Aldis Hodge übernimmt in "Cross" die Rolle eines Detektivs, der besessen davon ist, Mörder zu fangen. Die Serie erscheint am 14. November bei Prime Video.
Category
🗞
NewsTranskript
00:00Ich bin kein Monster. Ich töte nicht, weil es mir Freude macht.
00:07Du wirst Teil eines Meisterwerks sein.
00:11Und wenn ich es vollbracht habe, wird die Welt die Wahrheit kennen.
00:21Was machst du so, Alex?
00:24Ich bin Ermittler.
00:25Du meinst, du bist Cop?
00:26Metropede.
00:27Wir haben zusammen angefangen.
00:28Lauf, ich mach das hier!
00:30Sind Sie der Doktor?
00:31Ich hab einen Doktor in Psychologie.
00:33Mal sehen, wie lange Sie durchhalten.
00:35Ich weiß, wie Sie mich nennen können.
00:38Detective Alex Cross.
00:45Er wurde tot im Auto gefunden. Offenbar Überdosis.
00:51Glaub ich nicht, dass das Selbstmord war.
00:53Aber Ihr Tod soll vertuschen, was ihm passiert ist.
00:56Ich denke, er wurde ermordet.
00:58Wer ihn auch ermordet hat, musste ihn zuerst zu jemand anderem machen.
01:05Die hier wird vermisst.
01:06Es gibt eine Verbindung zu weiteren Toten.
01:08Woher weißt du das?
01:10Er macht sein Ding. So hat das alles angefangen.
01:13Waren Sie schon immer so gut?
01:14Du bist nicht in meinem Kopf.
01:15Oh, ich lebe in Ihrem Kopf und das sogar mietfrei.
01:18Ah, nun ja.
01:22Haben Sie Kinder?
01:23Mädchen und Jung.
01:24Er ist doch ein guter Mensch.
01:26Es war einfach zu viel, weißt du?
01:28Ich hab meine Frau verloren. Vor etwas über einem Jahr.
01:38Alex!
01:39Ich möchte für dich da sein, verstehst du?
01:41Es geht dir momentan nicht gut.
01:47Es wird noch schräger.
01:49Er wird nicht aufgeben.
01:50Es sei denn, ich zwinge ihn aufzugeben.
01:54Fabio!
01:56Er war in meinem Haus.
01:58So einer wie der wird niemals aufgeben.
02:14Denken Sie, Sie können ihn aufhalten?
02:16Ich weiß es sogar.
02:18Weil ich ihn kenne.
02:19Besser als er sich selbst.
02:24Untertitel der Amara.org-Community