Ein harter Winter und gefährliche Feinde bedrohen die Duttons: Jacob und Cara kämpfen ums Überleben auf der Ranch, während Spencer alles riskiert, um nach Montana zurückzukehren.
Category
🗞
NewsTranskript
00:00In Montana führt man Krieg wegen dem Land meiner Familie und sie verliert ihn.
00:11Ich weiß, was zu tun ist. Ich komme nach Hause.
00:17Diese Ranch wird angegriffen. Unsere Art zu leben wird angegriffen.
00:24Bring ihn nach Hause. Versprich es.
00:28Ich verspreche es.
00:30Es wird Zeit, eine Armee aufzubauen.
00:33Ich habe mich noch nie vor einem Mann gefürchtet, aber er jagt mir höllische Angst ein.
00:39Ich lasse mich nicht unter Druck setzen. Die Grenze ist überschritten.
00:44Diese Ranch wird noch dein Todesurteil sein.
00:53Wir alle haben eine Menge geopfert, aber der Kampf ist noch nicht vorbei.
00:58Untertitel von Stephanie Geiges