• il y a 2 mois
Transcription
00:31La raison pour laquelle nous faisons cela
00:34c'est parce que les supermarchés sont fermés
00:37pour l'anniversaire, vous voyez.
02:30Sous-titrage Société Radio-Canada
05:00Sous-titrage Société Radio-Canada
05:30Sous-titrage Société Radio-Canada
06:00Sous-titrage Société Radio-Canada
06:30Sous-titrage Société Radio-Canada
07:00Sous-titrage Société Radio-Canada
07:30Sous-titrage Société Radio-Canada
08:00Sous-titrage Société Radio-Canada
08:03Sous-titrage Société Radio-Canada
08:06Sous-titrage Société Radio-Canada
08:09Sous-titrage Société Radio-Canada
08:12Sous-titrage Société Radio-Canada
08:15Sous-titrage Société Radio-Canada
08:18Sous-titrage Société Radio-Canada
08:21Sous-titrage Société Radio-Canada
08:24Sous-titrage Société Radio-Canada
08:27Sous-titrage Société Radio-Canada
08:30Sous-titrage Société Radio-Canada
08:33Sous-titrage Société Radio-Canada
08:36Sous-titrage Société Radio-Canada
08:39Sous-titrage Société Radio-Canada
08:42Sous-titrage Société Radio-Canada
08:45Sous-titrage Société Radio-Canada
08:48Sous-titrage Société Radio-Canada
08:51Sous-titrage Société Radio-Canada
08:54Sous-titrage Société Radio-Canada
08:57Sous-titrage Société Radio-Canada
09:00Sous-titrage Société Radio-Canada
09:03Sous-titrage Société Radio-Canada
09:06Sous-titrage Société Radio-Canada
09:09Sous-titrage Société Radio-Canada
09:12Sous-titrage Société Radio-Canada
09:15Sous-titrage Société Radio-Canada
09:18Sous-titrage Société Radio-Canada
09:21Sous-titrage Société Radio-Canada
09:24Sous-titrage Société Radio-Canada
09:27Sous-titrage Société Radio-Canada
09:30Sous-titrage Société Radio-Canada
09:33Sous-titrage Société Radio-Canada
09:36Sous-titrage Société Radio-Canada
09:39Sous-titrage Société Radio-Canada
09:42Sous-titrage Société Radio-Canada
09:45Sous-titrage Société Radio-Canada
09:48Sous-titrage Société Radio-Canada
09:51Sous-titrage Société Radio-Canada
09:54Sous-titrage Société Radio-Canada
09:57Sous-titrage Société Radio-Canada
10:00Sous-titrage Société Radio-Canada
10:03Sous-titrage Société Radio-Canada
10:06Sous-titrage Société Radio-Canada
10:09Sous-titrage Société Radio-Canada
10:12Sous-titrage Société Radio-Canada
10:15Sous-titrage Société Radio-Canada
10:45Sous-titrage Société Radio-Canada
10:48Sous-titrage Société Radio-Canada
10:51Sous-titrage Société Radio-Canada
10:54Sous-titrage Société Radio-Canada
10:57Sous-titrage Société Radio-Canada
11:00Sous-titrage Société Radio-Canada
11:03Sous-titrage Société Radio-Canada
11:06Sous-titrage Société Radio-Canada
11:09Sous-titrage Société Radio-Canada
11:12Sous-titrage Société Radio-Canada
11:15Sous-titrage Société Radio-Canada
11:18Sous-titrage Société Radio-Canada
11:21Sous-titrage Société Radio-Canada
11:24Sous-titrage Société Radio-Canada
11:27Sous-titrage Société Radio-Canada
11:30Sous-titrage Société Radio-Canada
11:33Sous-titrage Société Radio-Canada
11:36Sous-titrage Société Radio-Canada
11:39Sous-titrage Société Radio-Canada
11:42Sous-titrage Société Radio-Canada
11:45Sous-titrage Société Radio-Canada
11:48Sous-titrage Société Radio-Canada
11:51Sous-titrage Société Radio-Canada
11:54Sous-titrage Société Radio-Canada
11:57Sous-titrage Société Radio-Canada
12:00Sous-titrage Société Radio-Canada
12:03Sous-titrage Société Radio-Canada
12:06Sous-titrage Société Radio-Canada
12:09Sous-titrage Société Radio-Canada
12:12Sous-titrage Société Radio-Canada
12:15Sous-titrage Société Radio-Canada
12:18Sous-titrage Société Radio-Canada
12:21Sous-titrage Société Radio-Canada
12:24Sous-titrage Société Radio-Canada
12:27Sous-titrage Société Radio-Canada
12:30Sous-titrage Société Radio-Canada
12:33Sous-titrage Société Radio-Canada
13:03Sous-titrage Société Radio-Canada
13:06Sous-titrage Société Radio-Canada
13:09Sous-titrage Société Radio-Canada
13:12Sous-titrage Société Radio-Canada
13:15Sous-titrage Société Radio-Canada
13:18Sous-titrage Société Radio-Canada
13:21Sous-titrage Société Radio-Canada
13:24Sous-titrage Société Radio-Canada
13:27Sous-titrage Société Radio-Canada
13:30Sous-titrage Société Radio-Canada
14:00C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
14:30C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
15:00C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
15:30bon, c'est bon ,c'est bon, c'est bon, c'est bien, ce n'est plus bon, ce n'est linear,
15:56Si on vole, c'est volé. Merde !
16:26Gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble go
16:56gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble go
17:26gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble go
17:56gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble go
18:27The Midnight Skulker speaking
18:43Oh what's that ?
18:45I don't know, it sounded to me like a winded turkey
18:49I pressed your suit while you were gone
18:51I was very thoughty of you
18:53Here let me get your cape
18:55un hangar, un hangar en bois, j'ai envie d'avoir un rincon.
18:57D'accord.
18:58Bon.
18:59J'y vais ?
19:00Attends, attends.
19:01Tu as des fesses partout dans ton vêtement.
19:03Des fesses ?
19:06Là.
19:07Tu te sens bien.
19:08Oh, merci.
19:09C'est bon, garçon.
19:18Tu sais,
19:20ça doit être la première fois que j'ai répondu à un téléphone
19:23qui a dit
19:25que j'avais des fesses.
19:30Oh, bien.
19:49J'ai faim.
19:51Hé, le feu est sorti.
19:53Pas seulement ça.
19:54Le soupe est sorti.
19:55Mon dieu, j'ai faim.
19:56Moi aussi.
19:59Ok, les gars.
20:00Où est le poisson ?
20:02Le soupe est sorti.
20:04Il est parti.
20:05Il est parti ?
20:06Bien, tu sais, il...
20:08Qui a mangé le soupe ?
20:09Je ne l'ai pas mangé.
20:10On vient juste d'arriver ici.
20:11Le feu est sorti.
20:13Ok.
20:14Il reste seulement une chose à faire.
20:20On va manger les rochers.
20:23Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh.
20:49Ok.
20:51Pas de monde qui rient jusqu'à ce que l'on donne un merci.
20:54Merci ?
20:55Il faut reconnaitre le excellent professeur.
20:58Ce n'est pas vous, c'est quoi ?
21:00Non, c'est stupide.
21:02Ok, tout le monde, baisse la tête.
21:05Qui va dire merci ?
21:07Moi.
21:11Nous sommes rassemblés ici.
21:13Nous sommes rassemblés ici.
21:15Sur cette occasion joyeuse.
21:17Sur cette occasion joyeuse.
21:18Cette occasion spécifique
21:20Pour remercier
21:22Pour remercier
21:23Pour ces rochers merveilleux
21:29Pour ces rochers merveilleux
21:32Pour ces rochers misérables
21:35C'est merveilleux
21:38C'est merveilleux
21:40Voyons voir, où étais-je ?
21:42Voyons voir, où étais-je ?
21:45Allons-nous couper la comédie ?
21:48Allons-nous couper la comédie ?
21:52Mais surtout
21:54Je veux te remercier
21:56Pour m'avoir donné
21:58Un rocher humble
22:00Cette opportunité de dire grâce
22:03A cette table
22:05Mais surtout
22:07Je veux te remercier
22:09Pour m'avoir donné
22:11Un rocher humble
22:13Un rocher humble
22:44Le jour le plus dur de ma vie
22:49Moi aussi
23:13C'était gentil de te laisser partir.
23:33Qu'est-ce que tu veux dire, laisser partir ?
23:36Je l'ai juste passé sur la route à l'aube.
23:41C'était le jour le plus difficile de toute ma vie.
23:46Moi aussi.
24:11C'était le jour le plus difficile de toute ma vie.