• il y a 3 mois
Transcription
00:00C'est la troisième cette semaine. Je doute qu'il se réveille non plus.
00:04Nous ne donnons nulle part ici.
00:07Les postes ne peuvent pas survivre sans leurs maîtres.
00:10Les postes ne peuvent pas survivre sans leurs maîtres.
00:13Les postes ne peuvent pas survivre sans leurs maîtres.
00:16Les postes ne peuvent pas survivre sans leurs maîtres.
00:19Les postes ne peuvent pas survivre sans leurs maîtres.
00:22Les postes ne peuvent pas survivre sans leurs maîtres.
00:25Les postes ne peuvent pas survivre sans leurs maîtres.
00:28Les postes ne peuvent pas survivre sans leurs maîtres.
00:31Il va durer une autre semaine au moins.
00:33Il va durer une autre semaine au moins.
00:34Nous devons trouver celui qui l'a volé et le récupérer avant que c'est trop tard.
00:38Vous voulez dire le type chaude ?
00:43Vos sentiments personnels ne me concernent pas.
00:46Mais je veux que vous restiez sur ce sujet.
00:50Votre mission...
00:52Votre mission... est de protéger Alma.
00:55Arrêtez !
00:57Arrêtez !
00:58Arrêtez !
00:59Arrêtez !
01:00Arrêtez !
01:01Arrêtez !
01:02Arrêtez !
01:03Arrêtez !
01:04Arrêtez !
01:05Arrêtez !
01:08Vous m'avez fait perdre un bon moment avec mes gars.
01:11Vous, riche petit chat.
01:19Oh, qu'est-ce qu'elle a ?
01:21Oh, qu'est-ce qu'elle a ?
01:22Elle est mignonne !
01:23Hey, petit chat, qu'est-ce que tu fais ici ?
01:26Hey, il t'a juste posé une question !
01:28Hey, calme-toi !
01:30Désolé, les autres gars ont un peu peur.
01:33Pourquoi ne pas nous trouver un coin et jouer un peu ?
01:40Va jouer toi-même.
01:42Je ne suis pas le chef de l'Oude !
01:44Vous voulez vraiment me tuer ?
01:45Je ne voulais pas !
01:46Tuez-le, maintenant !
01:47Dennis, Jax.
01:49Oui !
01:51C'est elle !
01:53Oui, c'est elle.
01:54Le chef de l'Oude.
01:56Aki !
01:57Donc, ces gars sont des fous, hein ?
01:59Joe, transformez-vous !
02:01Bien !
02:02C'est parti, les gars !
02:07Attendez !
02:09On va vraiment se reposer et regarder ça, Hikaru ?
02:12Bien sûr que oui, Alma.
02:14Elle nous a dit de s'en aller, n'est-ce pas ?
02:17Ce qu'elle recherche n'a rien à voir avec moi.
02:19Je préfère aller chez moi, honnêtement.
02:23La mission d'Aki est de nous protéger.
02:25Elle veut probablement que nous restions proches.
02:28Pas nous, vous protéger.
02:30Je suis juste là pour le déjeuner.
02:32C'est vrai !
02:33Je n'ai qu'une seule raison d'aller là-bas, et c'est à cause de vous.
02:36La seule raison d'être ici, c'est parce que je suis coincé avec vous.
02:40Attendez.
02:41Est-ce qu'il essaie de s'en aller ?
02:43Quoi ?
02:44Suivez-le, Hikaru !
02:47Non !
02:51Allez !
02:59Qu'est-ce que c'était ?
03:01Ces idiots !
03:06Attendez !
03:12Ce travail ne devait se passer que par le retour d'un enfant !
03:15Ce n'est même pas de l'argent que Mr. Toto nous paye !
03:18Attendez !
03:19Maintenant, elle nous chasse !
03:20Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:22C'est effrayant !
03:23Allez ! N'allez pas plus vite !
03:25D'accord !
03:30Qui en es-tu, mec ?
03:31Sors !
03:32Juste arrêtez la moto, s'il vous plaît !
03:33Hikaru, saute sur mon signal !
03:351, 2, 3, go !
03:38Arrêtez !
03:39Si vous vous surrendez maintenant, nous ne vous tuerons pas !
03:42Oh, oui ? Vous voulez que je vous arrête ?
03:44Très bien !
03:45Allez, je vous arrête maintenant !
03:54Souvenez-vous, enfants, d'always drive safely !
04:08Arrêtez !
04:18Vu que c'est votre gangster, je vais vous poser une question.
04:21Un mec type Worm, Odin ?
04:23Avez-vous déjà vu un ?
04:25Un mec type Worm ?
04:27Pas du tout !
04:28Et même si je l'avais vu, je n'irais jamais vous le dire !
04:33Donc vous pensez vraiment que vous ne me le direz pas ?
04:38Vraiment ? Nous ne savons rien !
04:40C'est vrai ?
04:41C'est vrai !
04:42S'il vous plaît, croyez-nous !
04:43Nous sommes désolés !
04:46Mr. Saki, on dirait qu'ils ne savent vraiment rien.
04:50C'est pas vrai !
04:52Elle est folle !
04:55On dirait un autre mort.
04:57Mr. Saki, gardons nos esprits et on y va !
05:01Hey, garçon !
05:05Pourquoi ils te chassent ?
05:07Attends ! Tu les effraies !
05:09T'inquiètes, Aki !
05:11Tais-toi ! Réponds-moi !
05:13Je ne sais pas !
05:15Laissez-moi tranquille !
05:17Ils m'effraient !
05:18Hey, calme-toi, s'il te plait !
05:20Regarde, ils étaient probablement en train de les affronter ou quelque chose.
05:23Cet uniforme vient d'une école privée.
05:26N'emmène pas des gens normales dans ça !
05:31Ils...
05:32Attends !
05:36Maintenant, il n'y a pas besoin d'avoir peur.
05:38Hikaru et moi sommes vos alliés, jeune homme.
05:40Alliés ?
05:41C'est ça !
05:42Mais s'il vous plaît, faites-moi un favori et gardez-le un secret que nous avons rencontré.
05:46Personne n'est censé connaître l'identité secrète d'un héros.
05:48Depuis quand es-tu un héros ?
05:51Ok, je ne vais pas dire à personne.
05:53Merci, ça serait une grande aide.
05:55Où habites-tu ? Nous pouvons t'emmener chez toi.
05:57Non, je peux m'en aller seul.
05:59Hikaru, Mme Asaki dit que tu dois t'en aller !
06:01Ouais, fais-le vite, s'il te plait !
06:03J'aimerais qu'ils me laissent seule.
06:05Ok, essayons de ne rien faire depuis maintenant, d'accord ?
06:09Prends soin de toi !
06:10Au revoir, jeune homme !
06:12À plus tard, monsieur !
06:22Réveille-toi, Hikaru ! Tu vas être en retard !
06:28Au revoir !
06:32Arrête ! Plus rien, plus rien, d'accord ?
06:34Il faut qu'on se prépare pour l'école !
06:40Quand l'école sera terminée, je ne peux pas attendre de rentrer à la maison et de jouer à des jeux vidéos.
06:45Oh, ça me rappelle que le contrôleur s'est arrêté la nuit dernière.
06:49Attends, quoi ? Tu l'as cassé encore ?
06:54Qu'est-ce que tu fais ?
06:55Je te garde. Va t'asseoir et prépare-toi.
06:59Va t'asseoir ! La première période est l'Histoire japonaise aujourd'hui !
07:02Chaque jour, j'ai faim de vivre comme ça !
07:08Cette nouvelle période de l'Histoire japonaise a commencé...
07:10Hikaru, comment peux-tu ne pas être intéressé par l'histoire et la culture du lieu où tu vis ?
07:17Amatsuga !
07:19Amatsuga !
07:20Tu devrais te réveiller bientôt, mec !
07:22Le professeur va te faire foirer !
07:24Il est temps que le Shogun s'améliore.
07:27Ma vie est une merde à cause de vous !
07:33Tu ignores les mots de ton ami ?
07:36Très bien, je vais m'occuper de mes propres affaires !
07:41Arrêtez-le ! Arrêtez-le !
07:45Allez, Amatsuga ! Tu dois garder ton téléphone allumé à l'école !
07:49Désolé, monsieur.
07:51Pourquoi ?
07:54Maintenant, où étais-je ?
07:56Ah, c'est ça !
07:57Au cours des années turbulentes du siècle,
07:59Kenzo Kugai...
08:00Une mission !
08:01...a développé sa compagnie de minage de coals.
08:04Une autre ?
08:10Alors ? Une autre mission d'assaut ?
08:12Ce n'est pas un assaut, c'est une enquête !
08:15Nous avons encore plus de la moitié de la liste des objectifs à traverser.
08:20Nous allons les traverser tous, et tu viens avec moi.
08:23Qu'est-ce qu'on est en train d'enquêter, hein ?
08:27Hikaru, je ne peux pas t'aider !
08:28Pourquoi as-tu acheté une si tu ne peux même pas la boire ?
08:32Hey, vous deux, avez-vous jamais eu des problèmes avec elle ?
08:35Nous sommes des serviteurs de Mistress Aki !
08:37Nous nous battrons pour l'honneur de notre mistresse pendant que nous vivons !
08:41Oh ! C'est ça ce qu'ils appellent la chute ?
08:45Alors, ils sont des idiots aussi.
08:48Hey !
08:50Si cette enquête est si importante pour toi, ne serait-ce pas mieux de ne pas nous emmener ?
08:55Je veux dire, je ne vais pas partir de la maison, alors pourquoi ne pas aller toi-même aujourd'hui ?
08:58Regarde, tu peux me confier. Je peux me protéger si je dois. Je ne suis pas complètement inutile.
09:03Oh...
09:04Et en plus, je vais vérifier chaque cinq minutes !
09:06Je vais lire tout le message que tu envoies dans cinq secondes aussi !
09:09Ecoute-moi.
09:10Tu as fait de la merde la dernière fois, et je ne suis pas en mode pour tes blagues.
09:14C'était Alma, pas moi !
09:16Je veux faire une chose claire. Ma mission ici, c'est seulement de protéger Alma, pas de t'embrasser.
09:22Tu es une personne inutile à ta place, alors fais-moi un favor, ferme-la et laisse-moi travailler.
09:27Ne pense même pas à faire quelque chose.
09:31Si je peux, Aki, Hikaru peut faire tout ce qu'il veut.
09:35Si il le voulait, il pouvait rester éveillé en classe, ou même manger tous ses légumes !
09:39Ouais !
09:40Quoi ?
09:41Il va au bain toute seule la nuit, et il peut courir...
09:43Ok, j'ai compris, j'ai compris, alors ferme-la !
09:45Ah, c'est tellement un échec de mon temps ! Ecoute, je reviendrai.
09:47Hey, je t'ai dit de rester éveillé !
09:49J'ai besoin d'utiliser le bain !
09:51Et ne viens pas avec moi !
09:52Il est un homme qui peut utiliser le bain tout seul !
09:55Ferme-la !
10:01Oh mon dieu, on dirait que tout le monde est en train de m'en sortir !
10:06Que fais-tu, Hikaru ?
10:07Je vais me reposer.
10:08Attends, tu vas laisser Aki ?
10:10Calme-toi, elle n'est pas comme moi.
10:12Elle peut faire n'importe quoi.
10:13C'est mieux pour elle si on n'est pas autour.
10:16Elle est effrayante quand elle devient folle.
10:18Ce n'est pas mon problème.
10:19Je suis fatigué.
10:22Monsieur Asaki, je...
10:24Est-ce que...
10:25Vous pensez qu'il a peut-être couru ?
10:28Cet idiot.
10:32Je pensais que vous alliez vous rendre chez vous.
10:34Ferme-la.
10:36Je suis inutile.
10:37N'est-ce pas ce qu'elle a dit ?
10:42Où est-il allé ?
10:51Un Mecha-Oleos ?
10:52Le type de flamme.
10:55Hank ! Hank !
10:58C'est toi !
11:06Hikaru, est-ce que c'est de l'aide d'Aki ?
11:11Tu m'as dit que tu allais lire tout ce qu'elle a envoyé dans 5 secondes.
11:14D'accord, d'accord.
11:15Hey, où es-tu ?
11:165, 4, 3, 2, 1.
11:17Réponds-moi.
11:18Où es-tu ?
11:19Sors. Si tu ne sors pas, je vais te tuer.
11:20Je vais te tuer.
11:21Hey, bonne nouvelle.
11:22Tu es libre.
11:23Qu'est-ce que c'est ?
11:26C'est Aki.
11:27Hey, qui est-ce ?
11:29Ce Mecha-Oleos doit être assez important si ils ont décidé de le garder.
11:36Donne-le-moi.
11:39Quoi ? Non, attends, qu'est-ce que c'est ?
11:41Qui es-tu ? Où est Aki ?
11:44Qu'est-ce que tu as fait à Citizen Dex ?
11:46Tu es tellement délicat.
11:48Je te fais un accord.
11:50Qu'est-ce que tu dirais si je te traite de ton ami Mecha-Oleos pour ton propre ?
11:56Qu'est-ce que tu as fait à Aki ?
11:58Rien, je m'en fiche.
12:00Je suppose que tes amis l'ont déjà reçue.
12:03Tu sais ce qui se passe.
12:05Une hoste de Mecha-Oleos qui perd son droit à Mecha-Oleos.
12:09Si tu ne t'inquiètes pas...
12:11Elle va mourir.
12:13Si tu veux ces Mecha-Oleos de retour, viens seul dans 30 minutes.
12:18N'essaie même pas de le dire à tes amis.
12:21Au revoir.
12:25C'est Urges.
12:27Tout va bien ?
12:28Tout va bien, monsieur.
12:30Comment va Aki ?
12:31Pas très bien, elle a été attaquée.
12:33Citizen Dex a été volée.
12:35Tu n'étais pas censé l'accompagner ?
12:38Non, euh...
12:40Ils sont partis seuls.
12:42Mais qu'est-ce qu'on fait à Citizen Dex ?
12:44Nous devons les sauver, n'est-ce pas ?
12:46Votre sécurité est notre priorité.
12:48Pas eux.
12:49Attends !
12:50Compris.
12:51Je vais envoyer quelqu'un pour te protéger.
12:53Va chez toi et attends les ordres.
12:55Attends, mais alors Aki, elle va...
12:57Ça n'a rien à voir avec toi.
13:00Nous ne pouvons pas perdre Alma.
13:02Va chez toi et ne fais rien.
13:07Alma, les pensées humaines sont illogiques et incomplètes.
13:12Soyez prudents.
13:13Assurez-vous de ne pas laisser leurs pensées affecter les vôtres.
13:17Dekaru ?
13:21Ah, mon dieu...
13:23J'aimerais que les gens me laissent seule.
13:25Ne vous inquiétez pas, je ne peux rien faire.
13:28Donc je ne vais nulle part, monsieur.
13:30Je ne vais nulle part du tout.
13:35Pas par moi-même, c'est-à-dire.
13:38Qu'est-ce que tu penses, Alma ?
13:41Je serai toujours là pour t'aider si besoin.
13:45Tu n'as même pas à me demander ça, Dekaru !
13:51Hey, c'est si bien de te revoir, monsieur.
13:56C'est toi ! C'est ce garçon !
14:01Pourquoi fais-tu ça ?
14:04Je t'ai déjà dit que je veux ce Mecha Udy !
14:10Nous prenons Sinus et Dex de retour.
14:13Ah, c'est vrai.
14:15Ce n'était pas ce que je voulais.
14:17Je n'ai pas besoin de tout ça.
14:19J'ai besoin d'une seule chose.
14:22L'Arme du Trigger.
14:24Ils disent que qui n'a pas gagné de pouvoirs super-humains.
14:28C'est le moment de voir si ce truc de toi n'est pas l'Arme du Trigger.
14:37Allons-y, Dekaru.
14:38Suis-moi.
14:39D'accord.
14:48Oh, danse ! Danse pour moi !
14:50Si tu veux ces trucs de retour,
14:52souffle autant que tu peux !
15:02Tu penses que cette fille va te respecter si tu les retiens ?
15:08Je t'ai regardé.
15:10Tous les jours, les gens te traitent comme si tu n'étais pas valable.
15:13Tu en as faim, non ?
15:15Tu veux prouver qu'ils sont faux, non ?
15:17Tu pensais que quelque chose changeait si tu avais un Mecha Uday ?
15:22Rien ne change.
15:24Un Windflame, tu ne peux rien changer.
15:27Peu importe ce que tu fais, tout ça n'a pas d'espoir.
15:33Je sais ça.
15:35Mieux que tout le monde !
15:38Non !
15:44Ne me déprime pas !
15:49C'est parti, Dekaru.
15:56Idiots !
15:59Je suis en colère.
16:02Quoi ? Que se passe-t-il ?
16:04Maintenant, tu es mort.
16:16Oh, non.
16:22Alors, c'est juste un autre Mecha Ude 2, hein ?
16:26Quel échec de mon temps.
16:29Sors de là, vieux morceau de verre.
16:42Je pensais que j'avais enfin trouvé l'arme du bouton.
16:48Où est mon arme du bouton ?
16:50Dis-moi, je dois savoir !
16:59Quoi ?
17:01Ce n'est pas à toi.
17:05Takaru !
17:06Prends soin de toi-même, réveille-toi !
17:11Comment est-ce que un Mecha Ude se déplace de son seul ?
17:14Réveille-toi, Takaru !
17:18TAKARU !
17:29Takaru, tu peux continuer à dénoncer ton potentiel, mais je ne le ferai pas.
17:38Peu importe qui tu penses que tu es, tu es venu ici de ta propre volonté libre.
17:43Calme-toi.
17:46J'ai dit calme-toi.
17:47C'est le moment pour toi de te réveiller.
17:50Calme-toi !
17:51MAMAN !
17:54C'est... impossible ! C'est le...le...le...l'arme du bouton !
18:00Cette arme du bouton est à moi !
18:03Elle est perdue à un idiot comme toi !
18:06Maintenant, décrivez-moi !
18:10Je ne comprends pas...
18:11J'ai pu le voir !
18:12J'ai pu la voir !
18:14Je suis désolée, je suis désolée !
18:16Ce n'est pas moi qui je suis désolée !
18:19Je ne suis pas désolée, je ne suis pas désolée !
18:22Bonne chance!
18:24Qu'est-ce que tu penses?
18:31Non...
18:33Master, je dois y aller.
18:43Ahah.
18:44Ah bah c'est trop mal.
18:45Je suis pas finit!
18:47C'est pas mal du tout.
18:49Je n'en ai pas fini !
18:51Aaaaah !
19:16Tu vois ? Tu peux faire tout ce que tu veux.
19:19Je t'ai écouté.
19:22Je te vois enfin.
19:24Regarde-toi, jeune maître.
19:32Je dois dire que le pouvoir de l'arme est assez impressionnant.
19:37Oh, s'il te plait, calme-toi.
19:39Je suis simplement là pour récuperer le jeune maître.
19:42Ne nous battons pas.
19:45Ah, il peut être un petit garçon si selfish.
19:50Donnez-les-moi !
19:53Es-tu mort ? J'ai dit que je n'avais pas l'intention de te battre.
20:00Dis-lui que je veux être celle qui l'a tué.
20:06Eh bien, je suppose que ce n'est pas vraiment mon travail.
20:09Je suis sûr que l'un de nos employés
20:11nous payera une visite très spéciale bientôt.
20:15Jusqu'à la prochaine fois,
20:17essayez de prendre soin de votre arme de trigger.
20:38Tu sais, tu es plutôt terrible à couturer, Hikaru.
20:40Donne-moi une pause.
20:42Fais attention quand tu fais ça.
20:44Je veux que tu sois sympa et confortable.
20:47Tu es celui qui t'es mis sur ma veste.
20:49Ne sois pas si bossy.
20:50Hikaru, je pensais que tu allais lire mes messages en cinq secondes.
20:54Oh, désolé, je n'ai pas remarqué.
20:57Mais, eh bien, tu te sens bien maintenant ?
21:04Je suis désolée.
21:06Attends, attends.
21:08Je t'ai juste dit que je suis désolée.
21:11Et merci.
21:15Donne-moi ça.
21:17Sinistre.
21:18Sinistre.
21:19Attends, attends, attends.
21:24Fais juste en sorte que tu utilises le couteau.
21:26Je sais.
21:27Je suis désolée aussi.
21:29Et je voulais te remercier
21:31de me regarder de la façon que tu le fais toujours, tu sais.
21:35Un homme doit toujours parler, Hikaru.
21:38Écoute, d'ici maintenant, je ne te laisserai plus me protéger.
21:44Ne t'estime pas trop.
21:47Fais juste en sorte que tu te concentres sur le protéger d'Aoma.
21:50C'est son responsabilité depuis que tu l'as trouvé.
21:54Aoma a l'air d'être dans un désastre incroyable en ce moment.
21:57Mais hé, je reprends ce que j'ai dit auparavant.
22:00Tu n'es pas inutile.
22:08Hikaru, qu'est-ce qui est si drôle ?
22:10Aidez-moi ! Aidez-moi !
22:14HQ appelle.
22:15Allez, allons-y.
22:17Oh, qu'est-ce qu'elle a fait à ça ?
22:23Hikaru, tu vas bien ?
22:25Est-ce ce que les gens veulent quand ils disent qu'ils ont des sentiments mixés ?
22:28Tu continues à apprendre tout ça.
22:32C'est génial, je le savais.
22:34J'en ai marre de vivre comme ça !
23:05C'est génial.
23:06C'est génial.
23:07C'est génial.
23:08C'est génial.
23:09C'est génial.
23:10C'est génial.
23:11C'est génial.
23:12C'est génial.
23:13C'est génial.
23:14C'est génial.
23:15C'est génial.
23:16C'est génial.
23:17C'est génial.
23:18C'est génial.
23:19C'est génial.
23:20C'est génial.
23:21C'est génial.
23:22C'est génial.
23:23C'est génial.
23:24C'est génial.
23:25C'est génial.
23:26C'est génial.
23:27C'est génial.
23:28C'est génial.
23:29C'est génial.
23:30C'est génial.
23:31C'est génial.
23:32C'est génial.
23:33C'est génial.
23:34C'est génial.
23:35C'est génial.
23:36C'est génial.
23:37C'est génial.
23:38C'est génial.
23:39C'est génial.
23:40C'est génial.
23:41C'est génial.
23:42C'est génial.
23:43C'est génial.
23:44C'est génial.
23:45C'est génial.
23:46C'est génial.
23:47C'est génial.
23:48C'est génial.
23:49C'est génial.
23:50C'est génial.
23:51C'est génial.
23:52C'est génial.
23:53C'est génial.
23:54C'est génial.
23:55C'est génial.
23:56C'est génial.
23:57C'est génial.
23:58C'est génial.
24:00C'est génial.
24:01C'est génial.
24:02C'est génial.
24:03C'est génial.
24:20Allez...
24:22On 150?
24:24Non.
24:25C'est parti.
24:27Faites-le s'arrêter ! S'arrêter ! Faites-le s'arrêter !
24:55Depuis quand est-ce que j'ai si mal à l'esprit ?
25:05Je n'arrive même pas à pleurer
25:10J'ai entendu dire que la faiblesse c'est quelque chose qui se cache
25:17Je suis tombé sur la route qui m'a séparé
25:24Je n'ai jamais hésité à dire que je n'ai pas le pouvoir
25:29J'ai crié, j'ai crié, j'ai choisi moi-même et je suis arrivé
25:34Je suis là parce que je veux sentir que je suis le vrai moi
25:43J'accepte toutes les blessures
25:54J'accepte toutes les blessures