19. Naati Pinky (Ki Lambi Love Story), en español
Lavanya Pinky Kashyap es una chica baja que quiere convertirse en comediante y la gente siempre se burla de ella por su baja estatura. Lavanya recupero su vida casandose con Gagan, pero despues de un tiempo, Pinky descubrio que Gagan la estaba engañando y regreso a la casa de su madre. Pinky, quien tuvo que mudarse con sus abuelos por desacuerdos con su padre, decide vivir con la insistencia de Arjun, pero hay una condici¾n; pagar renta. Arjun ayuda a Pink a romper con Nagan e intenta convencer a su padre conservador. Mientras tanto, Arjun protege a Pinky a pesar de que su padre lo lastima. Veamos quien ganara en esta historia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Ah, estoy bien, muchas gracias.
00:05Hermano...
00:08Bueno...
00:09Después de mucho pensar he llegado a una conclusión.
00:16Chardak...
00:21Gagán...
00:22Esta...
00:24Esta es la renuncia para tu trabajo.
00:26Que tú...
00:27Enviarás a Mega ahora mismo.
00:34Oye Pinky, eres muy inocente.
00:36Es que no lo ves.
00:37Él nunca va a entender, es un cabeza dura.
00:41¿Tú de verdad crees que va a apoyarte?
00:45Después de hoy no tendrás relación con ese trabajo o esa mujer.
00:51Si la envías ahora me prepararé para enviarte a Mega.
00:54Si la envías ahora me prepararé para enviarte a Pinky.
00:57Oye cuñado, tú y Pinky deben ir a la reunión anual de la sociedad, Brahman.
01:01Pues, el tío dijo que ustedes dos iban a estar allí, ¿no es así?
01:05Eso es algo muy impresionante.
01:07Es todo un honor.
01:09No trabajaré con Mega en ningún otro proyecto.
01:11Pero, ¿por qué debo renunciar?
01:14Sabes bien, que no hay trabajo en el mercado.
01:17Y, si dejo este...
01:19¿Cómo conseguiré otro?
01:21Eso es cierto, Ram.
01:23No tenemos ningún negocio en casa.
01:25Ni tampoco ningún lugar...
01:27...donde todos podamos...
01:30...empezar un negocio familiar.
01:32Te daré un lugar, Gagán.
01:36Chardak.
01:46Estos son...
01:48...los papeles de mi tierra de Chatapur.
01:50Esa es la propiedad de Rajori Gardén y los papeles de la tienda de Anania.
01:55Mira qué lugar te gusta y comienza tu negocio allí.
02:02Todavía no es tarde.
02:05Si te acepta de todo corazón...
02:08...puedo aceptar a Gagán.
02:11Pensando que...
02:12...todo está bien en tu vida.
02:16Usted es mayor.
02:17Y tiene razón.
02:19Creo...
02:21...que la boutique de la hermana Anania...
02:23...será muy adecuada para mí.
02:28Muy bien.
02:31Estos son los papeles de la tienda.
02:33Puedes renunciar y empezar tu negocio allí.
02:43Por cierto.
02:46No olvides, Gagán.
02:49Que no me gustan las personas que sobrepasan sus límites.
02:56Sea esa persona mi hija.
03:00Cualque sea.
03:07Él no se preocupaba por mí antes.
03:11Pero ahora creo que me apoyará...
03:13...cuando él vea la verdad detrás de Gagán.
03:17Abuela.
03:18Gagán es...
03:20...muy dulce delante de mi padre.
03:22Pero detrás de él...
03:24...no lo es.
03:25Escupe veneno.
03:28Niña.
03:30Ojalá Ran pudiera ver...
03:32...lo mucho que lo quiere su hija.
03:35Estoy escuchando lo que dices.
03:38Pero conozco perfectamente a mi hijo.
03:43No dejará que esta unión se rompa.
03:46Pero abuela.
03:48Si tuviera pruebas en contra de Gagán...
03:52¿Mi padre aceptaría?
03:57Debo hacerlo.
04:00Yo no soy...
04:02...una hermosa princesa...
04:04...a la que un valiente príncipe rescatará.
04:08Arjun dice...
04:09...que debemos...
04:12...luchar nuestras propias peleas.
04:14Y yo puedo ser una chica pequeña.
04:17Pero el coraje y la fuerza es...
04:19...grande.
04:21Dime.
04:23¿Me apoyarás en esta misión?
04:25Claro que sí.
04:26Contigo hasta la muerte.
04:30Esta abuela tuya...
04:31...quiere que seas feliz.
04:34Si tú estás conmigo...
04:36...ganaremos esta batalla.
04:39Y mira.
04:40Arrastraré...
04:41Arrastraré...
04:42...a Gagán por el suelo frente a todos.
04:45Y verán su verdadero rostro.
04:48Vamos.
04:50Vamos.
04:56¿Qué?
05:02No.
05:03Espera, no lo abras.
05:04No, no lo abras.
05:12¿Qué es esto?
05:13Eso no es nada.
05:14Niña...
05:15...no me iba a ir para siempre.
05:17Además sabía...
05:18...que tú me vendrías a buscar.
05:20Así que sólo traje esto.
05:21Y tengo mucha hambre.
05:23Vamos a comer.
05:24Abuela.
05:25Tú eres muy ocurrente.
05:27¿Sí?
05:32Ahora vámonos.
05:33Sí.
05:34Espera.
05:35¿Cómo podremos...
05:37...conseguir esas pruebas?
05:39¿Conseguir esas pruebas?
05:58Arjun.
05:59Sé que estás enojado.
06:00Pero escúchame una vez.
06:06Quédate.
06:07Pero yo no quiero hablar contigo.
06:09Arjun, decidí que no voy a mantener relación con Gagán.
06:17Y mostraré la verdad a todos.
06:20Pero para eso necesito de tu ayuda.
06:24Por favor, ayúdame.
06:26Por última vez.
06:27Por favor.
06:34¿Crees que soy servicio de ayuda?
06:36Cuando marcas el número pides ayuda.
06:38La tendrás.
06:39Y además...
06:40...dices mucho ahora.
06:42Pero delante de tu padre no dices ni una palabra.
06:45¿Por qué?
06:46¿Por qué?
06:47¿Por qué?
06:48¿Por qué?
06:49¿Por qué?
06:50¿Por qué?
06:51¿Por qué?
06:52¿Por qué?
06:53¿Por qué?
06:54No dices ni una palabra.
06:57Y no me interesa ayudar...
06:59...a personas que no tienen ninguna voz.
07:04¿Crees que todo es muy fácil?
07:08No.
07:11Pero no es tan difícil...
07:12...como tú lo piensas.
07:15Nuestra vida solo está en nuestras manos.
07:18Si está en manos de alguien más...
07:20...se enreda tal como lo está tu vida ahora.
07:24¿Vas a romper por tu relación con Gagan?
07:27¿Pero vas a alzar tu voz...
07:29...contra todo el mal de tu padre?
07:35Lo sé.
07:36Sé que no puedes luchar por ti misma.
07:39Y a veces siento que callas con tu padre...
07:41...para ocultar todo tu miedo hacia él.
07:45Así que no quiero ayudarte.
07:48¿Te crees locutor de radio?
07:51De esos...
07:52...que dicen muchas cosas...
07:54...y se van dejando una canción.
07:58Tú eres así.
07:59Ya hablaste y te vas.
08:03Si no quieres ayudar, está bien.
08:05Pero no me desanimes así.
08:11Lucharé esta batalla...
08:14...y la voy a ganar.
08:18Toma tu celular.
08:22¡Cállate!
08:24Madre, es que mi teléfono está en vibración.
08:26Y hace cosquillas.
08:28Hola.
08:29Madre.
08:30¿Ahora te aburres mientras masajeas?
08:33Tú me estás chomando para hablar conmigo ahora.
08:37Serás despistado.
08:38Están llamando.
08:40Y yo no llamé.
08:41Debe ser Pinky.
08:42¿Es que no lo recuerdas?
08:43Mi celular lo tiene.
08:45¿Qué?
08:46¿Qué?
08:47¿Qué?
08:48¿Qué?
08:49¿Qué?
08:50¿Qué?
08:51Mi celular lo tiene.
08:52¡Ya! ¡Dame!
08:55Hola.
08:56Abuela, voy a salir un rato.
08:58Si pasa algo, ¿te encargarás?
08:59¿A dónde vas?
09:00Oye, no hagas locuras.
09:02Te diré luego.
09:03Cúbreme por una hora.
09:04Está bien.
09:05Sí, tú ve tranquila, ¿de acuerdo?
09:07Sí.
09:09Listo.
09:10Ven, prepárate.
09:11¡Oye, ven!
09:15¿Laxman?
09:16Sí, madre.
09:17¿Quieres estar en una gran misión?
09:20Hoy yo te daré la oportunidad de estar en una, ¿sí?
09:24Esta será tu práctica.
09:26Bien.
09:27Mira, ve al cuarto de Pinky y duerme en su cama como ella lo hace.
09:33Oye, mamá.
09:34¿Voy a actuar tan bien que incluso mi voz va a sonar?
09:36No, no, no.
09:37No hablarás.
09:38Solo dormirás.
09:40Dormirás encogido en la cama para que todos piensen que tú eres Pinky.
09:49¿Qué será lo que está tramando Pinky ahora, Dios mío?
09:53Mamá, estoy muy preocupada.
09:56Dime algo nuevo.
09:58Madre, no sabe cómo está Pinky.
10:02¿Se salvará su matrimonio?
10:04¿Quieres que ese matrimonio se salve?
10:06¿Ah?
10:07¿Aún sabiendo toda la verdad?
10:09Si por mí fuera, rompería el matrimonio de Gagán y Pinky.
10:12Pero en esta sociedad, en la sociedad del di... di...
10:16¡Divorció!
10:18Ni siquiera puedo decirlo.
10:20En esta sociedad no respetan a las mujeres.
10:23Sabes muy bien cuánto costó esta relación.
10:27Yo tengo miedo por ella.
10:31Nalani.
10:33Dime una cosa.
10:35¿Pinky nació solo para convertirse en la esposa de alguien?
10:39¿No tiene existencia propia?
10:42Sabes, Nalani.
10:43Cuando tu suegro te eligió para que te casaras con Ram.
10:48¿Sabes qué dijo?
10:50¿Qué, madre?
10:51Lo que dijo fue...
10:53Esta nuera es como una vaca.
10:56No dirá nada frente a Ram.
10:58Mira, Nalani.
10:59No permitas que eso sea verdad.
11:02El pensamiento de la sociedad ha cambiado con el tiempo.
11:08No eres solo una esposa.
11:10¿Tú no defenderías a tu hija?
11:12Si es así.
11:14Como a Naná, Pinky también.
11:16¡Madre!
11:18No, madre.
11:20No.
11:21Los dos pateadores de la India avanzan lentamente...
11:24Señor.
11:26¿Mega vive aquí?
11:27Sí, claro. Esto es para ella.
11:34Disculpa.
11:36Oye, espera.
11:38Hola.
11:39Disculpa.
11:42¿Qué haces aquí?
11:46¡Guau!
11:49¿Es que crees que soy un virus?
11:52¿Por qué me ves así?
11:55¿Y cómo estás?
11:57¿Las mujeres como tú son felices?
12:01¿Qué quieres decir con como yo?
12:02Pues como tú.
12:04Que no tienen sus propios sueños.
12:08Que arrebatan y rompen los sueños de los demás.
12:11Siendo golpeado totalmente el delantero,
12:13los jugadores tendrán que pasar la pelota con...
12:15¿Qué tonterías dices?
12:18Esa es la verdad.
12:19Y vine a decirte una cosa.
12:22No importa cuánto lo intentes o cuánto lo ames.
12:25Gagán y nuestras familias no lo permitirán.
12:30Porque según todas las tradiciones,
12:33yo tengo el título de esposa de Gagán.
12:36Y tú eres la otra.
12:39Tú no puedes conseguir el título de la esposa.
12:42Porque puedo ser solo arroz y tú quizá pizza fina.
12:47Pero recuerda una cosa, Mega.
12:50Que el sabor de la pizza permanece solo por un rato.
12:54Pero el sabor del arroz permanece mucho más.
12:58¡Guau!
12:59Y el delantero hace una jugada magistral para este juego.
13:03Y sí, Mega.
13:04No pensaste antes en esto.
13:07En la sociedad, la posición de una esposa
13:09siempre está aquí.
13:11Y la de la otra
13:14está allí.
13:16¡Y se perdió la captura!
13:18¡Eso iba a ser un gol!
13:19¿De qué hablas?
13:20De que estás atascada al lado de Gagán.
13:22Yo solo te hago entender.
13:25Porque si en una casa hay una discusión
13:27entre suegra y nuera,
13:29la sociedad dice que es normal.
13:31Pero si ocurre lo mismo con la otra,
13:33entonces se la llama bruja malvada
13:35y se le echa fuera de la casa.
13:38Esas mujeres rompen
13:40la familia de otros.
13:42¡Y este sí fue un gol perfectamente anotado!
13:45Mira, solo escucha.
13:47Sabes que tengo razón.
13:50De todos modos, no estoy enojada contigo.
13:53Y la verdad,
13:55yo me siento muy mal por ti.
13:57¿Por qué?
13:59¿Por qué?
14:00La verdad,
14:01yo me siento muy mal por ti.
14:03Porque aún siendo tan exitosa,
14:06no tienes identidad en la vida de Gagán.
14:09¿Y tú pensabas que solo habla mal de mí?
14:12A tus espaldas también habla mal de ti.
14:14Gagán no haría eso.
14:16Y mira tú,
14:17estás cruzando el límite de la falta de respeto.
14:19¡Oh!
14:21Ahora soy irrespetuosa.
14:23No hay problema,
14:24diré algo con respeto.
14:26Ahora escucha bien.
14:27Eres una reina de belleza digna de corona.
14:30Y yo solo una espectadora
14:32que no llega ni a bonita.
14:34¿Pero sabes bien?
14:36Que por muy bonita que seas,
14:38la espectadora
14:40tiene una familia.
14:42Y la modelo no tiene a nadie.
14:44No tiene a nadie real a su lado.
14:46Pero el día en que toda esa belleza se desvanezca,
14:49¿qué otra cosa vas a poder usar?
14:53No conoces la fuerza de la belleza.
14:55No conoces la fuerza del vermellón de boda.
14:58Retrocede
15:00o lo lamentarás.
15:02¡Esto ha sido increíble!
15:04¡Wow!
15:07¡La India ganó este partido!
15:09¡Y fue una victoria impresionante!
15:15¿Me estás entendiendo, Mega?
15:18Seguro entendiste.
15:20Eres inteligente.
15:23Señora,
15:24¿pidió pizza para comer o para mirar?
15:28Ella misma es como una pizza.
15:30Además, esa mujer seguro no come esas cosas.
15:33Yo comeré.
15:37¡El resto dásela!
15:54Ya no siento mi corazón.
15:56Pero siento como un tambor en mi pecho.
15:59¡Tac, tac, tac, tac!
16:03Pero estando asustada,
16:05lo dije todo.
16:08Todo lo que dijiste.
16:10Lo dije todo.
16:12Hablé y hablé como un loro.
16:16¡Pero qué gran avance!
16:18¿Eh?
16:20Esta vez Pinky no se acobardó.
16:22En verdad le dije muchas cosas.
16:25Dije todo lo que escribiste.
16:30Dije todo.
16:34¡Arjun!
16:36Todo lo que dijiste.
16:38Y lo hice sola.
16:40Le dije todo a ella.
16:45No creo que lo hayas dicho todo.
16:48O no llorarías sentada aquí.
16:51No, no.
16:53Se lo dije todo.
16:55Incluso la llamé una pizza fina.
16:58Pero esto no estaba.
17:00Ok, déjame verla.
17:04Pero cuando la belleza
17:06se desvanezca por completo,
17:08¿qué es lo que vas...
17:10qué es lo que vas a poder buscar?
17:13No es buscar, es usar.
17:15Oh, claro.
17:17Usar.
17:19Pero...
17:21Ok.
17:23Y sí,
17:25yo también lo entendí.
17:27Tú dijiste
17:29todo esto para detener mi llanto, ¿no?
17:32Pero, ¿qué podía ser?
17:34Todo el día con el mal me contagia de sus tonterías.
17:37Y créeme que te ves muy mal cuando lloras
17:39sentada aquí.
17:41Oye, hermano,
17:43¿por qué estás diciendo que te contagie mis tonterías?
17:45¿Por qué?
17:47Porque...
17:48¿Por qué estás diciendo que te contagie mis tonterías?
17:50Es verdad.
17:52¿Tan mal se me ve la cara mientras lloro?
17:54No tu cara.
17:56Para mí te ves mal si lloras.
18:00Bueno, ya olvídalo.
18:02Según mis cálculos, luego de esto,
18:04Mega va a ir detrás de Gagan muy furiosa.
18:07Y su vida será un infierno.
18:11Sí, dijiste todo muy bien.
18:13Ella debe estar sintiendo
18:15como si se estuviera quemando por dentro.
18:17¿No creen?
18:29¿Por qué no contesta a Gagan?
18:32Mamá, ¿qué haces?
18:34¿Gagan?
18:36Hola, Mega.
18:38No llames a Gagan durante varios días.
18:40No va a poder hablar.
18:42Es una emergencia familiar.
18:44Muy bien, adiós.
18:47Hijo, bloquéala.
18:49Si no por culpa de Mega,
18:51la tienda de Ramcash Job se nos irá de las manos.
18:53Bloquéala.
18:55¡Bloquéala!
18:58Muy bien.
19:03¿Gagan?
19:09Oye, Arjun.
19:11¿Estás seguro de que Mega irá con Gagan?
19:13Puedo apostarlo.
19:14Mega seguro vendrá a interrogar a Gagan.
19:19Y debemos aprovechar esta oportunidad.
19:24Tú te vas a casa.
19:26Si alguien te ve aquí,
19:28puede ser un gran problema.
19:30Es mejor que te vayas.
19:44Nunca pensé que después de estar tan enojado me ayudaría.
19:48Gracias por venir.
19:51Sony, gracias también.
19:53No hay ningún problema.
20:03Tienes razón, hermano.
20:05Primero actúa como una niña y luego cede.
20:07La ayudé.
20:09Porque esta vez ella realmente quiere luchar.
20:12¿Sabes algo?
20:14Aunque nosotros no la ayudemos,
20:16Pinkie puede arreglársela sola.
20:18Pero es necesario que le recordemos sus capacidades.
20:23¿Y en serio crees que nuestro apoyo va a ayudarla de verdad?
20:26No lo sé.
20:28Pero si esta vez no gana,
20:30ella perderá todo su coraje.
20:32Pero si gana esta vez,
20:34tendrá fuerza para luchar contra la vida.