• il y a 2 mois
Transcription
01:301, 2, 3...
02:001, 2, 3...
02:301, 2, 3...
03:002, 3...
03:032, 3...
03:062, 3...
03:092, 3...
03:122, 3...
03:152, 3...
03:182, 3...
03:212, 3...
03:242, 3...
03:272, 3...
03:302, 3...
03:332, 3...
03:362, 3...
03:392, 3...
03:422, 3...
03:452, 3...
03:482, 3...
03:512, 3...
03:542, 3...
03:572, 3...
04:002, 3...
04:032, 3...
04:062, 3...
04:092, 3...
04:122, 3...
04:152, 3...
04:182, 3...
04:212, 3...
04:242, 3...
04:272, 3...
04:302, 3...
04:332, 3...
04:362, 3...
04:392, 3...
04:422, 3...
04:452, 3...
04:482, 3...
04:512, 3...
04:542, 3...
04:572, 3...
05:002, 3...
05:032, 3...
05:062, 3...
05:092, 3...
05:122, 3...
05:152, 3...
05:182, 3...
05:212, 3...
05:242, 3...
05:272, 3...
05:302, 3...
05:332, 3...
05:362, 3...
05:392, 3...
05:422, 3...
05:452, 3...
05:482, 3...
05:512, 3...
05:542, 3...
05:572, 3...
06:002, 3...
06:032, 3...
06:062, 3...
06:092, 3...
06:122, 3...
06:152, 3...
06:182, 3...
06:212, 3...
06:242, 3...
06:272, 3...
06:302, 3...
06:332, 3...
06:362, 3...
06:392, 3...
06:422, 3...
06:452, 3...
06:482, 3...
06:512, 3...
06:542, 3...
06:572, 3...
07:002, 3...
07:032, 3...
07:062, 3...
07:092, 3...
07:122, 3...
07:152, 3...
07:182, 3...
07:212, 3...
07:242, 3...
07:272, 3...
07:302, 3...
07:332, 3...
07:362, 3...
07:392, 3...
07:422, 3...
07:452, 3...
07:482, 3...
07:512, 3...
07:542, 3...
07:572, 3...
08:002, 3...
08:032, 3...
08:062, 3...
08:092, 3...
08:122, 3...
08:152, 3...
08:182, 3...
08:212, 3...
08:242, 3...
08:272, 3...
08:302, 3...
08:332, 3...
08:362, 3...
08:392, 3...
08:422, 3...
08:452, 3...
08:482, 3...
08:512, 3...
08:542, 3...
08:572, 3...
09:002, 3...
09:032, 3...
09:062, 3...
09:092, 3...
09:122, 3...
09:152, 3...
09:182, 3...
09:212, 3...
09:242, 3...
09:272, 3...
09:302, 3...
09:332, 3...
09:362, 3...
09:392, 3...
09:422, 3...
09:452, 3...
09:482, 3...
09:512, 3...
09:542, 3...
09:572, 3...
10:002, 3...
10:032, 3...
10:062, 3...
10:092, 3...
10:122, 3...
10:152, 3...
10:182, 3...
10:212, 3...
10:242, 3...
10:272, 3...
10:302, 3...
10:332, 3...
10:362, 3...
10:392, 3...
10:422, 3...
10:452, 3...
10:482, 3...
10:512, 3...
10:542, 3...
10:572, 3...
11:002, 3...
11:032, 3...
11:062, 3...
11:092, 3...
11:122, 3...
11:152, 3...
11:182, 3...
11:212, 3...
11:242, 3...
11:272, 3...
11:302, 3...
11:33Ha! Ha! Ha!
11:34Montrez-moi ce que vous pouvez faire!
11:35Oh! Oh! Oh!
11:36Ici, C-Star.
11:37Prenez soin de l'enveloppe royale.
11:39Rappelez-vous,
11:40n'enlèvez pas vos yeux pour un instant.
11:43Oh! Ne vous inquiétez pas!
11:44Ha! Ha! Ha!
11:45Je ne le ferai pas!
11:46Oh! Oh! Oh!
11:48Je suis impératif de notre petite princesse.
11:51Un jour, le bébé Brooke,
11:53vous danserez comme sa soeur.
11:55En temps réel.
12:17J'en prendrai un!
12:20Ça, c'était comme prendre des éclats de poisson d'un bébé!
12:24Hé! Tu reviens!
12:26Oh! Donne-moi de l'enveloppe!
12:28Oh!
12:30Bébé!
12:32Oh!
12:34Oh!
12:36Qui a éteint les lumières?
12:38C'était un homme, n'est-ce pas?
12:39Un chevalier qui ne peut pas voir!
12:41Hi! Hi! Hi!
12:43C'était un homme, n'est-ce pas?
12:45Un chevalier qui ne peut pas voir!
12:47Hi! Hi! Hi!
12:51C-Star! Wow! Wow!
12:54Oh!
12:56Oh!
12:58C'est terrible!
12:59C'est un désastre!
13:01Oui!
13:13Hi! Hi! Hi!
13:21C-Star, qu'est-ce qui s'est passé?
13:23J'ai chassé Squidward!
13:25Il a volé ton enveloppe!
13:27Oh non! C'est terrible!
13:30C'est merveilleux!
13:32Enfin, j'ai l'enveloppe royale!
13:36Hi! Hi! Hi!
13:44Sweet Sea regarde sans aide
13:46comme la glace joyeuse qui a une fois enveloppé le Royaume Coral
13:49s'effondre rapidement.
13:52Venez à l'intérieur, chérie, il fait froid!
13:55Et ça restera ainsi pour toujours!
13:58Et c'est toute ma faute!
14:04Pauvre Sweet Sea!
14:06Elle aurait été une bonne princesse!
14:08Mais maintenant, elle n'aura jamais l'occasion!
14:14Sans la protection de l'enveloppe joyeuse,
14:17la communauté joyeuse est désertée.
14:22Oh, c'est terrible!
14:24Tout le monde part du Royaume Coral!
14:27Au moins, la boutique sur la plage est toujours là!
14:32C'est ce que tu penses!
14:34Je vais chercher des eaux plus amicales!
14:36S'il te plaît, tu dois rester!
14:38Pas avec Sheba, le serpent de l'eau qui règne le Royaume!
14:44Et ça, c'est un double pour nous!
14:47Et ça, c'est un double pour nous!
14:49Toute à l'heure!
14:55Goldie, Perja, Mudpuppy, je suis tellement contente que vous ne partiez pas!
15:00En fait, nous sommes venus vous dire au revoir!
15:04Au revoir?
15:06Nous n'aurions jamais pu vivre ici sans Sheba et Alma Rules!
15:10Mais ne vous inquiétez pas, nous écrivons dès qu'on s'est réunis!
15:14Et dès qu'on apprend comment écrire!
15:17Au revoir!
15:19Au revoir maintenant! Au revoir, ma chérie!
15:29Hey, ne pleure pas! Tu vas faire tout l'océan salé!
15:33Je ne peux pas l'aider, je me sens tellement triste!
15:37Dans un solitaire solitaire
15:41Où la douleur règne le jour
15:45Dans un solitaire solitaire
15:49Des amis sont partis
15:53Ma chérie, oh, ma chérie
15:59Vivant dans son solitaire solitaire
16:07C-Star, j'ai pris la décision!
16:10Nous allons à Lost Lagoon et récupérer ce maquillage de magie!
16:14Lost Lagoon? Tu veux dire où...
16:17Sheba vit?
16:37C'est inutile! On ne trouvera jamais Sheba!
16:41C'est la meilleure nouvelle que j'ai entendue depuis longtemps!
16:46Je me souviens qu'il y a une créature qui peut nous aider!
16:50Qui est-ce?
16:52Vous verrez!
17:04Est-ce que quelqu'un a appelé pour l'aide?
17:06Oui, un solitaire! Je veux dire, un solitaire!
17:09Je veux dire, je ne sais pas ce que je veux dire!
17:13Nous avons besoin de votre aide, Starfishy!
17:15Je dois trouver Sheba, le serpent de l'océan!
17:18Pas de soucis! Je peux vous guider jusqu'où elle vit!
17:22Quelque part, Starfishy, avec votre lumière, les choses ne semblent pas si effrayantes!
17:27Eh bien, c'est toujours les choses que nous ne pouvons pas voir qui nous effrayent le plus!
17:32Regarde, c'est là!
17:35C'est l'endroit où Sheba se cache!
17:37Tu es merveilleux, Starfishy!
17:39Ah, tu me fais pleurer!
17:42Maintenant, si tu m'excuses, je dois briller!
17:46Au revoir, Starfishy!
17:48Merci!
17:50C'est Sheba, et elle porte le câlin!
17:54Prends le miroir, Squidmy! Je dois voir comment il me regarde!
17:59Voici ton haut et votre puissance!
18:06L'opinion s'exprime!
18:09C'est le jour de la mort!
18:12C'est le jour de la mort!
18:16L'opinion exprimée par ce miroir ne reflète pas nécessairement les vues qui l'attachent!
18:30Eh bien, la princesse de la mer, elle-même!
18:34Ce n'est pas souvent que la royauté tombe!
18:40Reviens quand tu auras une meilleure humeur!
18:45Après eux, Squidmy!
18:47Très bien!
19:01Aïe!
19:02Oh, mon dieu!
19:05Maintenant, vous verrez ce qui se passe entre des troublemakers!
19:13Pas si vite, ton gros sac à poissons!
19:16Goldie! Mudpuppy! Qu'est-ce que vous faites ici?
19:19Nous avons changé d'avis de partir!
19:22Oui! Les bons amis doivent se unir!
19:26Brise!
19:28Brise!
19:30Brise!
19:33Vraiment?
19:35Et comment pensez-vous de la libérer?
19:40Comme ça!
19:46Arrêtez! Vous bougez mes tentacles!
19:52Bien joué, Persia!
19:57Ils s'en vont!
19:59Ne vous inquiétez pas, ça va les arrêter!
20:04Oh, oui? Deux personnes peuvent jouer à ce jeu!
20:11Hey! Pas la peine! Je ne peux pas voir!
20:14Attention, toi!
20:16Squidmy!
20:17Squidmy, je vais te tuer!
20:19J'ai besoin de toi!
20:20Squidmy, si c'est la dernière chose que je fais!
20:23Quand je serai libre, tu seras le seul désolé, Squid!
20:27Je sais! C'est pourquoi être libre peut prendre des semaines!
20:30Peut-être même des mois!
20:32Si tu ne t'en soucies pas, je vais prendre ça et le mettre où il doit!
20:40Regarde!
20:42Là, à l'étranger!
20:44C'est le Coral Kingdom!
20:47Il commence à briller de nouveau!
20:58Et donc, encore une fois,
21:00le Coral Kingdom a été baigné dans un brillant bleu joyeux
21:04qui a entouré tous ses habitants avec amour,
21:07bonheur et amitié.
21:27Sous-titrage Société Radio-Canada
21:57Sous-titrage Société Radio-Canada