La série raconte l'histoire d'une ville paisible de Mineola, au Texas, qui a été secouée en 2005 lorsque des enfants du quartier ont révélé des informations alarmantes sur un réseau pédophile qui opérait dans un club échangiste.
Thèmes abordés
Enquête sur des allégations d'abus sexuels sur mineurs
Fonctionnement du système judiciaire dans une petite ville
Impact sur la communauté locale
Questionnements sur la fiabilité des témoignages d'enfants
Réception
La série a reçu des critiques généralement positives, avec une note de 6,8/10 sur IMDb basée sur 861 évaluations. Elle est considérée comme un documentaire qui soulève des questions importantes sur la justice et la façon dont de telles affaires sont traitées. Bien que controversée, la série offre un regard approfondi sur un cas complexe qui a eu un impact significatif sur une petite communauté américaine.
Thèmes abordés
Enquête sur des allégations d'abus sexuels sur mineurs
Fonctionnement du système judiciaire dans une petite ville
Impact sur la communauté locale
Questionnements sur la fiabilité des témoignages d'enfants
Réception
La série a reçu des critiques généralement positives, avec une note de 6,8/10 sur IMDb basée sur 861 évaluations. Elle est considérée comme un documentaire qui soulève des questions importantes sur la justice et la façon dont de telles affaires sont traitées. Bien que controversée, la série offre un regard approfondi sur un cas complexe qui a eu un impact significatif sur une petite communauté américaine.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Une nouvelle arrestation dans l'enquête sur un réseau pédophile à Mineola.
00:06À ce jour, 6 individus au total ont été arrêtés.
00:09La police du comté de Smith explique qu'ils sont accusés d'avoir forcé 4 enfants âgés de moins de 7 ans à se produire dans un club échangiste.
00:23Le lavage de cerveau commence dès le plus jeune âge.
00:26J'étais pas le seul à avoir peur de parler, on se serait cru dans une secte.
00:29La peur était profondément ancrée en nous.
00:32Je n'ai pas les mots pour décrire ce que les enfants ont traversé.
00:36Il n'y a rien de concret, c'est de la poudre aux yeux, c'est tout putain.
00:40La défense refuse d'accepter qu'ils aient été reconnus coupables et qu'ils aient pris la perpétuité.
00:45J'appelle ça un coup monté à la sauce texane.
00:48En gros, ils m'ont volé mon enfance.
00:51Ils nous ont détruit, ma famille et moi.
00:54Ils étaient coupables, c'était certain.
00:58On m'a dit de me taire dans cette ville et de ne pas faire de vagues.
01:04J'ai fait des vagues.
01:12On sait déjà combien tu as souffert.
01:18On a pris des cachets qui rendent bébête.
01:21Qui rendent bébête.
01:24Moi, mon rôle, c'était de ramasser tout l'argent.
01:27On va se promettre quelque chose. On va dire la vérité, d'accord ?
01:31On a fait tous les trucs pas bien.
01:44Regardez cette photo et dites-moi quel souvenir elle fait ressurgir.
01:49Pierre.
01:53Pierre.
01:59D'accord.
02:07Cette photo a été prise dans notre allée.
02:10À Noël.
02:15Pourquoi est-ce qu'elle vous aime autant ?
02:17Parce que je les aime tellement.
02:20Et ils ont été terriblement blessés.
02:37Mon mari, John et moi, nous avons quitté la Californie...
02:40pour venir nous installer à Minéola, au Texas, en 2004.
02:45C'était une très jolie ville.
02:48C'était merveilleux. On était tombés amoureux.
02:52Minéola est une belle petite ville du Texas.
02:58C'est un lieu de vie calme et tranquille.
03:03C'est une communauté conservatrice.
03:08La plupart des habitants de Minéola craignent la colère de Dieu.
03:12Je suis croyant.
03:15Les gens sont au bonnement merveilleux ici.
03:19Les habitants de Minéola n'hésitent pas une seconde à aider leurs voisins...
03:22s'il est dans le besoin.
03:26Quand on est arrivés, tout nous a semblé merveilleux.
03:30Mais après, on a commencé à entendre des histoires.
03:35D'ailleurs, le surnom de la ville est Sodom et Gomorrah.
03:39C'est comme ça depuis toujours.
03:45Un jour, j'ai vu un article dans le journal.
03:48Et bon sang, j'arrivais pas à y croire.
03:51J'ignorais qu'il y avait un club échangiste dans notre ville.
03:55Quand on a entendu parler de ce club, on était sous le choc.
04:00On n'arrivait pas à croire qu'il y avait un club échangiste ici.
04:04Ça ne nous représentait pas du tout.
04:07Il y avait environ dix couples, je dirais.
04:09On mettait un film à la télé, tout le monde s'asseyait et commençait à discuter.
04:13Et puis, les gens se divisaient entre eux en fonction de qui voulait aller avec qui, et voilà.
04:20On avait bien une idée de ce qui se passait là-bas dedans.
04:23Mais on ne s'en mêlait pas.
04:26Après tout, ça n'avait rien d'illégal.
04:29Mais ouvrir un club échangiste dans cette ville,
04:32c'était un peu comme jeter une boule puante dans une église baptiste
04:35et espérer que tout le monde l'accepte et continue de prier.
04:39De savoir qu'ils ont choisi de s'installer là-bas,
04:42ça me fait encore grincer les dents.
04:47Suite à l'article dans le journal en tant que maman, ça m'a inquiétée.
04:52Je suis pratiquante, alors j'ai réuni du monde et nous sommes allés au club échangiste.
04:57Nous avons levé les mains au ciel en direction du bâtiment
05:00et nous avons prié, prié et encore prié pour que ce lieu vienne à fermer.
05:07Et peu de temps après,
05:10il a fermé.
05:13Ça a fait comme un boum. Le club a disparu du jour au lendemain.
05:20J'étais aux anges. Ils n'avaient rien à faire dans cette ville.
05:27Mon mari John et moi, nous étions baptistes.
05:31Quand j'avais 12 ans, j'ai accepté le Christ comme sauveur.
05:35En Californie, je suis allée à l'université
05:38et j'ai obtenu mon diplôme en développement des jeunes enfants.
05:41Je l'ai eu haut la main.
05:43Et ensuite, je suis devenue famille d'accueil.
05:46Quand j'ai commencé à accueillir des enfants placés,
05:49ils avaient tous beaucoup de problèmes.
05:52Et je me suis fait la promesse de ne jamais les laisser tomber.
05:56C'est ce qui m'a portée.
05:59À un moment, j'étais mère de 15 adolescents en même temps sous mon toit.
06:04On adorait ça.
06:07Mais c'était très difficile.
06:10Et c'est ainsi qu'en 2004, on a décidé de prendre notre retraite,
06:15d'acheter une maison et de commencer à nous détendre.
06:20C'est là qu'on a acheté la maison sur le lac Brenda à Mineola.
06:25Elle donnait sur le lac.
06:27On comptait pêcher et vivre de notre retraite. C'était l'objectif.
06:32À ce moment-là, on avait six enfants.
06:34Mais mon fils m'a dit, tu sais, tu es une super maman.
06:37Tu devrais aider au moins un ou deux enfants de plus.
06:41Alors j'ai accepté.
06:43Et j'ai intégré Hunter, Shelby et Carly à ma grande famille.
06:56Avant d'atterrir chez Margie, au tout début,
06:59on n'était que des enfants, on s'amusait, on était heureux.
07:06J'adorais les pistolets en plastique.
07:08On jouait aux cowboys et aux indiens avec ma grande sœur.
07:11On faisait du vélo dans la rue avec les autres enfants.
07:15Il n'y avait rien de mal à être un enfant à l'époque.
07:19Et puis, tout a changé dans notre vie.
07:23Je ne me souviens pas de la présence de mon père quand j'étais petit.
07:26Je me souviens uniquement que mon beau-père, Jamie, était avec nous.
07:32Jamie et ma mère s'engueulaient souvent.
07:35Des fois, ma mère perdait conscience.
07:40On était enfants et on ne comprenait pas bien ce qui se passait entre eux.
07:44Et un jour, je me souviens que les services de protection de l'enfance sont venus chez nous.
07:52L'assistante sociale nous a dit qu'ils avaient été retirés de leur famille
07:55parce qu'on les négligeait et que leurs parents consommaient du crack.
08:00Alors, je les ai accueillis parce que je voulais les aider.
08:07Je me souviens du trajet jusqu'à chez eux.
08:10J'arrêtais pas de leur demander « Mais alors, vous vivez sur un lac ? »
08:13Je pensais qu'ils vivaient au beau milieu du lac où on se dirigeait.
08:16Quand on est arrivé, j'ai trouvé la maison jolie.
08:20La porte est toujours cassée.
08:25Oh, waouh !
08:29Ça a changé.
08:31C'est clair.
08:32Tu te rappelles, ici, il y avait la grande table.
08:34Carly et ma petite sœur.
08:36J'ai toujours été très protecteur avec elles.
08:39Quand on est arrivé chez les Cantrell, j'étais hyperactive.
08:43J'avais environ 4 ans.
08:45J'étais le bébé de la famille.
08:47Tout le monde me protégeait, surtout Shelby et Hunter.
08:50Je pensais pas retourner un jour dans cette maison.
08:54Shelby et Carly dormaient dans cette chambre.
09:00Elle est restée exactement comme avant.
09:06Margie était marrante et pleine de peps.
09:09En y repensant, c'était l'archétype de la mère qu'un enfant rêverait d'avoir.
09:15John Cantrell était différent.
09:17Il était plutôt apaisant et détendu.
09:20Mais il n'était pas aussi ouvert et vide que Margie.
09:26John nous enseigna à pêcher et on regardait des westerns avec lui.
09:32Je me levais parfois à 4h30 du matin avant l'école pour aller pêcher.
09:36Parce que j'appréciais le calme.
09:38Et que la pêche était une de mes passions.
09:42Au début, la vie suivait son cours.
09:45Mais les enfants avaient beaucoup de problèmes.
09:49Un jour, Shelby était dans sa chambre.
09:54Son lit avait des colonnes.
09:56Et je l'ai vue faire de la pole dance.
10:01Ce n'était qu'une petite fille de 7 ans.
10:03Et elle remuait ses cheveux.
10:05Elle faisait ce genre de geste.
10:07Elle dansait sur une chorégraphie qu'elle semblait avoir répétée.
10:14Hunter n'était pas un enfant facile.
10:17Il était colérique et violent.
10:21C'étaient des enfants extrêmement difficiles à cadrer.
10:24C'était très dur.
10:26Ils étaient très jeunes.
10:28Et pourtant, ils étaient déjà très abîmés.
10:32Je me souviens d'un jour,
10:34on s'était promis de les accompagner.
10:38À ce moment-là, j'avais 9 enfants en tout sous mon toit.
10:45Alors, je me suis dit qu'on pourrait acheter un établissement
10:48pour y installer les enfants.
10:50Et que je pourrais en faire un foyer accueillant dont je m'occuperais.
10:55Alors, j'ai appelé notre agent immobilier.
10:57Et je lui ai dit qu'on cherchait à acquérir une propriété en ville.
11:00Mais ce bâtiment était l'ancien club échangiste.
11:06Le terrain qui allait avec était immense.
11:09Alors, on a décidé d'y aller pour voir
11:11si on arrivait à voir quelque chose à travers les fenêtres.
11:15Quand Margie nous a emmenés au club échangiste,
11:17elle nous a dit qu'elle envisageait de l'acheter.
11:23La dernière fois que j'ai mis les pieds dans un bâtiment,
11:25j'ai vu des enfants.
11:28La dernière fois que j'ai mis les pieds dans ce bâtiment,
11:30je devais avoir environ 8 ans.
11:34J'étais avec mes soeurs.
11:38Et avec John et Margie.
11:42C'est difficile d'être ici après ce qui s'est passé.
11:46C'était humide et moisi.
11:48Et ça sentait mauvais.
11:51C'était vraiment répugnant.
11:54Alors, je ne laissais pas les enfants se balader.
11:56Et Hunter, Shelby et moi, on est restés près de la porte.
11:59Et tout d'un coup, Shelby a dit,
12:01je connais cet endroit.
12:03Et elle a décrit, si tu vas dans la pièce là-bas,
12:06tu vas voir ce qu'il y a à l'intérieur de la pièce.
12:09Je me suis dit, je vais aller voir ce qu'il y a à l'intérieur de la pièce.
12:12Et elle a décrit, si tu vas dans la pièce là-bas,
12:15tu vas voir de grosses fleurs blanches avec des feuilles vertes.
12:20Alors j'ai demandé à Hunter d'ouvrir la porte.
12:35Elle m'a dit, maman, c'est ici que je devais danser.
12:38Et tu vois ce recoin qui fait comme ça.
12:40Il y avait un rideau et Jamie était derrière.
12:43Et quand j'avais dansé après, je devais aller le voir pour lui donner l'argent.
12:51Je suis restée figée, simplement.
12:56Ensuite, quand on allait pour s'en aller,
12:58Hunter m'a dit que si j'allais derrière le grand arbre,
13:00j'allais y trouver son ballon.
13:02Et le ballon de mon bébé y était.
13:05J'ai appelé l'assistante sociale et elle m'a dit,
13:08emmenez-les au commissariat immédiatement.
13:16Quand je suis arrivée au commissariat,
13:18j'ai renseigné tout ce qui venait de se passer.
13:24Quand j'ai fini d'écrire ma déclaration,
13:26ils ont parlé aux enfants.
13:31Ils ont dit à la police qu'il y avait une pièce renommée
13:34la pièce de Jamie Pittman.
13:38Et qu'ils devaient y faire des danses et y jouer des pièces
13:41et que leur mère, Chantelle, était là.
13:46Ils ont dit qu'ils s'entraînaient dans une maternelle.
13:50Pour moi, la maternelle, c'est la maternelle, l'école.
13:56Mais c'était pas ça.
13:58C'était un lieu de prédation sexuelle.
14:01Je pensais que la police allait mettre toutes ses ressources
14:04à disposition et mener l'enquête.
14:10Et puis j'ai appris que l'affaire avait été classée sans suite
14:13en seulement 2 jours.
14:19Ils se sont contentés d'aller au mobil-home de Jamie et Chantelle
14:22et d'accepter un...
14:24Non, il ne s'est rien passé.
14:26Et ça, ça revient à traiter les enfants de menteurs.
14:29Alors que les enfants leur avaient tout dit.
14:31Ils avaient les mêmes plaintes.
14:34Mais la police de Mineola a classé l'affaire.
14:38Comment ont-ils osé ?
14:40J'ai pris ça comme un signe qu'il se passait quelque chose de louche.
14:51La 1re fois que j'ai entendu parler de l'affaire,
14:54je me suis dit, quoi, c'est un vrai truc,
14:56cet incroyable scandale pédophile ?
14:58Ses parents ont emmené leurs enfants dans un club échangiste
15:01pour qu'ils dansent sur scène pour de l'argent ?
15:05Il faut qu'on enquête.
15:08Mineola est dans le comté de Wood.
15:10Et Tyler, qui est une plus grande ville,
15:12est dans le comté de Smith.
15:14Elles sont très proches.
15:17Il y a une vraie différence entre la police du comté de Wood
15:20et la police de Mineola.
15:22Tous les comtés du Texas sont très conservateurs
15:24en ce qui concerne la loi et le maintien de l'ordre.
15:27Mais il n'y a pas de comté plus conservateur
15:29que le comté de Smith.
15:31Il a toujours eu la réputation de faire payer les criminels,
15:34de donner des sentences fortes,
15:36d'enquêter coûte que coûte,
15:38et il a un taux de condamnation très élevé.
15:40Donc, quand la police de Mineola refuse de poursuivre son enquête,
15:43Margie veut faire quelque chose.
15:45Comme les officiers de Mineola ne veulent pas l'écouter,
15:48elle compte trop sur la police.
15:50Quand les officiers de Mineola ne veulent pas l'écouter,
15:52elle compte trouver quelqu'un d'autre qui acceptera de le faire.
15:55Alors elle décide d'aller dans le comté de Smith.
16:00Et au bureau du procureur du comté de Smith,
16:02il y a une assistante du procureur
16:04qui s'occupe précisément des affaires relatives aux enfants.
16:07Elle s'appelle Tiffany Wickel.
16:09Elle a travaillé avec l'équipe
16:11qui a enlevé Hunter et Shelby à leur mère.
16:15Donc, quand elle entend l'histoire de Margie,
16:18elle s'étonne tout de suite.
16:21Elle s'est rendue au commissariat de police de Mineola
16:24et je pense qu'elle leur a remonté les bretelles.
16:28Écoutez les appels à l'aide de ces enfants.
16:30Écoutez ce qui se passe.
16:34Au bout de 2 semaines, Tiffany Wickel
16:36fait intervenir le patrouilleur du Texas, Philip Kemp.
16:39Tiffany m'a appelée et m'a dit
16:41il faut que vous ameniez les enfants dans le comté de Smith
16:44parce que le patrouilleur veut venir rencontrer les enfants.
17:04Ce qu'on va faire dans un premier temps,
17:06c'est un tour de table où tout le monde va se présenter.
17:09Qui est là ? D'accord ?
17:11Je commence.
17:13Je m'appelle Philip Kemp, je fais partie des patrouilleurs du Texas.
17:17L'agent Philip Kemp était très gentil.
17:19Il était doué avec les enfants.
17:21Je m'appelle Margie Cantrell et je suis la mère de leur famille d'accueil.
17:25Il m'a dit tout ce que j'ai besoin, c'est que vous soyez là,
17:27que vous les souteniez, que vous les aidiez dans cette démarche.
17:30Dites-leur que ça va aller, c'est ce que font les mamans.
17:34Shelby, j'ai 8 ans.
17:36Hunter Mayo, c'est ma famille d'accueil.
17:41Le jour où j'ai rencontré Philip Kemp,
17:43il est arrivé avec un chapeau de cow-boy et un pistolet.
17:46Il ressemblait à un cow-boy ou à un shérif dans un western.
17:52J'ai un peu honte de l'admettre,
17:54mais ça m'a emballé de le voir comme ça.
17:57Dites-lui ce que vous savez, d'accord ?
17:59Parce que vous m'avez tout raconté.
18:01Vous voulez bien lui faire confiance ?
18:03Vas-y, mon coeur.
18:06On a joué au docteur.
18:08J'étais déshabillée.
18:10Et après, Shelby devait venir et toucher mes parties intimes.
18:16Ça s'est passé au club ou dans la maison ?
18:18Au club.
18:21Il y avait d'autres personnes là-bas avec vous quand vous avez fait ça ?
18:24Tous les gens sont venus et ont regardé.
18:27Quand vous étiez là-bas au club, qu'est-ce que vous faisiez ?
18:33Qu'est-ce que je faisais ?
18:35Tu avais un rôle ?
18:37Moi, mon rôle, c'était de ramasser tout l'argent.
18:40Qui t'a entraîné ?
18:44Ma maman et Jamie.
19:01Assieds-toi ici, à côté d'elle.
19:03Un échange de chaises ?
19:06Tiens, regarde, on échange.
19:09On va se promettre quelque chose.
19:11On va dire la vérité.
19:13D'accord ?
19:14Dis-moi, quels sont ces trucs pas bien qui ont eu lieu ?
19:17Des gens ont massé.
19:19Des gens ont massé ?
19:22Qui sont les gens qui t'ont massé ?
19:24Chantal, Jamie...
19:27Personne d'autre ?
19:28Shelia fait des trucs pas bien aussi.
19:30Shelia fait des trucs pas bien aussi.
19:32C'est un peu perturbant, les gens qui sont impliqués dans cette affaire.
19:36Et je vais commencer en haut de la liste avec la plus âgée de toutes les personnes impliquées dans cette affaire, qui est Shelia Sones.
19:43Et Shelia, c'est la grand-mère de Carly.
19:47C'est quoi, ces trucs pas bien ?
19:49Les massages.
19:51Les massages. Donc Jamie fait des massages et Shelia fait des massages.
19:55Tout le monde a fait des massages.
19:57Et on a pris des cachets qui rendent bébêtes.
20:00Qui rendent bébêtes ?
20:02Quand est-ce que tu prenais ces cachets ?
20:06Quand Chantal m'emmenait là-bas.
20:08Elle t'emmenait où ?
20:11Elle m'emmenait au bureau des cachets.
20:14Où ça ?
20:16C'était à la maison ? Au club ?
20:18Au club.
20:20Tu connais l'endroit que vous appelez la maternelle ?
20:24Oui, c'est à Tyler.
20:26Qu'est-ce que vous y faisiez ?
20:29Je faisais...
20:33Tu peux me le dire.
20:35On a fait tous les trucs pas bien.
20:37Tous les trucs pas bien ?
20:38Tu avais un professeur ?
20:40C'était qui ton professeur ?
20:42Jamie.
20:45La grand-mère de Carly, Shelia, était mariée à Jamie.
20:49Tu veux bien me raconter ce qu'ils t'ont enseigné dans cette classe ?
20:52On a regardé un film de nous.
20:55Un film de vous.
20:57Donc ils ont fait un film avec vous dedans.
21:00Qui est-ce qui tenait la caméra ?
21:03Le démon roux.
21:05C'est qui le démon roux ?
21:07J'ai peur de Jamie et du démon roux.
21:15Le démon roux était le surnom de Patrick Kelly.
21:18C'était un ami de Chantal et de Jamie.
21:20Ils passaient du temps ensemble dans son mobil-home à Tyler.
21:23A priori, c'est dans ce mobil-home que la maternelle sexuelle se trouvait.
21:28Comment tu t'habillais ? Tu mettais quoi comme vêtements ?
21:33J'y allais, j'enlevais mes vêtements et je mettais un déguisement.
21:39Il ressemblait à quoi ce déguisement ?
21:41Il ressemblait à...
21:44J'étais...
21:47Une sorcière.
21:53Je m'appelle Philip Kemp, c'est moi qui filme cette fois.
21:56Shelby, et j'ai 8 ans.
21:58Mardu contre elle.
22:02L'enquête du patrouilleur Philip Kemp a mis en lumière une maternelle sexuelle à Tyler.
22:07Dirigée par Shelia,
22:09Jamie,
22:11Jamie Pittman,
22:12le démon roux,
22:13et Chantal.
22:15Ces enfants étaient endoctrinés à la maternelle sexuelle.
22:19Et ensuite, on les envoyait à Mineola, et ils dansaient sur scène contre de l'argent.
22:25Au fil des entretiens, les enfants racontaient de plus en plus de choses qu'ils avaient vécues.
22:31Raconte-moi ce que vous avez dessiné.
22:33Ici, c'est un carré.
22:36Là, il y a un arc-en-ciel et des pères dans un rond.
22:40Et ici, c'est moi et ma tata, et on les regarde.
22:44Comment elle s'appelle, ta tata ?
22:46Gabby.
22:47Elle allait là-bas, elle aussi ?
22:49Oui.
22:50Ah oui ?
22:51Elle était dedans, avec Carly.
23:01Cette photo a été prise une des dernières fois où j'ai vu mes parents, avant d'être placée en famille d'accueil.
23:09Je suis la fille de Shelia Sons et de Jimmy Sons.
23:12Chantal est ma sœur.
23:14Jamie Pittman était le petit ami de Chantal.
23:17Chantal a trois enfants.
23:19L'aîné est Shelby, ensuite il y a Hunter, et Carly est la sœur cadette.
23:24Je les considérais comme mes frères et sœurs.
23:26On avait le même âge, on n'avait pas une relation de tata et de nièce et de neveu.
23:31C'était plus que ça, on a été élevés ensemble.
23:35On s'appelait frères et sœurs tout le temps.
23:37Mais eux, ils avaient le droit de vivre ensemble, et moi, je ne pouvais pas être avec eux.
23:41Et ça, je ne l'ai jamais compris.
23:45J'avais sept ans.
23:48J'étais en cours de sport.
23:50Et je me souviens qu'on a appelé mon nom au haut-parleur pour que j'aille dans le bureau du directeur.
23:55J'y suis allée en pensant que j'avais fait une bêtise.
23:59Donc j'étais dans le bureau du directeur, quand une éducatrice de la protection de l'enfance est venue me chercher.
24:07Elle m'a emmenée dans un centre de la protection de l'enfance.
24:11Et c'est là que l'interrogatoire avec l'agent Philip Kemp a commencé.
24:15Mais pourquoi il y a une caméra ici ?
24:17Parce que je suis très nul pour ce qui est de prendre des notes.
24:21C'est catastrophique.
24:23Et la caméra m'aide à me souvenir de ce qui se passe ici.
24:29Quand j'ai vu Philip Kemp pour la première fois, j'étais intimidée.
24:34C'était un homme très grand avec une arme et un badge.
24:37Et j'ai eu le sentiment que derrière sa douceur et sa détente apparente, c'était quelqu'un qui ne tolérait pas qu'on lui manque de respect.
24:46Est-ce que tu sais quelque chose au sujet d'un lieu qui était surnommé la maternelle ?
24:53Tu veux bien m'en parler ?
24:57Dis-moi de quoi il s'agit.
24:59Et je ne parle pas de l'école maternelle.
25:01Je pense que tu sais de quoi je parle.
25:04Tu peux me dire ce que cette maternelle a été pour toi ?
25:08Je ne me souviens pas de cette partie-là.
25:11D'accord.
25:13Quelqu'un t'y a enseigné des choses ?
25:17Maman et papa.
25:25As-tu déjà vu Shelby ou Hunter faire l'amour avec quelqu'un ?
25:35As-tu déjà vu quelqu'un les enregistrer ou les filmer en train de faire un spectacle ou quelque chose comme ça ?
25:46Je crois qu'ils étaient filmés.
25:48Mais c'était indécent, alors il y a quelqu'un qui a brûlé les vidéos.
25:54D'accord.
25:56Et tu sais qui les a filmées ?
25:58Je crois que c'était Jamie et maman.
26:00D'accord.
26:01Qu'est-ce qu'elle t'a appris ta maman ?
26:05La moitié de comment on fait l'amour.
26:19Peu de temps après, Philip Kempf met Shelia Saunds en examen devant le grand jury du comté de Smith.
26:27Et Shelia est arrêtée dans la foulée.
26:30Gabby est placée en famille d'accueil et par la suite,
26:35Jimmy, le démon roux,
26:39Jamie Pittman et Chantel sont arrêtées à leur tour.
26:44Ainsi qu'un autre homme, Dennis Pittman.
26:47Il n'a pas de lien de parenté avec Jamie Pittman mais c'était un ami de Chantel et de Jamie.
26:53Ça a fait la une des journaux, on n'a rien de temps.
26:56Mineola a fait partie intégrante de mon enfance alors on m'a tout de suite confié cette histoire.
27:01C'était une énorme affaire.
27:03En tant que journaliste, on se doit de rester impartial.
27:06Mais d'un point de vue personnel, cette histoire me mettait très en colère.
27:10J'en revenais pas, ce qu'on entendait était complètement fou.
27:16Alors j'étais reconnaissante au comté de Smith d'avoir accepté d'intervenir.
27:20Il a fait quelque chose que le comté de Wood refusait de faire.
27:23Le pays était scandalisé.
27:25Les gens de leur communauté considéraient ses parents comme les pires êtres qui existent sur Terre.
27:33Quand on a appris qu'ils s'emprenaient à de jeunes enfants,
27:36on était sous le choc de se dire que ça avait eu lieu chez nous.
27:40C'était resté secret et personne en ville n'en avait rien su.
27:45J'ai découvert cette histoire quand j'étais en Irak.
27:47Elle a été découverte par un journaliste.
27:50J'ai découvert cette histoire quand j'étais en Irak.
27:52Elle a été publiée dans le Stars and Stripes là-bas.
27:56Et en gras, il était inscrit Club échangiste de Mineola au Texas.
28:00L'article décrivait une enquête criminelle sur des personnes qui avaient agressé sexuellement des enfants
28:05et qui les forçaient à faire de la pole dance et des actes sexuels.
28:20Je n'étais jamais allé à Mineola avant de travailler sur cette affaire.
28:23C'est une ville qui donne l'impression de remonter le temps.
28:27Il y a des rails qui coupent la ville en deux.
28:29Et quand on les traverse, on arrive instantanément du côté pauvre de la ville.
28:35Il y a des terrains pour mobile home partout.
28:37Il y a des communautés qui s'apparentent à des petits villages, des hameaux en périphérie de la ville.
28:43En revanche, John et Margie vivaient dans une maison sur un petit lac au nord de la ville.
28:50D'après ce que j'ai vu, dans un premier temps, ils ont été accueillis à bras ouverts.
28:55C'était des chrétiens conservateurs.
28:57Ils étaient famille d'accueil de profession quand ils vivaient en Californie
29:00et ils le sont restés quand ils sont arrivés au Texas.
29:03C'était des gens bien intentionnés.
29:06Quand j'ai rencontré Margie, pendant dix secondes, j'ai trouvé qu'elle présentait bien.
29:12Et au bout d'environ quinze minutes, j'ai compris que je n'allais jamais pouvoir en placer une.
29:18Et au bout d'une demi-heure, j'avais déjà entendu tout ce qu'il y avait à savoir à son sujet.
29:24C'est un peu la première impression que j'ai eue de Margie.
29:31Un jour, mon rédacteur en chef m'a demandé d'aller parler avec Margie Cantrell.
29:36J'étais persuadée qu'elle n'allait pas vouloir me parler.
29:42Mais on est allés au lac Brenda.
29:48Le lac Brenda est un des plus beaux coins de l'est du Texas.
29:54On est arrivés devant la porte de Margie, on a frappé et, à mon plus grand étonnement,
30:00elle a ouvert la porte et nous a fait entrer.
30:02Je me souviens que sa maison était magnifique.
30:04Elle était immense.
30:05Ses enfants avaient grandi dans un mobilhome et maintenant ils vivaient dans cette belle maison.
30:09Je me suis dit que c'était un lieu rêvé pour fonder un foyer.
30:14Je me suis assise sur le canapé et John était là.
30:16Mais il restait silencieux et en retrait.
30:19Il n'a pas dit grand-chose.
30:21J'ai essayé de lui parler quelques fois, mais il ne me dévoilait rien.
30:24C'était un mur d'une certaine manière.
30:28Alors que Margie parlait beaucoup, elle a tout de suite été très aimable.
30:33Souvent, dans ce type de situation, il faut travailler dur pour obtenir des informations
30:37et gagner la confiance de son interlocuteur pour qu'il accepte de s'ouvrir.
30:40Mais elle parlait déjà très ouvertement de ce que les enfants avaient traversé
30:44et de l'atrocité de la situation.
30:47J'étais soulagée de savoir que cette femme aidait ses enfants.
30:55À l'approche du procès, il y avait une telle tension qu'on se serait cru la veille du Super Bowl.
31:03Le cœur de la ville battait à l'unisson à l'idée que ses enfants obtiennent enfin gain de cause
31:07et que les prévenus soient incarcérés à perpétuité.
31:15Jimmy Pittman, âgé de 36 ans, est accusé d'avoir forcé des enfants de moins de 7 ans
31:19à avoir des relations sexuelles entre eux et avec des adultes.
31:24Jack Skin était le juge.
31:25Les crimes n'étaient pas pris à la légère dans le comté de Smith
31:28parce que Jack Skin ne lâchait rien.
31:33Matt Bingham était le procureur élu du comté de Smith.
31:36J'ai tendance à poursuivre le procès.
31:39Matt Bingham était le procureur élu du comté de Smith.
31:42Ai-je tendance à poursuivre violemment ceux qui commettent des crimes contre des enfants ?
31:46Ça ne fait aucun doute.
31:47Et il a choisi son acolyte Joe Murphy pour plaider dans cette affaire.
31:52Je n'ai pas les mots pour décrire ce que les enfants ont traversé.
31:56Je n'ai pas les mots pour décrire ce que Jimmy Pittman a fait
31:59ainsi que toutes les autres personnes impliquées dans cette affaire.
32:04Je suis allée au tribunal tous les jours et l'atmosphère était très tendue.
32:08Margie était là aussi et sa présence donnait un côté spectaculaire à l'affaire.
32:12Pardon de le dire, mais c'est vrai d'une certaine façon.
32:15Qu'est-ce que vous voyez ? Qu'est-ce que c'est ?
32:18Pendant le procès, Philip Kemp est venu témoigner.
32:23Est-ce que tous les témoignages coïncident ?
32:25Absolument.
32:26Et en plus de cette certitude-là, vous avez la preuve de l'existence d'un club échangiste ?
32:30Effectivement.
32:31Il était totalement imperturbable.
32:34Il était très calme et détaché.
32:38On a montré les entretiens avec les enfants.
32:42On devait se déshabiller et après Shelby devait venir et toucher mes parties intimes.
32:52L'accusation a basé tout son plaidoyer sur les témoignages des enfants.
32:56Alors ils ont tous témoigné.
33:05Ils ouvraient les portes et les enfants entraient dans la salle.
33:08Ils étaient tellement mignons.
33:12On avait du mal à croire ce qu'ils avaient traversé.
33:16C'est là que la petite fille travaillait.
33:18À la barre, elle a décrit les lieux.
33:21Elle a parlé des fleurs sur les murs,
33:23en disant qu'elle les regardait alors qu'elle se faisait violer nuit après nuit.
33:29Ils ont dit qu'en échange, ils avaient le droit d'aller dîner.
33:35Pendant le premier procès, j'avais entre 7 et 8 ans.
33:39J'étais très stressée.
33:41J'étais anxieuse.
33:46Je regardais autour de moi.
33:48Je voyais tous ces gens.
33:50L'homme avec sa longue robe noire.
33:52Les médias étaient là aussi.
33:54Il y avait des caméras.
33:55C'était une expérience éprouvante.
33:59Quand j'ai vu Jamie Pittman assis là,
34:02je me souviens qu'il avait l'air triste.
34:04Je me revois témoigner et en vérité,
34:08je n'avais aucun remords.
34:17Le procès de Jamie Pittman n'a duré que trois jours.
34:21Le jury a pris sa décision très rapidement.
34:26Quand on est entré dans la salle d'audience pour découvrir le verdict,
34:30les enfants n'arrêtaient pas de répéter qu'il fallait qu'il soit condamné,
34:34qu'il le fallait.
34:36Ils le désiraient de tout leur cœur.
34:42Il a fallu moins de dix minutes au jury du comté de Smith
34:45pour reconnaître Jamie Pittman coupable.
34:48Les enfants se sont écriés oui.
34:53Ils ont compris que ça leur donnait raison.
35:01Lundi, la petite amie de Jamie Pittman sera la deuxième prévenue
35:05à être jugée devant un jury du comté de Smith.
35:08Chantelle Lorraine Mayo, âgée de 29 ans, est accusée d'abus sexuels sur des enfants.
35:19Le procès de Chantelle allait être le plus crucial
35:22parce qu'elle était la mère des enfants.
35:25Le public voulait comprendre
35:27ce qui avait bien pu pousser cette femme
35:29qui avait de merveilleux enfants à faire une chose pareille.
35:34Je m'appelle Ellen Gail Burress.
35:37J'ai une licence, un master en science et un doctorat.
35:40Et avant de prendre ma retraite,
35:43j'exerçais comme thérapeute agréée
35:46et experte judiciaire.
35:51Tout ce que j'ai vu au sujet de ces enfants
35:54révélait des blessures et de la peur.
35:57Et chez certains d'entre eux, il y avait de la honte aussi.
36:01Avez-vous réussi à déterminer
36:03si les enfants avaient été victimes de prédation sexuelle
36:06d'une manière ou d'une autre ?
36:08Eh bien, il est évident que la maternelle était un lieu de prédation.
36:12Elle servait à préparer les enfants
36:14à faire devant d'autres personnes
36:16ce que les prévenus voulaient leur faire faire.
36:19Ils devaient leur apprendre à danser,
36:21leur apprendre à se toucher les uns les autres,
36:24à se masturber, à enlever leurs vêtements
36:27et à être sexy, parce que les enfants de 5 ans
36:30ne bougent pas de manière sexy.
36:33Quand le procès de ma soeur Chantel a commencé,
36:36on m'avait déjà interrogée des millions de fois.
36:39J'étais déjà repassée sur mon témoignage des millions de fois.
36:43Je n'en pouvais plus. Je voulais arrêter.
36:46Je ne voulais plus participer à cette affaire.
36:49Mais on continuait à insister pour que je fasse ci et que je fasse ça
36:53et que je me batte pour que justice soit faite pour les autres.
36:57Quand Gabi a témoigné,
36:59elle a admis qu'elle était allée au club échangiste de Mineola,
37:02qu'elle y avait pris des cachets qui rendent bébêtes,
37:05qu'elle était allée à la maternelle et qu'elle avait fait des représentations.
37:08Elle a identifié Chantel, sa soeur,
37:10comme une des personnes qui l'avaient amenée dans ces lieux.
37:15Je revois ma soeur assise à côté de son avocat.
37:18Elle était en larmes.
37:20Elle...
37:26Elle n'arrêtait pas de pleurer.
37:28Et je me souviens encore que ça ne me faisait rien.
37:33Quand j'ai vu ma mère au tribunal,
37:35je ne suis pas sûr de l'avoir reconnue.
37:42Quand tu allais à la maternelle,
37:44est-ce que tu devais faire des choses que tu n'aimais pas faire ?
37:48Oui.
37:50Qu'est-ce que tu faisais ?
37:52Je ne sais pas.
37:54Je ne sais pas ce que tu faisais.
37:57Je ne sais pas ce que tu faisais.
38:00Oui.
38:02Qui étaient les adultes à cette maternelle ?
38:05Chantel, Jamie le démon roux et Dennis.
38:10Es-tu déjà allé dans un club ?
38:13Oui.
38:18Et qui t'y emmenait ?
38:20Chantel et Jamie.
38:26Qu'est-ce que tu faisais là-bas ?
38:28Je faisais tous les trucs pas bien.
38:32Tu dansais ?
38:34Oui.
38:36Et qui récupérait l'argent ?
38:38Jamie.
38:40Est-ce que Chantel était là quand tu dansais ?
38:42Oui.
38:46Je vous demande de la reconnaître coupable
38:48d'avoir participé à un réseau d'activités criminelles
38:51contre de l'argent avec ses propres enfants.
38:55Le jury a délibéré pendant deux heures.
38:58Le jury reconnaît la prévenue Chantel Mayo coupable.
39:02Il l'a tout de suite reconnu coupable.
39:25Quand le verdict a été rendu,
39:28on n'a ressenti absolument aucune émotion.
39:31À ce moment-là,
39:33c'est pas comme si on était encore une famille, elle et nous.
39:40Quand Chantel Mayo a été reconnue coupable,
39:43beaucoup de gens se sont sentis soulagés.
39:46Je pense que ça les a réconfortés de se dire
39:48que ces gens qui avaient fait des choses affreuses à ses enfants
39:50allaient finir en prison.
39:54Du nouveau dans l'affaire du club échangiste de Mineola,
39:57la sélection du jury pour le procès de Patrick Kelly,
40:00surnommé le démon roux,
40:02un ami de Chantel Mayo et de Jamie Pittman,
40:04devrait commencer en début de semaine prochaine.
40:12Le démon roux, Patrick Kelly,
40:14est la personne à qui appartenait le mobile home
40:16où la maternelle sexuelle aurait eu lieu.
40:20Qu'est-ce que le démon roux t'a fait ?
40:23Je veux pas te le dire.
40:26Tu ne peux pas me parler du démon roux ?
40:29Est-ce qu'il t'a déjà fait quelque chose de très méchant ?
40:32Il a utilisé du scotch.
40:34Tu veux bien me raconter ?
40:36Il a mis du scotch sur ma bouche,
40:38mes pieds et mes mains.
40:41Ah bon ? Et pourquoi il a fait ça ?
40:44Parce que j'étais trop surexcité.
40:46Surexcité ? Il a fait ça où ?
40:48Au club.
40:50Au club.
40:52Ils ont raconté que, dans un premier temps,
40:54ils allaient à la maternelle
40:56et on leur donnait des poupées
40:58pour apprendre à se toucher de manière différente.
41:00Ils mettaient des déguisements de docteur, par exemple,
41:02et ensuite, ils se produisaient.
41:04Je crois qu'il y a autre chose que tu voulais nous dire.
41:06Qu'est-ce que c'est ?
41:08Euh...
41:10Ils ont brûlé les vidéos
41:12et les déguisements qu'on devait mettre.
41:14Tu m'as dit que vous avez brûlé
41:16les vidéos et les déguisements.
41:18Vous les avez brûlés où ?
41:20C'était chez le démon.
41:24On l'a fait dans le très grand trou, là.
41:26Là où on brûle toutes les poubelles.
41:28Pourquoi ils les ont brûlées ?
41:30Parce qu'ils ne voulaient pas
41:32que la protection de l'enfance
41:34ou d'autres gens l'y voient.
41:36Comme l'assistante sociale.
41:40Ce que les enfants ont dit
41:42au sujet de Patrick Kelly a fait sensation.
41:44Ça a fait la une des journaux
41:46avant le procès.
41:48Mais pendant la période de sélection du jury,
41:50une nouvelle bombe a agité les médias.
41:52Des officiers de police
41:54du comté de Wood sont venus à ma porte,
41:56ont pointé leurs armes sur mon mari,
41:58John, l'ont attrapé
42:00et extirpé hors de la maison.
42:02On répétait, qu'est-ce qui se passe ?
42:04John Cantrell,
42:06un des trois gardiens légaux
42:08de trois jeunes frères et sœurs
42:10qui auraient été forcés de travailler
42:12a été arrêté dans le comté de Wood.
42:14On l'arrête pour avoir fait subir
42:16des attouchements à sa fille
42:18il y a 20 ans en Californie.
42:26Comment décririez-vous
42:28la personnalité de John Cantrell ?
42:32Comme on dit,
42:34c'est un loup déguisé en agneau.
42:36Il aime les vidéos
42:38dans lesquelles des gens
42:40parlent en anglais.
42:42Il aime les petites filles.
42:44Il me forçait à les regarder avec lui.
42:46Et quand je fermais les yeux,
42:48il me disait,
42:50non, garde les yeux ouverts,
42:52il faut que tu vois ça.
42:54J'allais raconter à Margie
42:56ce qui se passait
42:58et elle me traitait de petite traînée.
43:00C'est ta faute, c'est ta faute.
43:02Ce n'est pas vrai.
43:04Ce n'est jamais arrivé.
43:06Margie est une grande manipulatrice.
43:08Elle arrive à se convaincre
43:10et à vous convaincre
43:12qu'elle a raison.
43:14Elle vous lave le cerveau.
43:18Elle est le mal incarné.