Category
✨
PersonnesTranscription
00:30C'est pas un oiseau, c'est un oeuf.
00:33Un oeuf est un oiseau, stupideau.
00:36Tout ce qu'il faut faire, c'est s'attacher.
00:38Alors pourquoi ça ne s'attache pas ?
00:40Ça ne peut pas s'attacher jusqu'à ce que sa mère s'assoie dessus.
00:43Mais ça n'a pas de mère.
00:45Alors, félicitations !
00:48C'est un oiseau.
00:50C'est un oiseau.
00:52C'est un oiseau.
00:54C'est un oiseau.
00:56C'est un oiseau.
00:58C'est un oiseau.
00:59Félicitations !
01:01Tu es devenu une mère.
01:03Oh non, pas moi.
01:10Alors, reviens et assieds-toi dessus.
01:13D'accord, d'accord, Arturo.
01:15Mais n'oublie pas...
01:16N'oublie quoi ?
01:18N'oublie pas de me souvenir du jour de ma mère.
01:23Oh non, il va me tuer.
01:27Maman.
01:29Je ne suis pas ta mère.
01:31C'est sa mère.
01:33Maman, papa.
01:35D'accord, tu es son papa.
01:38Et tu dois aller chercher un oiseau pour l'emmener.
01:41Si je vois un oiseau, je vais le chercher pour moi, pas pour lui.
01:46C'est pour moi, pas pour lui!
01:50Ah ah!
01:53Tu es un petit oiseau, je vais t'apprendre à vendre ma nourriture!
01:57Hé, Toro, arrête! Tu ne peux pas tuer un petit bébé sans défense!
02:01Je vais prendre quelqu'un de ta taille!
02:04Hé, c'est une bonne idée!
02:38Hé, sois prudent!
02:41Lui, il a encore faim!
02:43Viens, il a besoin de plus de nourriture!
02:48C'est pour ça que tu l'as élevé!
02:59Caramba, quel déjeuner!
04:07Je me demande comment tu vas s'occuper d'une vache!
04:10Eh bien, je pense que tu dois commencer quelque part!
04:23Ne t'inquiète pas, mon fils!
04:25Ton père va t'attraper!
04:27Vraiment, tu vas m'attraper, père?
04:29Vas-y, vas-y!
04:33Ok, d'accord!
04:34Arrête de m'appuyer et mets-moi en bas!
04:39Je le ferai en une seule condition,
04:41pas de pique!
04:43Ok, père!
04:44On va se cacher les yeux
04:46et on ne piquera pas!
04:48Juste sois sûr que tu ne le feras pas!
04:52Maintenant, je vais m'en sortir avant que cette vache me voie!
04:57Quel coup de chance! Il dort!
05:01Hey, amigos!
05:03J'ai piqué la vache, bien!
05:05Yeah, oh, goodie!
05:07Vas-y, fils!
05:08Prends-le de retour dans ton poêle et mange-le!
05:11Oh, boy, yeah!
05:12Je peux rarement attendre!
05:17Hey, garçon!
05:18Qu'est-ce que tu fais avec la vache?
05:21Yeah, but my mommy and daddy told me
05:23that it's a frog!
05:25Your mommy and daddy?
05:26Kid, you've been put on!
05:29Them two green things over there
05:31is genuine frogs!
05:33The frogs?
05:35Why, them dirty, no good guys!
05:39I'm going to give both of them a good thrashing!
05:43Hold it!
05:44You wouldn't beat up your own father and mother?
05:46We're not frogs, we're boars, just like you!
05:49Ok, prove it!
05:51Fly!
05:52Foulé, fréjolé, start flapping, Pancho, quick!
05:56Hey, el touro, we're flying!
05:59Pancho, you never know what you can do
06:02till you get a club at your head!