World Borders
World Borders
  • il y a 2 mois
Transcription
00:00Je suis un samouraï !
00:06Tu veux venir avec moi ?
00:15Tu te souviens de ça ?
00:18Encore une fois ?
00:20Laisse-moi !
00:21Je ne peux pas, je suis l'ami d'Amanushi !
00:23Non, je suis son mari !
00:25Je ne peux pas !
00:27Je ne peux pas !
00:29Je suis son mari !
00:31Je peux venir avec toi !
00:33C'est à cause de toi que la ville est en paix.
00:37Je m'en suis assis.
00:40Je vais continuer à m'occuper de vous.
00:44Katsushiro, tu es trop tôt.
00:53Je suis désolé pour le fait que tu me soutiendras.
01:27Abonne-toi !
01:57Abonne-toi !
02:02Abonne-toi !
02:07Abonne-toi !
02:12Abonne-toi !
02:17Abonne-toi !
02:28Abonne-toi !
02:45Je pense que je peux partir.
02:52Tu veux m'aider ?
02:54Arrête !
02:55Tu n'as jamais eu de plus lourd que ça !
02:59Tu veux vraiment te battre contre Miyako ?
03:04Bien sûr.
03:05Nobuseri est l'adversaire que vous avez tué.
03:08Il est bien remercié.
03:09Mais il ne faut pas l'ignorer.
03:12Oh mon dieu !
03:13C'est très douloureux.
03:15C'est très douloureux, ce que tu dis.
03:17Kanbei-dono, tu as confiance en lui.
03:21Tu ne peux pas ?
03:23Encore ?
03:24C'est très douloureux.
03:27Si tu as confiance en lui, je l'ai aussi.
03:31Même si c'était Akindo qui était à Miyako.
03:34J'ai tué les samouraïs et tu m'as tué.
03:37Je ne peux pas te croire.
03:40Je te le promets.
03:42Je ne suis pas l'ennemi de personne.
03:45C'est une vie que tu m'as sauvée.
03:47Je te remercie.
03:50Kuzo !
03:52Pouvez-vous travailler pour moi ?
04:01Heihachi.
04:03Je t'en prie.
04:05Oui.
04:17Depuis quand est-ce que tu fais ça, Ikichi ?
04:21Je t'ai dit que je m'en fiche.
04:25Mais je ne suis pas un bon homme.
04:29Ne t'en fais pas.
04:31Il faut que tu aies du temps.
04:33Ikichi, j'ai parlé avec cette femme.
04:36Si tu veux, tu peux rester chez nous.
04:40Les autres filles ont décidé de travailler chez nous.
04:44C'est la même chose.
04:48Je ne sais pas.
04:51C'est un homme d'arrivée.
04:55Il a été tué par un homme.
04:57Il a été tué.
05:01Il est un homme très gentil.
05:04Il est très gentil.
05:06Il n'a pas envie de rentrer dans cette ville.
05:10Je crois qu'il a du mal à sa tête.
05:14Il a eu de la chance.
05:18Ah, ça y est, Amanushi a fait un bon travail.
05:21Il a juste fait un coup de main pour manipuler Sanae et faire croire qu'elle était en prison.
05:27C'est un bon coup de main.
05:29Amanushi et Ukyo sont tous les mêmes.
05:32Mais qu'est-ce qu'il faut faire ? Je ne sais pas !
05:38Reste fort, Rikichi-san !
05:40Mizuki-san !
05:42Si Rikichi-san ne t'a pas aidé, qui va t'aider ?
05:46Sanae-san est toujours en prison.
05:50Quand je suis allée au village, j'ai mangé beaucoup de choses inédites.
05:54J'ai porté de bonnes vêtements.
05:56J'avais de la terre, de la poussière, de l'eau...
05:58J'avais tout !
06:00Mais regarde ce que j'ai fait !
06:03J'ai fait des trucs plus compliqués.
06:06Je faisais de la nourriture et des légumes.
06:08Mais quand je suis allée au village, j'ai devenu comme ça.
06:12J'ai essayé de faire de la nourriture et de l'eau pour les enfants.
06:16Mais je suis venu au village et je suis devenu comme ça.
06:19Je leur ai dit que je devais parler bien.
06:23Ils m'ont fait une fête, tout comme moi.
06:27C'est vrai que j'étais une fille de pêcheur, mais tu ne peux pas dire ça ?
06:31Une fête ?
06:32Oui !
06:34Ils m'ont fait une fête avec la poulie de la poulie de la poulie de la poulie d'Amanushi.
06:39Vous comprenez, Rikichi-san ?
06:42Comme vous l'avez fait, je vais demander à Kanbei-sama.
06:52Je veux que vous détruisez Miyako.
06:57Je veux que vous arrachiez la haine de Miyako,
07:01et que vous détruisez l'espoir des gens de la ville.
07:10Je n'ai jamais tué quelqu'un jusqu'à ce que je rencontre Kanbei-sama.
07:15Mais j'ai tué quelqu'un.
07:18À cause de la trahison ?
07:20J'ai peur de la haine des gens.
07:22C'est parce que vous ne pouvez pas pardonner votre passé ?
07:26Oui.
07:28C'était difficile.
07:30L'annonce que j'ai envoyée m'a invité à la mort de tous les membres de l'équipe.
07:34C'est ridicule.
07:36J'ai pensé à comment pardonner les gens que j'ai tués.
07:43Je pense que je suis venu ici pour pardonner les gens de la ville de Kanna.
07:48Alors faites votre travail avec moi jusqu'à la fin.
07:53Si je peux être humain, je ferai tout pour être humain.
07:57C'est agréable.
07:59Il m'a fait peur de la façon dont Kanbei-sama croit les gens.
08:04Au début, j'ai été surpris par votre volonté de pardonner la trahison.
08:07Mais maintenant, j'ai peur de la grandeur de la trahison.
08:11Si j'arrivais plus tôt à rencontrer quelqu'un comme vous...
08:14Ne t'en fais pas.
08:17Ils sont venus.
08:24Kanbei-sama !
08:25Ikichi-san !
08:28Osamure-sama !
08:30J'ai un favor !
08:34Miyako !
08:35Miyako-san !
08:36Tuez-les !
08:38Je suis prêt à le faire.
08:41Oui !
08:42Laissez-le faire !
08:43Ils sont allés vers la ville de Kanna.
08:46Imbécile !
08:47Si vous étiez un agriculteur, je t'aurai tué !
08:50Tuez-les !
08:51Attendez !
08:53Pourquoi, Masanoji ?
08:57Je l'ai fabriqué pour vous.
08:59Vous pouvez l'utiliser pour tout.
09:01Prenez-le.
09:02Je ne peux pas.
09:03Laissez-moi fabriquer votre katana.
09:06J'attends.
09:13On y va.
09:14Compris.
09:17Au revoir.
09:20Ils sont revenus.
09:21Ils ont été très gentils.
09:24Ils n'ont pas apporté de cadeaux.
09:29C'est bon !
09:31C'est bon !
09:32C'est bon !
09:39Bonne chance, les filles.
09:46Au revoir, les deux.
09:48Au revoir, Nizuki-san.
09:50Au revoir, Sanae-san.
09:52Venez les voir parfois.
09:54Oui.
09:58C'est bon, les filles.
10:03Au revoir, les deux.
10:05Au revoir.
10:11Ils sont partis.
10:13Est-ce que Sanae-san va bien ?
10:15Elle va bien.
10:16Tout le monde est là.
10:18Alors, Akindo-san.
10:20Jusqu'à ce que l'eau s'éteigne.
10:24L'eau s'éteindra après l'huile.
10:26Je ne suis pas un idiot.
10:28Je lui demande de la cuisson.
10:30L'eau s'éteindra après l'huile.
10:35C'est fini.
10:37Qu'est-ce que tu racontes ?
10:38Ne retourne pas au capital !
10:40Ressaisis-toi !
10:41Au capital !
10:53Ah, tu es blessé.
10:55Tu es un bon gars.
10:58Tessai.
10:59Apporte-lui de l'eau.
11:01C'est à toi.
11:02Mon amour.
11:04C'est moi qui parle.
11:07Je veux que tu m'écoute.
11:09L'eau, c'est à toi.
11:11Parle-moi, je t'en prie.
11:13Je ne sais pas ce que tu racontes.
11:15Mais parle-moi.
11:17Je vous remercie.
11:19Nous avons été attaqués par des agriculteurs et des pauvres.
11:23Mais les pauvres nous ont dit ceci.
11:26Ils nous ont demandé de protéger notre ville.
11:31Les pauvres nous ont demandé de protéger notre ville.
11:36Mais en ce moment,
11:38est-ce que les pauvres sont en train de mentir ?
11:40Ou est-ce que les pauvres nous ont demandé de protéger notre ville ?
11:44Je veux que vous le sachiez.
11:46Que pensez-vous ?
11:48Répondez-moi !
11:49Pendant que nous faisons ceci,
11:51nos amis pourraient être tués par les pauvres.
11:55C'est ce qu'il faut faire.
11:57Ohamaru-san !
11:58Qu'est-ce qu'il a dit ?
12:00J'ai commandé à vous, aux pauvres, aux agriculteurs et aux pauvres.
12:04Personne n'a menti, n'est-ce pas ?
12:07Non.
12:08C'est pour l'avenir.
12:09L'avenir ?
12:11C'est pour l'avenir de mon pays.
12:14Les pauvres,
12:15les pauvres qui se sont trompés après la bataille,
12:18ils ont tué tous ces pauvres.
12:20C'est pour ça qu'ils m'ont demandé de protéger notre ville.
12:22Si c'est le cas,
12:23ne serait-ce pas que mourir pour vous serait un honneur ?
12:26C'est inutile !
12:42C'est incroyable !
12:44C'est la méthode principale de la ville.
12:46J'ai fait trop d'obstacles.
12:48C'est bon, c'est bon.
12:49Tu te souviens ?
12:50Il est possible qu'il s'agisse de ce genre de choses à l'avenir.
12:54Qu'est-ce que vous en pensez ?
12:55Les samouraïs ne peuvent pas manger.
12:58Pourquoi ne pas les transformer en machines ?
13:03Machines ?
13:05Si vous leur donniez votre âme,
13:07vous pourriez devenir des samouraïs de machines.
13:10C'est bien.
13:12Faites-le.
13:13Oui.
13:21C'est là.
13:22C'est là qu'ils sont.
13:51Gorobe.
13:52Tu es jeune.
13:54C'est sombre.
13:55C'est très sombre.
13:57Que voulez-vous ?
13:59C'est une blague.
14:00Je veux savoir.
14:02Où allez-vous ?
14:03Si c'est un endroit où il y a de la guerre, je vais partout.
14:06Avec ce que tu es maintenant, tu vas perdre à Nobuceri.
14:09Je...
14:11Je...
14:12Je ne vais pas perdre !
14:20Je...
14:41Il y a de la guerre.
14:42Je...
14:50Je...
14:51Je...
14:52Je...
14:56Il se trouve qu'il n'a pas changé.
15:04Il y a une fille ici.
15:07Arrêtez-le.
15:08J'ai compris.
15:20Née-san ?
15:25Née-san !
15:26Mizuki !
15:28Mizuki !
15:29Née-san !
15:31C'est vraiment Mizuki !
15:33Les samouraïs m'ont aidé !
15:38Kanbei-sama !
15:41Merci beaucoup !
15:43C'est moi qui t'ai aidé !
15:45C'est comme ça !
15:48C'est vraiment bien, Mizuki-san !
15:51Sanae-san et Rikichi-san, tout va bien !
15:57Les samouraïs, je vais rester ici avec Née-san !
16:00C'est pour ça que je dis au revoir !
16:02C'est ça !
16:03Prenez soin de vous !
16:07Les samouraïs, prenez soin de vous !
16:09Shimada Kanbei !
16:11Oui !
16:14C'est grâce à Kanbei-dono !
16:16On ne sait pas trop ce qu'il va se passer !
16:20Mais j'ai l'odeur d'un bataillon !
16:23Qu'est-ce que c'est ?
16:25C'est une honteuse odeur !
16:30Qu'est-ce que Kirara-san fait ?
16:36Pourquoi ? Tu t'es surpris !
16:38Ah ! J'avais oublié !
16:40Qu'est-ce qu'il y a ?
16:42Mon frère a laissé les vêtements de Shikimori dans le maire !
16:47Je suis désolée !
16:59Nous avons des nouvelles de l'assassinat d'Oga-kyo !
17:02Dites-moi !
17:04Nous avons perdu Shimada Kanbei !
17:07Où ?
17:09Dans le maire de Shikimori !
17:12C'est là qu'il s'est échappé !
17:14Et mon père ?
17:15Il travaille à l'innocence !
17:18Il travaille à l'innocence ?
17:21C'est bien ! C'est amusant !
17:23C'est la meilleure source de médicaments !
17:27Je n'ai plus besoin de mon père !
17:31Et Shimada Kanbei ?
17:32Je ne sais pas...
17:33Mon frère !
17:35N'oubliez pas que Shikimori est le maire de Shikimori !
17:38Je sais !
17:40Mon frère !
17:42Nous arrivons à Ushioda-mura !
17:47Cherchez les samouraïs !
17:49Ils ne sont pas au courant !
17:52Oui !
17:53Je suis désolé !
17:54Je suis vraiment désolé !
17:56Si vous ne voulez pas me tuer, vous pouvez me tuer !
18:00Je suis vraiment désolée !
18:03Je suis désolée !
18:06Rassurez-vous !
18:10Pardonnez-les !
18:12C'est grâce à eux que nous sommes ici !
18:18Je ne dis pas que je ne les pardonnerai pas !
18:20Vous nous pardonnerez ?
18:22Jusqu'à ce qu'ils détruisent le maire, c'est un déchet !
18:26Un déchet ?
18:27C'est bon !
18:28Nous pouvons préparer la guerre ici !
18:33Ce n'est pas une violation d'un accord ?
18:35Quoi ?
18:37Je ne vais pas le laisser partir de la capitale !
18:45Bonjour !
18:47Les Shikimori sont de bons hommes !
18:49Ils nous donnent tellement de souvenirs !
18:52C'est plus cher que celui de Kikuno-ji !
18:55C'est vrai ? C'est plus cher ici !
19:01Qui sont ces Shikimori ?
19:04Les samouraïs !
19:05Ils ont laissé leur katana au lieu de leur cerveau !
19:09C'est vrai !
19:11C'est pourquoi ils ont tellement de choses ?
19:14Ils sont de bons hommes !
19:16Ils ne changent pas du tout !
19:19Ils ne changent pas du tout !
19:49Ne laissez pas les samouraïs dans la ville !
19:51Envoyez-les à nous !
19:54Rassemblez tous les membres de la ville !
19:56Pas seulement les hommes, mais aussi les femmes et les enfants !
20:00J'annonce à tout le monde que nous devons récupérer la capitale !
20:11Qui est-ce ?
20:12C'est Asuta !
20:14Il est en train de dormir avec sa cape !
20:16Qu'est-ce qu'il y a ?
20:22Katsuro-sama !
20:28Katsuro-sama !
20:30Retirez-vous !
20:36Votre nom est Kouga-kyo !
20:40Pourquoi êtes-vous ici ?
20:42Hmph !
20:43C'était si utile qu'on t'a tué en un coup !
20:46Mais tu ne peux pas me tuer ?
20:48C'est moi qui tue !
20:50Ne parles pas comme ça, garçon !
20:52Nous avons des ordres spéciaux de l'Empereur On Amanushi !
20:56Je parle de l'Empereur On Amanushi !
21:00Que se passe-t-il dans cette ville ?
21:02Cet armoire était en train de brûler !
21:04C'est son propre arme !
21:06Arrêtez-vous !
21:07Arrêtez-vous !
21:38Qu'est-ce que vous avez fait dans cette ville ?
21:40Cette ville est en train de brûler !
21:43Quoi ?
21:44La flamme de l'Empereur On Amanushi qui brûle cette ville...
21:49...est la flamme de l'accueil des jeunes !
21:53Il y en a partout !
21:55Tout le monde est en train de brûler !
21:57Il y en a partout !
21:59Tout le monde est en train de brûler !
22:01Tout le monde est en train de brûler !
22:04Il y en a partout !
22:06Tout le monde est en train de brûler !
22:08Cet armoire...
22:34Qu'est-ce qu'il y a ?
22:51Qu'est-ce qu'il y a ?
23:03Qu'est-ce qu'il y a ?
23:04Qu'est-ce qu'il y a ?
23:05Qu'est-ce qu'il y a ?
23:06Qu'est-ce qu'il y a ?
23:07Qu'est-ce qu'il y a ?
23:08Qu'est-ce qu'il y a ?
23:09Qu'est-ce qu'il y a ?
23:10Qu'est-ce qu'il y a ?
23:11Qu'est-ce qu'il y a ?
23:12Qu'est-ce qu'il y a ?
23:13Qu'est-ce qu'il y a ?
23:14Qu'est-ce qu'il y a ?
23:15Qu'est-ce qu'il y a ?
23:16Qu'est-ce qu'il y a ?
23:17Qu'est-ce qu'il y a ?
23:18Qu'est-ce qu'il y a ?
23:19Qu'est-ce qu'il y a ?
23:20Qu'est-ce qu'il y a ?
23:21Qu'est-ce qu'il y a ?
23:22Qu'est-ce qu'il y a ?
23:23Qu'est-ce qu'il y a ?
23:24Qu'est-ce qu'il y a ?
23:25Qu'est-ce qu'il y a ?
23:26Qu'est-ce qu'il y a ?
23:27Qu'est-ce qu'il y a ?
23:28Qu'est-ce qu'il y a ?
23:29Qu'est-ce qu'il y a ?
23:30Qu'est-ce qu'il y a ?
23:31Qu'est-ce qu'il y a ?
23:32Qu'est-ce qu'il y a ?
23:33Qu'est-ce qu'il y a ?
23:34Qu'est-ce qu'il y a ?
23:35Qu'est-ce qu'il y a ?
23:36Qu'est-ce qu'il y a ?
23:37Qu'est-ce qu'il y a ?
23:38Qu'est-ce qu'il y a ?
23:39Qu'est-ce qu'il y a ?
23:40Qu'est-ce qu'il y a ?
23:41Qu'est-ce qu'il y a ?
23:42Qu'est-ce qu'il y a ?
23:43Qu'est-ce qu'il y a ?
23:44Qu'est-ce qu'il y a ?
23:45Qu'est-ce qu'il y a ?
23:46Qu'est-ce qu'il y a ?
23:47Qu'est-ce qu'il y a ?
23:48Qu'est-ce qu'il y a ?
23:49Qu'est-ce qu'il y a ?
23:50Qu'est-ce qu'il y a ?
23:51Qu'est-ce qu'il y a ?
23:52Qu'est-ce qu'il y a ?
23:53Qu'est-ce qu'il y a ?
23:54Qu'est-ce qu'il y a ?
23:55Qu'est-ce qu'il y a ?
23:56Qu'est-ce qu'il y a ?
23:57Qu'est-ce qu'il y a ?
23:58Qu'est-ce qu'il y a ?
23:59Qu'est-ce qu'il y a ?
24:00Qu'est-ce qu'il y a ?
24:01Qu'est-ce qu'il y a ?
24:02Qu'est-ce qu'il y a ?
24:03Qu'est-ce qu'il y a ?
24:04Qu'est-ce qu'il y a ?
24:05Qu'est-ce qu'il y a ?
24:06Qu'est-ce qu'il y a ?
24:07Qu'est-ce qu'il y a ?
24:08Qu'est-ce qu'il y a ?
24:09Qu'est-ce qu'il y a ?
24:10Qu'est-ce qu'il y a ?
24:11Qu'est-ce qu'il y a ?
24:12Qu'est-ce qu'il y a ?
24:13Qu'est-ce qu'il y a ?
24:14Qu'est-ce qu'il y a ?
24:15Qu'est-ce qu'il y a ?
24:16Qu'est-ce qu'il y a ?
24:17Qu'est-ce qu'il y a ?
24:18Qu'est-ce qu'il y a ?
24:19Qu'est-ce qu'il y a ?
24:20Qu'est-ce qu'il y a ?
24:21Qu'est-ce qu'il y a ?
24:22Qu'est-ce qu'il y a ?
24:23Qu'est-ce qu'il y a ?
24:24Qu'est-ce qu'il y a ?
24:25Qu'est-ce qu'il y a ?
24:26Qu'est-ce qu'il y a ?
24:27Qu'est-ce qu'il y a ?
24:28Qu'est-ce qu'il y a ?
24:59Okara-chan !
25:00Une autre guerre va commencer !
25:02Une attaque sur le pays !
25:06Oh ! J'ai été surpris !
25:08Okara-chan était un agriculteur !
25:11Il avait pris le pays,
25:13alors qu'il n'était pas comme son père !
25:15C'était incroyable, mais...
25:17C'était un lier !
25:19Mais tout le monde pensait que Okara-chan était une bonne personne.
25:22C'est ce qui m'a rassuré.
25:24C'est ce qui m'a rassuré.
25:26C'est ce qui m'a rassuré,
25:28et maintenant, je n'ai pas regardé la face de personne.
25:31Ca, c'est la manière de combattre l'Indonésie !
25:34Parfait !
25:37Sanae-chan, elle a encore du mal dans le cœur,
25:40mais Mizuki-chan, qui s'occupait de Sanae-chan au pays,
25:44a rencontré sa soeur au village de Shikimori-bito.
25:47C'était incroyable !
25:49Le soeur a gardé une promise amie de Honoka-san !
25:52Okara-chan, ça c'est bon avec les autres ?
25:55Ah, on reviendra ensemble à la ville !
25:57Au revoir !