Melody of Golden Age Ep 9 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:30I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:35I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:40I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:45I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:50I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:55Life and death follow each other.
00:59Obsession is hard to get rid of.
01:04The wind and rain drift away.
01:08I only want to be with you for the rest of my life.
01:11I only want to be with you for the rest of my life.
01:17Unlock the fate and forget the fear.
01:21It's a dream. The river is only for the return.
01:29Life and death follow each other.
01:51I only want to be with you for the rest of my life.
01:55I only want to be with you for the rest of my life.
02:01What happened to your injury?
02:09I accidentally fell.
02:14That's an accident.
02:17I mean, she didn't take good care of you.
02:30I'm telling you, all the women who are beaten at home say the same thing.
02:34Right?
02:35That's right.
02:41Sir, what's wrong with you?
02:44Get out of the way.
02:46Go, go, go.
02:47Slow down, slow down.
02:48What's wrong with you?
02:50Where did you get hurt?
02:51Slow down, slow down.
02:52Where did you get hurt?
02:58What's wrong with you?
03:00I fell down.
03:04You fell down, too?
03:10Jiang Gu Bai, Jiang Gu Bai.
03:14I just wanted to watch a play.
03:16I only sang half of it, and my father caught me.
03:20It must be that Jiang Gu Bai.
03:24Tell me, was that Jiang Gu Bai sent by Lao Wu to torture me?
03:29Where did I offend him?
03:36My father said that there is nothing that Jin Yuan Bao can't solve.
03:40If it doesn't work, then it's settled.
03:44Zhu Cui, I really can't help you with this.
03:48Xiao Chi Chi asked me to meet him at Guang Yue Restaurant today.
03:52I have to go.
03:53You're such an ungrateful person.
03:57Liu Niang,
04:00you can say that you were hit on the head,
04:04but how did you get hurt on your leg?
04:07Did Bai Wu Chang bully you?
04:09No, no, no.
04:11I'm leaving, I'm leaving.
04:15Boss, give me a pancake.
04:28The weather is so nice today.
04:31Here, take your pancake.
04:33Thank you. Put it on my tab.
04:35Okay.
04:45Secretary Lu.
05:02Jiang Gu Bai, just tell me.
05:05How much do you want?
05:14What you gave me...
05:17is enough.
05:26Come, let's go.
05:29Look over there.
05:30Chui Chui!
05:31Father, give me a gold bar.
05:34Chui Chui, how can you use gold to buy this poor boy?
05:38A string of gold bars is enough.
05:40Here.
05:42No, I just want a gold bar.
05:46Little lady,
05:48I'll be yours from now on.
05:50No need.
05:51I have enough servants.
05:53How can a man serve people all his life?
05:55He has to do more meaningful things,
05:57and protect more people.
05:59Let's go.
06:11Let's go.
06:41Little Chizhi.
06:43We've known each other for a long time.
06:46We're finally meeting today.
06:48I'm a little nervous.
06:50I wonder what kind of beautiful lady you are.
06:57Miss, Dr. Yan has a sudden illness.
06:59Please come back to the manor.
07:11Miss, Dr. Yan has a sudden illness.
07:13Please come back to the manor.
07:27My father has a sudden illness.
07:29Please forgive me.
07:37Father.
07:39Father, how are you?
07:41Father.
07:50It's not easy for me to see you now.
07:56If I want to hear the truth from you,
08:00it's even harder.
08:04I dare not.
08:07You dare not?
08:11You know why I let you marry into the Shen family.
08:15But you always bring Shen Du's food and drink
08:18to me.
08:21Prime Minister Zhang,
08:22I know that I have to help you
08:24when I get into the Shen family.
08:26I'm sorry.
08:27I'm sorry.
08:28I'm sorry.
08:29I'm sorry.
08:30I'm sorry.
08:31I'm sorry.
08:32I'm sorry.
08:33I'm sorry.
08:34I'm sorry.
08:35I'm sorry.
08:36I'm sorry.
08:37I'm sorry.
08:38I'm sorry.
08:39I'm sorry.
08:40I'm sorry.
08:41I'm sorry.
08:42I'm sorry.
08:43I'm sorry.
08:44I'm sorry.
08:45I'm sorry.
08:46I'm sorry.
08:47I'm sorry.
08:48I'm sorry.
08:49I'm sorry.
08:50I'm sorry.
08:51I'm sorry.
08:52I'm sorry.
08:53I'm sorry.
08:54I'm sorry.
08:55I'm sorry.
08:56I'm sorry.
08:57I'm sorry.
08:58I'm sorry.
08:59I'm sorry.
09:00I'm sorry.
09:01I'm sorry.
09:02I'm sorry.
09:03I'm sorry.
09:04I'm sorry.
09:05I'm sorry.
09:06I'm sorry.
09:07I'm sorry.
09:08I'm sorry.
09:09I'm sorry.
09:10I'm sorry.
09:11I'm sorry.
09:12I'm sorry.
09:13I'm sorry.
09:14I'm sorry.
09:15I'm sorry.
09:16I'm sorry.
09:17I'm sorry.
09:18I'm sorry.
09:19I'm sorry.
09:20I'm sorry.
09:21I'm sorry.
09:22I'm sorry.
09:23I'm sorry.
09:24I'm sorry.
09:25I'm sorry.
09:26I'm sorry.
09:27I'm sorry.
09:28I'm sorry.
09:29I'm sorry.
09:30I'm sorry.
09:31I'm sorry.
09:32I'm sorry.
09:33I'm sorry.
09:34I'm sorry.
09:35I'm sorry.
09:36I'm sorry.
09:37I'm sorry.
09:38I'm sorry.
09:39I'm sorry.
09:40I'm sorry.
09:41I'm sorry.
09:42I'm sorry.
09:43I'm sorry.
09:44I'm sorry.
09:45I'm sorry.
09:46I'm sorry.
09:47I'm sorry.
09:48I'm sorry.
09:49I'm sorry.
09:50I'm sorry.
09:51I'm sorry.
09:52I'm sorry.
09:53I'm sorry.
09:54I'm sorry.
09:55I'm sorry.
09:56I'm sorry.
09:57I'm sorry.
09:58I'm sorry.
09:59I'm sorry.
10:00I'm sorry.
10:01I'm sorry.
10:02I'm sorry.
10:03I'm sorry.
10:04I'm sorry.
10:05I'm sorry.
10:06I'm sorry.
10:07I'm sorry.
10:08I'm sorry.
10:09I'm sorry.
10:10I'm sorry.
10:11I'm sorry.
10:12I'm sorry.
10:13I'm sorry.
10:14I'm sorry.
10:15I'm sorry.
10:16I'm sorry.
10:17I'm sorry.
10:18I'm sorry.
10:19I'm sorry.
10:20I'm sorry.
10:21I'm sorry.
10:22I'm sorry.
10:23I'm sorry.
10:24I'm sorry.
10:25I'm sorry.
10:26I'm sorry.
10:27I'm sorry.
10:28I'm sorry.
10:29I'm sorry.
10:30I'm sorry.
10:31I'm sorry.
10:32I'm sorry.
10:33I'm sorry.
10:34I'm sorry.
10:35I'm sorry.
10:36I'm sorry.
10:37I'm sorry.
10:38I'm sorry.
10:39I'm sorry.
10:40I'm sorry.
10:41I'm sorry.
10:42I'm sorry.
10:43I'm sorry.
10:44I'm sorry.
10:45I'm sorry.
10:46I'm sorry.
10:47I'm sorry.
10:48I'm sorry.
10:49I'm sorry.
10:50I'm sorry.
10:51I'm sorry.
10:52I'm sorry.
10:53I'm sorry.
10:54I'm sorry.
10:55I'm sorry.
10:56I'll call you that when I get home.
11:05Got it.
11:07I'll wait for you outside.
11:26心疯狂 一身萧瑟 一身寂寞
11:51我檢舉 罪臣沈炳竺之子沈渡 檢舉我父 離通外國 叛軍通敵
12:04我檢舉 罪臣沈炳竺之子沈渡 檢舉我父 離通外國 叛軍通敵
12:17我檢舉 罪臣沈炳竺之子沈渡 檢舉我父 離通外國 叛軍通敵
12:47誰賭我是足以執著 收留孤單卻不降落 繞不開你我冰冰的枷鎖 懷抱你給過的溫柔
13:02我檢舉 罪臣沈渡 檢舉我父 離通外國 叛軍通敵
13:16誰賭謊言與陰謀 不憑我失落就逃脫 當年的路我沒得尋 但如今只要我能順利進入林台 就能拿到當年的通敵書信 賴成明其實偽造 父親的罪證就又少一條
13:39願隨你再真相一抹
14:40沈炳竺之子沈渡 檢舉我父 離通外國 叛軍通敵 收留孤單卻不降落 繞不開你我父 離通外國 叛軍通敵
15:01當年沈府一案雖然證據確鑿 奈何沈侍郎一直喊冤不肯還 歷經刑訊到死也沒有認罪 最終結案只有物證沒有口供 可誰能料到這多年之後當今幼帝繼位 太皇太后臨朝
15:20你那好郎君沈渡為了擺脫罪籍爬上高位 不惜寫下了自白書 替他父親沈侍郎將當年的罪行一一地給認了
15:34誰
15:43是我 你的夫君
15:47你怎麼在這
15:49你怎麼滿身是血
15:51夫人 你想知道這是誰的血嗎
15:55就是你們嚴家老少十幾口的血
15:59這都是你們
16:02我的細作應得待
16:13你真的是如此冷血無情之人
16:19十年後
16:49十年後
17:07粥還不錯
17:10太甜
17:20小菜還挺脆的
17:25太鹹
17:31我就愛吃甜粥配鹹菜
17:33忠叔 以後的早時煮鹹粥配甜點
17:39沈渡你什麼意思啊
17:45沈渡
17:46沈渡
17:52我沒什麼意思
17:54沈渡
17:56你便是這樣的人嗎
17:59你真的就是這樣的人嗎
18:02是又如何不是又如何
18:07言姓
18:09我沈渡就是這樣的人
18:16沈渡
18:26大個靈
18:28屬下實在是為您不平
18:30那女人不安分也就算了
18:31居然還是個抹葉川
18:33剛開始的時候還知道做做樣子
18:35這才幾天啊就現了原形
18:39你有你的差要聽
18:41我也有我的差要交代
18:43總得做做樣子嘛
18:45但不會動這個的你放心吧
18:47小林
18:50你說是大個靈夫人被夫君打
18:53還是白無常遇上個抹葉差
18:55更能讓香安城的深宅貴女們興奮
19:01讓張相之流覺得有機可乘
19:06成親之日已過去數日
19:08得讓人有些談資了
19:15您是說
19:17故意讓那些居心叵測之人認定
19:19沈府家宅不寧從而放鬆警惕
19:23還不算笨
19:26所以您今日的吵架是故意的
19:30妙啊
19:32那夫人身上的傷
19:34也是您故意設計的
19:45好
19:50洪恩館素來招的都是品節高的人士
19:53此次招考並不複舉艱辛
19:55對家事毫無考察
19:57又如何評判品行呢
20:00那就比這文章寫得好唄
20:02那些鄉野匹夫只要肯埋首苦背
20:05投懸樑追刺骨
20:07沒準就能中了大獎入了館
20:09我可不願和他們做同窗
20:11太皇太后
20:12洪恩館考學臨近
20:14這回是第一次放開家事考察
20:18寒門有學識有能力的學子
20:21皆能公平競選
20:23意義非同一般
20:25而且此次還特別允許
20:27西辰和南郎的學子
20:29一同來考試
20:31所以這考試的裝裝件件事宜
20:34皆不得馬虎
20:36是啊
20:38張相說得及時
20:39此次考學前所未有
20:42會影響我們大蒼的臉面
20:46那張相你覺得
20:49哪一位愛卿堪此重任呢
20:54賢王殿下此次正在功勞顯著
20:58沿途百姓歌頌其親名
21:00老臣認為
21:02此次不如就讓賢王殿下來負責科考吧
21:09是
21:13世人皆知賢王張相看重門閥
21:16你們來負責
21:18那豈不是再無天下寒門半點機會
21:24皇姐誤會了
21:26那英王你覺得哪一位更合適呢
21:31我看倒不如讓沈渡來負責
21:34英王殿下何時如此其中沈大閣領了
21:38竟要讓負責五職的那位府
21:41去掌管文科考試
21:43來中丞此言差矣
21:45選賢舉能都是為太皇太后效力
21:49鴻門館考學雖是文士
21:51可相關配置不止五文六墨
21:54更是需要鐵腕擔當
21:56那位府做事向來仔細
21:58定能安排妥當
22:00那位府願為太皇太后
22:02分憂傾力一事
22:04太皇太后
22:06這沈大閣領終日抓人辦案
22:09鬧得人人心驚
22:11而且沈府後宅
22:13有紛爭不休
22:15無齊家之相
22:17若讓沈渡來負責此次科考
22:20那實在是
22:22有辱斯文啊太皇太后
22:25沈某後宅之事
22:28張相當之有
22:31張相倒是清楚得很
22:35好了這件事情
22:37讓哀家再好好想想
22:43臣告退
23:00誰
23:26三姐
23:28你快起來
23:29三娘
23:31是三姐對不起你
23:33三姐
23:34你怎麼回來了
23:35韓郎君呢
23:36是你替姐姐受累了
23:39我和韓郎商議
23:40索性一起回家請罪
23:42可是
23:44可我不敢回家
23:47就只好
23:49只好躲在沈府外面
23:53對不起
23:55三姐
23:56你別自責了
23:57我們先回家
23:58有什麼事回家再說
24:00對對對對
24:01那邊啊
24:02來來來下邊下邊
24:03對對對
24:07快下來快下來
24:08三娘和六娘回來了
24:11老爺
24:12夫人
24:13三娘和六娘回來了
24:15老爺
24:16夫人
24:17三娘和六娘回來了
24:19老爺夫人
24:22三娘回來了
24:23是
24:24三娘和六娘回來了
24:25蔡薇
24:27蔡薇你怎麼回來了
24:28娘
24:29你把娘宰了
24:30六娘
24:31蔡薇
24:32你的六娘啊
24:34原來外面的傳聞是真的
24:36那個白無常真的敢打你啊
24:38娘不是
24:39你好心好意
24:40替別人去闖閻王殿
24:42人家沒良心的
24:43吃香喝辣摸女團聚
24:45唯獨我可憐的六娘
24:47被那個白無常
24:49威脅折磨毒打
24:51娘你別說了
24:54沒有啊
24:56六娘
24:59是我太自私了
25:00只想著自己
25:02今日在神府外
25:03我聽他們說
25:05你被那白無常辱罵
25:07三姐心裡痛苦萬分
25:09那白無常還辱罵你啊
25:13應該是互相辱罵
25:16下次再有這樣的事
25:18維娘豁出去了
25:19一起罵他
25:20阿娘真的沒有
25:22大夥都在呢大夥
25:24停停停
25:32六妹
25:33我聽說你被那白無常
25:36給毆打了
25:37你就說是不是因為你
25:39太蠢不會侍奉夫君
25:41脾氣又太臭
25:42你
25:43我跟你說你這還
25:44這
25:45三姐
25:47真是你三姐
25:48閉嘴吧
25:49你不是跟人私奔了嗎
25:51你一身酒氣
25:52徹夜不歸
25:53你成何體統
25:54老爺
25:55你成何體統
25:56老爺
25:57你成何體統
25:58老爺
25:59滾回屋去
26:02使不得使不得呀
26:04父親我想起來了
26:06我剛才回來的路上
26:08好像看見那個白無常
26:11帶著一隊內衛
26:12衝咱家來了
26:13不知道要抓誰
26:21衝啊
26:35參見大革領
26:52大革領
27:19沈渡
27:21這一切都是我的錯
27:22與六娘無關
27:24有什麼都衝著我來好了
27:26你是誰
27:32顏彩薇
27:34帶走
27:38大革領
27:39老夫深知
27:40沈顏兩家聯姻
27:42令大革領心有不快
27:45老夫也心有愧疚
27:47但是大革領與六娘婚事已成
27:50還望大革領看在婚事的面上
27:53網開一面呀大革領
28:03顏信也帶走
28:07兩個人都帶走啊大革領
28:09大革領不可呀大革領
28:11不許動
28:13我顏莫婕在此
28:15誰也不許碰我顏家人
28:17白無常
28:18你真以為你是顏方殿的是不是
28:20你想勾搭誰的魂就帶走誰
28:23還有沒有王法了
28:24你給我閉嘴
28:27這個東西妨礙公務
28:34一塊帶走
28:35大革領
28:36大革領
28:37大革領不可呀大革領
28:40大革領啊
28:41大革領
28:42放開我
28:43大革領
28:44大革領啊
28:45大革領啊
28:46大革領啊
28:47大革領啊
28:48大革領啊
28:49大革領啊
28:50大革領不可呀
29:05大革領
29:10沈渡
29:11你到底想幹嗎
29:12顏彩薇
29:14韓世元在哪兒
29:16我
29:18我不知道
29:20他如今是殺人嫌犯
29:22你確定要包庇他
29:25什麼
29:32夫人
29:33您今日未去刑部有所不知
29:35鴻文館的一個偏井中
29:36發現了一名學子的屍體
29:38因此案涉及到鴻文館學子
29:39驚動了太皇太后
29:41太皇太后指命由那位府來查辦
29:43而目前最大的嫌疑人
29:45便是韓世元
29:47不可能
29:48韓郎他絕不可能殺人
29:52你以為韓世元與你是為愛遠走天涯
29:55但證據顯示
29:57他是殺人畏罪潛逃
30:00怎麼會
30:02不可能
30:04三姐
30:05你當真不知道韓世元身在何處
30:08他必須現身
30:09許先生才能證明自己的清白
30:15我們一回到襄安
30:16韓郎他就不見了
30:18我
30:19我真的不知道
30:22我真的不知道
30:28我可以去看一下死者的屍體嗎
30:39我可以去看一下死者的屍體嗎
31:10屍體的口鼻內並無槍水痕跡
31:13排除溺水自殺
31:14身上有多處皮肉挫傷
31:16有打鬥痕跡
31:18死亡時間約莫將近一個月
31:21夫人
31:22死亡時間應為五月初七
31:25多謝
31:29那位府的武作就是厲害
31:31居然能推測得如此精準
31:33佩服佩服
31:34看來我還得多給他一點時間
31:36夫人和那個哭哭啼啼的姐姐
31:38還真是不一樣啊
31:39夫人和那個哭哭啼啼的姐姐
31:41還真是不一樣啊
31:52你們站得那麼遠
31:53是怕屍體會過度腐化突然炸開嗎
31:55不用擔心
31:56腐化程度還未到不會炸開的
31:58但是我相信
31:59會有很大的變化
32:00會有很大的變化
32:01會有很大的變化
32:02會有很大的變化
32:03會有很大的變化
32:04會有很大的變化
32:05腐化程度還未到不會炸開的
32:11這也太過於不一樣了
32:14還有什麼別的證物嗎
32:16從井下還撈出來一塊衣服碎片
32:19和一卷書簡
32:20經查驗
32:21衣服是韓氏元的
32:22而這書簡是初七當日
32:24紅樓館的夫子留下來堂後測驗
32:28所以 死亡日期就是根據這個推測的
32:33I don't know.
32:35The dead are willing to take it.
32:38But there is only one way to find out.
32:41That person, Fan An!
32:46Where is Han Shiyuan?
32:48I don't know.
32:48You! Where is Han Shiyuan?
32:50I don't know either.
32:51I'm just saying.
32:54Jing Li!
32:57Who asked you this?
32:59Is this a trick?
33:00I'm almost scared to death.
33:01I almost asked.
33:03I'll do it.
33:12I'm afraid you forgot that Han Shiyuan...
33:14She's also wearing the uniform.
33:15...is not qualified to enter the school.
33:16She's usually very low-key.
33:18It's not appropriate for her to communicate with us.
33:22Have you seen Han Shiyuan these days?
33:27The last time I saw Han Shiyuan
33:28was on the night of the 7th of May.
33:30I passed by her dormitory that day.
33:32After I saw her saying goodbye to her classmates,
33:33I went out.
33:34The night of the 7th of May?
33:36Are you so sure?
33:37She went out to take a bath that day.
33:39I was about to say hello to her.
33:40But when I turned my head,
33:41I saw the light of the east.
33:43Then I heard the fire of Mingtang.
33:46So I remembered it.
33:48Han Shiyuan is the second most handsome student in our school.
33:52She rarely communicates with us.
33:55By the way,
33:56you can ask Lan Guizhou whom she admires.
33:58But Lan Guizhou
33:59is always gloomy.
34:01She only communicates with Han Shiyuan.
34:03Are you Lan Guizhou?
34:04I'm Lan Guizhou.
34:05Did you see Han Shiyuan on the 7th of May?
34:08Yes, I did.
34:09Shiyuan said
34:10she would leave Xiang'an and go back to get married.
34:12After saying goodbye to her classmates,
34:13she went to the west.
34:15Okay, thank you.
34:19I know her situation.
34:20Sister.
34:22Sister.
34:25Is there anything I can help you with?
34:28Why are you everywhere?
34:32I'm here to take the student's gift.
34:34When investigating a case,
34:35you have to be like me.
34:36Go deep into the first line.
34:37The way my sister investigates a case
34:39is really handsome.
34:44When can I take her as my teacher
34:46and follow her to investigate a case?
34:48Sister.
34:53No one
34:54can interfere with Yan Shuli's investigation.
35:01What's wrong?
35:23What are you worrying about?
35:26I just feel something's wrong.
35:29Is there something wrong with the evidence?
35:32No.
35:35But it's because there's nothing wrong
35:37that I feel something's wrong.
35:41It's too perfect.
35:49Come and have a look.
35:53The witness and the evidence are too perfect
35:56that I feel something's wrong.
36:03You can't just rely on your feeling.
36:05I only believe in the evidence.
36:07I also believe in the evidence.
36:09But what if the evidence is fake?
36:14Look here.
36:20And here.
36:25And here.
36:49What are you doing?
36:56It's too dark.
36:58How is it dark?
36:59The room is as bright as a white candle.
37:01I feel it's dazzling.
37:06Let's talk about the evidence first.
37:07It's a bookmark and a piece of clothing.
37:09I'm afraid that
37:10Han Shiyuan can't find
37:11these two evidences.
37:13Han Shiyuan's clothing
37:14is so obvious.
37:16If it's torn,
37:17how can it be invisible?
37:19Look at this.
37:20These two scholars
37:21all said that
37:22they saw Han Shiyuan
37:23on the night of the 7th day of the 5th month.
37:24And they were very sure.
37:25But that day
37:26was the day we got married.
37:28Third sister and Han Shiyuan
37:29ran away on the 6th day of the 5th month.
37:32Maybe they ran away
37:33just to hide from your Yan family.
37:34Maybe on the 7th day of the 5th month,
37:35they were still in the city
37:36and saw you, a fool,
37:37get married.
37:39No.
37:40My third sister and Han Shiyuan
37:41left the city
37:42before we got married.
37:44Do you trust your third sister so much?
37:46Yes.
37:48Then why did she let you get married?
37:50My third sister
37:51had no choice.
37:52Who would marry you,
37:53Bai Wuchang?
38:12If you feel so aggrieved,
38:15you can leave.
38:18Yanluo Hall doesn't welcome you.
38:23Fine.
38:54Good.
38:56Good.
38:59Good.
39:02Yes.
39:03Good.
39:05Good.
39:07Good.
39:09Good.
39:12Great.
39:13Coming.
39:14The hangman is coming.
39:15Coming.
39:16The hangman is coming.
39:18Good.
39:21Good.
39:23Good.
39:26Look.
39:35Take it.
39:36The hangman is taken.
39:37The hangman is taken.
39:38He is so powerful.
39:39Great.
39:40Great.
39:41Great.
39:42Great.
39:43Great.
39:44Great.
39:46I'm not powerful.
39:48This is just
39:49the most common
39:50cover-up.
39:51I'm operating a mechanism inside.
39:52I'm operating a mechanism outside.
39:54What is shown on the white cloth
39:55is an upward motion.
39:57Remember,
39:58if someone says
39:59he can trick us
40:00with this magic
40:01to catch ghosts,
40:02he must be
40:03a liar.
40:05I see.
40:06I see.
40:07I see.
40:08I see.
40:09I see.
40:10I see.
40:11I see.
40:12I see.
40:13I see.
40:14You are so direct
40:15to reveal the truth.
40:16Aren't you afraid
40:17that you will ruin your colleagues?
40:18They will make trouble for you.
40:20In wise rules say
40:22whatever comes along
40:24falls into place.
40:25This is what I knew
40:261,000 years ago.
40:27So any reader
40:29must have heard
40:30this from someone else.
40:31I don't think
40:32it's secretive.
40:33And we should
40:34not receive
40:35people's suggestions.
40:36You are
40:37an interesting man.
40:38You study
40:40in a lucky orientated
40:41ied school of the ghost realm.
40:44I heard the Hongou Messenger
40:46very bunch of students
40:47from all over the land
40:48take classes.
40:48I'm here to test my luck.
40:50I see.
40:51Then I'll wish you good luck.
40:53I usually like to read,
40:55but I can't read the books in the capital.
40:58I'm afraid I won't be able to enter this Hongwen Temple.
41:01I can only live in this ghost city.
41:04You flatter yourself.
41:06I see that you have a lot of research on the art of light and shadow.
41:10I have something to ask you.
41:13I dare not.
41:14Just call me Pan.
41:17If you need anything, just let me know.
41:20I know a little about the art of light and shadow,
41:22as well as the way to deal with ghosts.
41:24I don't need any of that.
41:26You don't have a ghost,
41:29but you pretend to have one.
41:31Do you know how to make sure there's no one in the room,
41:35and the outside world refuses to see it?
41:38There are no ghosts in this world,
41:40and no one knows what a real ghost looks like.
41:42But living people are different.
41:44Living people are different in appearance,
41:46so it's not easy to pretend.
41:48That's right.
41:50How about this?
41:51Why don't you tell me what you're asking?
41:54For example, time, light, direction in the room,
41:57or the appearance of people in and out of the room, etc.
41:59Okay.
42:15What are you doing here?
42:17I found the evidence.
42:18Han Shiyuan was wronged.
42:20What evidence?
42:22Come with me to the Hongwen Hall tonight.
42:24I'll make you pay for it.
42:44YoYo English Channel YouTube
43:14YoYo English Channel YouTube
43:44YoYo English Channel YouTube
44:14YoYo English Channel YouTube
44:44YoYo English Channel YouTube
45:14YoYo English Channel YouTube