpfen um die Kontrolle eines Modeimperiums. „La Maison“ startet am 20. September auf Apple TV+.
In diesem Blick hinter die Kulissen der Haute Couture steht das legendäre Modehaus LEDU durch ein Skandalvideo seines Stardesigners Vincent Ledu (Lambert Wilson) am Abgrund. Vincents einstige Muse Perle Foster (Amira Casar), die noch immer in seinem Schatten steht, verbündet sich mit der jungen Designerin Paloma Castel (Zita Hanrot), um das jahrhundertealte Modehaus zu retten. Währenddessen versucht Diane Rovel (Carole Bouquet), skrupellose Chefin des einflussreichen Luxuslabels Rovel, Vincents Niedergang auszunutzen. Mit aller Macht strebt sie nach dem, was sie als ihren größten Fang erachtet: das LEDU. Um dieses Ziel zu erreichen, ist ihr jedes Mittel recht, denn hier geht es nicht darum, sich weitere Marke einzuverleiben – hier geht es um Rache.
Die Hauptrollen von „La Maison“ spielen der siebenfache César-Nominierte Lambert Wilson („De Gaulle“), die César-Nominierte Amira Casar („Call Me by Your Name“), die Gewinnerin des César als beste Hauptdarstellerin, Carole Bouquet („In Therapie“), die Gewinnerin und der Gewinner des César-Nachwuchspreises, Zita Hanrot („Fatima“) und Pierre Deladonchamps („Der Fremde am See“), der Gewinner des César als bester Nebendarsteller, Antoine Reinartz („Anatomie eines Falls“), die viermalige César-Nominierte Anne Consigny („Elle“), die César-Nominierte Florence Loiret Caille („Büro der Legenden“), Shootingstar Ji-min Park („Return to Seoul“) und der Nominierte für einen Nachwuchs-César, Corentin Fila („Mit siebzehn“).
Basierend auf einer Idee von Executive Producer Alex Berger, wurde die Serie vom Showrunner-Duo José Caltagirone und Valentine Milville umgesetzt und von den preisgekrönten Regisseuren Fabrice Gobert („The Returned“) und Daniel Grou („Lupin“) inszeniert. Ebenfalls als Executive Producer fungierte Emmanuelle Bouilhaguet. „La Maison“ ist eine Produktion von TOA – The Originals of America gemeinsam mit dem mehrfach preisgekrönten Studio TOP – The Originals Productions („Büro der Legenden“).
In diesem Blick hinter die Kulissen der Haute Couture steht das legendäre Modehaus LEDU durch ein Skandalvideo seines Stardesigners Vincent Ledu (Lambert Wilson) am Abgrund. Vincents einstige Muse Perle Foster (Amira Casar), die noch immer in seinem Schatten steht, verbündet sich mit der jungen Designerin Paloma Castel (Zita Hanrot), um das jahrhundertealte Modehaus zu retten. Währenddessen versucht Diane Rovel (Carole Bouquet), skrupellose Chefin des einflussreichen Luxuslabels Rovel, Vincents Niedergang auszunutzen. Mit aller Macht strebt sie nach dem, was sie als ihren größten Fang erachtet: das LEDU. Um dieses Ziel zu erreichen, ist ihr jedes Mittel recht, denn hier geht es nicht darum, sich weitere Marke einzuverleiben – hier geht es um Rache.
Die Hauptrollen von „La Maison“ spielen der siebenfache César-Nominierte Lambert Wilson („De Gaulle“), die César-Nominierte Amira Casar („Call Me by Your Name“), die Gewinnerin des César als beste Hauptdarstellerin, Carole Bouquet („In Therapie“), die Gewinnerin und der Gewinner des César-Nachwuchspreises, Zita Hanrot („Fatima“) und Pierre Deladonchamps („Der Fremde am See“), der Gewinner des César als bester Nebendarsteller, Antoine Reinartz („Anatomie eines Falls“), die viermalige César-Nominierte Anne Consigny („Elle“), die César-Nominierte Florence Loiret Caille („Büro der Legenden“), Shootingstar Ji-min Park („Return to Seoul“) und der Nominierte für einen Nachwuchs-César, Corentin Fila („Mit siebzehn“).
Basierend auf einer Idee von Executive Producer Alex Berger, wurde die Serie vom Showrunner-Duo José Caltagirone und Valentine Milville umgesetzt und von den preisgekrönten Regisseuren Fabrice Gobert („The Returned“) und Daniel Grou („Lupin“) inszeniert. Ebenfalls als Executive Producer fungierte Emmanuelle Bouilhaguet. „La Maison“ ist eine Produktion von TOA – The Originals of America gemeinsam mit dem mehrfach preisgekrönten Studio TOP – The Originals Productions („Büro der Legenden“).
Category
📺
TVTranskript
00:00Die eigene Beerdigung ist ein bisschen wie die finale große Show, nicht wahr?
00:07Du fragst dich, wer wird in der Front-Row sitzen.
00:13Und vor allem fragst du dich, wem du wirklich etwas bedeutest.
00:22Vincent, Victor. Le Deux ist ein Familienbusiness.
00:30Dieses Modehaus ist ebenso fragil und wertvoll wie die Spitze, die es produziert.
00:36Es hängt am seigenen Faden.
00:40Und wie ist Ihr Onkel Privat so?
00:42Recht anspruchsvoll.
00:44Wenn ich eine Szene machen will, dann mach ich eben eine Szene.
00:47Ich bin die Geschäftsführerin dieses Modehauses.
00:49Wir werden nichts verkaufen, solange Vincent offizieller Chef bleibt.
00:53Das, was dieses Haus jetzt braucht, ist ein Neustart und kein Weiterso, okay?
00:58Paloma Castell.
00:59Was?
01:00Ja, sie hat eine Vision.
01:01Komm als Kreativchefin zu uns für Vincent.
01:05Weiß sie auch, dass wir uns gerne gegenseitig zerfleischen?
01:10Diane Rovelle ist besessen von Le Deux.
01:13Dieser Plattfisch, der uns schon immer schlucken wollte.
01:15Wir müssen als Einheit zusammenstehen, wie eine richtige Familie.
01:18Team Le Deux oder Team Rovelle?
01:20Also überlegst du gut, Victor.
01:22Manchmal muss man einen Pakt mit dem Teufel eingehen, wenn man überleben will.
01:26Gesetzlich verrate meine Familie, dann will ich den Chef posten.
01:31Deinen Job.
01:32CEO von Rovelle.
01:35Wir sollten mit dem schwächsten Glied anfangen.
01:37Wie auf der Jagd.
01:40Mein Job besteht nicht darin, dich zu retten, sondern dieses Maison.
01:42Ihr seid doch alle total wahnsinnig.
01:45Man muss dieses Los wohl akzeptieren, wenn man Le Deux heißt.
01:47Die Krone kann schwer sein.
01:50Ihr Le Deux haltet euch alle für ein Geschenk der Götter.
01:54Ich glaube das nicht, Diane.
01:56Ich weiß es.
02:04Traditionen verhindern Fortschritt.
02:06Und irgendwann ist es zu spät, Dinge zu verändern.
02:12Sag mal, musst du in Polyester rumlaufen? Davon kriege ich Migräne.
02:23Untertitel der Amara.org-Community