04. Novias Fugitivas (Kacak Gelinler), en español
Tres fugitivas novias se encuentran espontaneamente cuando intentan ir a Estambul, cada uno por su motivo, pero terminan encerradas juntas en el aeropuerto, cuando se conocen y comparten sus historias, se acercan formando una hermandad para encontrar el amor verdadero es como comienza su viaje.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Es justo para mí, y el precio no está mal, 250 liras, de aquí a Esan, y de Esan a Irdi
00:10No puedo volver a Esmirna ahora que encontré a Akif
00:13Lo estuve esperando 10 años, no puedo esperar otros 10
00:16No digas eso Almila, ahora una mujer de entre 30 y 40 años es como si tuviera 25
00:22Chicas, tenemos un problema aún peor
00:26Por favor miren atentamente a este hombre, está por aquí en algún lado
00:56Ah, esto es demasiado, ay
01:04Buenos días, ¿la señorita Kaynet?
01:06Soy yo
01:07Tengo un paquete para usted
01:08¿Quién me lo envió?
01:10Firme que, ¿soy yo?
01:13¿Qué?
01:14¿Qué?
01:15¿Qué?
01:16¿Qué?
01:17¿Qué?
01:18¿Qué?
01:19¿Qué?
01:20¿Qué?
01:21¿Qué?
01:22¿Qué?
01:23¿Qué?
01:24¿Qué?
01:25¿Qué?
01:29Gracias, que tenga un buen día
01:56Días después
02:14¿De quien es?
02:15De Esmirna, lo enviaron para mí
02:17La chica que fue deshonrada por su familia
02:19¿Cómo se llamaba?
02:21¿Kainé?
02:22Sí, ella
02:23Es la que obtuvo el papel principal
02:25Aquí está la dirección de las fotos
02:27Necesito que te pongas en contacto ahora
02:29¡Gracias!
02:40¿Qué pasa?
02:41¿Qué pasa?
02:42¿Qué pasa?
02:43¿Qué pasa?
02:44¿Qué pasa?
02:45¿Qué pasa?
02:47Buenos días, chicas
02:49Buenos días
02:57Me tengo que ir
02:59Espero que no estén aquí a la noche
03:03Así que me despido
03:05Gracias por todo
03:08Siento que algún día nos volveremos a encontrar
03:12Claro, seguro nos encontraremos algún día
03:15Solo espero que no sea en mi casa
03:17No olviden llevarse sus cosas
03:19Feliz regreso
03:28¿Kainé?
03:29¿Qué estás haciendo?
03:31No te preocupes por esto
03:32Prepárate
03:33Rápido, vamos
03:35Voy a hablar con Mufide enseguida
03:46Escucha, Sabelotodo
03:47¿Te das cuenta de que cometiste un error aquí?
03:49¿No deberías estar en servicio, Memo?
03:51Sí
03:53Entonces, ¿qué estás haciendo aquí?
03:55Esafet, ya estás grande
03:57Yo te pregunto, ¿qué has logrado hasta ahora en este mundo?
04:00¿Debería dirigirme a ti como a una persona mayor?
04:04Dios mío
04:06Dios mío
04:07No sé qué hacer
04:08Dios, te pedí a alguien inteligente
04:11Y lo único que me diste es un chismoso
04:13Te lo ruego, por favor, señor
04:16Pero puedo demostrar lo que digo gracias a las fotos y los videos
04:20¿Y cuánta gente lo podrá ver en Twitter?
04:22¿Cuánta? ¿Cuánta?
04:26Ya estás mirando
04:27Trátame con respeto
04:28Soy mayor que tú
04:31Buenos días
04:32Buenos días
04:37Se irán por la tarde, eso arreglamos
04:39Ahora me tengo que ir
04:40Queda todo en sus manos
04:42Lo que hacen, lo que no hacen y todo lo que pase
04:44Quiero un informe completo
04:45No se preocupe, señora señor
04:47Te daré información sobre cada minuto
04:49Si me lo permite, seré como una acosadora en las redes sociales
04:54Quédese tranquila, señora señor
04:56Usted sabe que puede confiar en mí
05:07Muchos pomerías
05:12Gracias
05:38Te escucho, Ege
05:39¿Estás lista?
05:40Estoy lista
05:41Llegué, estoy en el parque
05:42Está bien, ya voy
05:51¿Qué te pasa?
05:53No tengo nada
05:55No importa
05:56¿Es por tu situación?
05:58De verdad, no importa
06:00Kainat
06:02Ya dilo de una vez, por favor
06:05Está bien
06:07El hombre con el que estaba a punto de casarme
06:09Kazab
06:12¿Qué pasa con él?
06:15Me está siguiendo
06:16¿Cómo que te sigue?
06:17Vino aquí a Estambul
06:19Y me entero recién ahora
06:21Lo vi una vez anoche, estaba en la calle
06:25Entiendo
06:26Escucha, te quedarás conmigo unos días, no me puedes decir que no
06:29Ni lo pienses
06:31Estarás como en tu casa
06:41Sí
07:09¿Cómo que no está?
07:10¿Cómo está?
07:11¿Cuánto más vamos a seguir con este juego extraño?
07:14¿Extraño?
07:17Hace dos días te aferrabas a él como un koala, ¿eso no es extraño?
07:21Pero que él se haya cansado y se haya ido, ¿no lo es?
07:25¿Dónde está Arda?
07:26No está aquí
07:31Si quieres puedes revisar
07:40¿Qué es ese timón? ¿Qué es?
07:43No te enojes, tranquila
07:45Ayúdame
07:51Con cuidado, cuidado
07:55¡Arda!
08:11¡Kaina!
08:26¿Hola?
08:27¿Kainat está aquí?
08:29Cálmate, ¿quién está aquí?
08:31¿Qué pasa?
08:32¡Me acabo de seguir!
08:33¿Qué?
08:35¿Qué pasa?
08:36¡Kainat!
08:37¡Kainat!
08:38¡Kainat!
08:40¿Qué dices? ¿Te hizo algo?
08:42No, no, no me hizo nada, pero es evidente que no regresó a casa
08:46Debemos encontrar un lugar seguro
08:49Almilad, cálmate
08:50Parece que he encontrado un lugar seguro donde puedo quedarme
08:54Pero ahora tienes que calmarte, ¿de acuerdo?
08:57Tengo que cortar
08:58Besos, querida
09:00¿Señora Kainat?
09:01¿Podré ir al salón de maquillaje?
09:02Por supuesto
09:03Por aquí, por favor
09:09¡Kainat!
09:40¿Así que no lo encontraste?
09:42No
09:43¿Lo escondiste?
09:46No
09:49Dios mío, ¿dónde está este hombre?
10:09¡Kainat!
10:10¡Kainat!
10:11¡Kainat!
10:12¡Kainat!
10:13¡Kainat!
10:14¡Kainat!
10:15¡Kainat!
10:16¡Kainat!
10:17¡Kainat!
10:18¡Kainat!
10:19¡Kainat!
10:20¡Kainat!
10:21¡Kainat!
10:22¡Kainat!
10:23¡Kainat!
10:24¡Kainat!
10:25¡Kainat!
10:26¡Kainat!
10:27¡Kainat!
10:28¡Kainat!
10:29¡Kainat!
10:30¡Kainat!
10:31¡Kainat!
10:32¡Kainat!
10:33¡Kainat!
10:34¡Kainat!
10:35¡Kainat!
10:36¡Kainat!
10:37¡Kainat!
10:38Sixto años antes
11:03Julieta
11:04Ángel Encantador
11:06Tu
11:07Has eclipsado la noche, de verdad lo digo.
11:13Todavía no escuché cientos de palabras de tu boca, pero escuché tu voz. ¿No eres Romeo?
11:26Cuarzo racial. Amor, bendición, empatía.
11:31¿Equilibra los sentimientos y te proporciona energía positiva?
11:35¿Me estás siguiendo?
11:37No, pero estaba pensando en ti.
11:41Bueno, igual estas cosas no son interesantes para hombres.
11:44¿Por qué?
11:47Los hombres están interesados solo en lo que es hermoso.
11:54Ven, para que tengas un buen día. Espero que te guste.
11:59Gracias.
12:05No puede ser.
12:09Un montón de heridas que no se cerraron.
12:13Preguntas sin respuesta en mi mente.
12:17Me senté y pensé...
12:20¿Acaso tú también me piensas lo tanto que yo te pienso?
12:28¿Acaso tú también me piensas lo tanto que yo te pienso?
12:35¿Acaso tú también me piensas lo tanto que yo te pienso?
12:41Ya está filmado.
12:43Gracias, amigos. Gracias por su esfuerzo.
12:46Gracias.
12:49¿Ya terminamos?
12:51Ya terminamos. Kainat, de verdad, muchas gracias.
12:54Has hecho un gran trabajo para una aficionada.
12:57Realmente nos arriesgamos contigo, pero no nos has defraudado.
13:01Les dije desde el principio que tenía talento.
13:03Mañana vamos a hacer las escenas de inicio a las 12 en punto.
13:07Ahora vayan a descansar. No quiero ver caras cansadas mañana.
13:11Está bien, señor director. No se preocupe.
13:13Bueno, ahora, buenas tardes.
13:15Estuviste genial. Lo hiciste maravillosamente. Deberíamos celebrarlo.
13:20Gracias, Ege. Gracias a ti.
13:21Ven, vamos. Ven conmigo. Debemos celebrar esto.
13:41Por favor, deje un mensaje después de tono.
13:51Gracias.
14:08¿Qué me está pasando?
14:21¿Qué pasa?
14:45¿Hola?
14:47Hola, Semnem. Lamento molestarte a estas horas, pero...
14:49¿Qué pasa, Almila? Dime.
14:51Semnem, estoy en la calle.
14:54Ya sé, sé lo que dijo tu tía, pero... te necesito.
15:00Entiendo. No te preocupes.
15:02Me encargaré de esto en dos minutos y te ayudaré.
15:05¿Está bien? Besos. Adiós.
15:15¿La tía más bella de todas?
15:16¿Quién era?
15:18Te conozco, tía, y sé que eres una mujer muy estricta que dice las cosas solo una vez.
15:24¿Ah?
15:26Por supuesto. Admiro también tu respeto por las reglas, tía, pero...
15:30Ya entendí. Imposible.
15:32Tía, no tiene corazón.
15:34No es que no tenga corazón, cariño.
15:36Tú eres bastante mayor como para resolver tus problemas sola, sin mi ayuda.
15:40La chica no pudo encontrar un lugar donde pudiera quedarse.
15:43¿Qué tiene de malo que se quede esta noche?
15:45Me despedí de ellas por la mañana, Shevna.
15:47Me despedí y eso es todo. Se terminó.
15:49¡Ah! No lo hagas, tía, por favor.
15:52Vivimos muchas cosas con ellas.
15:55Cariño, ya déjalo.
15:57No es de buena educación insistir tanto.
16:00Bueno, si esta chica no puede venir aquí, yo iré.
16:10Uf, Shevna, uf.
16:12Hablo en serio.
16:41¿Qué?
16:43¿Qué?
16:45¿Qué?
16:47¿Qué?
16:49¿Qué?
16:51¿Qué?
16:54¿Qué?
16:56¿Qué?
16:58¿Qué?
17:00¿Qué?
17:02¿Qué?
17:04¿Qué?
17:06¿Qué?
17:08¿Qué?
17:10¿Qué?
17:12¿Qué?
17:14¿Qué?
17:16¿Qué?
17:18¿Qué?
17:20¡Ay, Shevna! ¡Muchas gracias!
17:22De nada. Toma una de estas maletas.
17:24¡Tómala, pequeña!
17:27¿Shevna?
17:29Digamos que le di mis condiciones.
17:34¡Ay!
17:36¡Te quedaste en la calle por mi culpa!
17:38¡Shevna, vuelve!
17:40empezado este camino y juntas lo seguiremos y si en algún momento mi tía
17:44piensa yo la crié entonces
17:49habré ganado hoy
18:10aquí estamos, esta es mi casa
18:40nos quedamos en la calle, no lo puedo creer, voy a volverme loca
18:47para, mira Shemnam Gurzoy siempre tiene un plan B, C o Z, siempre lo logra
18:53si, pero que vamos a hacer, llorar Shemnam, como que me llamo Shemnam, arreglaré esto
18:58con la sultana con sus propias normas, hay una regla en la vida, si alguien te
19:01destruye, tú lo destruyes, que dices, significa que ella nos echó de la casa
19:07si, iremos a ver a alguien que la volverá loca, ven conmigo
19:16este no es el fin, es el principio
19:29perdón por el desorden, no tuve tiempo después del trabajo y la empleada
19:35doméstica no vino, no importa
19:42este, podría ir a bañarme, por supuesto querida, no preguntes, siéntete como en
19:49casa, en el primer piso a la izquierda, gracias
20:05Shemnam, al final le dijiste al hombre todo lo que podías decirle, no preguntes
20:10Mufi, pensé que no te darías cuenta, pero se me ve en la cara
20:15y no estés tan nerviosa, relájate, mira, ten, esto te calmará
20:21tómalo, es para el consuelo, provecho, escúchalo, Mufi tiene razón, no
20:27estés nerviosa en esta casa, Mufi te ayudará en lo que necesites, si, eso espero, mira
20:32la energía de la casa, dame consejos para el amor, Almila es increíble en estos
20:37asuntos, ella sabe qué pasará y cuándo en cada casa donde aparece, y otras mil
20:42cosas más en las que no tengo idea, está bien, muy bien, hermano Mufi, no te
20:47preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te
20:52preocupes, no te preocupes, no te preocupes, porqué hay más cosas
20:57más en las que no tengo idea, está bien muy bien, hermano Mufi, sabes,
21:01la sultana senía me echo, porque tengo que consentirme un poco, voy a
21:06darme una ducha y volveré, ah, Almila, por supuesto, ve tranquila vamos, hay
21:11pillamas en el armario, fíjate allí, está bien
21:17Eh
21:20¿Dónde está tu tercera amiga? ¿Qué le pasó?
21:23Kainat
21:25Hace unas fotos para una publicidad
21:27Están burlándose muy feliz a ella
21:29Entonces, no todo es tan malo
21:32¿Teléfono de la señorita Shepnam?
21:34Soy Mufit
21:38¿Hola?
21:39¿Quién está hablando?
21:40Yo no la recibí, así que corrió hacia ti
21:43Y tú aprovechaste y la tomaste bajo tu techo
21:46Eh
21:47Yo no tendría que recibir a nadie bajo mi techo
21:50Si no echaras a la cara
21:51¿Qué pasa?
21:52¿Qué pasa?
21:53¿Qué pasa?
21:54¿Qué pasa?
21:55¿Qué pasa?
21:56¿Qué pasa?
21:57¿Qué pasa?
21:58¿Qué pasa?
21:59¿Qué pasa?
22:00Yo no tendría que recibir a nadie bajo mi techo
22:02Si no echaras a la calle a dos chicas en el medio de la noche
22:09Pásamela
22:10No puedo pasártela
22:12Primero, porque está en el baño
22:14Y segundo, no me hables así
22:16¿Alguna otra cosa?
22:25Estoy con Ege
22:26No se preocupen por mí
22:31Ege
22:32Tal vez haya estado por casarme
22:35Pero nunca quise vivir en el campo
22:37En verdad, quería venir a Estambul
22:40Sólo para estar contigo
22:43¿Cómo sólo para estar contigo?
22:49Ege
22:51Nunca me he olvidado de ti
22:53Vivía siempre en mis sueños
22:56Nunca me he olvidado de ti
22:57Vivía siempre en mis sueños
23:06Ege
23:09Nuestro primer beso en el escenario
23:11Aún lo siento en mis labios
23:15No puedo ser imprudente
23:17¿Qué debo hacer?
23:48¿Estás aquí?
23:52Sí
23:53Ahora siéntate y celebremos
23:57¿Necesitas ayuda?
23:59No
24:00Siéntate y espera
24:03Esa será la mayor ayuda
24:06¿Qué?
24:07¿Qué?
24:08¿Qué?
24:09¿Qué?
24:10¿Qué?
24:11¿Qué?
24:12¿Qué?
24:13¿Qué?
24:14¿Qué?
24:15Esa será la mayor ayuda
24:17Y quédate aquí tranquila
24:20Hasta que vuelva tienes que dejar esa tensión, ¿sí?
24:22Bueno
24:46Hola
24:49Lo siento, llegué unos minutos tarde
24:53Gracias
24:54Y por estos minutos nadie se enoja
24:57Son sólo unos minutos al final
24:59No es así
25:00Minutos, horas, años contigo
25:03Espero que no estés cansada de esperar
25:06No
25:08Observa el mar
25:09Está tranquilo
25:11Sí
25:12Parece tan perfecto y tranquilo a la vez
25:16Espero que todos los mares estén así hoy
25:19Quizás
25:21Sí, hoy es una noche tranquila
25:23Pero sólo aquí donde se puede ver
25:25El mar es enorme
25:27¿Quién sabe dónde está la tormenta ahora?
25:31¿A qué profundidades estará?
25:34¿Sobre qué aguas se encontrará el peligro?
25:38¿No crees?
25:39¿Quién sabe?
25:40¿Cuántos marineros habrán rezado por tener olas tranquilas?
25:45Está bien, marinero
25:46Realmente conoces la naturaleza del mar
25:49En mi opinión hay una especie de tensión entre el mar y el marinero
25:54El marinero se enamora de su superficie lisa
25:57Y luego muere bajo sus pesadas aguas
26:01El que tiene miedo al agua debe quedarse en casa
26:06Así es el mar, no es una broma
26:09No es tan fácil dominarlo
26:12Si un hombre está listo para salir del mar
26:15Y regresa asustado como un zorro
26:18Con una cola enroscada
26:20Significa que no conocía el peligro
26:23Tienes una pasión por el mar
26:25Puedes cometer un error y cruzar la frontera
26:28Cuando te cansas
26:29Quieres ver el horizonte
26:31Cuando anclas a la orilla te olvidas del miedo
26:34Como dijiste, así es el mar
26:37Es más grande que uno
26:39Contiene muchas sorpresas y secretos
26:42Y tiene muchas historias también
26:46Si, eso es verdad
26:49¿Por qué me trajiste aquí?
26:51Para advertirte
26:53¿Advertirme?
26:55Shevna es mi única sobrina
26:57Ahora está atravesando un periodo importante
26:59Y no te das cuenta de esa importancia
27:01La persona que le indicará el camino correcto soy yo
27:04Ese es mi papel
27:05No intentes meterte en este asunto
27:07Ah, gracias por avisarme
27:10De nada
27:12Te diré algo más
27:14La gente se siente segura en la orilla
27:16Pero la marea puede ser tan peligrosa como el mar abierto
27:21Piénsalo
27:22Y fíjate que quieres hacer
27:24¿De acuerdo?
27:36Almila
27:38¿No crees que es romántico?
27:40La chica escapó antes de la boda
27:42Y dos días después está sentada en la casa
27:45Del chico al que ama
27:47Aquí está el equilibrio
27:48Al final
27:49Ella realmente lo amaba
27:51Ay, no me hables más sobre bodas y cosas así
27:53Porque a mí no me funciona
27:55Tú encontraste al chico que querías
27:57Y yo, a mí
27:58¿Y tú?
27:59¿Y tú?
28:00¿Y tú?
28:01¿Y tú?
28:02Tú encontraste al chico que querías
28:04Y yo
28:05Aunque intente algo
28:07Siempre me va mal
28:09Quizás eres demasiado exigente
28:14Seguro tienes razón
28:16Probablemente
28:18Sí, quiero decir
28:20Al final
28:22Nunca quise a Arda
28:25Solo quería casarme
28:28Porque todos se casan
28:31Probablemente
28:33¿Probablemente?
28:37No exactamente
28:39Si realmente lo quisieras, lo conseguirías
28:42Estuve buscando un nombre en el horóscopo durante años
28:45Y ha valido la pena
28:48¿Qué pasó?
28:51Te diré algo
28:54No es tan fácil como parece
28:56¿Por qué?
28:57A los 18 años
28:59Realmente quería tener un automóvil descapotable
29:02Y mi papá me lo compró
29:05Así se cumplió mi deseo
29:07¿Y qué pasa con eso?
29:08¿Qué significa y qué pasa con esto?
29:10Ahora tengo que planear todo de nuevo
29:12Decidir lo que quiero hacer
29:14El resto de mi vida
29:19No me hagas pensar tanto a estas horas
29:22Dios mío
29:23Y quizás algún día
29:24Averigüe lo que quiero o no
29:27Planear todo
29:29Una vida sin sorpresas
29:31No quiero eso ahora
29:58No quiero
30:00No quiero
30:01No quiero
30:02No quiero
30:03No quiero
30:04No quiero
30:05No quiero
30:06No quiero
30:07No quiero
30:08No quiero
30:09No quiero
30:10No quiero
30:11No quiero
30:12No quiero
30:13No quiero
30:14No quiero
30:15No quiero
30:16No quiero
30:17No quiero
30:18No quiero
30:19No quiero
30:20No quiero
30:21No quiero
30:22No quiero
30:23No quiero
30:24No quiero
30:25No quiero
30:27Hermosa vista, ¿no?
30:29Muy hermosa
30:35Bienvenida de nuevo
30:37Gracias
30:47¿Sabes que tu sonrisa no ha cambiado?
30:49En la escuela sonrías de la misma manera
30:52Y también eres tímida
30:57Tu sonrisa tampoco ha cambiado
31:00Sonrías como ahora
31:01Pero entonces hacías bromas
31:09Ahora
31:10Veo que la chica de la secundaria creció
31:12Y se convirtió en una mujer hermosa
31:22Una mujer tan bella
31:23Y sabia, claro
31:27Después de todo
31:28Ya no estamos en la escuela secundaria
31:37¡Oh! ¡Oh! ¡Te quemé!
31:39¡Quítate los pantalones!
31:40¡Quítatelos!
31:41Digo, no te los quites
31:42No te los quites
31:43Está bien
31:44Lo siento, lo siento mucho
31:45No me pasó nada
31:46¿Te quemaste?
31:47No, nada
31:48Cálmate, ¿de acuerdo?
31:50Voy a cambiarme
31:51Tengo que bajar y cambiarme, ¿de acuerdo?
31:53Voy abajo, me cambio y vuelvo enseguida, ¿está bien?
31:55¡Quítatelo rápido!
31:56Está bien, cálmate
31:57Entra y vuelvo enseguida
31:59Me cambiaré los pantalones
32:24¿Aun no lo has cambiado?
32:49¿Y bueno está?
32:50¿Y quién eres tú?
32:51Yo...
32:55Egwe, ¿quién es esta mujer?
32:58¿Por qué viniste, Narmen? Pensé que estabas ocupada. ¿Qué pasó?
33:00¿Yo? ¿Ocupada?
33:03Vine por mi coche. ¿Me puedes dar las llaves?
33:06Narmen, te estás avergonzando.
33:09Kainat.
33:11¿A dónde vas?
33:15¿A dónde vas a esta hora?
33:17¿Me puedes dar las llaves de mi coche?
33:21Kainat.
33:22Kainat, escúchame.
33:24No actúes como una niña, escúchame.
33:26Kainat.
33:29No nos vimos por tantos años.
33:30No te escapes ahora.
33:32Otras personas pueden haber aparecido en nuestras vidas durante este tiempo, ¿no?
33:38Me escapé antes de casarme y me vine a Estambul por ti.
33:41¿Por qué?
33:42¿Por qué?
33:43¿Por qué?
33:44¿Por qué?
33:45¿Por qué?
33:46¿Por qué?
33:47¿Por qué?
33:48¿Por qué?
33:49Por qué me vas a casarme y me vine a Estambul por ti?