La Maison - S01 Trailer (Deutsch) HD

Moviepilot
Moviepilot
  • letzten Monat
La Maison ist eine französische Dramaserie von Apple TV+ über die Familiendynastie eines luxuriösen Modehauses. Als ein Skandal das Erbe des Stardesigners Vincent LeDu bedroht, wollen eine junge Nachwuchsdesignerin und Vincents frühere Muse gemeinsam das Maison LeDu retten.

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/la-maison

Category

📺
TV
Transcript
00:00Die eigene Beerdigung ist ein bisschen wie die finale große Show, nicht wahr?
00:07Du fragst dich, wer in der Front-Row sitzt.
00:13Und vor allem fragst du dich, wem du wirklich etwas bedeutest.
00:22Vincent, Victor, Ladue ist ein Familienbusiness.
00:30Dieses Modehaus ist ebenso fragil und wertvoll wie die Spitze, die es produziert.
00:36Es hängt am seigenen Faden.
00:40Und wie ist der Onkel Privat so?
00:42Recht anspruchsvoll.
00:44Wenn ich eine Szene machen will, dann mach ich eben eine Szene.
00:47Ich bin die Geschäftsführerin dieses Modehauses.
00:49Wir werden nichts verkaufen, solange Vincent offizieller Chef bleibt.
00:53Das, was dieses Haus jetzt braucht, ist ein Neustart und kein weiter so, okay?
00:58Paloma Castell.
00:59Was?
01:00Ja, sie hat eine Vision.
01:01Komm als Kreativchefin zu uns für Vincent.
01:05Weiß sie auch, dass wir uns gerne gegenseitig zerfleischen?
01:10Diane Rovelle ist besessen von Ladue.
01:13Dieser Klapptfisch, der uns schon immer schlucken wollte.
01:15Wir müssen als Einheit zusammenstehen, wie eine richtige Familie.
01:18Team Ladue oder Team Rovelle?
01:20Also überlegst du gut, Victor.
01:22Manchmal muss man einen Pakt mit dem Teufel eingehen, wenn man überleben will.
01:26Gesetzlich verrate meine Familie, dann will ich den Chef posten.
01:31Deinen Job.
01:32CEO von Rovelle.
01:35Wir sollten mit dem schwächsten Glied anfangen.
01:37Wie auf der Jagd.
01:40Mein Job besteht nicht darin, dich zu retten, sondern dieses Maison.
01:42Ihr seid doch alle total wahnsinnig.
01:45Man muss dieses Los wohl akzeptieren, wenn man Ladue heißt.
01:47Die Krone kann schwer sein.
01:50Ihr Ladue haltet euch alle für ein Geschenk der Götter.
01:54Ich glaube das nicht, Diane.
01:56Ich weiß es.
02:04Traditionen verhindern Fortschritt.
02:06Und irgendwann ist es zu spät, Dinge zu verändern.
02:12Sag mal, musst du in Polyester rumlaufen? Davon kriege ich Migräne.
02:23Untertitel der Amara.org-Community